Traduzir "systemen en netwerken" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "systemen en netwerken" de holandês para francês

Tradução de holandês para francês de systemen en netwerken

holandês
francês

NL Het uitvoeren van een actie die een onevenredige of onnodige verzadiging veroorzaakt in de infrastructuur van de Website of in de systemen of netwerken van de NH HOTEL GROUP, evenals in de systemen of netwerken die met de Website zijn verbonden; of

FR effectuer toute action causant une saturation disproportionnée ou inutile dans l'infrastructure du Site ou dans les systèmes ou réseaux de NH HOTEL GROUP, ainsi que dans les systèmes ou réseaux connectés au Site ; ou

holandêsfrancês
actieaction
onnodigeinutile
verzadigingsaturation
groupgroup
nhnh
hotelhotel

NL Het uitvoeren van een actie die een onevenredige of onnodige verzadiging veroorzaakt in de infrastructuur van de Website of in de systemen of netwerken van de NH HOTEL GROUP, evenals in de systemen of netwerken die met de Website zijn verbonden; of

FR effectuer toute action causant une saturation disproportionnée ou inutile dans l'infrastructure du Site ou dans les systèmes ou réseaux de NH HOTEL GROUP, ainsi que dans les systèmes ou réseaux connectés au Site ; ou

holandêsfrancês
actieaction
onnodigeinutile
verzadigingsaturation
groupgroup
nhnh
hotelhotel

NL (d) het ondernemen van acties die een onredelijke of onevenredige hoge druk leggen op de infrastructuur van de Service of de systemen of netwerken van Kobo, of eventuele systemen of netwerken die met de Service of Kobo verbonden zijn;

FR d) agir de façon à imposer une charge déraisonnable ou trop grande sur l'infrastructure du service ou sur les systèmes ou réseaux de Kobo ou sur tout système ou réseau connecté au service ou à Kobo ;

NL Versleutel je internetverbinding op verschillende soorten netwerken, zoals WiFi-hotspots, mobiele netwerken en privé netwerken om te voorkomen dat anderen je gegevens bekijken

FR Encodez votre connexion internet sur différents types de réseau comme les hotspots wifi, les réseaux cellulaires et les réseaux branchés privés pour empêcher d'autres personnes d'accéder à vos données.

holandêsfrancês
soortentypes
voorkomenempêcher
gegevensdonnées
wifiwifi
mobielecellulaires

NL .rpm package voor RPM-gebaseerde systemen .deb package voor DEB-gebaseerde systemen .tgz package voor andere systemen

FR Package .rpm pour systèmes RPMPackage .deb pour systèmes DEB Package .tgz pour autres systèmes

holandêsfrancês
voorpour
systemensystèmes
andereautres
rpmrpm

NL Aangepaste opties voor netwerken omvatten aangepaste VPC-oplossingen, speciale configuraties voor tunneling, gespecialiseerde set-up van netwerken, IP-beperkingen, en nog meer.

FR Les options réseau personnalisées incluent des solutions de VPC personnalisées, des configurations de tunneling spéciales, une configuration réseau spécialisée, des restrictions IP, et plus encore.

holandêsfrancês
netwerkenréseau
omvattenincluent
specialespéciales
vpcvpc
beperkingenrestrictions

NL Het draadloze domein bevat een rijke set aan informatie over het gebruik van mobiele netwerken en wifi-netwerken door iOS en over de recente IP-adrestoewijzingen.

FR Le domaine sans fil contient un riche ensemble d'informations sur l'utilisation par iOS des réseaux cellulaires et Wi-Fi, et sur ses attributions récentes d'adresses IP.

holandêsfrancês
draadlozesans fil
bevatcontient
rijkeriche
informatieinformations
gebruikutilisation
netwerkenréseaux
enet
iosios
recenterécentes
mobielecellulaires

NL Gebruik de modus voor host-only netwerken om virtuele machines in geïsoleerde netwerken met elkaar te verbinden.

FR Utilisez le mode réseau avec hôte uniquement pour interconnecter des machines virtuelles dans des réseaux isolés.

holandêsfrancês
modusmode
virtuelevirtuelles
machinesmachines
hosthôte
onlyuniquement

NL Als het iOS-apparaat en de vertrouwde computer zich op verschillende Wi-Fi-netwerken bevinden, kunnen ze elkaar mogelijk niet zien, ook al zijn de netwerken overbrugd.

