Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "natuurlijk heeft facecam" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "natuurlijk heeft facecam" de holandês para francês

Traduções de natuurlijk heeft facecam

"natuurlijk heeft facecam" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

natuurlijk a aux avec beaucoup bien bien sûr bon bonne cas ce cela certaines cette chaque comme créer dans dans la dans le de des deux encore est excellent faire grand grande haut idéal il le les lorsque mais même naturel naturelle naturellement naturelles naturels non par peu plus pour qualité que quelques rapide seulement si simple soit sur sur la sur le sur les sécurité sûr tous tout très un un peu une votre vous à à la évidemment
heeft a accès accéder afin ainsi ans appareil après au aucun auquel aura aussi autre autres aux avait avec avez avoir avons ayant base beaucoup besoin besoin de bien car carte ce ce que ce qui cela certains cest cet cette chaque chose ci client comme comment compte créer dans dans le dans les de de la de l’ depuis des deux dire disponible dispose domaine donc dont du dun déjà d’une elle elle a en en plus encore entre entreprise est est disponible et et de eu faire fait fois fonctionnalités grand grande grâce grâce à il il a il est il y a ils informations jamais jour jusqu l la le le plus le site le site web les leur lors lui l’utilisation maintenant mais mis moment même n ne niveau nom nombre nombreuses non nos notre nous nous avons nous sommes nouveau on ont ou où pages par pas pas de performances personne peu peut place plus plus de plus grand plusieurs plutôt possède possédez pour pour le pouvez premier pro produits propre qu qualité quand quatre que quel quelque quelques qui quil sa sans savoir se sera service services ses seulement si site site web soit sommes son sont souhaitez sous sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un un peu une une fois une fois que unique utilisateur utilisation utiliser via vidéo vie voir vos votre vous vous avez vous avez besoin vous possédez vous pouvez vous êtes vraiment web y y a à à partir de également équipe étant été êtes être

Tradução de holandês para francês de natuurlijk heeft facecam

holandês
francês

NL En natuurlijk heeft Facecam er ook een, zodat je er altijd fantastisch uitziet op Twitch, YouTube, Zoom of elders op het internet, of er nu veel of weinig licht is.

FR C’est donc tout naturellement que nous en avons intégré un à Facecam, pour un rendu optimal sur Twitch, YouTube, Zoom et d’autres plates-formes en ligne, quelles que soient les conditions d’éclairage.

holandês francês
en et
youtube youtube
zoom zoom
internet en ligne
licht éclairage

NL En natuurlijk heeft Facecam er ook een, zodat je er altijd fantastisch uitziet op Twitch, YouTube, Zoom of elders op het internet, of er nu veel of weinig licht is.

FR C’est donc tout naturellement que nous en avons intégré un à Facecam, pour un rendu optimal sur Twitch, YouTube, Zoom et d’autres plates-formes en ligne, quelles que soient les conditions d’éclairage.

holandês francês
en et
youtube youtube
zoom zoom
internet en ligne
licht éclairage

NL Onze beste keuze voor de beste webcam is momenteel de Elgato Facecam . We raden ook aan om te kijken naar de Logitech Streamcam , AVerMedia PW310P , Logitech Brio en de AVerMedia PW315 .

FR Notre premier choix pour la meilleure webcam est actuellement l Elgato Facecam . Nous vous recommandons également dexaminer la Logitech Streamcam , l AVerMedia PW310P , la Logitech Brio et l AVerMedia PW315 .

holandês francês
keuze choix
webcam webcam
is est
momenteel actuellement
elgato elgato
logitech logitech

NL En dankzij een Sony® STARVIS™ CMOS-sensor, geoptimaliseerd voor gebruik binnenshuis, kan Facecam uitzonderlijk veel details vastleggen en ruis minimaliseren.

FR Optimisé pour l’utilisation en intérieur, le capteur CMOS haut de gamme Sony® STARVIS™ permet à Facecam de capturer d’incroyables détails avec un bruit minimal.

holandês francês
sony sony
binnenshuis intérieur
details détails
vastleggen capturer
ruis bruit
geoptimaliseerd optimisé
sensor capteur

NL Maak kennis met Facecam: professionele optica in de vorm van een webcam

FR Voici Facecam : une optique professionnelle dans un format webcam

holandês francês
professionele professionnelle
webcam webcam

NL Dankzij Elgato Flash Memory bewaar je alle instellingen op je Facecam, zodat je ze op al je computers kunt gebruiken.

