Traduzir "culturele achtergrond" para francês

FR Belnet répond aux besoins spécifiques en ICT des institutions culturelles. De nombreux grands noms dans le milieu artistique et culturel sont déjà partenaires de Belnet.

• spécifiques en ICT
• institutions culturelles
• nombreux grands noms
• milieu artistique
• culturel sont déjà

FR Au coeur de la ville se trouve une adresse culturelle insolite: la Lokremise, un ancien dépôt des locomotives qui accueille désormais théâtre, danse, cinéma, art et restauration.

• trouve une adresse
• insolite
• Lokremise
• accueille désormais théâtre
• danse
• cinéma
• art

FR Belnet répond aux besoins spécifiques en ICT des institutions culturelles. De nombreux grands noms dans le milieu artistique et culturel sont déjà partenaires de Belnet.

• spécifiques en ICT
• institutions culturelles
• nombreux grands noms
• milieu artistique
• culturel sont déjà

FR Les acteurs de CASTII mènent une réflexion sur la médiation culturelle autour de la créativité numérique. La LES, Lutte contre l’Exclusion Sociale de Molenbeek, organise [?]

• acteurs de CASTII
• créativité numérique
• Lutte contre
• Sociale de Molenbeek
• organise

FR Ainsi, lorsque vous placerez votre logo sur un fond coloré, le fond coloré sera visible autour de votre logo

• lorsque vous placerez
• coloré
• fond coloré sera

FR abstrait de couleur vintage avec du béton de fond rayé et moderne avec une texture rugueuse, tableau noir. Texture stylisée rugueuse art béton 1884548 Banque de photos

• abstrait de couleur
• béton de fond
• rugueuse
• tableau noir
• Texture stylisée rugueuse

FR abstrait de couleur vintage avec du béton de fond rayé et moderne avec une texture rugueuse, tableau noir. Texture stylisée rugueuse art béton Photo gratuit

• abstrait de couleur
• béton de fond
• rugueuse
• tableau noir
• Texture stylisée rugueuse
• béton Photo gratuit

FR Abstrait 3D avec du papier clair, des formes coupées. Papercut fond 570020 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

• clair
• formes coupées
• Papercut fond
• Telecharger Vectoriel Gratuit
• Clipart Graphique
• Vecteur Dessins
• Pictogramme Gratuit

FR Abstrait 3D avec du papier clair, des formes coupées. Papercut fond Vecteur gratuit

• clair
• formes coupées
• Papercut fond Vecteur

FR fond orné de luxe mandala or pour invitation de mariage, couverture de livre. fond islamique arabesque 2222853 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

• mariage
• couverture de livre
• fond islamique arabesque
• Telecharger Vectoriel Gratuit
• Clipart Graphique
• Vecteur Dessins
• Pictogramme Gratuit

FR fond orné de luxe mandala or pour invitation de mariage, couverture de livre. fond islamique arabesque Vecteur Pro

• mariage
• couverture de livre
• fond islamique arabesque
• Pro

FR fond gris abstrait, formes de triangle texturées low poly dans un motif aléatoire, fond lowpoly branché Vecteur gratuit

• fond gris abstrait
• formes de triangle
• motif aléatoire
• fond lowpoly branché
• gratuit

FR 4 points rouges k sur la boucle parfaite de fond animation fond noir. 1297064 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits

• points rouges k
• animation fond noir
• Clips vidéo
• séquences vidéo HD

FR fond coloré. fond clair. 1289919 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits

• fond coloré
• fond clair
• Clips vidéo
• séquences vidéo HD

FR Cela signifie qu'en plus des appareils iOS pouvant garder l'application en arrière-plan, les appareils Android peuvent réveiller un appareil iOS «en veille», quelle que soit la durée pendant laquelle il a été mis en arrière-plan.

• Cela signifie qu'en
• appareils iOS pouvant
• l'application en arrière-plan
• appareil iOS
• quelle que soit
• durée pendant laquelle
• a été mis

FR Indépendamment de cela, l'application ne s'endort pas immédiatement et n'entre pas dans un état suspendu lorsqu'elle est en arrière-plan

• Indépendamment de cela
• l'application ne s'endort
• immédiatement
• état suspendu lorsqu'elle
• arrière-plan

FR Forcer à quitter l'application arrêtera le suivi en arrière-plan, cependant, si le téléphone est éteint puis rallumé, il continuera à communiquer correctement en arrière-plan

• Forcer à quitter
• arrêtera le suivi
• arrière-plan
• cependant
• téléphone est éteint
• rallumé
• continuera à communiquer

FR Il existe un mode portrait pour flouter larrière-plan qui fonctionne assez bien, bien quil semble adoucir larrière-plan avec une surexposition, ce qui rend les résultats un peu maladroits.

