Traduzir "rijke culturele erfgoed" para francês

FR 4 pays, 6 régions voisines - un trésor d'expériences à votre porte! Explorez les trésors naturels de la Grande Région, profitez de sa diversité culinaire et découvrez son riche patrimoine culturel.

• pays
• régions voisines
• porte
• Explorez les trésors
• Grande Région
• culinaire
• découvrez son riche

FR Il permet aux personnes intéressées de connaître le riche patrimoine culturel de cette région et de créer quelques passerelles passionnantes entre hier et aujourd’hui.

• connaître le riche
• créer quelques passerelles
• hier

FR Il permet aux personnes intéressées de connaître le riche patrimoine culturel de cette région et de créer quelques passerelles passionnantes entre hier et aujourd’hui.

• connaître le riche
• créer quelques passerelles
• hier

FR Une façon détendue, vivante et amusante de découvrir le paysage pittoresque et le riche patrimoine culturel de Ljubljana

• façon détendue
• vivante
• amusante de découvrir
• paysage pittoresque
• riche patrimoine culturel
• Ljubljana

FR Découvrez les traditions slovènes, le riche patrimoine culturel et la grande cuisine.

• Découvrez les traditions
• riche patrimoine culturel
• grande

FR Visite amusante, éducative et surtout savoureuse de Bled. Découvrez les meilleurs plats locaux, les délicieux vins de diverses régions, apprenez les traditions slovènes et explorez le riche patrimoine culturel de la ville.

• Visite amusante
• éducative
• Découvrez les meilleurs
• locaux
• régions
• apprenez les traditions
• explorez le riche

FR Découvrez les traditions slovènes, le riche patrimoine culturel et la grande cuisine.

• Découvrez les traditions
• riche patrimoine culturel
• grande

FR Maintenir l'héritage américain: la marque Ford est la seule marque automobile à conserver l'héritage 100% américain

• Maintenir l'héritage américain
• seule marque automobile
• conserver l'héritage américain

FR Identifier les ressources de bibliothèque les plus influentes

• Identifier les ressources

FR Faites un voyage inoubliable et participez à une balade en bateau à Saint-Kilda. Reconnu par l’UNESCO pour son patrimoine naturel et culturel, cet archipel incroyable fut abandonné par ses habitants en 1930.

• Faites un voyage
• bateau à Saint-Kilda
• patrimoine naturel
• culturel
• cet archipel incroyable

FR Un programme multidisciplinaire d’expositions, de concerts, de films, de spectacles, de littérature et d’architecture allie patrimoine culturel et création, ainsi que cultures du monde à l'actualité artistique de notre pays.

• programme multidisciplinaire
• concerts
• films
• spectacles
• littérature
• allie patrimoine culturel
• création

FR Connu pour son patrimoine culturel, ses couchers de soleil panoramiques à couper le souffle et son littoral de plongée, c'est un lieu incontournable lorsque vous visitez les Émirats arabes unis

• culturel
• couchers de soleil
• couper le souffle
• littoral de plongée
• c'est un lieu
• lorsque vous visitez
• Émirats arabes unis

FR Il utilise celle-ci conjointement avec la broderie et la sérigraphie pour réinterpréter à sa manière son héritage culturel mexicain

• utilise celle-ci conjointement
• broderie
• sérigraphie pour réinterpréter
• manière son héritage
• mexicain

FR Centralisez la recherche des ressources

• Centralisez la recherche
• ressources

FR Ce précieux patrimoine culturel sera désormais reconnu par la Fondation suisse pour la protection et l’aménagement du paysage en 2020.

• précieux patrimoine culturel
• protection

FR En quête de sensations fortes et prêt à faire du rafting sur la rivière Soča ? Rejoignez-nous sur vacances d'aventure! Vous aimez la culture ? Explorons ensemble le patrimoine sur vacances culturelles

• quête de sensations
• Soča
• Rejoignez-nous sur vacances
• aimez la culture
• vacances culturelles

FR La région Jura & Trois-Lacs séduit par la diversité de ses paysages, sa nature intacte et protégée ainsi que son histoire et son riche patrimoine architectural, souvent lié à l’horlogerie.

• région Jura
• nature intacte
• histoire
• riche patrimoine architectural

FR La région Jura & Trois-Lacs séduit par la diversité de ses paysages, sa nature intacte et protégée ainsi que son histoire et son riche patrimoine architectural, souvent lié à l’horlogerie.