FR Si le périphérique iOS et l'ordinateur de confiance se trouvent sur différents réseaux Wi-Fi, ils risquent de ne pas pouvoir se voir, même si les réseaux sont pontés.

holandêsfrancês
enet
computerordinateur
verschillendedifférents
zienvoir
netwerkenréseaux
iosios
opsur

NL Grote zichtbaarheid op sociale netwerken is een goede indicator om te zien als verzekering deze site, hebben veel meer activiteit op sociale netwerken is beste beoordeling zal hebben voor TrustScam.

FR Grande visibilité sur les réseaux sociaux est un bon indicateur pour voir si d'assurance ce site, ont beaucoup plus d'activité sur les réseaux sociaux est la meilleure évaluation aura pour TrustScam.

holandêsfrancês
netwerkenréseaux
indicatorindicateur
alssi
sitesite
activiteitactivité
beoordelingévaluation

NL Qualcomm verwacht dat dit jaar snellere 5G-netwerken in Europa worden uitgerold in de vorm van mmWave-netwerken.

FR Qualcomm s'attend à ce que des réseaux 5G plus rapides commencent à être déployés en Europe cette année sous la forme de réseaux MMWave.

holandêsfrancês
verwachtattend
jaarannée
europaeurope
uitgerolddéployé
vormforme
qualcommqualcomm
netwerkenréseaux

NL Zoals we hierboven vermeldden, hebben O2 en Vodafone een joint venture voor het delen van netwerken, wat betekent dat ongeveer driekwart van hun mastlocaties in het VK door beide netwerken wordt gebruikt

FR Comme nous lavons mentionné ci-dessus, O2 et Vodafone ont une entreprise commune de partage de réseau, ce qui signifie quenviron les trois quarts de leurs sites de mâts britanniques sont utilisés par les deux réseaux

holandêsfrancês
delenpartage
betekentsignifie

NL 5.    Welke gegevens de sociale netwerken over u verwerken / uw rechten met betrekking tot de sociale netwerken

FR 5.    Quelles données les réseaux sociaux traitent vous concernant/vos droits par rapport aux réseaux sociaux

holandêsfrancês
netwerkenréseaux
verwerkentraitent
rechtendroits

NL In het bijzonder zijn wij niet verantwoordelijk voor de veiligheid van informatie die u aan ons doorgeeft via netwerken die wij niet controleren, met inbegrip van het internet en draadloze netwerken

FR En particulier, nous ne sommes pas responsables de la sécurité des informations que vous nous transmettez sur des réseaux que nous ne contrôlons pas, y compris l'internet et les réseaux sans fil

holandêsfrancês
verantwoordelijkresponsables
inbegripy compris
draadlozesans fil
veiligheidsécurité

NL Zoals we hierboven vermeldden, hebben O2 en Vodafone een gezamenlijke onderneming voor het delen van netwerken, wat betekent dat ongeveer driekwart van hun mastlocaties in het VK door beide netwerken wordt gebruikt

FR Comme nous l'avons mentionné ci-dessus, O2 et Vodafone ont une coentreprise de partage de réseau, ce qui signifie qu'environ les trois quarts de leurs sites de mâts au Royaume-Uni sont utilisés par les deux réseaux

holandêsfrancês
delenpartage
betekentsignifie

NL MITM-aanvallen zijn afhankelijk van de manipulatie van netwerken of van het creëren van kwaadwillende netwerken onder de controle van de cybercrimineel

FR Les attaques MITM consistent à manipuler des réseaux ou à créer des réseaux malveillants contrôlés par le cybercriminel

holandêsfrancês
netwerkenréseaux
creërencréer
kwaadwillendemalveillants
aanvallenattaques

NL Aanvallers onderscheppen vaak informatie die wordt verzonden over openbare netwerken, of creëren zelfs nep-netwerken op openbare locaties

FR Les attaquants interceptent souvent les informations envoyées sur les réseaux publics, ou créent même de faux réseaux dans des lieux publics

holandêsfrancês
aanvallersattaquants
vaaksouvent
informatieinformations
openbarepublics
netwerkenréseaux
creërencréent
zelfsmême
locatieslieux
nepfaux

NL Gebruik de modus voor host-only netwerken om virtuele machines in geïsoleerde netwerken met elkaar te verbinden.

