Traduzir "beslist" para francês

FR Vous décidez de ce qui est le mieux pour vous en fonction de ce que vous avez besoin de savoir

FR Sleep Cycle est un réveil intelligent qui suit vos habitudes de sommeil et décide quand vous réveiller dans un sommeil léger - de manière naturelle.

• habitudes de sommeil
• sommeil léger
• manière

FR L’accès sera fourni 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 tant que Profoto décide de mettre à disposition le contenu dans Profoto Academy.

• sera fourni heures
• jours sur tant
• disposition le contenu
• Profoto

FR Telenet ayant déjà pris la décision de poursuivre le travail à distance à temps partiel, la numérisation va donc s’accélérer.

• Telenet ayant déjà
• décision de poursuivre
• travail à distance
• partiel
• numérisation va donc

FR C'est vous qui décidez où votre vidéo commence et finit. Ajoutez vos meilleurs moments en un clic et présentez-les à votre communauté en toute simplicité.

• où votre vidéo
• finit
• Ajoutez vos meilleurs
• clic

FR Garantie du prix le plus bas: meilleurs prix garantis

• Garantie du prix
• bas
• meilleurs prix garantis

FR Apprenez depuis chez vous sans horaires fixes et à votre rythme. C’est vous qui décidez de votre planning d’apprentissage.

• Apprenez depuis chez
• horaires fixes
• rythme

FR Gravir un sommet, traverser des alpages ou plutôt vagabonder dans des forêts? À vous de décider! Plus de 65 000 kilomètres de chemins de randonnée balisés vous permettent de découvrir à pied quasiment chaque recoin de la Suisse

• Gravir un sommet
• traverser des alpages
• forêts
• décider
• kilomètres de chemins
• découvrir à pied

FR Cette utilisation de l’espace négatif aide à distinguer les modules et les articles mis en vedette, et les descriptions invitent le lecteur à se pencher sur les détails avant de décider quels meubles louer.

• modules
• décider quels meubles

FR Le responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d'autres, décide des finalités et des moyens du traitement des données à caractère personnel (noms, adresses électroniques, etc.).

• physique
• seule
• conjointement avec d'autres
• décide des finalités
• moyens du traitement
• données à caractère
• noms
• adresses électroniques

FR Comment sont définies les quantités pour chaque édition?

• Comment sont définies

FR Selon les spécifications de la politique du SPF, le serveur de réception décide alors de livrer, de rejeter ou de marquer le courrier électronique au cas où il échouerait à l'authentification.

• Selon les spécifications
• politique du SPF
• serveur de réception
• alors de livrer
• rejeter
• marquer le courrier
• où il échouerait

FR Au vu des circonstances, les dates de clôture de quatre de nos appels à projets ouverts ont été reportées.

• vu des circonstances
• dates de clôture

FR Lexpérience est décidément à deux canaux dans son effet, mais les haut-parleurs de haute qualité livrent la marchandise, tandis que le sous-marin produit des basses profondes.

• Lexpérience est décidément
• haut-parleurs de haute
• livrent la marchandise
• produit des basses

FR Le haut-parleur en bas est certainement le plus fort des deux, cependant, et peut être assez facile à couvrir avec une main par accident - en particulier pendant les jeux de paysage - vous laissant avec un canal gauche assez silencieux.

• haut-parleur en bas
• cependant
• main par accident
• paysage
• gauche assez

FR Contrairement à la version standard `` non-Pro , le OnePlus 9 Pro na pas décran complètement plat, mais les courbes à lécran sont nettement plus petites que dans les itérations précédentes

• standard
• non-Pro
• OnePlus Pro na
• décran complètement plat
• courbes à lécran
• nettement plus petites
• itérations précédentes

FR Ces écouteurs sont vendus à un niveau tout à fait familier, même sil reste résolument premium, les laissant tomber dans le genre deaux concurrentielles que Devialet ne connaît peut-être pas aussi bien. Voici comment ils sempilent.

• écouteurs sont vendus
• familier
• sil reste résolument
• genre deaux concurrentielles
• Devialet ne connaît

FR Certains sont résolument futuristes dans leur approche, mais certains sont tout à fait conventionnels

• Certains sont résolument
• approche
• conventionnels

FR Lego rendra compte des progrès de ces idées de décors à la fin de 2020 - le prochain ensemble de décors à décider est le troisième groupe didées de décors de 2019.