• région Jura
• nature intacte
• histoire
• riche patrimoine architectural

FR Le restaurant Rivaaj symbolise le riche patrimoine royal et culinaire indien, grâce à une expérience qui transcende toutes les frontières et vous ramène à une époque où raffinement, goût et ambiance se mêlaient harmonieusement de façon unique.

• restaurant Rivaaj symbolise
• riche patrimoine royal
• culinaire indien
• où raffinement
• goût
• ambiance se mêlaient
• façon

FR Découvrez le riche patrimoine et la scène artistique dynamique de la ville

• Découvrez le riche
• scène artistique dynamique
• ville

FR Belnet répond aux besoins spécifiques en ICT des institutions culturelles. De nombreux grands noms dans le milieu artistique et culturel sont déjà partenaires de Belnet.

• spécifiques en ICT
• institutions culturelles
• nombreux grands noms
• milieu artistique
• culturel sont déjà

FR Au coeur de la ville se trouve une adresse culturelle insolite: la Lokremise, un ancien dépôt des locomotives qui accueille désormais théâtre, danse, cinéma, art et restauration.

• trouve une adresse
• insolite
• Lokremise
• accueille désormais théâtre
• danse
• cinéma
• art

FR Belnet répond aux besoins spécifiques en ICT des institutions culturelles. De nombreux grands noms dans le milieu artistique et culturel sont déjà partenaires de Belnet.

• spécifiques en ICT
• institutions culturelles
• nombreux grands noms
• milieu artistique
• culturel sont déjà

FR Les acteurs de CASTII mènent une réflexion sur la médiation culturelle autour de la créativité numérique. La LES, Lutte contre l’Exclusion Sociale de Molenbeek, organise [?]

• acteurs de CASTII
• créativité numérique
• Lutte contre
• Sociale de Molenbeek
• organise

FR Neuchâtel a un riche passé culturel et architectural. Les emblèmes de la ville, visibles de loin, sont le château et la collégiale, une église gothique du Moyen Age, réformée depuis 1530.

• passé culturel
• architectural
• visibles de loin
• château
• collégiale
• Age

FR Tous les ans, Portsoy organise également le Scottish Traditional Boat Festival, lors duquel des vaisseaux traditionnels d'Écosse et d'ailleurs se rassemblent dans le port pour célébrer le patrimoine culturel et maritime important de la région

• Scottish Traditional Boat
• traditionnels d'Écosse
• d'ailleurs se rassemblent
• port pour célébrer
• patrimoine culturel
• région

FR Ces quatre centres attrayants disposent de nombreux magasins, de terrasses agréables, d'une histoire riche et de nombreuses activités culturelles et lieux d'intérêt

• quatre centres attrayants
• nombreux magasins
• terrasses agréables
• d'une histoire riche
• nombreuses activités culturelles
• lieux d'intérêt

FR Ces quatre centres attrayants disposent de nombreux magasins, de terrasses agréables, d'une histoire riche et de nombreuses activités culturelles et lieux d'intérêt

• quatre centres attrayants
• nombreux magasins
• terrasses agréables
• d'une histoire riche
• nombreuses activités culturelles
• lieux d'intérêt

FR Neuchâtel a un riche passé culturel et architectural. Les emblèmes de la ville, visibles de loin, sont le château et la collégiale, une église gothique du Moyen Age, réformée depuis 1530.

• passé culturel
• architectural
• visibles de loin
• château
• collégiale
• Age

FR L’expérience au cœur de la nature est impressionnante, mais elle est aussi chargée d’histoire et de culture.

• impressionnante
• chargée

FR Dans le cas d'extraits riches, ils augmentent le CTR jusqu'à 30% ! Surtout lorsqu'il s'agit d'évaluation de produits ou de services : les évaluations et les critiques sont les éléments les plus influents sur les extraits riches

• d'extraits riches
• augmentent le CTR
• Surtout lorsqu'il s'agit
• produits
• évaluations
• riches

FR Permet aux entreprises de fournir des données de transfert de fonds riches via des messages .pain ou d'autres formats et de conserver des données de transfert de fonds riches.

