Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "resultaten worden bereikt" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "resultaten worden bereikt" de holandês para francês

Traduções de resultaten worden bereikt

"resultaten worden bereikt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

resultaten analyse assistance bien ce contenu créer des des données données du entreprise faire informations jour la le les les données les résultats marchandises ou outils performances peut pouvez qualité que rapport recherche résultat résultats temps travail un une utiliser vous être
worden 3 a afin afin de ainsi après au audio autre autres aux avant avec avez besoin bien car cas ce ce que ce qui cela ces cette ceux chaque choix ci client comme comment compte contenu dans dans ce dans la dans le dans les de de la de leur de l’ de plus des deux doit donc dont du elle elles elles sont en ensuite entre est et et de exemple faire fait fois grâce il il est il peut ils ils peuvent ils sont informations jour l la le les les deux leur lors lorsque mais messages mettre mode moment même n ne ne sont pas non nos notre nous ont ou où page par par exemple pas pendant permet personne personnel personnes peut peut être peuvent place plus plusieurs pour pour le pouvez produits puis qu quand que qui qui sont sans se selon sera seront service services ses si soient son sont sous sur sur la sur le temps toujours tous tout toute toutes travail un une utilisation utiliser vers via vos votre vous vous avez vous pouvez à à la également équipe été être
bereikt a accompli accès atteindre atteint atteints avec avoir cela cest cette de du déjà elle encore est et faire fait il ils jour le leur lorsque mais même ne nous objectifs pas peut peuvent pour pouvez que qui réalisé sera ses si son sont toujours tout type un une vos à être

Tradução de holandês para francês de resultaten worden bereikt

holandês
francês

NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige

FR Voir tous les résultats pour Marchandises Voir tous les résultats pour News Voir tous les résultats pour Assistance Voir tous les résultats pour Autres

holandês francês
resultaten résultats
voor pour
nieuws news
overige autres

NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige

FR Voir tous les résultats pour Marchandises Voir tous les résultats pour News Voir tous les résultats pour Assistance Voir tous les résultats pour Autres

holandês francês
resultaten résultats
voor pour
nieuws news
overige autres

NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige

FR Voir tous les résultats pour Marchandises Voir tous les résultats pour News Voir tous les résultats pour Assistance Voir tous les résultats pour Autres

holandês francês
resultaten résultats
voor pour
nieuws news
overige autres

NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige

FR Voir tous les résultats pour Marchandises Voir tous les résultats pour News Voir tous les résultats pour Assistance Voir tous les résultats pour Autres

holandês francês
resultaten résultats
voor pour
nieuws news
overige autres

NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige

FR Voir tous les résultats pour Marchandises Voir tous les résultats pour News Voir tous les résultats pour Assistance Voir tous les résultats pour Autres

holandês francês
resultaten résultats
voor pour
nieuws news
overige autres

NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige

FR Voir tous les résultats pour Marchandises Voir tous les résultats pour News Voir tous les résultats pour Assistance Voir tous les résultats pour Autres

holandês francês
resultaten résultats
voor pour
nieuws news
overige autres

NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige

FR Voir tous les résultats pour Marchandises Voir tous les résultats pour News Voir tous les résultats pour Assistance Voir tous les résultats pour Autres

holandês francês
resultaten résultats
voor pour
nieuws news
overige autres

NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige

FR Voir tous les résultats pour Marchandises Voir tous les résultats pour News Voir tous les résultats pour Assistance Voir tous les résultats pour Autres

holandês francês
resultaten résultats
voor pour
nieuws news
overige autres

NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige

FR Voir tous les résultats pour Marchandises Voir tous les résultats pour News Voir tous les résultats pour Assistance Voir tous les résultats pour Autres

holandês francês
resultaten résultats
voor pour
nieuws news
overige autres

NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige

FR Voir tous les résultats pour Marchandises Voir tous les résultats pour News Voir tous les résultats pour Assistance Voir tous les résultats pour Autres

