Traduzir "activiteit op sociale" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "activiteit op sociale" de holandês para francês

Traduções de activiteit op sociale

"activiteit op sociale" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

activiteit activité activités faire fonction gestion
sociale application applications connecter en ligne gamme internet le réseau le web partager réseau réseaux réseaux sociaux site site web sites social sociale sociales sociaux web équipe

Tradução de holandês para francês de activiteit op sociale

holandês
francês

NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.

FR Pas toujours doit dépendre si un site a beaucoup d'activité sur les réseaux sociaux, nous devons toujours veiller bien à ce type d'activité exercée et comment ils le font, mais c'est généralement le symptôme de la fiabilité.

holandêsfrancês
sitesite
netwerkenréseaux
enet
activiteitactivité

NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.

FR Pas toujours doit dépendre si un site a beaucoup d'activité sur les réseaux sociaux, nous devons toujours veiller bien à ce type d'activité exercée et comment ils le font, mais c'est généralement le symptôme de la fiabilité.

holandêsfrancês
sitesite
netwerkenréseaux
enet
activiteitactivité

NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.

FR Pas toujours doit dépendre si un site a beaucoup d'activité sur les réseaux sociaux, nous devons toujours veiller bien à ce type d'activité exercée et comment ils le font, mais c'est généralement le symptôme de la fiabilité.

holandêsfrancês
sitesite
netwerkenréseaux
enet
activiteitactivité

NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.

FR Pas toujours doit dépendre si un site a beaucoup d'activité sur les réseaux sociaux, nous devons toujours veiller bien à ce type d'activité exercée et comment ils le font, mais c'est généralement le symptôme de la fiabilité.

NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.

FR Pas toujours doit dépendre si un site a beaucoup d'activité sur les réseaux sociaux, nous devons toujours veiller bien à ce type d'activité exercée et comment ils le font, mais c'est généralement le symptôme de la fiabilité.

NL Grote zichtbaarheid op sociale netwerken is een goede indicator om te zien als verzekering deze site, hebben veel meer activiteit op sociale netwerken is beste beoordeling zal hebben voor TrustScam.

FR Grande visibilité sur les réseaux sociaux est un bon indicateur pour voir si d'assurance ce site, ont beaucoup plus d'activité sur les réseaux sociaux est la meilleure évaluation aura pour TrustScam.

holandêsfrancês
netwerkenréseaux
indicatorindicateur
alssi
sitesite
activiteitactivité
beoordelingévaluation

NL Grote zichtbaarheid op sociale netwerken is een goede indicator om te zien als verzekering deze site, hebben veel meer activiteit op sociale netwerken is beste beoordeling zal hebben voor TrustScam.

FR Grande visibilité sur les réseaux sociaux est un bon indicateur pour voir si d'assurance ce site, ont beaucoup plus d'activité sur les réseaux sociaux est la meilleure évaluation aura pour TrustScam.

holandêsfrancês
netwerkenréseaux
indicatorindicateur
alssi
sitesite
activiteitactivité
beoordelingévaluation

NL Grote zichtbaarheid op sociale netwerken is een goede indicator om te zien als verzekering deze site, hebben veel meer activiteit op sociale netwerken is beste beoordeling zal hebben voor TrustScam.

FR Grande visibilité sur les réseaux sociaux est un bon indicateur pour voir si d'assurance ce site, ont beaucoup plus d'activité sur les réseaux sociaux est la meilleure évaluation aura pour TrustScam.

holandêsfrancês
netwerkenréseaux
indicatorindicateur
alssi
sitesite
activiteitactivité
beoordelingévaluation

NL Grote zichtbaarheid op sociale netwerken is een goede indicator om te zien als verzekering deze site, hebben veel meer activiteit op sociale netwerken is beste beoordeling zal hebben voor TrustScam.

FR Grande visibilité sur les réseaux sociaux est un bon indicateur pour voir si d'assurance ce site, ont beaucoup plus d'activité sur les réseaux sociaux est la meilleure évaluation aura pour TrustScam.

