Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "oordopjes worden volgende" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "oordopjes worden volgende" de holandês para francês

Traduções de oordopjes worden volgende

"oordopjes worden volgende" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

oordopjes airpods auriculaires casques des écouteurs découteurs oreillettes téléphone écouteurs écouteurs intra-auriculaires écouteurs sans fil
worden 3 a afin afin de ainsi après au audio autre autres aux avant avec avez besoin bien car cas ce ce que ce qui cela ces cette ceux chaque choix ci client comme comment compte contenu dans dans ce dans la dans le dans les de de la de leur de l’ de plus des deux doit donc dont du elle elles elles sont en ensuite entre est et et de exemple faire fait fois grâce il il est il peut ils ils peuvent ils sont informations jour l la le les les deux leur lors lorsque mais messages mettre mode moment même n ne ne sont pas non nos notre nous ont ou où page par par exemple pas pendant permet personne personnel personnes peut peut être peuvent place plus plusieurs pour pour le pouvez produits puis qu quand que qui qui sont sans se selon sera seront service services ses si soient son sont sous sur sur la sur le temps toujours tous tout toute toutes travail un une utilisation utiliser vers via vos votre vous vous avez vous pouvez à à la également équipe été être
volgende a afin ailleurs ainsi alors après au aussi autre autres aux avant avec avez avons bien ce cela ces cette chaque ci ci-dessous comme comment compte contenu créer dans dans le de de l' de la de l’ des des données dessous deux devez donc données dont du dun déjà elle en en suivant encore est et et de faire fois grand il il est ils informations je jour la la première le les les données leur ligne lors lorsque maintenant mais mois même ne non nos notre nous nous avons nouveau ont ou où par par le pas pendant peu peut peuvent plus plus de pour pour le pouvez première pro prochain prochaine prochains présent puis qu que quelque quelques qui quoi sa sans se sera service ses si son sont suit suivant suivante suivantes suivants sur sur le temps tous tous les tout toutes un une une fois utilisation utiliser utilisez vers veuillez voir vos votre vous vous avez à également équipe été êtes être

Tradução de holandês para francês de oordopjes worden volgende

holandês
francês

NL De oordopjes van de A-serie hebben hetzelfde ontwerp als het vorige model, waarbij het lichaam van de oordopjes is ontworpen om in de oorschelp te zitten, terwijl ze in het kanaal worden afgedicht met een keuze uit drie verschillende oordopjes

FR Les écouteurs de la série A ont le même design que le modèle précédent, avec le corps de lécouteur conçu pour sasseoir dans la conque de loreille, tout en se scellant dans le canal avec un choix de trois embouts auriculaires différents

holandês francês
vorige précédent
lichaam corps
kanaal canal
keuze choix
serie série

NL Er is echter een nadeel: deze benadering is veel meer functie dan vorm omdat – en in tegenstelling tot veel andere echte draadloze oordopjes – je niet die geruststellende magnetische trekkracht krijgt in elk van de sledes van de oordopjes

FR Il y a cependant un inconvénient: cette approche est plus fonctionnelle que la forme car - et contrairement à beaucoup dautres vrais écouteurs sans fil - vous nobtenez pas cette traction magnétique rassurante dans chacun des berceaux des écouteurs

holandês francês
nadeel inconvénient
benadering approche
vorm forme
en et
echte vrais
draadloze sans fil
oordopjes écouteurs

NL Voor lange afstanden kunnen deze oordopjes fantastisch zijn om te gebruiken, ze klinken net zo goed als alle oordopjes die we in deze prijscategorie hebben geprobeerd

FR Pendant de longues périodes, ces écouteurs peuvent être fantastiques à utiliser, sonnant aussi bien que nimporte quel écouteur que nous avons essayé dans cette catégorie de prix

holandês francês
lange longues
gebruiken utiliser
oordopjes écouteurs
geprobeerd essayé