holandês francês
resultaten résultats
voor pour
nieuws news
overige autres

NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige

FR Voir tous les résultats pour Marchandises Voir tous les résultats pour News Voir tous les résultats pour Assistance Voir tous les résultats pour Autres

holandês francês
resultaten résultats
voor pour
nieuws news
overige autres

NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige

FR Voir tous les résultats pour Marchandises Voir tous les résultats pour News Voir tous les résultats pour Assistance Voir tous les résultats pour Autres

holandês francês
resultaten résultats
voor pour
nieuws news
overige autres

NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige

FR Voir tous les résultats pour Marchandises Voir tous les résultats pour News Voir tous les résultats pour Assistance Voir tous les résultats pour Autres

holandês francês
resultaten résultats
voor pour
nieuws news
overige autres

NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Support Alle resultaten voor Overige

FR Voir tous les résultats pour Marchandises Voir tous les résultats pour News Voir tous les résultats pour Assistance Voir tous les résultats pour Autres

NL Wat moet er specifiek met het project worden bereikt, zodat het projecteinde wordt bereikt ("Definition of Done")?

FR Qu'est-ce qui doit être réalisé spécifiquement avec le projet pour que la fin du projet soit atteinte ("Definition of Done") ?

holandês francês
moet doit
specifiek spécifiquement
project projet
bereikt réalisé

NL Alle resultaten voor DLC Alle resultaten voor Games Alle resultaten voor

FR Voir tous les résultats pour Contenu téléchargeable Voir tous les résultats pour Jeux Voir tous les résultats pour

holandês francês
resultaten résultats
voor pour
games jeux

NL Alle resultaten voor DLC Alle resultaten voor Games Alle resultaten voor

FR Voir tous les résultats pour Contenu téléchargeable Voir tous les résultats pour Jeux Voir tous les résultats pour

holandês francês
resultaten résultats
voor pour
games jeux

NL Alle resultaten voor DLC Alle resultaten voor Games Alle resultaten voor

FR Voir tous les résultats pour Contenu téléchargeable Voir tous les résultats pour Jeux Voir tous les résultats pour

holandês francês
resultaten résultats
voor pour
games jeux

NL Alle resultaten voor DLC Alle resultaten voor Games Alle resultaten voor

FR Voir tous les résultats pour Contenu téléchargeable Voir tous les résultats pour Jeux Voir tous les résultats pour

holandês francês
resultaten résultats
voor pour
games jeux

NL Alle resultaten voor DLC Alle resultaten voor Games Alle resultaten voor

FR Voir tous les résultats pour Contenu téléchargeable Voir tous les résultats pour Jeux Voir tous les résultats pour

holandês francês
resultaten résultats
voor pour
games jeux

NL Alle resultaten voor DLC Alle resultaten voor Games Alle resultaten voor

FR Voir tous les résultats pour Contenu téléchargeable Voir tous les résultats pour Jeux Voir tous les résultats pour

holandês francês
resultaten résultats
voor pour
games jeux

NL Alle resultaten voor DLC Alle resultaten voor Games Alle resultaten voor

FR Voir tous les résultats pour Contenu téléchargeable Voir tous les résultats pour Jeux Voir tous les résultats pour

holandês francês
resultaten résultats
voor pour
games jeux

NL Alle resultaten voor DLC Alle resultaten voor Games Alle resultaten voor

FR Voir tous les résultats pour Contenu téléchargeable Voir tous les résultats pour Jeux Voir tous les résultats pour

holandês francês
resultaten résultats
voor pour
games jeux

NL Alle resultaten voor DLC Alle resultaten voor Games Alle resultaten voor

FR Voir tous les résultats pour Contenu téléchargeable Voir tous les résultats pour Jeux Voir tous les résultats pour

