Traduzir "ontworpen door aiayu" para francês

FR Conçu par Aiayu pour Muuto, le coussin Twine est l'incarnation d'une expression moderne et raffinée

• Conçu par Aiayu
• Muuto
• d'une expression moderne
• raffinée

FR La dernière édition Nike de la série 7 est essentiellement la même que lApple Watch série 7 standard, mais elle comporte des cadrans de montre Nike redessinés et des bracelets Apple Watch Sport conçus par Nike.

• dernière édition Nike
• série est essentiellement
• lApple Watch série
• comporte des cadrans
• montre Nike redessinés
• bracelets Apple Watch

FR Le Colibri a été conçu par la designer française Elise Fouin, qui a déjà dessiné les célèbres lampes suspendues Papillon et Libellule

• designer française Elise
• a déjà dessiné
• célèbres lampes suspendues
• Libellule

FR La lampe suspendue Tinkering de Moooi conçue par Joost Van Bleiswijk est une solution d'éclairage élégante conçue avec des diffuseurs en plastique, des abat-jour en laiton et un cadre en métal

• lampe suspendue Tinkering
• solution d'éclairage élégante
• diffuseurs en plastique
• abat-jour en laiton
• cadre en métal

FR Les expériences intelligentes sont conçues pour accélérer le travail d'équipe en facilitant la collaboration. Nous sommes là pour vous expliquer comment nous avons conçu nos solutions autour de la confidentialité.

• accélérer le travail
• facilitant la collaboration
• conçu nos solutions

FR Les expériences intelligentes sont conçues pour accélérer le travail d'équipe en facilitant la collaboration. Nous sommes là pour vous expliquer comment nous avons conçu nos solutions autour de la confidentialité.

• accélérer le travail
• facilitant la collaboration
• conçu nos solutions

FR Buzzsprout a été conçu pour rendre le podcasting simple, mais pas limité. Ils ont l'un des tableaux de bord les mieux conçus que j'ai vus, qui vous permet de passer plus de temps à créer du contenu qu'à vous amuser à le télécharger.

• rendre le podcasting
• limité
• l'un des tableaux
• bord les mieux
• j'ai vus
• permet de passer
• créer du contenu

FR Créez des projets très rapidement à partir de plus de 25 modèles soigneusement imaginés pour toutes les équipes, qui s'appuient sur les bonnes pratiques du secteur et le feedback des clients.

• Créez des projets
• rapidement à partir
• modèles soigneusement imaginés
• équipes
• pratiques du secteur

FR Ce tableau est un nouvel ajout à la station. Cest un système conçu pour donner plus de puissance à la station avec des panneaux solaires conçus pour tirer le meilleur parti de la position de la station au-dessus de notre planète.

• Cest un système

FR Le kit est conçu pour les téléviseurs de 55 à 65 pouces et il ny a pas de kit plus petit - il est conçu pour sadapter aux tailles les plus populaires.

• kit est conçu
• kit plus petit
• conçu pour sadapter

FR Ceci est conçu pour prendre des expositions de 4 minutes du ciel nocturne, conçues pour capturer les étoiles

• Ceci est conçu
• prendre des expositions
• minutes du ciel
• conçues pour capturer
• étoiles

FR En 2018, la gamme iPad Pro a été repensée avec une tablette 12,9 pouces entièrement repensée et une tablette 11 pouces. Ceux-ci ont été

• gamme iPad Pro
• pouces entièrement repensée
• tablette pouces

FR Les widgets ont été entièrement repensés pour offrir une fenêtre plus ajustable et conçue pour sintégrer au reste de linterface arrondie et conviviale

• repensés pour offrir
• fenêtre plus ajustable
• conçue pour sintégrer
• reste de linterface
• conviviale

FR L'application a été conçue pour s'adapter aux besoins du fournisseur de commerce électronique, conçu avec des caractéristiques simples et des options avancées pour tous les niveaux d'expertise de commerce électronique.

• s'adapter aux besoins
• fournisseur de commerce
• simples

FR Une nouvelle carte a été ajoutée - Shoot House. Encore une fois, il sagit dune carte Modern Warfare, conçue pour les jeux MP. Cest une kill house, donc conçue pour une action plus rapide.

• nouvelle carte a
• ajoutée
• Shoot House
• fois
• sagit dune carte
• Warfare
• MP
• Cest une kill

FR Conçu pour se connecter à votre téléviseur, cet appareil photo est conçu pour les appels Facebook / Messenger / WhatsApp et la connectivité avec

• téléviseur
• cet appareil photo
• Facebook
• Messenger
• WhatsApp

FR L'ampoule LED Buster + Punch Punch Puck E27 est une ampoule fonctionnelle qui a été conçue pour rendre vos espaces magnifiques avec son éclat constant. Cette ampoule LED est également bien conçue, ce qui la rend très attrayante.