NL Draadloze oordopjes variëren in ontwerp van AirPods- klonen tot andere meer beschikbare opties, maar de oordopjes van Kef zijn vrij van enige complexiteit en verkrijgbaar in slechts die ene zilverachtige afwerking

FR Les écouteurs sans fil vont des clones dAirPod à dautres options plus disponibles, mais les écouteurs Kef sont exempts de toute complexité et disponibles dans une seule finition argentée

holandês francês
draadloze sans fil
opties options
en et
afwerking finition
oordopjes écouteurs
klonen clones
complexiteit complexité

NL Of je nu kijkt naar de case voor de oordopjes of de Ear 1 oordopjes zelf, transparantie speelt een grote rol in het uiterlijk.

FR Que vous regardiez le boîtier pour les écouteurs ou les écouteurs Ear 1 eux-mêmes, la transparence joue un rôle énorme dans lapparence.

holandês francês
case boîtier
transparantie transparence
speelt joue
rol rôle
oordopjes écouteurs
grote énorme

NL Stop de oordopjes in hun oplaaddoosje, sluit het deksel en wacht tot het kleine blauwe LED-lampje gaat branden - dit geeft aan dat het doosje de oordopjes bacterievrij schrobt met behulp van UV-licht

FR Insérez les écouteurs dans leur étui de chargement, fermez le couvercle et attendez que la petite LED bleue sallume - cela indique que létui nettoie les oreillettes sans bactéries à laide de la lumière UV

holandês francês
deksel couvercle
en et
wacht attendez
kleine petite
blauwe bleue
geeft aan indique

NL Net als de oordopjes is de behuizing volledig opnieuw ontworpen en samen bieden ze een meer premium uitstraling, versterkt door de chromen afwerking van de oordopjes - vooral op de zwarte modellen.

FR Comme les écouteurs, le boîtier a été entièrement repensé et, ensemble, ils offrent un look plus haut de gamme, rehaussé par la finition chromée de la tige des écouteurs - en particulier sur les modèles noirs.

holandês francês
als comme
en et
bieden offrent
premium haut de gamme
uitstraling look
afwerking finition
zwarte noirs
modellen modèles
oordopjes écouteurs
opnieuw ontworpen repensé

NL De premium oordopjes van OnePlus hebben ook een batterijduur tot 38 uur, inclusief de oplaadcassette, die de langst meegaande oordopjes op de markt bevat

FR Les écouteurs haut de gamme de OnePlus offrent également jusquà 38 heures dautonomie, y compris létui de charge, qui est parmi les écouteurs les plus durables du marché

holandês francês
premium haut de gamme
oneplus oneplus
uur heures
oordopjes écouteurs
op haut

NL En met zoveel bedrijven die nu echte draadloze oordopjes verkopen, vind je een beetje een kruising tussen deze lijst en die in onze beste kopersgids voor draadloze oordopjes .

FR Et avec autant dentreprises qui vendent maintenant de véritables écouteurs sans fil, vous trouverez un peu de croisement entre cette liste et celles de notre meilleur guide dachat découteurs sans fil .

holandês francês
zoveel autant
nu maintenant
echte véritables
draadloze sans fil
verkopen vendent
vind trouverez
kruising croisement
lijst liste
beste meilleur

NL Er zijn vijf paar siliconen oordopjes van verschillende grootte en een set schuimrubberen oordopjes inbegrepen, evenals een draagtas om de Zero1 in-ears veilig te bewaren tijdens het transport.

FR Cinq paires dembouts en silicone de tailles différentes et un jeu dembouts en mousse sont inclus, ainsi quun étui de transport pour garder les écouteurs Zero1 en sécurité pendant le transport.

holandês francês
siliconen silicone
grootte tailles
set jeu
inbegrepen inclus
paar paires
oordopjes écouteurs

NL Het gebruik van Bluetooth-oordopjes tijdens het sporten is tegenwoordig een echte must, maar zelfs dan kan de kabel tussen de oordopjes nog in de weg zitten

FR L'utilisation d'écouteurs Bluetooth durant les activités sportives est quelque chose de plus en plus courant, mais le tour de cou qui relie les deux écouteurs peut parfois être gênant

holandês francês
gebruik utilisation
kan peut
oordopjes écouteurs
bluetooth bluetooth

NL De Urbanista San Francisco zijn je standaard, hoge kwaliteits-oordopjes met nét een beetje extra. Op de kabel van deze oordopjes vind je een microfoon en afstandsbediening terug voor het houden van telefoongesprekken.