FR Utilisez le mode réseau avec hôte uniquement pour interconnecter des machines virtuelles dans des réseaux isolés.

holandêsfrancês
modusmode
virtuelevirtuelles
machinesmachines
hosthôte
onlyuniquement

NL Aangepaste opties voor netwerken omvatten aangepaste VPC-oplossingen, speciale configuraties voor tunneling, gespecialiseerde set-up van netwerken, IP-beperkingen, en nog meer.

FR Les options réseau personnalisées incluent des solutions de VPC personnalisées, des configurations de tunneling spéciales, une configuration réseau spécialisée, des restrictions IP, et plus encore.

holandêsfrancês
netwerkenréseau
omvattenincluent
specialespéciales
vpcvpc
beperkingenrestrictions

NL Atlassian maakt gebruik van cryptografische mechanismen om de risico's te beperken die gepaard gaan met het opslaan van gevoelige informatie en het verzenden ervan via netwerken, inclusief netwerken die openbaar toegankelijk zijn (zoals internet)

FR Atlassian déploie des mécanismes cryptographiques pour atténuer les risques associés au stockage et à la transmission d'informations sensibles sur les réseaux, y compris ceux accessibles au public (comme Internet)

holandêsfrancês
atlassianatlassian
mechanismenmécanismes
risicorisques
ss
opslaanstockage
gevoeligesensibles
verzendentransmission

NL Het draadloze domein bevat een rijke set aan informatie over het gebruik van mobiele netwerken en wifi-netwerken door iOS en over de recente IP-adrestoewijzingen.

FR Le domaine sans fil contient un riche ensemble d'informations sur l'utilisation par iOS des réseaux cellulaires et Wi-Fi, et sur ses attributions récentes d'adresses IP.

holandêsfrancês
draadlozesans fil
bevatcontient
rijkeriche
informatieinformations
gebruikutilisation
netwerkenréseaux
enet
iosios
recenterécentes
mobielecellulaires

NL Als het iOS-apparaat en de vertrouwde computer zich op verschillende Wi-Fi-netwerken bevinden, kunnen ze elkaar mogelijk niet zien, ook al zijn de netwerken overbrugd.

FR Si le périphérique iOS et l'ordinateur de confiance se trouvent sur différents réseaux Wi-Fi, ils risquent de ne pas pouvoir se voir, même si les réseaux sont pontés.

holandêsfrancês
enet
computerordinateur
verschillendedifférents
zienvoir
netwerkenréseaux
iosios
opsur

NL Grote zichtbaarheid op sociale netwerken is een goede indicator om te zien als verzekering deze site, hebben veel meer activiteit op sociale netwerken is beste beoordeling zal hebben voor TrustScam.

FR Grande visibilité sur les réseaux sociaux est un bon indicateur pour voir si d'assurance ce site, ont beaucoup plus d'activité sur les réseaux sociaux est la meilleure évaluation aura pour TrustScam.

holandêsfrancês
netwerkenréseaux
indicatorindicateur
alssi
sitesite
activiteitactivité
beoordelingévaluation

NL Grote zichtbaarheid op sociale netwerken is een goede indicator om te zien als verzekering deze site, hebben veel meer activiteit op sociale netwerken is beste beoordeling zal hebben voor TrustScam.

FR Grande visibilité sur les réseaux sociaux est un bon indicateur pour voir si d'assurance ce site, ont beaucoup plus d'activité sur les réseaux sociaux est la meilleure évaluation aura pour TrustScam.

holandêsfrancês
netwerkenréseaux
indicatorindicateur
alssi
sitesite
activiteitactivité
beoordelingévaluation

NL Qualcomm verwacht dat dit jaar snellere 5G-netwerken in Europa worden uitgerold in de vorm van mmWave-netwerken.