FR Elgato Flash Memory enregistre tous vos réglages directement dans Facecam pour vous permettre de les rétablir instantanément sur n’importe quel ordinateur.

holandês francês
computers ordinateur
elgato elgato
flash flash
instellingen réglages

NL De beeldsignaalprocessor in Facecam is geoptimaliseerd om felle kleuren te verbeteren en om schaduwen automatisch te corrigeren

FR Le processeur d’images intégré à Facecam a été optimisé pour améliorer les zones claires et corriger automatiquement les ombres

holandês francês
en et
schaduwen ombres
automatisch automatiquement
geoptimaliseerd optimisé

NL Met Facecam heb je geen korrelige, langzame beelden meer en ben je zichtbaar in een verbluffende 1080p-resolutie bij een vloeiende 60 frames per seconde.

FR Avec Facecam, dites adieu aux images bruitées et saccadées, et bénéficiez d’une résolution 1080p de qualité irréprochable à une vitesse fluide de 60 images par seconde.

holandês francês
beelden images
en et
resolutie résolution

NL Facecam is 's werelds krachtigste webcam met videokwaliteit die voor zichzelf spreekt. Het is de beste — bewezen en gecertificeerd door de gemeenschap.

FR Avec sa qualité vidéo qui parle d'elle-même, la Facecam est la webcam la plus puissante au monde. Notre communauté d'utilisateurs l'a testée et approuvée : c'est tout simplement la meilleure !

holandês francês
werelds monde
webcam webcam
spreekt parle
gemeenschap communauté

NL Maak kennis met Facecam: professionele optica in de vorm van een webcam

FR Voici Facecam : une optique professionnelle dans un format webcam

holandês francês
professionele professionnelle
webcam webcam

NL En dankzij een Sony® STARVIS™ CMOS-sensor, geoptimaliseerd voor gebruik binnenshuis, kan Facecam uitzonderlijk veel details vastleggen en ruis minimaliseren.

FR Optimisé pour l’utilisation en intérieur, le capteur CMOS haut de gamme Sony® STARVIS™ permet à Facecam de capturer d’incroyables détails avec un bruit minimal.

holandês francês
sony sony
binnenshuis intérieur
details détails
vastleggen capturer
ruis bruit
geoptimaliseerd optimisé
sensor capteur

NL Dankzij Elgato Flash Memory bewaar je alle instellingen op je Facecam, zodat je ze op al je computers kunt gebruiken.

FR Elgato Flash Memory enregistre tous vos réglages directement dans Facecam pour vous permettre de les rétablir instantanément sur n’importe quel ordinateur.

holandês francês
computers ordinateur
elgato elgato
flash flash
instellingen réglages

NL De beeldsignaalprocessor in Facecam is geoptimaliseerd om felle kleuren te verbeteren en om schaduwen automatisch te corrigeren

FR Le processeur d’images intégré à Facecam a été optimisé pour améliorer les zones claires et corriger automatiquement les ombres

holandês francês
en et
schaduwen ombres
automatisch automatiquement
geoptimaliseerd optimisé

NL Met Facecam heb je geen korrelige, langzame beelden meer en ben je zichtbaar in een verbluffende 1080p-resolutie bij een vloeiende 60 frames per seconde.

FR Avec Facecam, dites adieu aux images bruitées et saccadées, et bénéficiez d’une résolution 1080p de qualité irréprochable à une vitesse fluide de 60 images par seconde.

holandês francês
beelden images
en et
resolutie résolution

NL Deze Facecam functie is ideaal voor online tutorials, game video’s en PowerPoint presentaties.

FR La fonction Facecam est idéale pour les tutoriels en ligne, les vidéos de jeux et les présentations PowerPoint.

holandês francês
functie fonction
ideaal idéale
online en ligne
tutorials tutoriels
game jeux
video vidéos
presentaties présentations
powerpoint powerpoint

NL Natuurlijk zijn er veel koptelefoons die Google Assistent bieden , maar Google zet Google natuurlijk op de eerste plaats en de ervaring is prettig en soepel.