holandês francês
resultaten résultats
voor pour
games jeux

NL Alle resultaten voor DLC Alle resultaten voor Games Alle resultaten voor

FR Voir tous les résultats pour Contenu téléchargeable Voir tous les résultats pour Jeux Voir tous les résultats pour

holandês francês
resultaten résultats
voor pour
games jeux

NL Alle resultaten voor DLC Alle resultaten voor Games Alle resultaten voor

FR Voir tous les résultats pour Contenu téléchargeable Voir tous les résultats pour Jeux Voir tous les résultats pour

holandês francês
resultaten résultats
voor pour
games jeux

NL Alle resultaten voor DLC Alle resultaten voor Games Alle resultaten voor

FR Voir tous les résultats pour Contenu téléchargeable Voir tous les résultats pour Jeux Voir tous les résultats pour

holandês francês
resultaten résultats
voor pour
games jeux

NL Alle resultaten voor DLC Alle resultaten voor Games Alle resultaten voor

FR Voir tous les résultats pour Contenu téléchargeable Voir tous les résultats pour Jeux Voir tous les résultats pour

holandês francês
resultaten résultats
voor pour
games jeux

NL Deze heerlijke tarzan vibrator biedt clitorisstimulatie en bereikt tegelijkertijd gemakkelijk de G-spot zodat je het meest consistente en bevredigende hoogtepunt ooit bereikt

FR Le vibromasseur rabbit sait parfaitement comment vous gâter, car il stimule le clitoris et le point G

holandês francês
en et
g g

NL De rivier de Theems heeft bij Windsor een respectabele omvang bereikt, maar er moet nog heel wat groeien voordat het Londen bereikt.

FR La Tamise a atteint une taille respectable près de Windsor, mais elle a encore beaucoup à faire avant d'atteindre Londres.

NL Alle resultaten die zijn gepubliceerd door taken die binnen de peiling worden uitgevoerd, worden weergegeven in het results de peiling. Hierdoor kunnen de resultaten worden geconsumeerd voordat de peiling is voltooid.

FR Tous les résultats publiés par des tâches exécutées dans le sondage sont indiqués dans l'attribut results du sondage. Cela permet de consommer les résultats avant la fin du sondage.

holandês francês
resultaten résultats
taken tâches
peiling sondage

NL Het verhogen van het aantal volgers kan ook worden bereikt door een schema-opwaardering. Als u uw sociale accounts markeert, u de pictogrammen in de Google-resultaten weergeven.

FR L’augmentation du nombre d’adeptes peut être atteint par un balisage schéma trop. Si vous allez de l’avant et marquez vos comptes sociaux, vous pouvez obtenir les icônes affichées dans les résultats de Google.

holandês francês
verhogen augmentation
volgers adeptes
ook trop
bereikt atteint
sociale sociaux
accounts comptes
pictogrammen icônes
schema schéma
resultaten résultats
google google

NL Het verhogen van het aantal volgers kan ook worden bereikt door een schema-opwaardering. Als u uw sociale accounts markeert, u de pictogrammen in de Google-resultaten weergeven.

FR L’augmentation du nombre d’adeptes peut être atteint par un balisage schéma trop. Si vous allez de l’avant et marquez vos comptes sociaux, vous pouvez obtenir les icônes affichées dans les résultats de Google.

holandês francês
verhogen augmentation
volgers adeptes
ook trop
bereikt atteint
sociale sociaux
accounts comptes
pictogrammen icônes
schema schéma
resultaten résultats
google google

NL We zijn trots op de resultaten die we voor onze klanten hebben bereikt. Vergeet niet onze casestudy-pagina te bezoeken met tal van succesverhalen over SEO, online PR en contentmarketing:

FR Nous sommes fiers des résultats que nous obtenons pour nos clients. Visitez notre page pour lire les récits de nos succès en matière de SEO, RP digitales et contenu:

holandês francês
trots fiers
resultaten résultats
klanten clients
bezoeken visitez
seo seo
pagina page

NL Met Tableau bereikt het team nu meer resultaten met minder teamresources, waardoor ze sneller zakelijke beslissingen kunnen nemen.