NL Grote zichtbaarheid op sociale netwerken is een goede indicator om te zien als verzekering deze site, hebben veel meer activiteit op sociale netwerken is beste beoordeling zal hebben voor TrustScam.

FR Grande visibilité sur les réseaux sociaux est un bon indicateur pour voir si d'assurance ce site, ont beaucoup plus d'activité sur les réseaux sociaux est la meilleure évaluation aura pour TrustScam.

NL Er zijn geen beperkingen. Ons systeem heeft echter specifieke beperkingen op API verzoeken en totale activiteit om abnormale activiteit op de account te voorkomen. Dus in dit geval moet u contact met ons opnemen voor het private cloud plan.

FR Il n'y a pas de limites. Cependant, notre système a des limites spécifiques sur les demandes d'API et l'activité globale afin d'éviter toute activité anormale dans le compte. Dans ce cas, vous devrez donc nous contacter pour le plan de cloud privé.

holandêsfrancês
beperkingenlimites
systeemsystème
echtercependant
specifiekespécifiques
apiapi
verzoekendemandes
totaleglobale
moetdevrez
contactcontacter
cloudcloud
planplan
activiteitactivité
voorkomenéviter

NL Je kunt ook de activiteit van de afgelopen drie uur in de Nest-app zien als je deze hebt ingesteld, en meldingen ontvangen wanneer er activiteit wordt gedetecteerd

FR Vous pourrez également voir les trois dernières heures dactivité dans lapplication Nest si vous lavez configurée et recevoir des alertes lorsquune activité est détectée

holandêsfrancês
afgelopendernières
ingesteldconfiguré
enet
meldingenalertes
ookégalement
applapplication
nestnest
activiteitactivité

NL "De activiteit van de cellen neemt toe en na een tijdje neemt de activiteit af en neemt af.

FR "Lactivité des cellules augmente et après un peu de temps lactivité se fatigue et diminue.

holandêsfrancês
cellencellules
enet

NL Waarschuwt gebruikers van activiteit, niet-activiteit en procesuitzonderingen op basis van configureerbare bedrijfsregels om problemen tijdig te verhelpen.

FR Alerte les utilisateurs de l'activité, de la non-activité et des exceptions de processus en fonction de règles métier configurables pour résoudre les problèmes en temps opportun.

holandêsfrancês
waarschuwtalerte
gebruikersutilisateurs
enet
configureerbareconfigurables
problemenproblèmes
verhelpenrésoudre

NL Hiermee kunnen gebruikers bedrijfsregels configureren om per uitzondering te beheren en zich te concentreren op behoeften met hoge prioriteit, zowel op gespecificeerde activiteit als op niet-activiteit

FR Permet aux utilisateurs de configurer des règles métier pour gérer par exception et se concentrer sur les besoins hautement prioritaires, à la fois sur l'activité spécifiée ou la non-activité

holandêsfrancês
gebruikersutilisateurs
configurerenconfigurer
uitzonderingexception
beherengérer
enet
behoeftenbesoins
prioriteitprioritaires
alsnon
activiteitactivité

NL Er zijn geen beperkingen. Ons systeem heeft echter specifieke beperkingen op API verzoeken en totale activiteit om abnormale activiteit op de account te voorkomen. Dus in dit geval moet u contact met ons opnemen voor het private cloud plan.

FR Il n'y a pas de limites. Cependant, notre système a des limites spécifiques sur les demandes d'API et l'activité globale afin d'éviter toute activité anormale dans le compte. Dans ce cas, vous devrez donc nous contacter pour le plan de cloud privé.

holandêsfrancês
beperkingenlimites
systeemsystème
echtercependant
specifiekespécifiques
apiapi
verzoekendemandes
totaleglobale
moetdevrez
contactcontacter
cloudcloud
planplan
activiteitactivité
voorkomenéviter

NL Stelt gebruikers in staat om waarschuwingen voor activiteit, niet-activiteit en procesuitzonderingen in te stellen op basis van configureerbare bedrijfsregels en deze te delen met andere gebruikers.

