Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "regenachtige dag" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "regenachtige dag" de holandês para francês

Traduções de regenachtige dag

"regenachtige dag" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

dag 3 a a été afin ai aider ainsi alors ans après assez au aucun aujourd aussi autre aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien bon bonne c car ce ce que ce qui cela cependant ces cest cet cette chaque chaque jour chez chose choses client comme comment compte cours dans dans la dans le date de de l' de la de l’ de plus depuis des deux différentes donc données dont du dun d’une elle en encore ensemble entre est et et de facilement faire fait faites fois grand grande grâce grâce à heure heures hui il il est il y a ils je jour journée jours juillet jusqu l la le le jour le même le plus le temps les leur leurs long lors lui là mais minutes moins mois moment même n ne nombre non nos notre nous nous avons nous sommes nouveau nuit on ont ou où par partie pas pendant personne personnes petit peu peut peuvent plus plus de plus grand plusieurs pour pour le pouvez premier produits qu qualité quand que quel quelque quelques questions qui quotidien qu’il sa sans se selon semaine sera ses seul seulement si site soit sommes son sont suivi sur sur la sur le sur les temps toujours tous tous les tous les jours tout tout au long de toute toutes travail très un une une fois vie voir vos votre vous vous avez vous êtes vraiment web y y a à à la également équipe été êtes être

Tradução de holandês para francês de regenachtige dag

holandês
francês

NL Regenachtige lente aan de voet van de berg Fuji. De kersenbomen hebben moeite om te bloeien. De volgende dag gaat het sneeuwen.

FR Printemps pluvieux au pied du mont Fuji. Les cerisiers peinent à éclore. Le lendemain il neigera.

holandês francês
lente printemps
voet pied
berg mont
hebben il

NL Met een hoogte van 120 voet (37 meter) is Aber Falls inderdaad een spectaculair gezicht. Het beste te zien op een regenachtige dag, het water dondert over de klif als …

FR À 120 pieds (37 mètres) de haut, les chutes d'Aber sont en effet un spectacle spectaculaire. Mieux vu un jour de pluie, l'eau gronde sur la falaise comme un rideau …

holandês francês
voet pieds
meter mètres
inderdaad en effet
spectaculair spectaculaire
water eau
klif falaise

NL Je hebt een buddy nodig om je te helpen het laatste deel naar de ingang van de grot te klauteren als je het probeert op een regenachtige/sneeuwachtige dag - het wordt erg glad.

FR Vous aurez besoin d'un copain pour vous aider à grimper la dernière section dans l'entrée de la grotte si vous l'essayez un jour de pluie / neige - cela devient très glissant.

holandês francês
nodig besoin
helpen aider
laatste dernière
deel section
ingang entrée
grot grotte
probeert essayez

NL Deze route is ook goed voor een regenachtige dag, aangezien er grote delen van de route overdekt zijn in bossen en slechts een paar onbeschermde gebieden.

FR Cet itinéraire est également bon pour un jour de pluie car il y a de grandes parties de l'itinéraire sous couvert dans les bois et seulement quelques zones exposées.

holandês francês
route itinéraire
delen parties
bossen bois
gebieden zones

NL Attracties voor een regenachtige dag | VisitScotland

FR Attractions pour jours pluvieux | VisitScotland

holandês francês
attracties attractions
voor pour
dag jours

NL 11 leuke dingen om te doen op een regenachtige dag

FR 11 activités pour les jours pluvieux en Écosse

NL 11 leuke dingen om te doen op een regenachtige dag in Schotland

FR 11 formidables activités pour les jours pluvieux en Écosse

NL Attracties voor een regenachtige dag

FR Attractions pour jours pluvieux

holandês francês
attracties attractions
voor pour
dag jours

NL Vind leuke dingen om te doen op een regenachtige dag in Schotland.

FR Trouvez des activités amusantes en Écosse les jours pluvieux

holandês francês
vind trouvez

NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.

FR Pour les chiens, nous conseillons le dosage suivant : min. 2, max. 6. par tranche de 10 kg de poids par jour. Chiots : 2-3 par jour.Pour les chats, nous conseillons le dosage suivant : max. 2 par jour. Chatons : 1 par jour.

holandês francês
honden chiens
adviseren conseillons
min min
max max
katten chats

NL Gemiddeld worden de minste regendagen gemeten in April (9.33 regendagen). De maand met de meest regenachtige dagen is December (12.50 regendagen).

FR En moyenne, le moins de jours de pluie est mesuré en Avril (9.33 jours). Le mois avec le plus de jours pluvieux est Decembre (12.50 jours).

holandês francês
gemiddeld moyenne
minste moins
gemeten mesuré

NL Deze nobele materiaalcombinatie is dus perfect voor zowel koude, regenachtige als warme, zonnige dagen

FR Ainsi, cette combinaison de matières nobles est parfaite pour les jours de froid, de pluie, mais aussi de chaleur et ensoleillés

holandês francês
perfect parfaite
koude froid
dagen jours

NL Het pufferjack heeft ook een opvouwbare capuchon voor regenachtige dagen en een binnenzak met rits om je spullen veilig weg te bergen.