FR Désormais, grâce à Tableau, l'équipe obtient plus de résultats en mobilisant moins de ressources, ce qui lui permet d'accélérer la prise de décision.

holandês francês
tableau tableau
nu désormais
resultaten résultats
minder moins
beslissingen décision
nemen prise
team équipe

NL Het duurt maximaal 10 dagen voordat de prepaid-envelop het HomeDNA-lab bereikt en het duurt nog eens twee tot drie weken om de resultaten te verwerken

FR Lenveloppe prépayée mettra jusquà 10 jours pour parvenir au laboratoire HomeDNA, et les résultats prendront encore deux à trois semaines pour être traités

holandês francês
dagen jours
en et
weken semaines
resultaten résultats
lab laboratoire

NL Zelfs bij foto's met lichtpunten voor of achter het onderwerp, een rommelige achtergrond en/of een sterk contrast tussen licht en donker bereikt u met de ZEISS Batis objectieven uiterst indrukwekkende resultaten.

FR Même sur des images avec des reflets devant et derrière le sujet, un fond confus et/ou des contrastes plus clairs et plus foncés marqués, les objectifs ZEISS Batis vous permettent d'obtenir des photos vraiment impressionnantes.

holandês francês
s s
achter derrière
onderwerp sujet
achtergrond fond
donker foncé
objectieven objectifs
indrukwekkende impressionnantes

NL U weet precies welke resultaten u bereikt met de D1 monolight

FR Avec le monobloc D1, vous savez exactement à quoi vous attendre

holandês francês
u vous
weet savez
met avec

NL Met de combinatie van heteluchtoven, grill en magnetron wordt de gewenste temperatuur sneller bereikt dan in traditionele ovens voor perfecte resultaten

FR Elle associe le four à convection, le gril et le micro-ondes pour une température parfaite et des résultats impeccables en moins de temps qu'un four traditionnel

NL Wat hebben we het afgelopen jaar gedaan? Bekijk ons activiteitenverslag met enkele resultaten die we samen met onze partners hebben bereikt.

FR Qu’avons-nous fait au cours de l’année écoulée ? Consultez notre rapport d’activités dans lequel nous présentons certaines des réalisations accomplies avec nos partenaires.

NL Vervolgens worden gegevens bereikt naar het managerknooppunt in Docker-geheimen en worden deze automatisch opgeslagen in de interne Raft-opslag, die ervoor zorgt dat gegevens moeten worden gecodeerd.

FR Ensuite, les données sont transmises au nœud de gestionnaire dans les secrets Docker, et elles sont automatiquement enregistrées dans le magasin Raft interne, ce qui garantit que les données doivent être chiffrées.

NL In de meeste gevallen moeten de resultaten worden weergegeven gerangschikt op zoekvolgorde, hoewel u vervolgens de resultaten kunt ordenen op elke manier die u geschikt acht.

FR Dans la plupart des cas, les résultats doivent être affichés par classement de recherche, mais vous pouvez ensuite organiser les résultats comme bon vous semble.

holandês francês
resultaten résultats
hoewel mais
ordenen organiser

NL De algemene doelstellingen, reikwijdte, resultaten en resultaten en begrotingstoewijzingen voor elk onderwerp worden beschreven in de werkprogramma’s

FR Les objectifs généraux, le champ d’application, les résultats et les résultats escomptés ainsi que les dotations budgétaires pour chaque thème sont décrits dans les programmes de travail

holandês francês
algemene généraux
doelstellingen objectifs
resultaten résultats
elk chaque
onderwerp thème
s s

NL Abonnees worden geadviseerd hun eigen juridisch adviseur te raadplegen om te evalueren in hoeverre de CCPA specifiek van toepassing is op hen en om te bepalen hoe de eigen naleving van de CCPA bereikt kan worden.

