NL Wanneer een bot een website op het internet vindt, is het eerste wat hij doet het robots.txt-bestand controleren om te weten te komen wat hij mag onderzoeken en wat hij tijdens het crawlen moet negeren.
"tijdens het crawlen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Wanneer een bot een website op het internet vindt, is het eerste wat hij doet het robots.txt-bestand controleren om te weten te komen wat hij mag onderzoeken en wat hij tijdens het crawlen moet negeren.
FR Lorsqu'un robot trouve un site web sur l'internet, la première chose qu'il fait est de vérifier le fichier robots.txt afin de savoir ce qu'il est autorisé à explorer et ce qu'il doit ignorer pendant l'exploration.
holandês | francês |
---|---|
doet | fait |
controleren | vérifier |
onderzoeken | explorer |
en | et |
negeren | ignorer |
bestand | fichier |
txt | txt |
NL Wanneer een bot een website op het internet vindt, is het eerste wat hij doet het robots.txt-bestand controleren om te weten te komen wat hij mag onderzoeken en wat hij tijdens het crawlen moet negeren.
FR Lorsqu'un robot trouve un site web sur l'internet, la première chose qu'il fait est de vérifier le fichier robots.txt afin de savoir ce qu'il est autorisé à explorer et ce qu'il doit ignorer pendant l'exploration.
holandês | francês |
---|---|
doet | fait |
controleren | vérifier |
onderzoeken | explorer |
en | et |
negeren | ignorer |
bestand | fichier |
txt | txt |
NL Een sitemap generator is een tool die de inhoud van een website crawlt om een XML sitemap te maken. Het genereert automatisch een lijst van alle pagina's die tijdens het crawlen op de site gevonden zijn.
FR Un générateur de sitemap est un outil qui parcourt le contenu d'un site Web pour créer un sitemap XML. Il génère automatiquement une liste de toutes les pages trouvées sur le site au cours de l'exploration.
holandês | francês |
---|---|
generator | générateur |
tool | outil |
xml | xml |
genereert | génère |
automatisch | automatiquement |
lijst | liste |
gevonden | trouvé |
NL Een sitemap generator is een tool die de inhoud van een website crawlt om een XML sitemap te maken. Het genereert automatisch een lijst van alle pagina's die tijdens het crawlen op de site gevonden zijn.
FR Un générateur de sitemap est un outil qui parcourt le contenu d'un site Web pour créer un sitemap XML. Il génère automatiquement une liste de toutes les pages trouvées sur le site au cours de l'exploration.
NL U kunt het gebruiken om eventuele fouten op te sporen die tijdens het crawlen en indexeren zijn gevonden.
FR Vous pouvez l'utiliser pour détecter toute erreur découverte au cours du processus d'exploration et d'indexation.
NL JavaScript uitvoeren tijdens het crawlen
FR Exécuter le JavaScript durant le crawl
holandês | francês |
---|---|
javascript | javascript |
uitvoeren | exécuter |
tijdens | durant |
het | le |
NL Een ander groot voordeel is dat het kruipen van uw site u helpt bij het opsporen van obstakels die het voor GoogleBot moeilijk maken om uw webpagina te crawlen
FR Un autre grand avantage est que l'exploration de votre site vous aide à détecter tout obstacle qui rend difficile pour GoogleBot d'explorer votre page Web
holandês | francês |
---|---|
groot | grand |
voordeel | avantage |
opsporen | détecter |
moeilijk | difficile |
googlebot | googlebot |
NL Het helpt zoekmachines alle pagina's van de website te vinden en te crawlen. Met andere woorden, het voorkomt dat bots relevante pagina's over het hoofd zien en zorgt ervoor dat ze allemaal geïndexeerd worden.
FR Il aide les moteurs de recherche à trouver et à explorer toutes les pages du site Web. En d'autres termes, il empêche les robots de négliger les pages pertinentes et garantit qu'elles sont toutes indexées.
holandês | francês |
---|---|
helpt | aide |
zoekmachines | moteurs de recherche |
en | et |
andere | autres |
voorkomt | empêche |
relevante | pertinentes |
geïndexeerd | indexé |
bots | robots |
NL Het geeft de hiërarchie van uw pagina's aan. Op deze manier weet de bot welke pagina's prioriteit moeten krijgen bij het crawlen van uw site en wordt het crawlbudget beter gebruikt.