• L'ampoule LED Buster
• Punch Punch Puck
• conçue pour rendre
• éclat constant
• conçue

FR Comme les autres, il est conçu pour relier les appareils domestiques intelligents via une norme sans fil à faible consommation dénergie - mais il est surtout conçu pour fonctionner sur une plus longue portée

• conçu pour relier
• appareils domestiques intelligents
• norme sans fil
• faible consommation dénergie
• longue portée

FR Buzzsprout a été conçu pour rendre le podcasting simple, mais pas limité. Ils ont l'un des tableaux de bord les mieux conçus que j'ai vus, qui vous permet de passer plus de temps à créer du contenu qu'à vous amuser à le télécharger.

• rendre le podcasting
• limité
• l'un des tableaux
• bord les mieux
• j'ai vus
• permet de passer
• créer du contenu

FR Ceci est conçu pour prendre des expositions de 4 minutes du ciel nocturne, conçues pour capturer les étoiles

• Ceci est conçu
• prendre des expositions
• minutes du ciel
• conçues pour capturer
• étoiles

FR Elles affichent un style bloc de couleurs simple, avec des couleurs riches et différentes structures de mailles et s'adaptent à toutes les baskets

• bloc de couleurs
• couleurs riches
• baskets

FR Les widgets ont été entièrement repensés pour offrir une fenêtre plus ajustable et conçue pour sintégrer au reste de linterface arrondie et conviviale

• repensés pour offrir
• fenêtre plus ajustable
• conçue pour sintégrer
• reste de linterface
• conviviale

FR Conçu pour se connecter à votre téléviseur, cet appareil photo est conçu pour les appels Facebook / Messenger / WhatsApp et la connectivité avec

• téléviseur
• cet appareil photo
• Facebook
• Messenger
• WhatsApp

FR Tous les vêtements North Face ont été conçus dans un souci de sécurité et de confort, et tout, des bottes d'hiver aux sacs à dos North Face, sera robuste et bien conçu

• vêtements North Face
• sécurité
• confort
• dos North Face
• sera robuste
• conçu

FR La lampe T5 Manhattan T5 de Marset est la lampe zéro non-sens. Il a été conçu pour faire son travail de la manière la plus efficace possible, sans aucun aspect ornemental. Il fournit exactement ce pour quoi il a été conçu.

• lampe zéro non-sens
• a été conçu
• efficace possible
• aucun aspect ornemental
• quoi il a

FR L'ampoule LED Buster + Punch Punch Puck E27 est une ampoule fonctionnelle qui a été conçue pour rendre vos espaces magnifiques avec son éclat constant. Cette ampoule LED est également bien conçue, ce qui la rend très attrayante.

• L'ampoule LED Buster
• Punch Punch Puck
• conçue pour rendre
• éclat constant
• conçue

FR La Lampe à suspension Umage Cornet est conçue pour donner à votre espace un look nouveau et magnifique. Il est conçu avec des matériaux et des mains testés et fiables pour vous servir pendant longtemps.

• Lampe à suspension
• Cornet est conçue
• look nouveau
• magnifique
• mains testés
• pendant

FR Créez des projets très rapidement à partir de plus de 25 modèles soigneusement imaginés pour toutes les équipes, qui s'appuient sur les bonnes pratiques du secteur et le feedback des clients.

• Créez des projets
• rapidement à partir
• modèles soigneusement imaginés
• équipes
• pratiques du secteur

FR De par leur facilité d'utilisation, leur configuration eCommerce bien conçue, leurs thèmes bien conçus et leur service client sans précédent

• facilité d'utilisation
• thèmes bien conçus
• client sans précédent

FR Advanced Roadmaps est conçu pour gérer le travail à la fois au niveau de l'équipe et au niveau transverse. Basic Roadmaps est conçu pour aider les équipes individuelles à mieux gérer leur travail.

• gérer le travail
• fois au niveau
• l'équipe
• niveau transverse
• aider les équipes

FR Ce tableau est un nouvel ajout à la station. Cest un système conçu pour donner plus de puissance à la station avec des panneaux solaires conçus pour tirer le meilleur parti de la position de la station au-dessus de notre planète.

• Cest un système

FR De par leur facilité d'utilisation, leur configuration eCommerce bien conçue, leurs thèmes bien conçus et leur service client sans précédent

• facilité d'utilisation
• thèmes bien conçus
• client sans précédent

FR Du point de vue vidéo, il est conçu pour capturer des images haute résolution à des fréquences dimages rapides, car le drone lui-même est également conçu pour être plus agile et plus rapide.