FR Bien sûr, il existe de nombreux écouteurs qui offrent Google Assistant , mais naturellement, Google donne la priorité à Google et lexpérience est agréable et fluide.

holandês francês
google google
assistent assistant
bieden offrent
en et
prettig agréable
soepel fluide

NL Natuurlijk vliegen veel quadcopters veel hoger dan de CAA-limiet van 400 voet, en het is natuurlijk moeilijk te zeggen of een drone 500 meter horizontaal van je is gevlogen

FR Bien sûr, de nombreux quadricoptères volent beaucoup plus haut que la limite de 400 pieds de la CAA, et naturellement, il est difficile de dire si un drone a volé à 500 mètres de vous horizontalement

holandês francês
vliegen vol
voet pieds
en et
moeilijk difficile
drone drone
meter mètres
horizontaal horizontalement
limiet limite

NL Natuurlijk is er nog niets officieel, dus het kan zijn dat sommige van deze camerafuncties niet direct op de Pixel 6 verschijnen - of natuurlijk helemaal niet

FR Bien sûr, rien nest encore officiel, il se peut donc que certaines de ces fonctionnalités de lappareil photo napparaissent pas immédiatement sur le Pixel 6 - ou bien sûr pas du tout

holandês francês
officieel officiel
kan peut
direct immédiatement
pixel pixel

NL Natuurlijk, nogmaals, de sleutel is om natuurlijk te schrijven

FR Bien sûr, une fois encore, la clé est d'écrire naturellement

holandês francês
nogmaals encore
de la
is est
sleutel clé
schrijven écrire

NL Omdat het natuurlijk een Nest-product is, werkt het natuurlijk ook met Google Home-apparaten

FR Bien entendu, étant un produit Nest, il fonctionne également avec les appareils Google Home

holandês francês
werkt fonctionne
google google
product produit
ook également
apparaten appareils

NL - Natuurlijk – 100% natuurlijk, niet giftig en bevat geen chemicaliën.

FR - Naturel – 100 % naturel, non-toxique et sans produits chimiques.

holandês francês
natuurlijk naturel
en et

NL Natuurlijk is er nog niets officieel, dus het kan zijn dat sommige van deze camerafuncties niet direct op de Pixel 6 verschijnen - of natuurlijk helemaal niet

FR Bien sûr, rien nest encore officiel, il se peut donc que certaines de ces fonctionnalités de lappareil photo napparaissent pas immédiatement sur le Pixel 6 - ou bien sûr pas du tout

holandês francês
officieel officiel
kan peut
direct immédiatement
pixel pixel

NL Omdat het natuurlijk een Nest-product is, werkt het natuurlijk ook met Google Home-apparaten

FR Bien sûr, étant un produit Nest, il fonctionne naturellement aussi avec les appareils Google Home

holandês francês
werkt fonctionne
google google
product produit
apparaten appareils

NL Voor onze natuurlijke dekbedden bieden wij natuurlijk ook stijlvolle bedlinnen aan. Als uw lichaam bedekt wordt met een edel natuurlijk dekbed, dan moet uw hoofd ook op een hoogwaardig hoofdkussen liggen!

FR Pour nos couettes naturelles, nous avons bien sûr également du linge de lit élégant. Si votre corps est recouvert d'une couette naturelle haut de gamme, alors votre tête doit également être posée sur un oreiller de haute qualité !

holandês francês
dekbedden couettes
lichaam corps
bedekt recouvert
dekbed couette
dan alors
hoofd tête
stijlvolle élégant

NL Voor onze natuurlijke dekbedden bieden wij natuurlijk ook stijlvolle bedlinnen aan. Als uw lichaam bedekt wordt met een edel natuurlijk dekbed, dan moet uw hoofd ook op een hoogwaardig hoofdkussen liggen!

FR Pour nos couettes naturelles, nous avons bien sûr également du linge de lit élégant. Si votre corps est recouvert d'une couette naturelle haut de gamme, alors votre tête doit également être posée sur un oreiller de haute qualité !

holandês francês
dekbedden couettes
lichaam corps
bedekt recouvert
dekbed couette
dan alors
hoofd tête
stijlvolle élégant

NL Voor onze natuurlijke dekbedden bieden wij natuurlijk ook stijlvolle bedlinnen aan. Als uw lichaam bedekt wordt met een edel natuurlijk dekbed, dan moet uw hoofd ook op een hoogwaardig hoofdkussen liggen!