FR Il est conseillé aux Abonnés de consulter leur propre conseiller juridique pour évaluer comment l?ACFPC s?applique à eux et déterminer comment ils peuvent se mettre en conformité avec le CCPA.

holandês francês
abonnees abonnés
juridisch juridique
adviseur conseiller
raadplegen consulter
en et
naleving conformité

NL Klanten worden geadviseerd hun eigen juridisch adviseur te raadplegen om te evalueren in hoeverre de LGPD specifiek van toepassing is op hen en om te bepalen hoe de eigen naleving van de LGPD het beste bereikt kan worden.

FR Il est conseillé aux Clients de consulter leur propre conseiller juridique pour évaluer comment la LGPD s?applique à eux et déterminer comment ils peuvent se mettre en conformité avec la LGPD.

holandês francês
klanten clients
juridisch juridique
adviseur conseiller
raadplegen consulter
en et
lgpd lgpd
naleving conformité

NL Verhuur lege kamers, zorg dat mensen langer blijven of promoot volledig verzorgde vakanties: onze advertentiecampagnes worden zo aangepast dat uw doelen bereikt worden.

FR Remplissez vos chambres vacantes, incitez vos clients à rester plus longtemps ou proposez des séjours tout compris ; nos campagnes personnalisées vous aident à atteindre vos objectifs.

holandês francês
kamers chambres
doelen objectifs
langer longtemps

NL Abonnees worden geadviseerd hun eigen juridisch adviseur te raadplegen om te evalueren in hoeverre de CCPA specifiek van toepassing is op hen en om te bepalen hoe de eigen naleving van de CCPA bereikt kan worden.

FR Il est conseillé aux Abonnés de consulter leur propre conseiller juridique pour évaluer comment l?ACFPC s?applique à eux et déterminer comment ils peuvent se mettre en conformité avec le CCPA.

holandês francês
abonnees abonnés
juridisch juridique
adviseur conseiller
raadplegen consulter
en et
naleving conformité

NL Klanten worden geadviseerd hun eigen juridisch adviseur te raadplegen om te evalueren in hoeverre de LGPD specifiek van toepassing is op hen en om te bepalen hoe de eigen naleving van de LGPD het beste bereikt kan worden.

FR Il est conseillé aux Clients de consulter leur propre conseiller juridique pour évaluer comment la LGPD s?applique à eux et déterminer comment ils peuvent se mettre en conformité avec la LGPD.

holandês francês
klanten clients
juridisch juridique
adviseur conseiller
raadplegen consulter
en et
lgpd lgpd
naleving conformité

NL Abonnees worden geadviseerd hun eigen juridisch adviseur te raadplegen om te evalueren in hoeverre de CCPA specifiek van toepassing is op hen en om te bepalen hoe de eigen naleving van de CCPA bereikt kan worden.

FR Il est conseillé aux Abonnés de consulter leur propre conseiller juridique pour évaluer comment l?ACFPC s?applique à eux et déterminer comment ils peuvent se mettre en conformité avec le CCPA.

holandês francês
abonnees abonnés
juridisch juridique
adviseur conseiller
raadplegen consulter
en et
naleving conformité

NL Klanten worden geadviseerd hun eigen juridisch adviseur te raadplegen om te evalueren in hoeverre de LGPD specifiek van toepassing is op hen en om te bepalen hoe de eigen naleving van de LGPD het beste bereikt kan worden.

FR Il est conseillé aux Clients de consulter leur propre conseiller juridique pour évaluer comment la LGPD s?applique à eux et déterminer comment ils peuvent se mettre en conformité avec la LGPD.

holandês francês
klanten clients
juridisch juridique
adviseur conseiller
raadplegen consulter
en et
lgpd lgpd
naleving conformité

Mostrando 50 de 50 traduções