FR Cette doudoune idéale possède une capuche amovible pour les jours pluvieux ainsi qu'une poche intérieure zippée pour protéger vos affaires en toute sécurité.

holandês francês
capuchon capuche
dagen jours
heeft possède

NL De Fazley GC-AC550B01 beschermt je dreadnought gitaar tegen vallen, stoten, hobbelige roadtrips, regenachtige festivals en veel meer. Een veilige en bovendien stijlvolle manier om je gitaar mee te nemen.

FR Le Fazley GC-AC550B01 permet de protéger votre guitare folk acoustique Dreadnought des coups, des rayures et de la pluie. En plus d'une construction solide, il offre un look stylé.

holandês francês
fazley fazley
gitaar guitare
en et

NL De Fazley GC-AC500CG beschermt je akoestische gitaar tegen vallen, stoten, hobbelige roadtrips, regenachtige festivals en veel meer. Een veilige en bovendien stijlvolle manier om je gitaar mee te nemen.

FR Le Fazley GC-AC500CG permet de protéger votre guitare folk acoustique des coups, des rayures et de la pluie. En plus d'une construction solide, il offre un look stylé. Pour un transport facile, l'étui possède une poignée solide.

holandês francês
fazley fazley
gitaar guitare
en et

NL De Fazley GC-AC500B beschermt je akoestische gitaar tegen vallen, stoten, hobbelige roadtrips, regenachtige festivals en veel meer. Een veilige en bovendien stijlvolle manier om je gitaar mee te nemen.

FR Le Fazley GC-AC500B permet de protéger votre guitare folk acoustique des coups, des rayures et de la pluie. En plus d'une construction solide, il offre un look stylé. Pour un transport facile, l'étui possède une poignée robuste.

holandês francês
fazley fazley
gitaar guitare
en et

NL De Fazley GC-AC500CW beschermt je akoestische gitaar tegen vallen, stoten, hobbelige roadtrips, regenachtige festivals en veel meer. Een veilige en bovendien stijlvolle manier om je gitaar mee te nemen.

FR Le Fazley GC-AC500CW permet de protéger votre guitare folk acoustique des coups, des rayures et de la pluie. En plus d'une construction solide, il offre un look stylé. Pour un transport facile, l'étui possède une poignée robuste.

holandês francês
fazley fazley
gitaar guitare
en et

NL Vraag om de neo-regenjas! Trench, parka of regenjas, noem hem zoals je wil. In donkernavy rubber, met dierenprint in ton sur ton en gevoerd, hij neemt het over op regenachtige dagen.

FR Demandez le néo imper ! Trench, parka ou ciré, appelez-le comme vous voulez. En gomme navy foncé, à imprimé animalier ton sur ton et fourrée, il prend le relais les jours de pluie.

holandês francês
vraag demandez
wil voulez
neemt prend
dagen jours

NL Ik hou van sciencefictionfilms, regenachtige zondagen, de geur van benzine.

FR J’aime les films d’anticipation, les dimanches pluvieux, l’odeur de l’essence.

holandês francês
geur odeur
benzine essence

NL Ik hou niet van: druk verkeer, weddenschappen verliezen, en regenachtige dagen.

FR Je n?aime pas les embouteillages, perdre un pari, et les journées pluvieuses.

holandês francês
van les
verliezen perdre
en et
dagen journées

NL Sinds we de Switch OLED thuis gebruiken - weliswaar in het grijze, regenachtige einde van de zomer in het VK - is het echter veel minder opvallend dan we eerst dachten.

FR Cependant, depuis lutilisation du Switch OLED à la maison - certes pendant la saison grise et pluvieuse de la fin de lété au Royaume-Uni - cest beaucoup moins remarquable que nous lavions dabord pensé.

holandês francês
switch switch
grijze grise
zomer saison
echter cependant
veel beaucoup
minder moins
eerst dabord
gebruiken lutilisation
oled oled

NL Het kan de liefde voor kunst zijn, de behoefte om door afbeeldingen gestimuleerd te worden, een verlangen om aan nieuwe ideeën blootgesteld te worden, of misschien alleen maar om een droge plek te hebben waar u een regenachtige middag door kunt brengen

FR Que ce soit l'amour de l'art, le besoin d'une stimulation visuelle, un désir d'être exposé à de nouvelles idées ou simplement parce que c'est un lieu sec où passer l'après-midi

holandês francês
liefde amour
kunst art
nieuwe nouvelles
ideeën idées
plek lieu
blootgesteld exposé

NL December (12.60 regendagen) heeft gemiddeld de meeste regenachtige dagen per maand. De minste regendagen worden gemeten in September (9.30 regendagen).