FR Pour nos couettes naturelles, nous avons bien sûr également du linge de lit élégant. Si votre corps est recouvert d'une couette naturelle haut de gamme, alors votre tête doit également être posée sur un oreiller de haute qualité !

holandês francês
dekbedden couettes
lichaam corps
bedekt recouvert
dekbed couette
dan alors
hoofd tête
stijlvolle élégant

NL Ik hoef u natuurlijk niet te vertellen dat harde schijven duur zijn. En het opslaan van grote hoeveelheden gegevens neemt natuurlijk heel veel ruimte in beslag, dus waarom kiest u geen waar voor uw geld?

FR Les disques durs sont chers, je n'ai pas besoin de vous le dire. Le stockage d'un grand nombre de données prend évidemment beaucoup de place, alors pourquoi ne pas en avoir pour votre argent ?

holandês francês
vertellen dire
schijven disques
opslaan stockage
gegevens données
neemt prend
geld argent
natuurlijk évidemment

NL Wij bieden u op schadelijke stoffen getest badtextiel van katoen uit 100 % biologische teelt, of met natuurlijk linnen, voor een natuurlijk schoon huis. Veelgestelde vragen over ons badtextiel

FR Nous vous proposons des textiles de salle de bains contrôlés pour les substances nocives en coton 100 % biologique ou en lin naturel, pour une maison pure et naturelle. Foire aux questions sur nos textiles de salle de bains

holandês francês
katoen coton
biologische biologique
linnen lin
huis maison
vragen questions
wij bieden proposons

NL Natuurlijk, nogmaals, de sleutel is om natuurlijk te schrijven. U moet al deze termen zo verdelen dat ze niet geforceerd klinken.

FR Bien sûr, une fois encore, la clé est d'écrire naturellement. Vous devez répartir tous ces termes de manière à ce qu'ils ne semblent pas forcés.

NL Dus ik denk dat het grappige nu is dat de tijd waarin we leven, met de hele COVID situatie natuurlijk, het is allemaal, ja, behoorlijk shit natuurlijk

FR Je pense que ce qui est amusant, c'est l'époque dans laquelle nous vivons, avec toute la situation de COVID bien sûr, c'est tout, oui, plutôt merdique bien sûr

NL Kinsta heeft instapplannen voor mensen die net beginnen (en heeft natuurlijk ook plannen voor grotere sites) en ik hou van wat ze aanbieden. Ik gebruik ze om deze site en een aantal andere te hosten.

FR Kinsta a des plans d'entrée de gamme pour les personnes qui viennent de commencer (et bien sûr des plans pour des sites plus importants aussi) et j'aime ce qu'ils offrent. Je les utilise pour héberger ce site et plusieurs autres.

holandês francês
kinsta kinsta
beginnen commencer
aanbieden offrent
gebruik utilise

NL Dit is natuurlijk niet handig als u het bericht al hebt verzonden en het zal u alleen vertellen of het netwerk het bericht heeft afgeleverd - wat niet hetzelfde is als dat de mobiele telefoon van de ontvanger het heeft ontvangen

FR Bien sûr, cela n'est pas utile si vous avez déjà envoyé le message, et il vous indiquera uniquement si le réseau a remis le message - ce qui n'est pas vraiment la même chose que le téléphone portable du destinataire

holandês francês
bericht message
en et
ontvanger destinataire
verzonden envoyé

NL Natuurlijk, het heeft een paar smartwatch-functies, maar mist het meeste van wat je zou verwachten – ach, we denken niet dat we ooit een digitaal horloge hebben gehad dat geen alarm heeft, tot nu toe wel.

FR Bien sûr, il a quelques fonctionnalités de smartwatch, mais il manque la plupart de ce à quoi vous pouvez vous attendre - bon sang, nous ne pensons pas avoir jamais possédé une montre numérique qui na pas dalarme, jusquà présent.

holandês francês
verwachten attendre
denken pensons
digitaal numérique
horloge montre
functies fonctionnalités
nu présent

NL Kinsta heeft instapplannen voor mensen die net beginnen (en heeft natuurlijk ook plannen voor grotere sites) en ik hou van wat ze aanbieden. Ik gebruik ze om deze site en een aantal andere te hosten.

