FR Il est composé d'une paire d'enceintes de monitoring, d'une interface audio, de pieds, de câbles et de pads isolants
FR Il est composé d'une paire d'enceintes de monitoring, d'une interface audio, de pieds, de câbles et de pads isolants
NL Voorzien van studiomonitoren, een audio-interface, statieven, kabels en pads
francês | holandês |
---|---|
interface | interface |
audio | audio |
câbles | kabels |
et | en |
paire | een |
de | van |
FR C'est une chose mineure et vous pourriez facilement utiliser 4 pads pour un spectacle et 4 pads pour un autre spectacle, par exemple.
NL Het is een kleinigheid en je zou gemakkelijk 4 pads kunnen gebruiken voor de ene show en 4 pads voor een andere show, bijvoorbeeld.
francês | holandês |
---|---|
spectacle | show |
et | en |
utiliser | gebruiken |
pour | voor |
vous | je |
un | gemakkelijk |
autre | andere |
pourriez | kunnen |
exemple | bijvoorbeeld |
cest | de |
FR Il se voit doté de 25 mini touches, de 16 encodeurs, de 8 pads ainsi que de pads tactiles pour le pitchbend et la modulation
NL Voorzien van 25 minikeys, 16 encoders, 8 pads, en touchstrips voor pitchbend en modulatie
francês | holandês |
---|---|
doté | voorzien van |
et | en |
pour | voor |
FR Bien que compacte, la batterie électronique Roland TD-07KVX produit un gros son. Les pads de batterie sont dotés de peaux mesh à double épaisseur et offrent une sensation de jeu réaliste. Les pads de cymbale, eux, bougent de manière naturelle.
NL De Roland TD-07KVX e-kit heeft een kleine vormfactor maar een grote sound. De drumpads hebben dankzij de dubbellaags gaasvellen een realistisch speelgevoel en de bekkenpads bewegen net als echte bekkens.
francês | holandês |
---|---|
compacte | kleine |
électronique | e |
roland | roland |
réaliste | realistisch |
et | en |
la | de |
gros | grote |
double | een |
FR La Roland Hoop Cover Rubber 8'' est une protection de cerclage en caoutchouc pour pads de batterie électronique. Son diamètre de 8 pouces la destine, entre autres, aux pads Roland PD80R et PD85BK.
NL Met deze rubberen rim-cover van Roland oogt en speelt uw 8 inch PD-drumpad weer zoals het hoort. Praktisch en betaalbaar reserve-onderdeel voor de digitale drummer.
francês | holandês |
---|---|
roland | roland |
caoutchouc | rubberen |
pouces | inch |
et | en |
la | de |
une | digitale |
pour | voor |
FR Dernière-née des batteries électroniques Roland, la TD-50KV propose une configuration complète composée de quatre pads à peau maillée, quatre pads de cymbale et du module TD-50 pour une expérience de jeu ultra réaliste !
NL Een absolute topper onder de elektronische drumstellen: de Roland TD-50KV V-Drums. Dit vlaggenschip van Roland biedt alles wat je maar mag verwachten van een moderne professionele, elektronische drumkit.
francês | holandês |
---|---|
roland | roland |
propose | biedt |
électroniques | elektronische |
la | de |
à | van |
de | onder |
pour | professionele |
FR La batterie est livrée avec un pad de caisse claire, 3 pads de toms, un pad de grosse caisse, 3 pads de cymbales et une charleston.
NL Met snarepad, 3 tompads, bassdrumpad, 3 bekkenpads en een hihat.
francês | holandês |
---|---|
et | en |
FR Elle inclut trois pads de tom, un pad de caisse claire, un pad de grosse caisse et quatre pads de cymbale
NL Je krijgt 3 toms, een snaredrum, een kickpad en vier cymbals
francês | holandês |
---|---|
et | en |
FR La Surge Mesh est une batterie électronique complète équipée de pads de caisse claire et de toms à peaux maillées, de trois pads de cymbales et d'une pédale de grosse caisse
NL De Surge Mesh is een complete drumkit met mesh-heads op snare en toms, drie bekkenpads en inclusief bassdrumpedaal
francês | holandês |
---|---|
complète | complete |
toms | toms |
caisse claire | snare |
et | en |
la | de |
est | is |
trois | drie |
FR Les SlapKlatz sont des pads permettant de réduire facilement les harmoniques indésirables sans modifier fondamentalement le son de votre batterie. Dans ce set Pro Box Black, vous trouverez 10 pads avec trois diamètres différents (2 cm, 3 cm et 4 cm).