FR Decembre (12.60 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Septembre (9.30 jours).

holandês francês
gemiddeld moyenne
minste moins
gemeten mesuré

NL December (12.60 regendagen) heeft gemiddeld de meeste regenachtige dagen per maand. De minste regendagen worden gemeten in September (9.90 regendagen).

FR Decembre (12.60 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Septembre (9.90 jours).

holandês francês
gemiddeld moyenne
minste moins
gemeten mesuré

NL Januari (12.53 regendagen) heeft gemiddeld de meeste regenachtige dagen per maand. De minste regendagen worden gemeten in September (9.37 regendagen).

FR Janvier (12.53 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Septembre (9.37 jours).

holandês francês
gemiddeld moyenne
minste moins
gemeten mesuré

NL April (11.47 regendagen) heeft gemiddeld de meeste regenachtige dagen per maand. De minste regendagen worden gemeten in September (9.17 regendagen).

FR Avril (11.47 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Septembre (9.17 jours).

holandês francês
gemiddeld moyenne
minste moins
gemeten mesuré

NL Gemiddeld worden de minste regendagen gemeten in September (9.30 regendagen). De maand met de meest regenachtige dagen is December (14.50 regendagen).

FR En moyenne, le moins de jours de pluie est mesuré en Septembre (9.30 jours). Le mois avec le plus de jours pluvieux est Decembre (14.50 jours).

holandês francês
gemiddeld moyenne
minste moins
gemeten mesuré

NL Mei (16.77 regendagen) heeft gemiddeld de meeste regenachtige dagen per maand. De minste regendagen worden gemeten in Februari (11.90 regendagen).

FR Mai (16.77 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Février (11.90 jours).

holandês francês
gemiddeld moyenne
minste moins
gemeten mesuré

NL Gemiddeld worden de minste regendagen gemeten in Juni (0.00 regendagen). De maand met de meest regenachtige dagen is Januari (0.33 regendagen).

FR En moyenne, le moins de jours de pluie est mesuré en Juin (0.00 jours). Le mois avec le plus de jours pluvieux est Janvier (0.33 jours).

holandês francês
gemiddeld moyenne
minste moins
gemeten mesuré

NL Maart (3.97 regendagen) heeft gemiddeld de meeste regenachtige dagen per maand. De minste regendagen worden gemeten in Juli (0.07 regendagen).

FR Mars (3.97 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Juillet (0.07 jours).

holandês francês
gemiddeld moyenne
minste moins
gemeten mesuré

NL Gemiddeld worden de minste regendagen gemeten in September (4.43 regendagen). De maand met de meest regenachtige dagen is Juli (11.47 regendagen).

FR En moyenne, le moins de jours de pluie est mesuré en Septembre (4.43 jours). Le mois avec le plus de jours pluvieux est Juillet (11.47 jours).

holandês francês
gemiddeld moyenne
minste moins
gemeten mesuré

NL November (8.00 regendagen) heeft gemiddeld de meeste regenachtige dagen per maand. De minste regendagen worden gemeten in Juni (2.93 regendagen).

FR Novembre (8.00 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Juin (2.93 jours).

holandês francês
gemiddeld moyenne
minste moins
gemeten mesuré

NL Gemiddeld worden de minste regendagen gemeten in Juli (0.80 regendagen). De maand met de meest regenachtige dagen is Januari (12.27 regendagen).

FR En moyenne, le moins de jours de pluie est mesuré en Juillet (0.80 jours). Le mois avec le plus de jours pluvieux est Janvier (12.27 jours).

holandês francês
gemiddeld moyenne
minste moins
gemeten mesuré

NL Gemiddeld worden de minste regendagen gemeten in Februari (10.73 regendagen). De maand met de meest regenachtige dagen is December (14.10 regendagen).

FR En moyenne, le moins de jours de pluie est mesuré en Février (10.73 jours). Le mois avec le plus de jours pluvieux est Decembre (14.10 jours).

holandês francês
gemiddeld moyenne
minste moins
gemeten mesuré

NL December (3.23 regendagen) heeft gemiddeld de meeste regenachtige dagen per maand. De minste regendagen worden gemeten in Juli (0.07 regendagen).

FR Decembre (3.23 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Juillet (0.07 jours).

holandês francês
gemiddeld moyenne
minste moins
gemeten mesuré

NL November (4.53 regendagen) heeft gemiddeld de meeste regenachtige dagen per maand. De minste regendagen worden gemeten in Juli (0.10 regendagen).

FR Novembre (4.53 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Juillet (0.10 jours).

holandês francês
gemiddeld moyenne
minste moins
gemeten mesuré

NL December (14.13 regendagen) heeft gemiddeld de meeste regenachtige dagen per maand. De minste regendagen worden gemeten in Juli (0.10 regendagen).