FR Les écouteurs intra-auriculaires Urbanista San Francisco présentés ici bénéficient d'une excellente qualité de construction. Ils disposent d'un câble avec micro et télécommande intégrés pour prendre des appels et contrôler votre musique.

holandês francês
san san
kabel câble
microfoon micro
afstandsbediening télécommande
francisco francisco

NL De JAM Live Loose biedt je de mogelijkheid om voor een voordelige prijs vrij te zijn van de bedrading van reguliere oordopjes! Het gaat hier om een waterbestendige set Bluetooth In-Ear oordopjes die onderling verbonden zijn.

FR Libérez-vous des câbles qui vous connectent à votre appareil grâce à ces écouteurs intra-auriculaires Bluetooth JAM Live Loose ! Proposés à un prix avantageux, ces intras sont reliés entre eux par un fil et résistent à la sueur et à la pluie.

holandês francês
live live
prijs prix
bluetooth bluetooth
verbonden reliés

NL Met de JAM Live Free leef je werkelijk volledig vrij van het juk van bekabelde oordopjes. Voor de sporter, reiziger of gewoon voor dagelijks gebruik zijn de JAM Live Free In-Ear oordopjes bijzonder geschikt!

FR Idéals pour le sport, les écouteurs Bluetooth JAM Live Free sont résistants aux projections d'eau et à la sueur. Bien entendu, ils conviennent aussi parfaitement à un usage quotidien ou en déplacement.

holandês francês
live live
free free
gebruik usage
oordopjes écouteurs

NL Met de Urbanista Lisbon-oordopjes beschik je over een stijlvolle, lichte set volledig draadloze oordopjes met een oplaaddoosje

FR Les écouteurs intra-auriculaires sans fil Urbanista Lisbon sont si légers et compacts que vous remarquerez à peine qu'ils sont là

holandês francês
lichte légers
draadloze sans fil

NL TIE laat zien dat een degelijk paar draadloze in-ear oordopjes niet per se honderden euro’s hoeft te kosten. De TIE Bluetooth InEar Daily zijn een paar oordopjes geschikt voor home audio doeleinden.

FR Avec les InEar Daily, TIE démontre qu'une bonne paire d'écouteurs intra-auriculaires n'a pas besoin d'être chère. Ils sont adaptés pour les applications home audio.

holandês francês
s s
hoeft besoin
geschikt adapté
home home
audio audio

NL Als je een paar stijlvolle oordopjes wilt die een beetje opvallen en niet alleen de AirPods-formule repliceren, dan zijn deze Bang & Olufsen-oordopjes die vakjes mooi aan het vullen

FR Si vous voulez des écouteurs élégants qui se démarquent un peu de la foule et ne reproduisent pas simplement la formule des AirPods, ces écouteurs Bang & Olufsen cochent ces cases avec brio

holandês francês
wilt voulez
en et
vakjes cases
stijlvolle élégants
formule formule

NL Eerlijk gezegd is het onwaarschijnlijk dat je gaat hardlopen met deze oordopjes, omdat ze niet zo stabiel in het oor zitten als speciale fitness-oordopjes.