FR Permet aux utilisateurs de configurer des alertes d'activité, de non-activité et d'exception de traitement en fonction de règles métier configurables et de les partager avec d'autres utilisateurs.

holandêsfrancês
gebruikersutilisateurs
waarschuwingenalertes
stellenconfigurer
configureerbareconfigurables
delenpartager
andereautres
in staatpermet

NL Deze site houdt de activiteit bij en wordt gebruikt voor op maat gemaakte reclame over verschillende diensten. Als u deze cookies uitschakelt wordt uw activiteit niet naar deze diensten gestuurd.

FR Ce site enregistre votre activité à des fins de publicité personnalisée auprès de plusieurs services. En désactivant ces cookies, votre activité ne sera pas envoyée à ces services.

NL Als u de verplichte gegevens voor een bepaalde activiteit niet invult, kunt u niet deelnemen aan deze activiteit.

FR Si vous ne fournissez pas les données obligatoires dans le cadre d’une activité, vous ne serez pas autorisé à participer à cette activité.

NL Onze website maakt gebruik van sociale media plug-ins die het mogelijk maken u te linken naar onze sociale media kanalen of die u in staat stellen om content te delen op uw sociale media kanalen

FR Notre site web utilise des plug-ins de réseaux sociaux qui vous permettent d?accéder à nos canaux de réseaux sociaux ou de partager du contenu sur vos réseaux sociaux

holandêsfrancês
gebruikutilise
plug-insplug-ins
kanalencanaux
delenpartager

NL Onze website maakt gebruik van sociale media plug-ins die het mogelijk maken u te linken naar onze sociale media kanalen of die u in staat stellen om content te delen op uw sociale media kanalen

FR Notre site web utilise des plug-ins de réseaux sociaux qui vous permettent d?accéder à nos canaux de réseaux sociaux ou de partager du contenu sur vos réseaux sociaux

holandêsfrancês
gebruikutilise
plug-insplug-ins
kanalencanaux
delenpartager

NL Als u via een sociaal netwerk verbinding maakt met de site, zullen uw contacten op het betreffende sociale netwerk uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien.

FR Si vous vous connectez au Site via un réseau social, vos contacts sur le réseau social verront votre nom, votre photo de profil et les descriptions de votre activité.

holandêsfrancês
alssi
sitesite
contactencontacts
naamnom
profielfotoprofil
enet
beschrijvingendescriptions
activiteitactivité

NL Aangezien het de populairste manier van fietsen ter wereld is, is het ook een goede sociale activiteit, en er zijn overal ter wereld clubs waarmee je er samen een paar keer per week op uit kan trekken.

FR Le cyclisme sur route est la forme de cyclisme la plus populaire, c'est également une activité conviviale et des clubs existent partout pour vous permettre de faire du vélo plusieurs fois par semaine.

holandêsfrancês
enet
manierforme
activiteitactivité
clubsclubs

NL Een van de vaakst voorkomende misvattingen is, dat uw online activiteit niet kan worden gevolgd of bewaakt, zolang u geen sociale media gebruikt of niet aangemeld bent bij een account. Uw online identiteit is nauwelijks relevant.

FR Parmi les idées reçues les plus répandues : celle de croire que l'absence d'activité sur les réseaux sociaux préserve votre activité numérique du tracking, monitoring potentiel ou prévient de l'existence d'une identité numérique.

holandêsfrancês
activiteitactivité
identiteitidentité

NL Een van de vaakst voorkomende misvattingen is, dat uw online activiteit niet kan worden gevolgd of bewaakt, zolang u geen sociale media gebruikt of niet aangemeld bent bij een account. Uw online identiteit is nauwelijks relevant.