FR Decembre (14.13 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Juillet (0.10 jours).

holandês francês
gemiddeld moyenne
minste moins
gemeten mesuré

NL December (14.53 regendagen) heeft gemiddeld de meeste regenachtige dagen per maand. De minste regendagen worden gemeten in Juli (1.43 regendagen).

FR Decembre (14.53 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Juillet (1.43 jours).

holandês francês
gemiddeld moyenne
minste moins
gemeten mesuré

NL December (3.57 regendagen) heeft gemiddeld de meeste regenachtige dagen per maand. De minste regendagen worden gemeten in Juli (0.07 regendagen).

FR Decembre (3.57 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Juillet (0.07 jours).

holandês francês
gemiddeld moyenne
minste moins
gemeten mesuré

NL Augustus (13.73 regendagen) heeft gemiddeld de meeste regenachtige dagen per maand. De minste regendagen worden gemeten in September (10.60 regendagen).

FR Aout (13.73 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Septembre (10.60 jours).

holandês francês
gemiddeld moyenne
minste moins
gemeten mesuré

NL Juli (12.47 regendagen) heeft gemiddeld de meeste regenachtige dagen per maand. De minste regendagen worden gemeten in Februari (8.00 regendagen).

FR Juillet (12.47 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Février (8.00 jours).

holandês francês
gemiddeld moyenne
minste moins
gemeten mesuré

NL Gemiddeld worden de minste regendagen gemeten in April (12.23 regendagen). De maand met de meest regenachtige dagen is December (15.33 regendagen).

FR En moyenne, le moins de jours de pluie est mesuré en Avril (12.23 jours). Le mois avec le plus de jours pluvieux est Decembre (15.33 jours).

holandês francês
gemiddeld moyenne
minste moins
gemeten mesuré

NL November (12.20 regendagen) heeft gemiddeld de meeste regenachtige dagen per maand. De minste regendagen worden gemeten in Juli (4.10 regendagen).

FR Novembre (12.20 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Juillet (4.10 jours).

holandês francês
gemiddeld moyenne
minste moins
gemeten mesuré

NL Oktober (7.23 regendagen) heeft gemiddeld de meeste regenachtige dagen per maand. De minste regendagen worden gemeten in Juli (0.30 regendagen).

FR Octobre (7.23 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Juillet (0.30 jours).

holandês francês
oktober octobre
gemiddeld moyenne
minste moins
gemeten mesuré

NL Januari (2.77 regendagen) heeft gemiddeld de meeste regenachtige dagen per maand. De minste regendagen worden gemeten in Mei (0.07 regendagen).

FR Janvier (2.77 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Mai (0.07 jours).

holandês francês
gemiddeld moyenne
minste moins
gemeten mesuré

NL Gemiddeld worden de minste regendagen gemeten in Augustus (1.27 regendagen). De maand met de meest regenachtige dagen is December (7.83 regendagen).

FR En moyenne, le moins de jours de pluie est mesuré en Aout (1.27 jours). Le mois avec le plus de jours pluvieux est Decembre (7.83 jours).

holandês francês
gemiddeld moyenne
minste moins
gemeten mesuré

NL Gemiddeld worden de minste regendagen gemeten in September (10.53 regendagen). De maand met de meest regenachtige dagen is December (14.93 regendagen).

FR En moyenne, le moins de jours de pluie est mesuré en Septembre (10.53 jours). Le mois avec le plus de jours pluvieux est Decembre (14.93 jours).

holandês francês
gemiddeld moyenne
minste moins
gemeten mesuré

NL Gemiddeld worden de minste regendagen gemeten in Februari (10.03 regendagen). De maand met de meest regenachtige dagen is Maart (13.00 regendagen).

FR En moyenne, le moins de jours de pluie est mesuré en Février (10.03 jours). Le mois avec le plus de jours pluvieux est Mars (13.00 jours).

holandês francês
gemiddeld moyenne
minste moins
gemeten mesuré

NL Maart (13.03 regendagen) heeft gemiddeld de meeste regenachtige dagen per maand. De minste regendagen worden gemeten in Februari (9.97 regendagen).

FR Mars (13.03 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Février (9.97 jours).

holandês francês
gemiddeld moyenne
minste moins
gemeten mesuré

NL Gemiddeld worden de minste regendagen gemeten in Februari (9.47 regendagen). De maand met de meest regenachtige dagen is Juli (12.13 regendagen).

FR En moyenne, le moins de jours de pluie est mesuré en Février (9.47 jours). Le mois avec le plus de jours pluvieux est Juillet (12.13 jours).

holandês francês
gemiddeld moyenne
minste moins
gemeten mesuré

Mostrando 50 de 50 traduções