Traduzir "symptomen van ervaart" para francês

FR Il y aura également un vérificateur de symptômes, afin que vous puissiez mettre en évidence les symptômes que vous rencontrez et lapplication vous indiquera si vous devez vous faire tester

• symptômes
• lapplication vous indiquera

FR Si votre test est positif ou si vous présentez des symptômes, cela vous donnera un compte à rebours pour savoir combien de temps vous devriez être isolé, avec un changement à lécran vous indiquant combien de jours il vous reste.

• test est positif
• présentez des symptômes
• cela vous donnera
• compte à rebours
• devriez être isolé
• changement à lécran

FR Il y aura également un vérificateur de symptômes, afin que vous puissiez mettre en évidence les symptômes que vous rencontrez et lapplication vous indiquera si vous devez vous faire tester

• symptômes
• lapplication vous indiquera

FR Si votre test est positif ou si vous présentez des symptômes, cela vous donnera un compte à rebours pour savoir combien de temps vous devriez être isolé, avec un changement à lécran vous indiquant combien de jours il vous reste.

• test est positif
• présentez des symptômes
• cela vous donnera
• compte à rebours
• devriez être isolé
• changement à lécran

FR Une victime de cette tactique subit généralement un crash soudain de son site web, sa vitesse de chargement diminuant lentement, recevant des visiteurs de ses référents habituels ou étant bombardée de critiques négatives en ligne

• web
• vitesse de chargement
• lentement
• recevant des visiteurs
• référents habituels
• négatives en ligne

FR Une victime de cette tactique subit généralement un crash soudain de son site web, sa vitesse de chargement diminuant lentement, recevant des visiteurs de ses référents habituels ou étant bombardée de critiques négatives en ligne

• web
• vitesse de chargement
• lentement
• recevant des visiteurs
• référents habituels
• négatives en ligne

FR Engadine signifie «jardin de l’Inn». Vous le découvrirez dans toutes ses nuances entre Zernez et Silvaplana, le long de l’Inn.

• Engadine signifie
• nuances entre Zernez
• Silvaplana

FR Les truffes d’un autre côté, sont en fait le sclérote du champignon. Le sclérote est une masse compacte de mycélium durci qui repose dormante sous terre et fait office de réserve de nourriture en cas de conditions défavorables pour le fungi.

• truffes
• autre côté
• sclérote du champignon
• compacte de mycélium
• office de réserve

FR Comme une élégante cascade de spirales métalliques, le Verpan Spiral SP01 est une façon unique et moderne d'éclairer n'importe quel grand espace. Il captera l'attention de tous ceux qui en feront l'expérience.

• métalliques
• façon unique
• moderne d'éclairer n'importe
• grand espace

FR Comme une élégante cascade de spirales métalliques, le Verpan Spiral SP1 est une façon unique et moderne d'éclairer n'importe quel grand espace. Il captera l'attention de tous ceux qui en feront l'expérience.

• métalliques
• façon unique
• moderne d'éclairer n'importe
• grand espace

FR Engadine signifie «jardin de l’Inn». Vous le découvrirez dans toutes ses nuances entre Zernez et Silvaplana, le long de l’Inn.

• Engadine signifie
• nuances entre Zernez
• Silvaplana

FR Cette étape commence par l'exploration du Balloch Castle Country Park ; où vous découvrirez de belles vues sur le Loch Lomond au milieu d'un paysage magnifique.

• Balloch Castle Country
• où vous découvrirez
• d'un paysage

FR Leur "solution dans la boîte" permet d'obtenir des résultats en un seul mois et couvre tout, de l'inventaire des symptômes à l'analyse du problème, en passant par un plan d'intervention et enfin la mise en œuvre de ce plan.

• seul mois
• l'inventaire des symptômes
• l'analyse du problème
• d'intervention
• enfin la mise

FR La seule façon de comprendre et d’apprécier toute l’énergie lyrique d’OVO est de vivre cette expérience de découverte soi-même.

• lyrique
• vivre cette expérience
• découverte

FR 77% des utilisateurs sont moins stressés grâce à Wagestream

• utilisateurs sont moins
• grâce à Wagestream

FR Le réseau Bitcoin connaît actuellement une période de croissance rapide.C'est un moment excitant pour être dans Bitcoin et nous voyons des opérations de bitcoint de tous les temps.