FR En toute honnêteté, il est peu probable que vous alliez courir avec ces écouteurs car ils ne sont pas aussi stables dans loreille que les écouteurs de fitness dédiés.

holandês francês
hardlopen courir
oordopjes écouteurs
fitness fitness

NL Als je een paar stijlvolle oordopjes wilt die een beetje opvallen en niet alleen de AirPods-formule repliceren, dan zijn deze Bang & Olufsen-oordopjes die vakjes mooi aan het vullen

FR Si vous voulez des écouteurs élégants qui se démarquent un peu de la foule et ne reproduisent pas simplement la formule des AirPods, ces écouteurs Bang & Olufsen cochent ces cases avec brio

holandês francês
wilt voulez
en et
vakjes cases
stijlvolle élégants
formule formule

NL Er is echter een nadeel: deze benadering is veel meer functie dan vorm omdat – en in tegenstelling tot veel andere echte draadloze oordopjes – je niet die geruststellende magnetische trekkracht krijgt in elk van de sledes van de oordopjes

FR Il y a cependant un inconvénient: cette approche est plus fonctionnelle que la forme car - et contrairement à beaucoup dautres vrais écouteurs sans fil - vous nobtenez pas cette traction magnétique rassurante dans chacun des berceaux des écouteurs

holandês francês
nadeel inconvénient
benadering approche
vorm forme
en et
echte vrais
draadloze sans fil
oordopjes écouteurs

NL Eerlijk gezegd is het onwaarschijnlijk dat je gaat hardlopen met deze oordopjes, omdat ze niet zo stabiel in het oor zitten als speciale fitness-oordopjes.

FR En toute honnêteté, il est peu probable que vous alliez courir avec ces écouteurs car ils ne sont pas aussi stables dans loreille que les écouteurs de fitness dédiés.

holandês francês
hardlopen courir
oordopjes écouteurs
fitness fitness

NL De premium oordopjes van OnePlus hebben ook een batterijduur tot 38 uur, inclusief de oplaadcassette, die de langst meegaande oordopjes op de markt bevat

FR Les écouteurs haut de gamme de OnePlus offrent également jusquà 38 heures dautonomie, y compris létui de charge, qui est parmi les écouteurs les plus durables du marché

holandês francês
premium haut de gamme
oneplus oneplus
uur heures
oordopjes écouteurs
op haut

NL Sennheiser Momentum True Wireless 3 oordopjes worden volgende maand gelanceerd

FR Les écouteurs Sennheiser Momentum True Wireless 3 devraient être lancés le mois prochain

holandês francês
wireless wireless
volgende prochain
maand mois
oordopjes écouteurs

NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):

FR Vos données à caractère personnel seront donc conservées pendant les périodes suivantes (ou, en l'absence de période fixe, les facteurs suivants seront utilisés pour déterminer la durée de leur conservation) :

holandês francês
bewaard conservé
vaste fixe
factoren facteurs

NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang zij worden bewaard):

FR Vos données à caractère personnel seront donc conservées pendant les périodes suivantes (ou, en l'absence de période fixe, les facteurs suivants seront utilisés pour déterminer la durée de leur conservation) :

holandês francês
bewaard conservé
vaste fixe
factoren facteurs

NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):

FR Vos données à caractère personnel seront donc conservées pendant les périodes suivantes (ou, en l'absence de période fixe, les facteurs suivants seront utilisés pour déterminer la durée de leur conservation) :

holandês francês
bewaard conservé
vaste fixe
factoren facteurs

NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang zij worden bewaard):

FR Vos données à caractère personnel seront donc conservées pendant les périodes suivantes (ou, en l'absence de période fixe, les facteurs suivants seront utilisés pour déterminer la durée de leur conservation) :

holandês francês
bewaard conservé
vaste fixe
factoren facteurs

NL Heb je artikelen besteld die de volgende dag worden bezorgd? Als je ze op een werkdag vóór 22.00 uur bestelt, worden ze de volgende dag geleverd (in het weekend besteld? Dan worden ze op maandag geleverd)

FR Ce montant ne comprend pas les frais de livraison

NL Als u wilt controleren welke versie uw oordopjes gebruiken en deze vervolgens wilt bijwerken naar de nieuwste versie, moet u het volgende weten.