FR Il indique la hiérarchie de vos pages. Ainsi, le robot sait quelles pages privilégier lors de l'exploration de votre site et fait un meilleur usage du budget d'exploration.
holandês | francês |
---|---|
hiërarchie | hiérarchie |
weet | sait |
bot | robot |
en | et |
beter | meilleur |
gebruikt | usage |
NL Zodra u de site hebt omgeleid naar het veilige protocol, is het tijd om uw website opnieuw te crawlen. Deze keer met het nieuwe domein in
FR Une fois que vous aurez redirigé le site vers le protocole sécurisé, il sera temps de crawler à nouveau votre site web. Cette fois, avec le nouveau domaine en
holandês | francês |
---|---|
protocol | protocole |
veilige | sécurisé |
NL Een ander groot voordeel is dat het kruipen van uw site u helpt bij het opsporen van obstakels die het voor GoogleBot moeilijk maken om uw webpagina te crawlen
FR Un autre grand avantage est que l'exploration de votre site vous aide à détecter tout obstacle qui rend difficile pour GoogleBot d'explorer votre page Web
NL Het helpt zoekmachines alle pagina's van de website te vinden en te crawlen. Met andere woorden, het voorkomt dat bots relevante pagina's over het hoofd zien en zorgt ervoor dat ze allemaal geïndexeerd worden.
FR Il aide les moteurs de recherche à trouver et à explorer toutes les pages du site Web. En d'autres termes, il empêche les robots de négliger les pages pertinentes et garantit qu'elles sont toutes indexées.
NL Het geeft de hiërarchie van uw pagina's aan. Op deze manier weet de bot welke pagina's prioriteit moeten krijgen bij het crawlen van uw site en wordt het crawlbudget beter gebruikt.
FR Il indique la hiérarchie de vos pages. Ainsi, le robot sait quelles pages privilégier lors de l'exploration de votre site et fait un meilleur usage du budget d'exploration.
NL Zodra u de site hebt omgeleid naar het veilige protocol, is het tijd om uw website opnieuw te crawlen. Deze keer met het nieuwe domein in
FR Une fois que vous aurez redirigé le site vers le protocole sécurisé, il sera temps de crawler à nouveau votre site web. Cette fois, avec le nouveau domaine en
NL - Ze helpen het crawlbudget te optimaliseren, omdat de spider alleen bezoekt wat echt relevant is en de tijd die hij aan het crawlen van een pagina besteedt, beter benut
FR - Ils permettent d'optimiser le budget d'exploration, car l'araignée ne visitera que ce qui est vraiment pertinent et utilisera mieux le temps qu'elle consacre à l'exploration d'une page
holandês | francês |
---|---|
spider | araignée |
echt | vraiment |
relevant | pertinent |
en | et |
pagina | page |
NL U moet het echter op de juiste manier implementeren en bepaalde voorzorgsmaatregelen nemen, want anders kunt u in de problemen komen met indexering of crawlen met het budget
FR Toutefois, vous devez l'implémenter correctement et prendre certaines précautions, faute de quoi vous risquez de vous heurter à des problèmes d'indexation ou de budget d'exploration
holandês | francês |
---|---|
echter | toutefois |
juiste | correctement |
implementeren | implémenter |
en | et |
nemen | prendre |
problemen | problèmes |
indexering | indexation |
budget | budget |
NL Ze helpen het crawlbudget te optimaliseren, omdat de spider alleen bezoekt wat echt relevant is en de tijd die hij aan het crawlen van een pagina besteedt, beter benut
FR Ils permettent d'optimiser le budget d'exploration, car l'araignée ne visitera que ce qui est vraiment pertinent et utilisera mieux le temps qu'elle consacre à l'exploration d'une page
holandês | francês |
---|---|
spider | araignée |
echt | vraiment |
relevant | pertinent |
en | et |
pagina | page |
NL U moet het echter op de juiste manier implementeren en bepaalde voorzorgsmaatregelen nemen, want anders kunt u in de problemen komen met indexering of crawlen met het budget
FR Toutefois, vous devez l'implémenter correctement et prendre certaines précautions, faute de quoi vous risquez de vous heurter à des problèmes d'indexation ou de budget d'exploration
NL Het verwijst naar het aantal keren dat een zoekmachine spider uw website kan bezoeken en crawlen in een bepaalde periode
FR Il s'agit du nombre de fois qu'une araignée de moteur de recherche peut visiter et explorer votre site Web au cours d'une période donnée
NL We staan bekend om kwaliteitsdata. We hebben geavanceerde technologie gebouwd om het web 24/7 te crawlen om onze multi-petabyte, multiregionale databases met zoektermen, backlinks en pagina’s te vullen.