FR Qualcomm s'attend à ce que des réseaux 5G plus rapides commencent à être déployés en Europe cette année sous la forme de réseaux MMWave.

holandêsfrancês
verwachtattend
jaarannée
europaeurope
uitgerolddéployé
vormforme
qualcommqualcomm
netwerkenréseaux

NL Dit omvat het identificeren van mogelijkheden voor samenwerking tussen netwerken in de regio of manieren waarop de overheid en de particuliere sector vrouwen in STEM-netwerken beter kunnen ondersteunen.”

FR Il s’agit entre autres de repérer les possibilités de collaboration entre réseaux dans la région ou les moyens pour les gouvernements ou le secteur privé de mieux venir en aide aux femmes dans les réseaux des STEM. »

NL Grote zichtbaarheid op sociale netwerken is een goede indicator om te zien als verzekering deze site, hebben veel meer activiteit op sociale netwerken is beste beoordeling zal hebben voor TrustScam.

FR Grande visibilité sur les réseaux sociaux est un bon indicateur pour voir si d'assurance ce site, ont beaucoup plus d'activité sur les réseaux sociaux est la meilleure évaluation aura pour TrustScam.

NL Grote zichtbaarheid op sociale netwerken is een goede indicator om te zien als verzekering deze site, hebben veel meer activiteit op sociale netwerken is beste beoordeling zal hebben voor TrustScam.

FR Grande visibilité sur les réseaux sociaux est un bon indicateur pour voir si d'assurance ce site, ont beaucoup plus d'activité sur les réseaux sociaux est la meilleure évaluation aura pour TrustScam.

NL MITM-aanvallen zijn afhankelijk van de manipulatie van bestaande netwerken of de creatie van kwaadwillende netwerken die de cybercrimineel controleert

FR Les attaques de l'homme du milieu reposent sur la manipulation de réseaux existants ou la création de réseaux malveillants, contrôlés par le cybercriminel

NL Wij zijn daarom niet verantwoordelijk voor de beveiliging van gegevens die u naar ons verzendt via netwerken die wij niet beheren, waaronder internet en draadloze netwerken

FR De plus, nous ne sommes pas responsables de la sécurité des informations que vous nous envoyez via des réseaux que nous ne contrôlons pas, notamment les réseaux Internet et sans fil

NL Wij hanteren diverse beveiligingsfuncties voor bedrijven en verrichten uitgebreide audits van onze toepassingen, systemen en netwerken om ervoor te zorgen dat je gegevens altijd beschermd zijn

FR Nous allions des fonctionnalités de sécurité de niveau entreprise et des audits complets de nos applications, systèmes et réseaux pour garantir que vos données soient toujours protégées..

holandêsfrancês
bedrijvenentreprise
auditsaudits
netwerkenréseaux
gegevensdonnées
altijdtoujours

NL Wij combineren zakelijke beveiligingsfuncties met uitgebreide audits van onze toepassingen, systemen en netwerken om ervoor te zorgen dat klant- en bedrijfsdata altijd zijn beschermd

FR Nous allions des fonctionnalités de sécurité de niveau entreprise et des audits complets de nos applications, systèmes et réseaux pour garantir que les données des clients et des entreprises soient toujours protégées

holandêsfrancês
auditsaudits
enet
netwerkenréseaux
altijdtoujours
klantclients

NL Wij combineren beveiligingsfuncties voor bedrijven met uitvoerige audits van onze toepassingen, systemen en netwerken om ervoor te zorgen dat gegevens van klanten en bedrijven altijd beschermd zijn

FR Nous allions des fonctionnalités de sécurité de niveau entreprise et des audits complets de nos applications, systèmes et réseaux pour garantir une protection permanente des données des clients et des entreprises

holandêsfrancês
auditsaudits
netwerkenréseaux
klantenclients

NL En dat komt naast het feit dat het hele punt van deze meer geavanceerde Wi-Fi 6E-routers is dat in plaats van traditionele systemen met twee netwerken - een 2,4 GHz en een 5 GHz-netwerk - de Orbi 16 wifi-streams uitstraalt.