FR Si vous souhaitez vérifier la version de vos écouteurs, puis les mettre à jour avec la dernière version, voici ce que vous devez savoir.

holandês francês
wilt souhaitez
controleren vérifier
volgende jour
oordopjes écouteurs
nieuwste dernière

NL Zoals het geval is bij alle echte draadloze hoofdtelefoons, worden ze opgeladen door de oordopjes in de hoes te plaatsen - en als je ze opbergt in de hoes, betekent dit dat ze automatisch worden opgeladen zodra ze zijn opgeborgen

FR Comme cest le cas pour tous les vrais écouteurs sans fil, placer les écouteurs dans létui les recharge - et lorsque vous les rangez dans létui, cela signifie quils se rechargent automatiquement une fois rangés

holandês francês
echte vrais
draadloze sans fil
hoes étui
betekent signifie
automatisch automatiquement

NL Zoals het geval is bij alle echte draadloze hoofdtelefoons, worden ze opgeladen door de oordopjes in de hoes te plaatsen - en als je ze opbergt in de hoes, betekent dit dat ze automatisch worden opgeladen zodra ze zijn opgeborgen

FR Comme cest le cas pour tous les vrais écouteurs sans fil, placer les écouteurs dans létui les recharge - et lorsque vous les rangez dans létui, cela signifie quils se rechargent automatiquement une fois rangés

holandês francês
echte vrais
draadloze sans fil
hoes étui
betekent signifie
automatisch automatiquement

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

FR Lorsqu’ils sont utilisés dans le présent Accord avec la première lettre en majuscule, et outre les termes définis ailleurs dans cet Accord, les termes suivants ont les significations suivantes :

holandês francês
elders ailleurs
overeenkomst accord
gedefinieerd définis

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

FR Lorsqu’ils sont utilisés dans le présent Accord avec la première lettre en majuscule, et outre les termes définis ailleurs dans cet Accord, les termes suivants ont les significations suivantes :

holandês francês
elders ailleurs
overeenkomst accord
gedefinieerd définis

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

FR Lorsqu’ils sont utilisés dans le présent Accord avec la première lettre en majuscule, et outre les termes définis ailleurs dans cet Accord, les termes suivants ont les significations suivantes :

holandês francês
elders ailleurs
overeenkomst accord
gedefinieerd définis

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

FR Lorsqu’ils sont utilisés dans le présent Accord avec la première lettre en majuscule, et outre les termes définis ailleurs dans cet Accord, les termes suivants ont les significations suivantes :

holandês francês
elders ailleurs
overeenkomst accord
gedefinieerd définis

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

FR Lorsqu’ils sont utilisés dans le présent Accord avec la première lettre en majuscule, et outre les termes définis ailleurs dans cet Accord, les termes suivants ont les significations suivantes :

holandês francês
elders ailleurs
overeenkomst accord
gedefinieerd définis

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

FR Lorsqu’ils sont utilisés dans le présent Accord avec la première lettre en majuscule, et outre les termes définis ailleurs dans cet Accord, les termes suivants ont les significations suivantes :

holandês francês
elders ailleurs
overeenkomst accord
gedefinieerd définis

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

FR Lorsqu’ils sont utilisés dans le présent Accord avec la première lettre en majuscule, et outre les termes définis ailleurs dans cet Accord, les termes suivants ont les significations suivantes :

holandês francês
elders ailleurs
overeenkomst accord
gedefinieerd définis

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

FR Lorsqu’ils sont utilisés dans le présent Accord avec la première lettre en majuscule, et outre les termes définis ailleurs dans cet Accord, les termes suivants ont les significations suivantes :

holandês francês
elders ailleurs
overeenkomst accord
gedefinieerd définis

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

FR Lorsqu’ils sont utilisés dans le présent Accord avec la première lettre en majuscule, et outre les termes définis ailleurs dans cet Accord, les termes suivants ont les significations suivantes :