FR Nous sommes connus pour les données de qualité. Nous avons développé une technologie de pointe pour explorer le Web 24h / 24 et 7j / 7 afin de remplir notre base de données multi-pétaoctets et multi-régions de mots clés, backlinks et pages.
holandês | francês |
---|---|
bekend | connus |
technologie | technologie |
backlinks | backlinks |
en | et |
pagina | pages |
s | s |
vullen | remplir |
NL Of sla het crawlen van ongerelateerde onderdelen volledig over door parameters in te stellen om bepaalde website-onderdelen mee te nemen of uit te sluiten.
FR Ou ignorez entièrement l’exploration des sections non liées en définissant des paramètres pour exclure et / ou inclure certaines sections du site Web.
holandês | francês |
---|---|
parameters | paramètres |
NL Bekijk het crawlen van je website in realtime.
FR Suivez le crawl de votre site en temps réel.
holandês | francês |
---|---|
website | site |
realtime | temps réel |
NL Al meer dan 10 jaar crawlen we het volledige web en ontwikkelen we professionele SEO-tools om mensen te helpen hun websites te optimaliseren
FR Depuis plus d’une décennie, nous explorons l’intégralité du Web et développons des outils de référencement professionnels pour aider les gens à optimiser leurs sites Web
holandês | francês |
---|---|
meer | plus |
en | et |
helpen | aider |
tools | outils |
seo | référencement |
NL Op deze manier vergemakkelijkt u het crawlen van de bots en krijgt u meer pagina's geïndexeerd
FR Ainsi, vous faciliterez l'exploration des robots et obtiendrez davantage de pages indexées
holandês | francês |
---|---|
en | et |
krijgt | obtiendrez |
meer | davantage |
pagina | pages |
geïndexeerd | indexé |
bots | robots |
NL Zorg ervoor dat u niet beschikt over een fout die de bot belemmert van het effectief crawlen.
FR Assurez-vous que vous n'avez pas d'erreur qui empêche le robot de se déplacer efficacement.
holandês | francês |
---|---|
fout | erreur |
bot | robot |
effectief | efficacement |
NL Delegeer om technische fouten ter plaatse te repareren aan uw ondergeschikten of aannemers. Geef gewoon toegang tot crawlrapport via een link of e-mail en domein opnieuw crawlen wanneer het werk is voltooid.
FR Déléguez les erreurs techniques sur site à vos subordonnés ou sous-traitants. Il suffit de donner accès au rapport d'analyse via un lien ou par courrier électronique et de redéfinir le domaine une fois le travail terminé.
holandês | francês |
---|---|
geef | donner |
toegang | accès |
link | lien |
en | et |
domein | domaine |
voltooid | terminé |
NL Wacht even tot het crawlen klaar is. Je krijgt een melding per mail wanneer de controle voltooid is.
FR Attendez un petit moment, le temps que l’exploration s’achève. Vous recevrez un courrier électronique vous informant que l’audit est terminé.
holandês | francês |
---|---|
wacht | attendez |
controle | audit |
NL Door de logbestanden van uw server te analyseren, kunt u zien hoe zoekmachinebots met uw site omgaan. Deze analyse maakt het ook mogelijk om uit te vinden of GoogleBot moeite heeft om uw site te crawlen.
FR En analysant les fichiers journaux de votre serveur, vous pouvez voir comment les robots des moteurs de recherche interagissent avec votre site. Cette analyse permet également de savoir si GoogleBot a du mal à explorer votre site.
holandês | francês |
---|---|
server | serveur |
site | site |
googlebot | googlebot |
NL Vermijd het blokkeren van de canonieke URL's via robots.txt-bestanden omdat Google de pagina dan niet zal crawlen. Controleer de richtlijnen die u in de robots.txt-bestanden opgeeft om canonieke problemen te voorkomen.
FR Évitez de bloquer les URL canoniques via des fichiers robots.txt , car Google n'explorera pas la page. Vérifiez les directives que vous donnez sur le fichier robots.txt pour éviter les problèmes canoniques.
holandês | francês |
---|---|
blokkeren | bloquer |
canonieke | canoniques |
url | url |
robots | robots |
pagina | page |
controleer | vérifiez |
richtlijnen | directives |
problemen | problèmes |
txt | txt |
NL Google houdt er echter wel rekening mee, want het kost een extra stap voor de spider om de nieuwere pagina te crawlen, wat enkele milliseconden kan toevoegen aan de laadsnelheid.
FR Cependant, Google en tient compte, car il faut une étape supplémentaire à l'araignée pour explorer la nouvelle page, ce qui peut ajouter quelques millisecondes à la vitesse de chargement.
holandês | francês |
---|---|
houdt | tient |
spider | araignée |
nieuwere | nouvelle |
pagina | page |
kan | peut |
stap | étape |
NL De bots beginnen met het crawlen van een paar webpagina's en volgen dan de links van die pagina's om nieuwe URL's te vinden.