• existe un mode
• quil semble adoucir
• surexposition
• rend les résultats
• peu

FR Lécran LCD monochrome secondaire peut avoir soit un fond noir et des chiffres blancs, soit un fond blanc et des chiffres noirs

• Lécran LCD monochrome
• soit un fond
• chiffres blancs
• chiffres noirs

FR Dites «utiliser ceci comme fond décran» pour enregistrer limage à lécran comme fond décran de votre téléphone.

• Dites
• ceci comme fond

FR Le système vous permet de choisir un fond décran, puis de prendre les couleurs du thème du fond décran ou vous pouvez choisir une couleur complémentaire "de base" à la place

• système vous permet
• choisir un fond
• puis de prendre
• couleurs du thème
• fond décran
• complémentaire

FR ADN gris avec ligne polygonale sur le noir abstrait. Polygonal espace low poly avec des points de connexion et des lignes. Structure de connexion. Vector formation scientifique.

• abstrait
• Polygonal espace low
• points de connexion
• lignes
• Structure de connexion
• Vector formation

FR image concept de la science de l'ADN toucher de la main humaine. Les molécules d'ADN de poligons. design infographies Biochimie pour la science. Vector illustrtion.

• science de l'ADN
• main humaine
• design infographies Biochimie
• science
• Vector

FR Fox a également publié un fond de Bobs Burgers et deux autres de Family Guy. Ce contexte particulier est également un bon exemple de distanciation sociale entre Linda et Bob.

• fond de Bobs
• Family Guy
• sociale entre Linda

FR Cela signifie que vous pouvez choisir un fond décran et adapter le thème du téléphone aux couleurs liées à ce fond décran

• décran
• adapter le thème
• téléphone aux couleurs
• fond décran

FR Pour un fond plus clair, la variante de couleur noire peut être sélectionnée et pour un fond plus riche et coloré, une variante de couleur blanche...

• fond plus clair
• variante de couleur
• sélectionnée
• fond plus riche
• coloré

FR Vous ne savez pas comment ? Apple a une page dassistance avec plus dinformations, mais voici la version rapide : accédez à Paramètres sur votre iPhone, appuyez sur Fond décran, puis sélectionnez Choisir un nouveau fond décran

• savez pas comment
• voici la version
• accédez à Paramètres
• iPhone
• appuyez sur Fond
• puis sélectionnez Choisir
• nouveau fond décran

FR Ainsi, lorsque vous placerez votre logo sur un fond coloré, le fond coloré sera visible autour de votre logo

• lorsque vous placerez
• coloré
• fond coloré sera

FR Cela signifie que vous pouvez choisir un fond décran et adapter le thème du téléphone aux couleurs liées à ce fond décran

• décran
• adapter le thème
• téléphone aux couleurs
• fond décran

FR Le système vous permet de choisir un fond décran, puis de prendre les couleurs du thème du fond décran ou vous pouvez choisir une couleur complémentaire "de base" à la place

• système vous permet
• choisir un fond
• puis de prendre
• couleurs du thème
• fond décran
• complémentaire

FR Cela signifie que vous pouvez choisir un fond d'écran et adapter le thème du téléphone aux couleurs liées à ce fond d'écran

• d'écran
• adapter le thème
• téléphone aux couleurs
• fond d'écran

FR Pour un fond plus clair, la variante de couleur noire peut être sélectionnée et pour un fond plus riche et coloré, une variante de couleur blanche...

• fond plus clair
• variante de couleur
• sélectionnée
• fond plus riche
• coloré

FR Dans Paramètres, appuyez sur Fond d'écran > Choisir un nouveau fond d'écran.

• Paramètres
• appuyez sur Fond
• Choisir un nouveau

FR Cela signifie qu'en plus des appareils iOS pouvant garder l'application en arrière-plan, les appareils Android peuvent réveiller un appareil iOS «en veille», quelle que soit la durée pendant laquelle il a été mis en arrière-plan.