FR Kinsta a des plans d'entrée de gamme pour les personnes qui viennent de commencer (et bien sûr des plans pour des sites plus importants aussi) et j'aime ce qu'ils offrent. Je les utilise pour héberger ce site et plusieurs autres.

holandês francês
kinsta kinsta
beginnen commencer
aanbieden offrent
gebruik utilise

NL Natuurlijk, het heeft een paar smartwatch-functies, maar mist het meeste van wat je zou verwachten – ach, we denken niet dat we ooit een digitaal horloge hebben gehad dat geen alarm heeft, tot nu toe wel.

FR Bien sûr, il a quelques fonctionnalités de smartwatch, mais il manque la plupart de ce à quoi vous pouvez vous attendre - bon sang, nous ne pensons pas avoir jamais possédé une montre numérique qui na pas dalarme, jusquà présent.

holandês francês
verwachten attendre
denken pensons
digitaal numérique
horloge montre
functies fonctionnalités
nu présent

NL Het heeft een lichtere behuizing, beter voelbare knoppen en een touchscreen, terwijl het natuurlijk een aantal van de betere functies van zijn voorganger heeft behouden.

FR Il présente un boîtier plus léger, des boutons plus tactiles et un écran tactile, tout en conservant naturellement certaines des meilleures caractéristiques de son prédécesseur.

holandês francês
lichtere plus léger
knoppen boutons
en et
terwijl tout en
natuurlijk naturellement
functies caractéristiques
behouden conservant

NL Dit is natuurlijk niet handig als u het bericht al hebt verzonden en het zal u alleen vertellen of het netwerk het bericht heeft afgeleverd - wat niet hetzelfde is als dat de mobiele telefoon van de ontvanger het heeft ontvangen

FR Bien sûr, cela n'est pas utile si vous avez déjà envoyé le message, et il vous indiquera uniquement si le réseau a remis le message - ce qui n'est pas vraiment la même chose que le téléphone portable du destinataire

holandês francês
bericht message
en et
ontvanger destinataire
verzonden envoyé

NL Daar heeft hij de overdreven portretmodus niet voor nodig (hoewel hij die natuurlijk wel heeft, want die dieptesensoren doen wat werk).

FR Il na pas besoin du mode portrait exagéré pour cela (bien quil lait, bien sûr, car ces capteurs de profondeur font du travail).

holandês francês
hij il
nodig besoin
werk travail

NL Het heeft ook SmartTag-objecttrackers, zoals Apple AirTags heeft, en heeft een paar verschillende modellen Galaxy Buds waar Apple AirPods heeft

FR Il possède également des trackers dobjets SmartTag, comme Apple a des AirTags, et a quelques modèles différents de Galaxy Buds où Apple a des AirPod

holandês francês
modellen modèles
ook également
apple apple

NL Als je vriend content geüploadet heeft, een reactie heeft geplaatst of een afspeellijst heeft gecreëerd, dan heeft die een kanaal

FR Votre ami possède une chaine s’il a téléchargé du contenu, créé une liste de lecture ou publié un commentaire

holandês francês
reactie commentaire
gecreëerd créé
geplaatst publié

NL Hij garandeert dat hij de derde partijen van wie hij gegevens verstrekt heeft, op de hoogte heeft gebracht en indien hij dat gedaan heeft, hen ook geïnformeerd heeft over de punten in dit document

FR Il garantit avoir informé les tiers dont il a fourni des données, si tel est le cas, des points abordés dans ce document

holandês francês
garandeert garantit
verstrekt fourni

NL Glo-Ball Suspension 2 Eco heeft 360 mm lampenkap, Glo-Ball Suspension 2 heeft 360 mm lampenkap, Glo-Ball Suspension 1 heeft een 270 mm lampenkap en Mini Glo-Ball Suspension-lamp heeft 85 mm