• Lego rendra compte

FR Belnet decide de fermer le PoP BNIX situé dans ses propres bureaux et de confier cette responsabilité aux centres de données spécialisés Level3 et Interxion.

• PoP BNIX situé
• propres bureaux
• confier cette responsabilité
• centres de données

FR Le plafond de la salle du petit déjeuner mérite le coup d’œil: car au Saratz, le raffinement de la tradition hôtelière s’invite dans un décor Belle Époque de rêve.

• petit déjeuner mérite
• coup
• car au Saratz
• hôtelière
• décor Belle Époque

FR CyberGhost Cookie Cleaner vous permet de reprendre le contrôle. Vous seul décidez si vous souhaitez ou non effacer toute trace de vos activités en ligne et devenir invisible sur la toile.

• CyberGhost Cookie Cleaner
• permet de reprendre
• contrôle
• souhaitez
• effacer toute trace
• activités en ligne

FR Exprimez-vous librement, communiquez avec vos amis ou partagez vos Stories comme bon vous semble.

• Exprimez-vous librement
• partagez vos Stories

FR Ne manquez aucune vidéo dont tout le monde parle, découvrez les contenus les plus populaires. Avec Facebook Watch vous trouverez sans doute chaussure à vos pieds.

• manquez aucune vidéo
• parle
• découvrez les contenus
• populaires

FR Quelle que soit votre décision, vous aurez besoin d'une liste complète de vos URL actuelles pour commencer à travailler dessus

• Quelle que soit
• décision
• aurez besoin d'une
• actuelles pour commencer
• travailler dessus

FR L'algorithme de recherche Google est le moyen par lequel Google décide de l'ordre d'affichage des résultats de recherche

• L'algorithme de recherche
• moyen par lequel
• décide de l'ordre
• résultats de recherche

FR "L'algorithme dans Imp qui décide quelle est la meilleure solution pour produire un grand volume de commandes nous permet de nous concentrer sur ce qui apporte une réelle valeur à notre entreprise."

• Imp qui décide
• apporte une réelle

FR Vous décidez qui peut modifier la carte ou seulement la voir.

• carte

FR Financez une partie de vos événements ou faites-vous plaisir avec vos points Rewards. Un séjour, un concert ou un match rien que pour vous.

• Financez une partie
• événements
• points Rewards
• séjour
• concert

FR En utilisant votre propre voix pour parler aux personnages et vos gants de singe high-tech interagissent avec le monde, vous commencez à vous rassembler ce qui se passe dans cette ville décidément étrange sur la côte de lOregon

• utilisant votre propre
• parler aux personnages
• gants de singe
• côte de lOregon

FR Le seul inconvénient est un intérieur qui semble décidément bon marché et sombre par rapport à certains rivaux, mais avec les économies de prix et le plaisir de conduire par rapport aux rivaux, vous ne vous en souciez peut-être pas.

• intérieur qui semble
• bon marché
• sombre par rapport
• certains rivaux
• économies de prix
• plaisir de conduire
• rapport aux rivaux
• souciez peut-être

FR Un juge américain décide quApple doit autoriser les applications à inclure des paiements alternatifs dans laffaire Epic v Apple

• juge américain décide
• inclure des paiements
• laffaire Epic v

FR Cependant, vous décidez des produits promotionnels que vous pouvez utiliser

• Cependant
• décidez des produits
• pouvez utiliser

FR L'architecture à interface ouverte permet à un Cutter Zünd d'être intégré dans une grande variété de flux de travail et d'environnements logiciels. Vous décidez vous-même à quoi devrait ressembler votre flux de travail. 

• L'architecture à interface
• Zünd d'être intégré
• travail
• d'environnements logiciels

FR Offrant une prise en main pratique de première qualité, une disposition de commandes intuitive et une conception conviviale, la Zero 88 FLX S24 1024 est la console DMX parfaite pour les grandes salles et les théâtres.

• Offrant une prise
• qualité
• disposition de commandes
• conception conviviale
• console DMX parfaite
• grandes salles

FR Offrant une prise en main pratique de première qualité, une disposition de commandes intuitive et une conception conviviale, la Zero 88 FLX S24 512 est la console DMX parfaite pour les grandes salles et les théâtres.