FR Les robots commencent par parcourir quelques pages web et suivent ensuite les liens de ces pages pour trouver de nouvelles URL.
holandês | francês |
---|---|
beginnen | commencent |
webpagina | web |
en | et |
volgen | suivent |
links | liens |
pagina | pages |
nieuwe | nouvelles |
url | url |
vinden | trouver |
bots | robots |
NL Beide geven aan GoogleBot aan dat hij geen enkele pagina van de site mag crawlen. U moet ze verwijderen om het probleem zonder meer op te lossen.
FR Tous deux indiquent à GoogleBot qu'il ne doit pas explorer les pages du site. Vous devez les supprimer pour résoudre le problème sans plus attendre.
holandês | francês |
---|---|
verwijderen | supprimer |
probleem | problème |
googlebot | googlebot |
NL Bovendien zal het uploaden van de sitemap van de nieuwe website Google helpen uw webpagina's sneller te vinden en te crawlen.
FR En outre, le téléchargement du plan du site du nouveau site web aidera Google à trouver et à explorer vos pages web plus rapidement.
holandês | francês |
---|---|
uploaden | téléchargement |
nieuwe | nouveau |
helpen | aidera |
en | et |
NL Google heeft deze pagina gevonden, maar het is nog niet gelukt om hem te kruipen. Deze situatie gebeurt meestal omdat wanneer GoogleBot de pagina probeerde te crawlen, de site overbelast was. De crawl is een andere keer ingepland.
FR Google a trouvé cette page, mais n'a pas encore réussi à l'explorer. Cette situation se produit généralement parce que lorsque GoogleBot a essayé d'explorer la page, le site était surchargé. Le crawl a été programmé pour une autre fois.
holandês | francês |
---|---|
situatie | situation |
gebeurt | se produit |
meestal | généralement |
gevonden | trouvé |
googlebot | googlebot |
NL Prioriteit: dit vertelt Google welke pagina's belangrijker zijn bij het crawlen van een site
FR Priorité: elle indique à Google quelles sont les pages les plus importantes lors de l'exploration d'un site
holandês | francês |
---|---|
prioriteit | priorité |
NL Ongeveer 19% van de bots zal echter sites crawlen met het oog op detectie, gegevensdiefstal, kwetsbaarheid en domain mining
FR Cependant, environ 19 % des robots explorent les sites à des fins de détection, de vol de données, de vulnérabilité et d'exploration de domaines
holandês | francês |
---|---|
echter | cependant |
sites | sites |
detectie | détection |
en | et |
bots | robots |
kwetsbaarheid | vulnérabilité |
NL : Laat Google weten dat u een nieuwe URL of bijgewerkte inhoud op uw website heeft, zodat het deze ASAP kan crawlen.
FR : Faites savoir à Google que vous avez une nouvelle URL ou un contenu mis à jour sur votre site web afin qu'il puisse l'explorer le plus rapidement possible.
holandês | francês |
---|---|
bijgewerkte | mis à jour |
NL Het vertelt zoekmachines om de links op uw pagina niet te crawlen
FR Il indique aux moteurs de recherche de ne pas explorer les liens sur votre page
holandês | francês |
---|---|
zoekmachines | moteurs de recherche |
links | liens |
pagina | page |
NL Onze Historische Index bevat data vanaf het moment dat we begonnen te crawlen in 2006, en dat maakt hem, voor zover wij weten, de meest uitgebreide bron van informatie over backlinks die er is.
FR Notre Index Récapitulatif présente l'avantage d'un historique des données depuis le début de notre activité d'exploration en 2006, ce qui en fait, selon nous, la source d'informations sur les liens entrants la plus complète qui soit.
holandês | francês |
---|---|
historische | historique |
index | index |
maakt | fait |
NL Onze Historische Index bevat data vanaf het moment dat we begonnen te crawlen in 2006, en dat maakt hem, voor zover wij weten, de meest uitgebreide bron van informatie over backlinks die er is.
FR Notre Index Récapitulatif présente l'avantage d'un historique des données depuis le début de notre activité d'exploration en 2006, ce qui en fait, selon nous, la source d'informations sur les liens entrants la plus complète qui soit.
holandês | francês |
---|---|
historische | historique |
index | index |
maakt | fait |
NL Onze Historische Index bevat data vanaf het moment dat we begonnen te crawlen in 2006, en dat maakt hem, voor zover wij weten, de meest uitgebreide bron van informatie over backlinks die er is.