FR La Suspension Glo-Ball 2 Eco a un abat-jour de 360 mm, Glo-Ball Suspension 2 a un abat-jour de 360 mm, Glo-Ball Suspension 1 a un abat-jour de 270 mm et la lampe à suspension Mini Glo-Ball a 85 mm

holandês francês
suspension suspension
heeft a
en et
mini mini
mm mm
lamp lampe

NL Glo-Ball Suspension 2 Eco heeft 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 heeft een optie van 13W of 17W of 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 heeft een optie van 13W of 17W of 15W LED, en Mini Glo-Ball Suspension-lamp heeft een optie van 2W of 3W LED

FR Glo-Ball Suspension 2 Eco a 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 a une option de 13W ou 17W ou 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 a une option de 13W ou 17W ou 15W LED, et la lampe Mini Glo-Ball Suspension a une option de 2W ou 3W LED

holandês francês
suspension suspension
heeft a
optie option
en et
mini mini

NL Het heeft ook SmartTag-objecttrackers, zoals Apple AirTags heeft, en heeft een paar verschillende modellen Galaxy Buds waar Apple AirPods heeft

FR Il possède également des trackers dobjets SmartTag, comme Apple a des AirTags, et a quelques modèles différents de Galaxy Buds où Apple a des AirPod

holandês francês
modellen modèles
ook également
apple apple

NL Omdat niet iedereen de geschikte ontwerpprogramma's heeft (jouw designer natuurlijk wel), krijg je ook webvoorvervontingsbestanden in PNG of JPEG bestandsformaten.

FR Étant donné que tout le monde ne possède pas les bons programmes de design pour ouvrir ces fichiers (votre développeur les aura), vous obtiendrez également des fichiers de prévisualisation web aux formats PNG ou JPEG).

holandês francês
designer design
krijg obtiendrez
png png
jpeg jpeg

NL De C214 is een condensator met een 1″-capsule die een zeer warm en natuurlijk geluid biedt en het heeft een schakelbaar 20dB-pad voor het opnemen van luide bronnen.

FR Le C214 est un condensateur avec une capsule 1″ qui offre un son très chaud et naturel et il est doté d'un pad commutable de 20dB pour l'enregistrement de sources sonores.

holandês francês
condensator condensateur
warm chaud
natuurlijk naturel
biedt offre
opnemen enregistrement
bronnen sources
capsule capsule
pad pad

NL Meer dan 70 jaar heeft Fender enkele van de meest iconische gitaren en versterkers in de geschiedenis van de Amerikaanse muziek geproduceerd: Princeton Reverb®-versterkers, the Telecaster®, de Precision Bass® en natuurlijk de Stratocaster®

FR Plus de 70 ans après, Fender a produit certaines des guitares et des amplis les plus légendaires de l’histoire de la musique américaine : les amplis Princeton Reverb®, la Telecaster®, la Precision Bass® et, bien sûr, la Stratocaster®

holandês francês
jaar ans
heeft a
gitaren guitares
en et
geschiedenis histoire
amerikaanse américaine
geproduceerd produit

NL Natuurlijk heeft u misschien geen reserveapparaat met een oudere versie van iOS. Ons ondersteuningsteam kan u helpen - of u kunt uzelf helpen met de onderstaande instructies.

FR Bien entendu, il est possible que vous n'ayez pas de périphérique de secours exécutant une version antérieure d'iOS. Notre équipe d'assistance peut vous aider ou vous aider vous-même en suivant les instructions ci-dessous.

holandês francês
ios ios
instructies instructions

NL Natuurlijk keert ook Jason Sudeikis (Ted) terug. Er wordt gezegd dat hij een deal heeft gesloten waarmee hij ongeveer $ 1 miljoen per aflevering voor seizoen drie zal verdienen.

FR Bien sûr, Jason Sudeikis (Ted) sera également de retour. On dit quil a négocié un accord qui lui permettra de gagner environ 1 million de dollars par épisode pour la saison trois.

holandês francês
gezegd dit
deal accord
ongeveer environ
miljoen million
jason jason
ted ted

NL U heeft natuurlijk een oudere back-up nodig die de gegevens bevat die u wilt herstellen.

FR Bien sûr, vous aurez besoin d'une sauvegarde plus ancienne contenant les données que vous souhaitez restaurer.

holandês francês
back-up sauvegarde
herstellen restaurer

Mostrando 50 de 50 traduções