• réseau Bitcoin connaît
• période de croissance
• Bitcoin
• voyons des opérations

FR Un téléviseur haut de gamme à un prix premium, mais ce que vous ressentez est une fusion incroyable d'images superbes et d'un son de premier plan.

• prix premium
• incroyable d'images superbes

FR Si vous êtes un homme et que vous avez plus de 18 ans, Testogen est conçu pour vous. Augmenter votre taux de testostérone peut vous aider si vous :

• êtes un homme
• Testogen est conçu
• Augmenter votre taux

FR Ces atténuateurs d'harmoniques Pro Box Clear (10 pièces) de la firme SlapKlatz vous aideront à optimiser le son de votre batterie. Très discrets, ils sont presque invisibles une fois placés sur votre kit !

• atténuateurs d'harmoniques Pro
• Clear
• pièces
• batterie
• discrets

FR Le célèbre Gino Sarfatti nous surprend à nouveau avec le Flos 2097 30 Sospensione. Bien qu'elle ait été conçue en 1958, la lampe à suspension nous surprend toujours et coupe le souffle à tous ceux qui en font l'expérience.

• célèbre Gino Sarfatti
• surprend à nouveau
• Flos Sospensione
• lampe à suspension
• surprend toujours
• coupe le souffle

FR Quelle que soit votre expérience, une chose est certaine : vos randonnées insufflent une dose de bien-être et font de chaque découverte un instant précieux

• Quelle que soit
• expérience
• chose est certaine
• bien-être
• instant précieux

FR L’écriture méditative des caractères permet à la personne qui écrit de trouver harmonie et tension, calme et concentration, liberté et discipline.

• méditative des caractères
• personne qui écrit
• trouver harmonie
• tension
• calme
• concentration
• liberté

FR Vous expérimenterez des couleurs plus profonde, une réalité coulante et un sentiment de chaleur euphorique et des frissons parcourant votre corps épisodiquement

• expérimenterez des couleurs
• profonde
• réalité coulante
• sentiment de chaleur
• épisodiquement

FR Un couple fait l'expérience d'événements surnaturels à cause d'une poupée peu de temps après que leur maison a été envahie par des sectateurs sataniques.

• couple fait l'expérience
• surnaturels à cause
• sectateurs

FR Vous observerez les effets sur vos dessins, votre main ou votre style lorsque vous mélangez des techniques, vous changez d’outils ou vous les combinez

• observerez les effets
• dessins
• main
• techniques
• changez
• combinez

FR Vous serez immergé dans cette ambiance dès votre arrivée dans notre hall qui fait partie de l’ancienne église

• église

FR 78 % des utilisateurs ont déclaré avoir une peau nourrie et nettement plus douce au toucher*

• utilisateurs ont déclaré
• peau nourrie
• nettement plus douce

FR Les différentes mesures peuvent toutes contribuer à vous aider à déterminer si votre corps subit un stress ou une tension, ou montre des signes potentiels de maladie, mais Fitbit ne vous en avertit pas si cela se produit

• subit un stress
• tension
• montre des signes
• maladie
• produit

FR Si vous êtes un homme et que vous avez plus de 18 ans, Testogen est conçu pour vous. Augmenter votre taux de testostérone peut vous aider si vous :

• êtes un homme
• Testogen est conçu
• Augmenter votre taux

FR Préparez-vous à être émerveillé par Haytor Rocks ! Le point de repère très photographié est encore plus impressionnant lorsque vous en faites l'expérience de première main. Si vous montez au … voir plus

• Haytor Rocks
• point de repère
• main

FR Vous y trouverez un mélange parfait de centres commerciaux, de restaurants et de curiosités dans la métropole de Bangkok et de merveilleuses plages de sable fin dans la station balnéaire animée de Hua Hin

• trouverez un mélange
• centres commerciaux
• restaurants
• Bangkok
• Hin

FR Vous y trouverez un mélange parfait de centres commerciaux, de restaurants et de curiosités dans la métropole de Bangkok et de merveilleuses plages de sable fin dans la station balnéaire animée de Hua Hin

• trouverez un mélange
• centres commerciaux
• restaurants
• Bangkok
• Hin

FR Le célèbre Gino Sarfatti nous surprend à nouveau avec le Flos 2097 30 Sospensione. Bien qu'elle ait été conçue en 1958, la lampe à suspension nous surprend toujours et coupe le souffle à tous ceux qui en font l'expérience.