• Offrant une prise
• qualité
• disposition de commandes
• conception conviviale
• console DMX parfaite
• grandes salles

FR La console DMX Zero 88 FLX S48 512 présentée ici est idéale pour le théâtre. Elle dispose d'un design luxueux et est très simple d'utilisation.

• console DMX Zero
• théâtre
• dispose d'un design
• simple

FR Offrant une prise en main de première qualité, une disposition de commandes intuitive et une conception conviviale, la Zero 88 FLX S48 1024 est la console DMX parfaite pour les grandes salles et les salles de théâtre.

• Offrant une prise
• main de première
• disposition de commandes
• conception conviviale
• console DMX parfaite
• grandes salles

FR Bien que son apparence laisse présager un instrument parfaitement vintage, cette Gretsch G2622 Streamliner Centerblock DC Phantom Metallic se montre plus moderne grâce à son manche fin et à ses micros Broad'Tron BT-2S.

• apparence laisse présager
• instrument parfaitement vintage
• Gretsch Streamliner Centerblock
• manche fin
• micros Broad'Tron

FR Vous avez toujours voulu ajouter cette emblématique basse électrique classique à votre collection mais disposez d’un budget relativement serré ? Alors la Hofner Ignition SE Club Bass est la solution !

• avez toujours voulu
• emblématique basse électrique
• collection mais disposez
• budget relativement serré
• Alors la Hofner
• solution

FR Le combo basse Fender Rumble 100 est idéal pour la scène ! Il affiche une puissance de 100 watts et embarque un haut-parleur Eminence de 12 pouces ainsi que de nombreux réglages qui vous offriront une vaste palette de sonorités !

• combo basse Fender
• affiche une puissance
• watts
• embarque un haut-parleur
• offriront une vaste
• sonorités

FR Le Rumble Stage 800 de Fender est un ampli combo basse équipé de la technologie sans-fil GT. Il sera le parfait compagnon des bassistes qui demandent un maximum de polyvalence dans un modèle puissant !

• ampli combo basse
• technologie sans-fil GT
• sera le parfait
• bassistes qui demandent
• maximum de polyvalence
• modèle puissant

FR Le DBV810-4 de la série Digbeth de Laney est un baffle 8x10" qui fera la différence sur scène ! Il s’agit d’un baffle basse puissant capable de gérer jusqu’à 1200 watts lorsqu'il est connecté à une tête d'ampli 4 ohms assortie.

• baffle qui fera
• différence sur scène
• baffle basse puissant
• gérer
• tête d'ampli ohms

FR Vous voulez le son des haut-parleurs de 10 pouces mais un modèle 4x10 est trop imposant pour votre tête de 500 watts (8 ohms) ? Alors le Hartke HyDrive HL210 a toutes les chances de répondre à vos attentes.

• haut-parleurs de pouces
• modèle est trop
• tête de watts
• ohms
• Alors le Hartke

FR La GRBass dispose de 2 canaux avec sorties et contrôles séparés. Vous pouvez ainsi non seulement y connecter une basse, mais également un deuxième instrument tel qu’une autre basse ou un clavier, par exemple !

• sorties
• contrôles séparés
• connecter une basse
• deuxième instrument tel
• autre basse
• clavier
• exemple

FR Ce pack Fazley inclut quatre cymbales de qualité professionnelle fabriquées à partir d'un alliage B20 et une housse. Il est composé d'une charleston 14 pouces, deux crashes 16 et 18 pouces et d'une ride 20 pouces.

• pack Fazley inclut
• cymbales de qualité
• fabriquées à partir
• alliage
• housse
• composé d'une charleston
• crashes
• pouces
• d'une ride

FR Où est passé le sentier ? Il ne reste donc plus qu'à décider de la largeur du guidon

• Où est passé
• sentier
• guidon

FR On a eu beaucoup d'aide (par téléphone) à installer notre modem (+ à le débrancher et re-installer dans notre nouvel appartement quand on a déménagé)

• a eu beaucoup
• téléphone
• installer notre modem
• débrancher
• déménagé

FR Ce lampadaire peut être déplacé d’un endroit à un autre, sans avoir peur qu’il ne se fonde pas dans son environnement. Le design minimal, rond, et lisse du Suspence Nomad a été sûrement conçu pour votre avantage.

• peur
• environnement
• design minimal
• rond
• lisse du Suspence
• a été sûrement

FR Si vous appartenez au deuxième groupe, vous trouverez chez nous ce que vous cherchez

• appartenez au deuxième
• cherchez