FR Parmi les idées reçues les plus répandues : celle de croire que l'absence d'activité sur les réseaux sociaux préserve votre activité numérique du tracking, monitoring potentiel ou prévient de l'existence d'une identité numérique.

holandêsfrancês
activiteitactivité
identiteitidentité

NL Aangezien het de populairste manier van fietsen ter wereld is, is het ook een goede sociale activiteit, en er zijn overal ter wereld clubs waarmee je er samen een paar keer per week op uit kan trekken.

FR Le cyclisme sur route est la forme de cyclisme la plus populaire, c'est également une activité conviviale et des clubs existent partout pour vous permettre de faire du vélo plusieurs fois par semaine.

holandêsfrancês
enet
manierforme
activiteitactivité
clubsclubs

NL Aangezien het de populairste manier van fietsen ter wereld is, is het ook een goede sociale activiteit, en er zijn overal ter wereld clubs waarmee je er samen een paar keer per week op uit kan trekken.

FR Le cyclisme sur route est la forme de cyclisme la plus populaire, c'est également une activité conviviale et des clubs existent partout pour vous permettre de faire du vélo plusieurs fois par semaine.

holandêsfrancês
enet
manierforme
activiteitactivité
clubsclubs

NL Aangezien het de populairste manier van fietsen ter wereld is, is het ook een goede sociale activiteit, en er zijn overal ter wereld clubs waarmee je er samen een paar keer per week op uit kan trekken.

FR Le cyclisme sur route est la forme de cyclisme la plus populaire, c'est également une activité conviviale et des clubs existent partout pour vous permettre de faire du vélo plusieurs fois par semaine.

holandêsfrancês
enet
manierforme
activiteitactivité
clubsclubs

NL Aangezien het de populairste manier van fietsen ter wereld is, is het ook een goede sociale activiteit, en er zijn overal ter wereld clubs waarmee je er samen een paar keer per week op uit kan trekken.

FR Le cyclisme sur route est la forme de cyclisme la plus populaire, c'est également une activité conviviale et des clubs existent partout pour vous permettre de faire du vélo plusieurs fois par semaine.

holandêsfrancês
enet
manierforme
activiteitactivité
clubsclubs

NL Aangezien het de populairste manier van fietsen ter wereld is, is het ook een goede sociale activiteit, en er zijn overal ter wereld clubs waarmee je er samen een paar keer per week op uit kan trekken.

FR Le cyclisme sur route est la forme de cyclisme la plus populaire, c'est également une activité conviviale et des clubs existent partout pour vous permettre de faire du vélo plusieurs fois par semaine.

holandêsfrancês
enet
manierforme
activiteitactivité
clubsclubs

NL Als u via een sociaal netwerk verbinding maakt met de site, zullen uw contacten op het betreffende sociale netwerk uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien.

FR Si vous vous connectez au Site via un réseau social, vos contacts sur le réseau social verront votre nom, votre photo de profil et les descriptions de votre activité.

holandêsfrancês
alssi
sitesite
contactencontacts
naamnom
profielfotoprofil
enet
beschrijvingendescriptions
activiteitactivité

NL Als u via een sociaal netwerk verbinding maakt met de site, zullen uw contacten op het betreffende sociale netwerk uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien.

FR Si vous vous connectez au Site via un réseau social, vos contacts sur le réseau social verront votre nom, votre photo de profil et les descriptions de votre activité.

holandêsfrancês
alssi
sitesite
contactencontacts
naamnom
profielfotoprofil
enet
beschrijvingendescriptions
activiteitactivité

NL Als u via een sociaal netwerk verbinding maakt met de site, zullen uw contacten op het betreffende sociale netwerk uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien.

FR Si vous vous connectez au Site via un réseau social, vos contacts sur le réseau social verront votre nom, votre photo de profil et les descriptions de votre activité.

holandêsfrancês
alssi
sitesite
contactencontacts
naamnom
profielfotoprofil
enet
beschrijvingendescriptions
activiteitactivité

NL Als u via een sociaal netwerk verbinding maakt met de site, zullen uw contacten op het betreffende sociale netwerk uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien.