• point de vue
• conçu pour capturer
• images haute résolution
• fréquences dimages rapides
• car le drone
• agile

FR En 2018, la gamme iPad Pro a été repensée avec une tablette 12,9 pouces entièrement repensée et une tablette 11 pouces. Ceux-ci ont été

• gamme iPad Pro
• pouces entièrement repensée
• tablette pouces

FR La lampe suspendue Orbis PC1289, conçue par l'éminente Lucie Koldova et produite par Brokis, se distingue par un abat-jour en forme de globe en verre fumé soufflé à la main, qui rehausse la brillance du verre translucide

• lampe suspendue Orbis
• conçue par l'éminente
• Koldova
• produite par Brokis
• forme de globe
• verre fumé soufflé
• main
• rehausse la brillance
• verre translucide

FR  par du matériel conçu par Apogée (voir le truc qui ressemble à une boîte sur la photo ? c'est ce que ça fait).

• voir le truc
• photo

FR Le Pixel 6 peut être alimenté par un processeur `` GS101 conçu par Google

• processeur
• conçu par Google

FR Le Roborock S6 MaxV est conçu pour naviguer plus efficacement dans votre maison tout en nettoyant en utilisant de nouvelles caméras alimentées par

• naviguer plus efficacement
• utilisant de nouvelles

FR Les Vic Firth SB Split Brush sont créées à partir de deux rangées de fibres dont l'une est sensiblement plus courte que l'autre. De cette façon, il est plus facile d'obtenir un bon nombre de variations et nuances uniques.

• Vic Firth SB
• Brush sont créées
• fibres dont l'une
• sensiblement plus courte
• l'autre
• façon
• nombre de variations
• nuances

FR La Vintage VRA900EA Raven est une guitare folk électro-acoustique unique conçue en collaboration avec le guitariste britannique Paul Brett, qui s'est lui-même directement inspiré de la guitare d'Edgar Allen Poe !

• guitare folk électro-acoustique
• conçue en collaboration
• guitariste britannique Paul
• s'est lui-même directement
• guitare d'Edgar Allen

FR Cette lampe étanche a été conçue et développée par Zangra, et fait partie de la collection “Pure Porcelaine” pour murs et plafonds.

• lampe étanche a
• conçue
• développée par Zangra
• Pure
• murs

FR Elle a été conçue par Robert Dudley Best, et présente une construction pure et en en lignes, qui s’inspire du mouvement Bauhaus vers le début du vingtième...

• a été conçue
• Robert Dudley Best
• présente une construction
• lignes
• mouvement Bauhaus vers

FR La lampe de sol Gras n°215  a été conçue par Bernard-Albin Gras en France, et a été rééditée en 2008 par DCW Editions. Cette série inclut également des lampes de table, de bureau, de plafond et des lampes murales.

• lampe de sol
• a été conçue
• a été rééditée
• DCW Editions
• lampes de table
• bureau
• plafond
• lampes

FR Conçu en 1974 par William Mitchell, qui a élevé la barre en introduisant des verts, tees et bunkers américains standard à l'Algarve, il a bientôt gagné une réputation comme l'un des premiers cours en Europe et reste à ce jour l'un des c…

• Mitchell
• introduisant des verts
• tees
• bunkers américains standard
• l'Algarve
• a bientôt gagné
• réputation comme l'un

FR  par du matériel conçu par Apogée (voir le truc qui ressemble à une boîte sur la photo ? c'est ce que ça fait).

• voir le truc
• photo

FR Le Pixel 6 peut être alimenté par un processeur `` GS101 conçu par Google

• processeur
• conçu par Google

FR Le Roborock S6 MaxV est conçu pour naviguer plus efficacement dans votre maison tout en nettoyant en utilisant de nouvelles caméras alimentées par

• naviguer plus efficacement
• utilisant de nouvelles

FR Cette lampe étanche a été conçue et développée par Zangra, et fait partie de la collection “Pure Porcelaine” pour murs et plafonds.

• lampe étanche a
• conçue
• développée par Zangra
• Pure
• murs

FR La lampe de table polyvalente Hay Pao Portable Table Lamp créée par Naoto Fukasawa est un luminaire défini par une magnifique forme bombée

• lampe de table
• Hay Pao Portable
• forme bombée

FR Elle a été conçue par Robert Dudley Best, et présente une construction pure et en en lignes, qui s’inspire du mouvement Bauhaus vers le début du vingtième...

• a été conçue
• Robert Dudley Best
• présente une construction
• lignes
• mouvement Bauhaus vers