FR Et cela vient à côté du fait que tout lintérêt de ces routeurs Wi-Fi 6E plus avancés est quau lieu des systèmes traditionnels exécutant deux réseaux - un 2,4 GHz et un 5 GHz - lOrbi diffuse 16 flux Wi-Fi.

holandêsfrancês
enet
feitfait
traditioneletraditionnels
systemensystèmes
routersrouteurs
ghzghz

NL We combineren beveiligingsfuncties voor bedrijven met uitvoerige audits van onze toepassingen, systemen en netwerken om ervoor te zorgen dat gegevens van klanten en bedrijven altijd beschermd zijn

FR Nous allions des fonctionnalités de sécurité de niveau entreprise et des audits complets de nos applications, systèmes et réseaux pour garantir que les données des clients et des entreprises sont toujours protégées

holandêsfrancês
auditsaudits
netwerkenréseaux
klantenclients
altijdtoujours

NL Het OpenText Identity and Access Management (IAM) -platform regelt de toegang van werknemers tot informatie door middel van op rollen gebaseerde controle, waarbij de toegang tot systemen of netwerken wordt geregeld op basis van elke gebruiker

FR La OpenText La plate-forme de gestion des identités et des accès (IAM) régit l'accès des employés aux informations grâce à un contrôle basé sur les rôles, régulant l'accès aux systèmes ou aux réseaux en fonction de chaque utilisateur

holandêsfrancês
identityidentité
andet
informatieinformations
systemensystèmes
netwerkenréseaux
gebruikerutilisateur
platformplate-forme
gebaseerdebasé

NL Het OpenText Identity and Access Management (IAM) -platform regelt de toegang van consumenten tot informatie door middel van op rollen gebaseerde controle, waarbij de toegang tot systemen of netwerken wordt geregeld op basis van de individuele gebruiker

FR La OpenText La plate-forme de gestion des identités et des accès (IAM) régit l'accès des consommateurs aux informations via un contrôle basé sur les rôles, régulant l'accès aux systèmes ou aux réseaux en fonction de l'utilisateur individuel

holandêsfrancês
identityidentité
andet
consumentenconsommateurs
informatieinformations
systemensystèmes
netwerkenréseaux
gebruikerutilisateur
platformplate-forme
gebaseerdebasé

NL Uw klanten zoeken uw B&B of hotel op een groot aantal beoordelingssites, sociale netwerken, GPS-systemen en apps

FR Vos clients cherchent vos chambres d'hôtes ou votre hotel sur un grand nombre de sites d’avis, réseaux sociaux, système GPS et applications

holandêsfrancês
klantenclients
zoekencherchent
grootgrand
netwerkenréseaux
enet
appsapplications
hotelhotel
opsur
systemensystème
gpsgps

NL Uw patiëntenbestand zoekt naar uw praktijk op een groot aantal beoordelingssites, op sociale netwerken, op GPS-systemen en apps

FR Votre patientelle cherche votre cabinet sur un grand nombre de sites d’avis, réseaux sociaux, système GPS et applications

holandêsfrancês
grootgrand
netwerkenréseaux
enet
appsapplications
uwvotre
systemensystème
gpsgps

NL Uw klanten zoeken uw bedrijf op een groot aantal beoordelingssites, sociale netwerken, GPS-systemen en apps

FR Vos clients cherchent votre commerce sur un grand nombre de sites d’avis, réseaux sociaux, système GPS et applications

holandêsfrancês
klantenclients
zoekencherchent
grootgrand
netwerkenréseaux
enet
appsapplications
bedrijfcommerce
opsur
systemensystème
gpsgps

NL PowerDMARC onderhoudt processen om failover-redundantie met zijn systemen, netwerken en gegevensopslag te verzekeren.

FR PowerDMARC maintient des processus pour assurer la redondance de ses systèmes, réseaux et stockage de données.

holandêsfrancês
powerdmarcpowerdmarc
netwerkenréseaux
enet
verzekerenassurer

NL We combineren beveiligingsfuncties voor bedrijven met uitvoerige audits van onze toepassingen, systemen en netwerken om ervoor te zorgen dat gegevens van klanten en bedrijven altijd beschermd zijn