• Permet aux entreprises
• fournir des données
• transfert de fonds
• via des messages
• d'autres formats
• conserver des données

FR Zativo Seeds offre une gamme complète des variétés de cannabis populaires, celles aux taux élevés en THC, les variétés thérapeutiques riches en CBD, et les variétés pratiques et plus faciles à cultiver comme les autofleurissantes

• Zativo Seeds offre
• cannabis populaires
• celles aux taux
• THC
• variétés thérapeutiques riches
• CBD
• variétés pratiques
• faciles à cultiver
• autofleurissantes

FR Dans le cas d'extraits riches, ils augmentent le CTR jusqu'à 30% ! Surtout lorsqu'il s'agit d'évaluation de produits ou de services : les évaluations et les critiques sont les éléments les plus influents sur les extraits riches

• d'extraits riches
• augmentent le CTR
• Surtout lorsqu'il s'agit
• produits
• évaluations
• riches

FR 34 ans plus tard, la marque fondée par Gérard Legoff avec l’ambition de casser les codes du vestiaire enfantin, revendique plus que jamais son héritage avec sa nouvelle plateforme : GÉNÉRATION IKKS.

• tard
• casser les codes
• vestiaire enfantin
• plateforme
• GÉNÉRATION

FR architecture et peintures artistiques de palais ancienspar CHANTAL GAYAUDà partir de

• architecture
• ancienspar CHANTAL GAYAUDà

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Archives Sud Ouest, Bordeaux, pont de pierre, patrimoine, vintage, photographie ancienne

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• Archives Sud Ouest
• Bordeaux
• pont de pierre
• patrimoine
• vintage
• photographie ancienne

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Saint-malo, Bretagne, France, vague, patrimoine, ciel, tempête,

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• Saint-malo
• Bretagne
• France
• vague
• patrimoine
• ciel

FR Certains de nos hôtels sont ancrés dans le patrimoine et l’histoire d’un pays, d’une région...

• pays

FR SUBMERGEZ-VOUS DANS LES AUTHENTIQUES HISTOIRES LAND ROVER ET DÉCOUVREZ COMMENT NOUS SOMMES GUIDÉS PAR NOTRE PATRIMOINE, PAR L'AVENTURE ET LA TECHNOLOGIE DE POINTE DU FUTUR

• SUBMERGEZ-VOUS DANS LES
• HISTOIRES LAND ROVER
• DÉCOUVREZ COMMENT NOUS
• GUIDÉS PAR NOTRE
• L'AVENTURE ET LA
• POINTE DU FUTUR

FR OCLC et Europeana s'associent pour partager l'accès aux ressources sur le patrimoine culturel européen via WorldCat

• OCLC
• l'accès aux ressources
• patrimoine culturel européen
• WorldCat

FR La visite d'un musée au Luxembourg vous fera découvrir un patrimoine national aussi riche que fascinant.

• visite d'un musée
• Luxembourg vous fera

FR En 2010, Echternach acquiert une renommée internationale par l'inscription au Patrimoine Immatériel de l'UNESCO de sa célèbre Procession Dansante

• internationale par l'inscription
• célèbre Procession Dansante

FR Partez sur les routes et sillonnez les différentes régions du Luxembourg, son patrimoine Unesco et sa soixantaine de musées, mettant à l’honneur traditions et savoir-faire ancestraux

• sillonnez les différentes
• Luxembourg
• patrimoine Unesco
• soixantaine de musées
• traditions
• savoir-faire ancestraux

FR Plongez dans ce qui a fait l’histoire du Luxembourg, de la Préhistoire à nos jours. Tout un patrimoine à découvrir !

• Luxembourg
• patrimoine à découvrir

FR HMD Global est à lorigine de la revitalisation, en utilisant la marque Nokia sur les smartphones, des appareils d entrée de gamme aux appareils phares . Et il sinspire de lhéritage du passé du fabricant de téléphones.

• utilisant la marque
• smartphones
• appareils d entrée
• gamme aux appareils
• sinspire de lhéritage
• passé du fabricant

FR Nous pensons que cela est légèrement improbable, du moins en ce qui concerne le multijoueur complet, étant donné lhéritage des jeux principaux, mais tout est possible à ce stade.

• pensons que cela
• légèrement improbable
• concerne le multijoueur
• étant donné lhéritage
• jeux principaux

FR Riche de son héritage industriel, de son architecture impressionnante et d’un mélange d’attractions extraordinaires, il y a des centaines de choses passionnantes à voir et à faire dans cette ville.

• industriel
• architecture impressionnante
• mélange
• extraordinaires
• a des centaines

FR Découvrez tout sur la culture urbaine, la nature magnifique et le patrimoine fascinant.

• culture urbaine
• nature magnifique
• patrimoine

FR Avec plus de 70 musées et expositions, dont le musée de la paille Strohmuseum im Park unique en Europe, ainsi que 13 vieilles villes historiques, l’Argovie abrite un grand nombre de trésors culturels d’exception.

• musées
• expositions
• Strohmuseum im Park
• Europe
• vieilles villes historiques
• abrite un grand
• trésors culturels