• célèbre Gino Sarfatti
• surprend à nouveau
• Flos Sospensione
• lampe à suspension
• surprend toujours
• coupe le souffle

FR Quelle que soit votre expérience, une chose est certaine : vos randonnées insufflent une dose de bien-être et font de chaque découverte un instant précieux

• Quelle que soit
• expérience
• chose est certaine
• bien-être
• instant précieux

FR Quelle que soit votre expérience, une chose est certaine : vos randonnées insufflent une dose de bien-être et font de chaque découverte un instant précieux

• Quelle que soit
• expérience
• chose est certaine
• bien-être
• instant précieux

FR Quelle que soit votre expérience, une chose est certaine : vos randonnées insufflent une dose de bien-être et font de chaque découverte un instant précieux

• Quelle que soit
• expérience
• chose est certaine
• bien-être
• instant précieux

FR Quelle que soit votre expérience, une chose est certaine : vos randonnées insufflent une dose de bien-être et font de chaque découverte un instant précieux

• Quelle que soit
• expérience
• chose est certaine
• bien-être
• instant précieux

FR Lorsque Crowd connaît une panne, les équipes ne peuvent plus accéder aux outils dont elles ont besoin pour travailler. Assurez-vous que les interruptions non planifiées n'ont pas d'impact sur la productivité et les performances de votre équipe.

• Lorsque Crowd connaît
• panne
• accéder aux outils
• elles ont besoin
• travailler
• productivité

FR Un téléviseur haut de gamme à un prix premium, mais ce que vous ressentez est une fusion incroyable d'images superbes et d'un son de premier plan.

• prix premium
• incroyable d'images superbes

FR L’amorti de ses chaussures sur ce terrain souvent accidenté permet à Julia de mieux discerner ses sensations: d’une part, elle ressent nettement la nature du sol et, d’autre part, elle prend réellement conscience de la sensation de course

• souvent accidenté permet
• Julia de mieux
• sensations
• part
• sol
• prend réellement conscience
• sensation de course

FR Quelle que soit votre expérience, une chose est certaine : vos randonnées insufflent une dose de bien-être et font de chaque découverte un instant précieux

• Quelle que soit
• expérience
• chose est certaine
• bien-être
• instant précieux

FR Vous découvrirez des vues envoûtantes le long de cette étape vallonnée, qui se termine à Knighton, la maison spirituelle d'Offa's Dyke.

• découvrirez des vues
• vallonnée
• termine à Knighton
• maison spirituelle d'Offa's

FR Le tableau de bord montre également les symptômes présents chez les personnes testées positives, des plus prévalents (comme la toux) aux plus rares (comme les douleurs abdominales).

• tableau de bord
• symptômes présents chez
• testées positives
• prévalents
• toux
• rares
• douleurs abdominales

FR Concentrez-vous sur la correction et la résolution des causes premières, au-delà des symptômes.

• résolution des causes

FR Ne négligez pas l'importance de traiter les symptômes pour offrir un soulagement à court terme.

• négligez pas l'importance
• traiter les symptômes
• offrir un soulagement
• court

FR Nous pouvons confirmer qu'aucune donnée clé ne quitte l'appareil de l'utilisateur jusqu'à ce qu'ils signalent des symptômes, et ce n'est qu'alors que les clés anonymisées des appareils se trouvent à proximité pour quitter l'appareil

• pouvons confirmer qu'aucune
• clé ne quitte
• signalent des symptômes
• trouvent à proximité
• quitter l'appareil

FR amélioration des symptômes de la dysfonction érectile

• amélioration des symptômes
• dysfonction érectile

FR Un diagnostic correct et précoce est essentiel pour trouver le traitement adéquat et soulager les symptômes de la douleur chronique

• diagnostic correct
• précoce est essentiel
• trouver le traitement
• soulager les symptômes
• douleur chronique

FR Pour poser un diagnostic de douleur neuropathique localisée (DNL), les signes et les symptômes doivent être présents dans une zone clairement identifiée et définie.3 Le diagnostic de DNL repose sur un examen minutieux

• poser un diagnostic
• douleur neuropathique localisée
• DNL
• signes
• zone clairement identifiée
• diagnostic de DNL
• examen minutieux

FR Comment ajouter des symptômes au suivi de la santé des femmes

• femmes