FR Notre Index Récapitulatif présente l'avantage d'un historique des données depuis le début de notre activité d'exploration en 2006, ce qui en fait, selon nous, la source d'informations sur les liens entrants la plus complète qui soit.
holandês | francês |
---|---|
historische | historique |
index | index |
maakt | fait |
NL Onze Historische Index bevat data vanaf het moment dat we begonnen te crawlen in 2006, en dat maakt hem, voor zover wij weten, de meest uitgebreide bron van informatie over backlinks die er is.
FR Notre Index Récapitulatif présente l'avantage d'un historique des données depuis le début de notre activité d'exploration en 2006, ce qui en fait, selon nous, la source d'informations sur les liens entrants la plus complète qui soit.
holandês | francês |
---|---|
historische | historique |
index | index |
maakt | fait |
NL Onze Historische Index bevat data vanaf het moment dat we begonnen te crawlen in 2006, en dat maakt hem, voor zover wij weten, de meest uitgebreide bron van informatie over backlinks die er is.
FR Notre Index Récapitulatif présente l'avantage d'un historique des données depuis le début de notre activité d'exploration en 2006, ce qui en fait, selon nous, la source d'informations sur les liens entrants la plus complète qui soit.
holandês | francês |
---|---|
historische | historique |
index | index |
maakt | fait |
NL Onze Historische Index bevat data vanaf het moment dat we begonnen te crawlen in 2006, en dat maakt hem, voor zover wij weten, de meest uitgebreide bron van informatie over backlinks die er is.
FR Notre Index Récapitulatif présente l'avantage d'un historique des données depuis le début de notre activité d'exploration en 2006, ce qui en fait, selon nous, la source d'informations sur les liens entrants la plus complète qui soit.
holandês | francês |
---|---|
historische | historique |
index | index |
maakt | fait |
NL Onze Historische Index bevat data vanaf het moment dat we begonnen te crawlen in 2006, en dat maakt hem, voor zover wij weten, de meest uitgebreide bron van informatie over backlinks die er is.
FR Notre Index Récapitulatif présente l'avantage d'un historique des données depuis le début de notre activité d'exploration en 2006, ce qui en fait, selon nous, la source d'informations sur les liens entrants la plus complète qui soit.
holandês | francês |
---|---|
historische | historique |
index | index |
maakt | fait |
NL Onze Historische Index bevat data vanaf het moment dat we begonnen te crawlen in 2006, en dat maakt hem, voor zover wij weten, de meest uitgebreide bron van informatie over backlinks die er is.
FR Notre Index Récapitulatif présente l'avantage d'un historique des données depuis le début de notre activité d'exploration en 2006, ce qui en fait, selon nous, la source d'informations sur les liens entrants la plus complète qui soit.
holandês | francês |
---|---|
historische | historique |
index | index |
maakt | fait |
NL Onze Historische Index bevat data vanaf het moment dat we begonnen te crawlen in 2006, en dat maakt hem, voor zover wij weten, de meest uitgebreide bron van informatie over backlinks die er is.
FR Notre Index Récapitulatif présente l'avantage d'un historique des données depuis le début de notre activité d'exploration en 2006, ce qui en fait, selon nous, la source d'informations sur les liens entrants la plus complète qui soit.
holandês | francês |
---|---|
historische | historique |
index | index |
maakt | fait |
NL Onze Historische Index bevat data vanaf het moment dat we begonnen te crawlen in 2006, en dat maakt hem, voor zover wij weten, de meest uitgebreide bron van informatie over backlinks die er is.
FR Notre Index Récapitulatif présente l'avantage d'un historique des données depuis le début de notre activité d'exploration en 2006, ce qui en fait, selon nous, la source d'informations sur les liens entrants la plus complète qui soit.
holandês | francês |
---|---|
historische | historique |
index | index |
maakt | fait |
NL Op deze manier vergemakkelijkt u het crawlen van de bots en krijgt u meer pagina's geïndexeerd
FR De cette façon, vous faciliterez l'exploration par les robots et obtiendrez davantage de pages indexées
holandês | francês |
---|---|
manier | façon |
en | et |
krijgt | obtiendrez |
meer | davantage |
pagina | pages |
geïndexeerd | indexé |
bots | robots |
NL Zorg ervoor dat u niet beschikt over een fout die de bot belemmert van het effectief crawlen.
FR Assurez-vous que vous n'avez pas d'erreur qui empêche le robot de ramper efficacement.
holandês | francês |
---|---|
fout | erreur |
bot | robot |
effectief | efficacement |
Mostrando 50 de 50 traduções