FR Si vous vous connectez au Site via un réseau social, vos contacts sur le réseau social verront votre nom, votre photo de profil et les descriptions de votre activité.

holandêsfrancês
alssi
sitesite
contactencontacts
naamnom
profielfotoprofil
enet
beschrijvingendescriptions
activiteitactivité

NL Als u via een sociaal netwerk verbinding maakt met de site, zullen uw contacten op het betreffende sociale netwerk uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien.

FR Si vous vous connectez au Site via un réseau social, vos contacts sur le réseau social verront votre nom, votre photo de profil et les descriptions de votre activité.

holandêsfrancês
alssi
sitesite
contactencontacts
naamnom
profielfotoprofil
enet
beschrijvingendescriptions
activiteitactivité

NL Als u via een sociaal netwerk verbinding maakt met de site, zullen uw contacten op het betreffende sociale netwerk uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien.

FR Si vous vous connectez au Site via un réseau social, vos contacts sur le réseau social verront votre nom, votre photo de profil et les descriptions de votre activité.

holandêsfrancês
alssi
sitesite
contactencontacts
naamnom
profielfotoprofil
enet
beschrijvingendescriptions
activiteitactivité

NL Als u via een sociaal netwerk verbinding maakt met de site, zullen uw contacten op het betreffende sociale netwerk uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien.

FR Si vous vous connectez au Site via un réseau social, vos contacts sur le réseau social verront votre nom, votre photo de profil et les descriptions de votre activité.

holandêsfrancês
alssi
sitesite
contactencontacts
naamnom
profielfotoprofil
enet
beschrijvingendescriptions
activiteitactivité

NL Als je wilt, kun je gebruik maken van sociale plugins om de inhoud van onze website te delen op sociale netwerken

FR Si vous le souhaitez, vous pouvez utiliser des plugins sociaux pour partager le contenu de notre site web sur les réseaux sociaux

holandêsfrancês
gebruikutiliser
pluginsplugins
delenpartager

NL Informatie van andere voorzieningen, waaronder sociale netwerken: U kunt uw Trustpilot-profiel koppelen aan uw profielen op sociale media, zoals Facebook ('sociaal netwerk')

FR Informations provenant d'autres services, y compris les réseaux sociaux : vous pouvez connecter votre profil Trustpilot à vos profils sur des médias sociaux, par exemple, Facebook (« réseau social »)

holandêsfrancês
andereautres
voorzieningenservices
koppelenconnecter
mediamédias

NL Trustpilot verwijdert dan de unieke ID van uw sociale netwerk en ontkoppelt/verwijdert Trustpilot van uw sociale netwerk

FR Trustpilot supprimera ensuite votre identifiant unique de réseau social et déconnectera/retirera Trustpilot de votre réseau social

holandêsfrancês
uniekeunique
enet
uwvotre
ididentifiant

NL de sociale deelfunctie mogelijk te maken, waaronder u de optie geven om met leden van uw netwerk die zowel gebruikers van Trustpilot als gebruikers van één of meer sociale netwerken zijn, te verbinden;

FR Activer la fonctionnalité de partage social, y compris pour vous donner la possibilité de vous connecter à des membres de votre réseau qui sont utilisateurs de Trustpilot et d’un ou plusieurs réseaux sociaux.

holandêsfrancês
meerplusieurs

NL Dunzo maakt gebruik van de KI-functie Sociale Signalen van Freshdesk om te volgen waar ze genoemd worden op alle sociale media-kanalen en zet deze instanties automatisch om tot tickets waar een toegewijd team aan werkt.