FR Oui, nous allions des fonctionnalités de sécurité de niveau entreprise et des audits complets de nos applications, systèmes et réseaux pour garantir que les données des clients et des entreprises sont toujours protégées

holandêsfrancês
auditsaudits
netwerkenréseaux
klantenclients
altijdtoujours

NL We combineren beveiligingsfuncties voor bedrijven met uitvoerige audits van onze toepassingen, systemen en netwerken om ervoor te zorgen dat gegevens van klanten en bedrijven altijd beschermd zijn

FR Oui, nous allions des fonctionnalités de sécurité de niveau entreprise et des audits complets de nos applications, systèmes et réseaux pour garantir que les données des clients et des entreprises sont toujours protégées

holandêsfrancês
auditsaudits
netwerkenréseaux
klantenclients
altijdtoujours

NL We combineren beveiligingsfuncties voor bedrijven met uitvoerige audits van onze toepassingen, systemen en netwerken om ervoor te zorgen dat gegevens van klanten en bedrijven altijd beschermd zijn

FR Oui, nous allions des fonctionnalités de sécurité de niveau entreprise et des audits complets de nos applications, systèmes et réseaux pour garantir que les données des clients et des entreprises sont toujours protégées

holandêsfrancês
auditsaudits
netwerkenréseaux
klantenclients
altijdtoujours

NL We combineren beveiligingsfuncties voor bedrijven met uitvoerige audits van onze toepassingen, systemen en netwerken om ervoor te zorgen dat gegevens van klanten en bedrijven altijd beschermd zijn

FR Oui, nous allions des fonctionnalités de sécurité de niveau entreprise et des audits complets de nos applications, systèmes et réseaux pour garantir que les données des clients et des entreprises sont toujours protégées

holandêsfrancês
auditsaudits
netwerkenréseaux
klantenclients
altijdtoujours

NL We combineren beveiligingsfuncties voor bedrijven met uitvoerige audits van onze toepassingen, systemen en netwerken om ervoor te zorgen dat gegevens van klanten en bedrijven altijd beschermd zijn

FR Oui, nous allions des fonctionnalités de sécurité de niveau entreprise et des audits complets de nos applications, systèmes et réseaux pour garantir que les données des clients et des entreprises sont toujours protégées

holandêsfrancês
auditsaudits
netwerkenréseaux
klantenclients
altijdtoujours

NL We combineren beveiligingsfuncties voor bedrijven met uitvoerige audits van onze toepassingen, systemen en netwerken om ervoor te zorgen dat gegevens van klanten en bedrijven altijd beschermd zijn

FR Oui, nous allions des fonctionnalités de sécurité de niveau entreprise et des audits complets de nos applications, systèmes et réseaux pour garantir que les données des clients et des entreprises sont toujours protégées

holandêsfrancês
auditsaudits
netwerkenréseaux
klantenclients
altijdtoujours

NL We combineren beveiligingsfuncties voor bedrijven met uitvoerige audits van onze toepassingen, systemen en netwerken om ervoor te zorgen dat gegevens van klanten en bedrijven altijd beschermd zijn

FR Oui, nous allions des fonctionnalités de sécurité de niveau entreprise et des audits complets de nos applications, systèmes et réseaux pour garantir que les données des clients et des entreprises sont toujours protégées

holandêsfrancês
auditsaudits
netwerkenréseaux
klantenclients
altijdtoujours

NL We combineren beveiligingsfuncties voor bedrijven met uitvoerige audits van onze toepassingen, systemen en netwerken om ervoor te zorgen dat gegevens van klanten en bedrijven altijd beschermd zijn

FR Oui, nous allions des fonctionnalités de sécurité de niveau entreprise et des audits complets de nos applications, systèmes et réseaux pour garantir que les données des clients et des entreprises sont toujours protégées

holandêsfrancês
auditsaudits
netwerkenréseaux
klantenclients
altijdtoujours

NL We combineren beveiligingsfuncties voor bedrijven met uitvoerige audits van onze toepassingen, systemen en netwerken om ervoor te zorgen dat gegevens van klanten en bedrijven altijd beschermd zijn

FR Oui, nous allions des fonctionnalités de sécurité de niveau entreprise et des audits complets de nos applications, systèmes et réseaux pour garantir que les données des clients et des entreprises sont toujours protégées

holandêsfrancês
auditsaudits
netwerkenréseaux
klantenclients
altijdtoujours

Mostrando 50 de 50 traduções