holandês francês
elders ailleurs
overeenkomst accord
gedefinieerd définis

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

FR Lorsqu’ils sont utilisés dans le présent Accord avec la première lettre en majuscule, et outre les termes définis ailleurs dans cet Accord, les termes suivants ont les significations suivantes :

holandês francês
elders ailleurs
overeenkomst accord
gedefinieerd définis

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

FR Lorsqu’ils sont utilisés dans le présent Accord avec la première lettre en majuscule, et outre les termes définis ailleurs dans cet Accord, les termes suivants ont les significations suivantes :

holandês francês
elders ailleurs
overeenkomst accord
gedefinieerd définis

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

FR Lorsqu’ils sont utilisés dans le présent Accord avec la première lettre en majuscule, et outre les termes définis ailleurs dans cet Accord, les termes suivants ont les significations suivantes :

holandês francês
elders ailleurs
overeenkomst accord
gedefinieerd définis

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

FR Lorsqu’ils sont utilisés dans le présent Accord avec la première lettre en majuscule, et outre les termes définis ailleurs dans cet Accord, les termes suivants ont les significations suivantes :

holandês francês
elders ailleurs
overeenkomst accord
gedefinieerd définis

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

FR Lorsqu’ils sont utilisés dans le présent Accord avec la première lettre en majuscule, et outre les termes définis ailleurs dans cet Accord, les termes suivants ont les significations suivantes :

holandês francês
elders ailleurs
overeenkomst accord
gedefinieerd définis

NL De nieuwste betaalbare Push Active-oordopjes van Skullcandy worden geleverd met Tile-integratie

FR Les derniers écouteurs Push Active abordables de Skullcandy sont livrés avec lintégration de Tile

holandês francês
nieuwste derniers
betaalbare abordables
geleverd livré
oordopjes écouteurs
active active

NL Als er één ding kan worden gezegd over het ontwerp van de EQ van Bang & Olufsen, dan is het anders dan alle andere oordopjes. En, zoals bij alles van B&O, ziet het ontwerp eruit en voelt het aan als een eersteklas audiokit.

FR Sil y a une chose à dire sur la conception de légaliseur de Bang & Olufsen, cest quelle ne ressemble à aucun autre écouteur. Et, comme pour tout B&O, le design ressemble à un kit audio haut de gamme.

holandês francês
b b

NL Bovendien kunnen de oordopjes afzonderlijk worden gebruikt - dus als u er een uit een oor haalt terwijl u naar muziek luistert, stopt hij met het afspelen van de muziek in die oordop, maar gaat hij door in de andere

FR De plus, les écouteurs peuvent être utilisés indépendamment - donc si vous en retirez un dune oreille tout en écoutant de la musique, il cessera de jouer la musique dans cet écouteur, mais continuera dans le reste

holandês francês
oor oreille
afspelen jouer
oordopjes écouteurs

NL Beide hebben een geribbelde afwerking aan de buitenkant, zodat het zeer onwaarschijnlijk is dat ze glad worden als je het hoesje vasthoudt of de oordopjes draagt, zelfs niet als ze nat zijn.

FR Les deux ont une finition striée à lextérieur, de sorte que lorsque vous tenez létui ou que vous portez les écouteurs, il est très peu probable quils deviennent glissants, même lorsquils sont mouillés.

holandês francês
afwerking finition
nat mouillé
oordopjes écouteurs

NL Welnu, het snelle antwoord is dat ze in de meeste instellingen heel behoorlijk zullen zijn. Het basisgeluidsprofiel waarmee de oordopjes worden geleverd, doet een verdienstelijke taak in verschillende genres.

FR Eh bien, la réponse rapide est quils seront très décents dans la plupart des paramètres. Le profil sonore de base fourni avec les écouteurs fait un travail louable dans divers genres.

holandês francês
snelle rapide
antwoord réponse
instellingen paramètres
geleverd fourni
doet fait
taak travail
oordopjes écouteurs

Mostrando 50 de 50 traduções