FR Dunzo utilise la fonction intelligente des signaux sociaux de Freshdesk pour contrôler toutes les mentions sur les canaux sociaux et les convertir automatiquement en tickets qui sont ensuite traités par une équipe dédiée. 

holandêsfrancês
gebruikutilise
socialesociaux
signalensignaux
enet
automatischautomatiquement
ticketstickets
toegewijddédiée
functiefonction
freshdeskfreshdesk
volgencontrôler
kanalencanaux
teaméquipe

NL Wanneer u op de link klikt, wordt u direct doorgeleid naar onze sociale-media-aanwezigheid bij de desbetreffende sociale mediadienst

FR Lorsque vous cliquez sur un renvoi, vous êtes directement dirigé vers notre présence sur le réseau social respectif

holandêsfrancês
directdirectement
socialesocial
aanwezigheidprésence

NL Hoewel sommige mensen er misschien niet bij stilstaan dat sociale media ook educatieve waarde kan hebben, zijn sociale netwerken krachtige middelen om mensen op de been te krijgen

FR Bien que certains puissent douter des qualités pédagogiques des réseaux sociaux, il s’agit d’un outil très utile pour organiser vos forces

holandêsfrancês
hoewelbien que
netwerkenréseaux
kanpuissent

NL Sociale innovatie: iedereen is onderzoeker “Dit project is in de eerste plaats sociale innovatie”, legt Etienne uit. “ValueBugs is namelijk een participatief burgeronderzoeksproject waarin iedereen...

FR Matthias D’Huyvetter développe un traitement radioactif contre le cancer avec Precirix Precirix développe son produit CAM-H2, qui contient des anticorps radiomarqués, dans le but de détecter et...

NL Iedereen is tegenwoordig op sociale media te vinden. Flipsnack biedt u de mogelijkheid om uw geweldige catalogi met iedereen te delen op uw favoriete sociale platformen.

FR Tout le monde est sur les réseaux sociaux de nos jours. Flipsnack vous offre la possibilité de partager tous vos catalogues étonnants avec tout le monde sur vos plateformes sociales préférées.

holandêsfrancês
tegenwoordigde nos jours
catalogicatalogues
delenpartager
platformenplateformes
flipsnackflipsnack

NL Ook dienen deze sociale tags om de inhoud die wordt gedeeld in sociale netwerken te optimaliseren.

FR De plus, ces balises sociales servent à optimiser le contenu qui est partagé dans les réseaux sociaux.

holandêsfrancês
ookde plus
dienenservent
tagsbalises
netwerkenréseaux
optimaliserenoptimiser
gedeeldpartagé

NL Als je bij Deliveroo inlogt via sociale media, gebruikt de sociale-mediapartner (zoals Google of Facebook) bepaalde cookies waardoor je via hen mag inloggen

FR Si vous vous connectez à Deliveroo à l'aide de la connexion sociale, le partenaire de connexion sociale (tel que Google ou Facebook) utilisera certains cookies pour vous permettre de vous connecter

holandêsfrancês
socialesociale
googlegoogle
facebookfacebook
cookiescookies
inloggenconnexion

NL Onze sociale teams profiteren van de nabijheid van onze data science teams om datagestuurde oplossingen te creëren die de traditionele sociale campagnes verbeteren.

FR Nos équipes sociales sont proches de nos équipes data science. Elles peuvent ainsi créer des solutions data-driven pour optimiser les campagnes sociales traditionnelles.

holandêsfrancês
onzenos
socialesociales
oplossingensolutions
creërencréer
traditioneletraditionnelles
campagnescampagnes
verbeterenoptimiser
teamséquipes

NL U kunt nu op de sociale pictogrammen klikken om hun gekoppelde URL te bewerken, of ze al dan niet worden weergegeven, hun maat, voeg ze meer sociale pictogrammen beschikbaar en meer.

FR Vous pouvez maintenant cliquer sur les icônes sociales pour éditer leur URL liée, qu'ils soient affichés ou non, leur taille, ajoutez plus d'icônes sociales disponibles, etc.

holandêsfrancês
socialesociales
pictogrammenicônes
klikkencliquer
gekoppeldelié
urlurl
maattaille
voegajoutez
beschikbaardisponibles
bewerkenéditer

Mostrando 50 de 50 traduções