• Cela signifie qu'en
• appareils iOS pouvant
• l'application en arrière-plan
• appareil iOS
• quelle que soit
• durée pendant laquelle
• a été mis

FR Indépendamment de cela, l'application ne s'endort pas immédiatement et n'entre pas dans un état suspendu lorsqu'elle est en arrière-plan

• Indépendamment de cela
• l'application ne s'endort
• immédiatement
• état suspendu lorsqu'elle
• arrière-plan

FR Forcer à quitter l'application arrêtera le suivi en arrière-plan, cependant, si le téléphone est éteint puis rallumé, il continuera à communiquer correctement en arrière-plan

• Forcer à quitter
• arrêtera le suivi
• arrière-plan
• cependant
• téléphone est éteint
• rallumé
• continuera à communiquer

FR Qu'en est-il de l'utilisation d'un arrière-plan virtuel? Certaines applications peuvent identifier votre présence dans la scène et créer un masque en direct qui vous permet d'utiliser une image entièrement différente pour couvrir l'arrière-plan

• d'un arrière-plan virtuel
• créer un masque
• d'utiliser une image
• différente pour couvrir

FR Soyez conscient de votre parcours . Si d'autres personnes peuvent errer dans la prise de vue, ou si vous avez des dégâts ou des objets privés autour de vous, pensez à cacher votre arrière-plan pendant les appels.

• parcours
• prise de vue
• avez des dégâts
• objets privés autour
• pensez à cacher

FR L'ensemble de la toile de fond de votre site Web est constitué d'un arrière-plan personnalisé

• Web est constitué
• arrière-plan personnalisé

FR Fond de podium de beauté naturelle pour l'affichage du produit avec un nuage de rêve et un fond clair au néon.

• Fond de podium
• rêve

FR Bannière. fond pour la saint-valentin. deux coeurs avec des lumières bokeh festives en arrière-plan. mise en page de la carte d'invitation à la fête des amoureux heureux, espace de copie.

• Bannière
• mise en page
• fête des amoureux

FR Fond de la saint-valentin - flux de coeurs côtelés en papier rose doux volants sur fond rose clair doux, vue de dessus, espace de copie, bordure. toile de fond d'amour festif pour le design, la carte, l'affiche, le texte, le dépliant.

• flux de coeurs
• papier rose doux
• fond rose clair
• vue de dessus
• espace de copie
• bordure
• toile de fond
• carte
• l'affiche
• texte

FR Fond de podium de beauté naturelle pour l'affichage du produit avec un nuage de rêve et un fond clair au néon.

• Fond de podium
• rêve

FR Bannière. fond pour la saint-valentin. deux coeurs avec des lumières bokeh festives en arrière-plan. mise en page de la carte d'invitation à la fête des amoureux heureux, espace de copie.

• Bannière
• mise en page
• fête des amoureux

FR Fond de la saint-valentin - flux de coeurs côtelés en papier rose doux volants sur fond rose clair doux, vue de dessus, espace de copie, bordure. toile de fond d'amour festif pour le design, la carte, l'affiche, le texte, le dépliant.

• flux de coeurs
• papier rose doux
• fond rose clair
• vue de dessus
• espace de copie
• bordure
• toile de fond
• carte
• l'affiche
• texte

FR Fond de podium de beauté naturelle pour l'affichage du produit avec un nuage de rêve et un fond clair au néon.

• Fond de podium
• rêve

FR Bannière. fond pour la saint-valentin. deux coeurs avec des lumières bokeh festives en arrière-plan. mise en page de la carte d'invitation à la fête des amoureux heureux, espace de copie.

• Bannière
• mise en page
• fête des amoureux

FR Fond de la saint-valentin - flux de coeurs côtelés en papier rose doux volants sur fond rose clair doux, vue de dessus, espace de copie, bordure. toile de fond d'amour festif pour le design, la carte, l'affiche, le texte, le dépliant.

• flux de coeurs
• papier rose doux
• fond rose clair
• vue de dessus
• espace de copie
• bordure
• toile de fond
• carte
• l'affiche
• texte

FR Fond de podium de beauté naturelle pour l'affichage du produit avec un nuage de rêve et un fond clair au néon.

• Fond de podium
• rêve

FR Bannière. fond pour la saint-valentin. deux coeurs avec des lumières bokeh festives en arrière-plan. mise en page de la carte d'invitation à la fête des amoureux heureux, espace de copie.

• Bannière
• mise en page
• fête des amoureux