NL De demperpads van SlapKlatz zijn een eenvoudige oplossing om van een teveel aan sustain en boventonen van uw drumkit af te komen. In de Pro Box Black zijn 10 pads met 3 verschillende diameters aanwezig: 2, 3 en 4 cm.
francês | holandês |
---|---|
box | box |
black | black |
cm | cm |
et | en |
le | de |
pro | pro |
dans | in |
set | met |
votre | uw |
différents | een |
FR Comme toutes les chaussures de randonnée pour femme The North Face, cette collection propose des modèles à la fois robustes et isolants pour garantir un véritable maintien sur une longue durée.
NL Net als alle outdoor-schoenen van The North Face biedt de geïsoleerde, stevige schoenen collectie langdurige ondersteuning.
francês | holandês |
---|---|
chaussures | schoenen |
north | north |
face | face |
collection | collectie |
propose | biedt |
maintien | ondersteuning |
robustes | stevige |
la | de |
à | van |
comme |
FR Devine MR-5A + supports isolants et câbles
NL Devine MR-5A met monitor isolatie en kabels
francês | holandês |
---|---|
câbles | kabels |
devine | devine |
et | en |
FR Ce set comprend une paire d'enceintes Devine MR-5A, des supports isolants et des câbles, bref tout ce dont vous avez besoin pour mettre en place votre propre home studio.
NL Een slimme thuisstudiofanaat kiest voor Devine MR-5A studio monitoren. Met deze compacte speakers hoor je alles wat belangrijk is. Inclusief isolatie Pads en kabels.
francês | holandês |
---|---|
comprend | inclusief |
câbles | kabels |
studio | studio |
devine | devine |
et | en |
une | a |
set | met |
paire | een |
pour | voor |
votre | je |
FR Ce pack comprend une paire d'enceintes de monitoring Devine MR-5a, une interface audio Behringer UMC202HD, deux pieds, des supports isolants Mon Pad et des câbles.
NL De start van je studio kost wel wat, en je hebt toch wel wat spullen nodig. Met Devine vul je echter je studio voor maar een kleine investering. Dit is een complete set rondom de RX studiomonitoren.
francês | holandês |
---|---|
pack | set |
devine | devine |
et | en |
paire | een |
de | voor |
mon | met |
FR IsoAcoustics ISO-200 supports isolants pour enceinte (la paire)
NL IsoAcoustics ISO-200 isolatie luidspreker statief (per 2)
francês | holandês |
---|---|
pour | per |
enceinte | luidspreker |
FR Nous proposons bien des supports isolants pour les enceintes de monitoring
NL Studio monitor isolatie hebben we wel
francês | holandês |
---|---|
monitoring | monitor |
bien | wel |
nous | we |
de | hebben |
FR Pendant la saison froide et par mauvais temps, vous avez besoin de vêtements de protection isolants pour l'entraînement, en forêt ou dans la jungle urbaine
NL In het koude jaargetijde en bij slecht weer heeft u isolerende kleding nodig ter bescherming tegen het weer tijdens het trainen, in het bos of in de stadsjungle
francês | holandês |
---|---|
saison | jaargetijde |
froide | koude |
mauvais | slecht |
vêtements | kleding |
protection | bescherming |
forêt | bos |
et | en |
ou | of |
la | de |
besoin | nodig |
de | bij |
en | in |
vous | u |
pour | tijdens |
FR Les bonnets d'hiver sont recommandés, par exemple, en matériaux isolants ou en laine mérinos douce
NL Wintermutsen worden aanbevolen, bijvoorbeeld van isolerend materiaal of zachte merinowol
francês | holandês |
---|---|
matériaux | materiaal |
mérinos | merinowol |
douce | zachte |
ou | of |
recommandé | aanbevolen |
sont | worden |
exemple | bijvoorbeeld |
les | van |
FR Rubans isolants électriques et d’installation pour les applications basse et moyenne?
NL Elektrotechnische isolatie- en montagetapes voor laag- en middenspanning
francês | holandês |
---|---|
basse | laag |
et | en |
pour | voor |
FR Joris ide plaques il n'en reste que 2 de 13 mètres de long ! 1 Plaque de 14 mètres de distance mais n'est pas toute la largeur. 20€/m2 les plaques ont une épaisseur de 6 cm d'isolation. Panneaux sandwich panneaux isolants plaques de toiture pe
NL Joris ide platen enkel nog 2 over van 13 meter lang! Nog 1 plaat van 14meter apart maar is niet de volledige breedte. 400€ vo
FR Comme toutes les chaussures de randonnée pour femme The North Face, cette collection propose des modèles à la fois robustes et isolants pour garantir un véritable maintien sur une longue durée.
NL Net als alle outdoor-schoenen van The North Face biedt de geïsoleerde, stevige schoenen collectie langdurige ondersteuning.
francês | holandês |
---|---|
chaussures | schoenen |
north | north |
face | face |
collection | collectie |
propose | biedt |
maintien | ondersteuning |
robustes | stevige |
la | de |
à | van |
comme |
FR Pendant la saison froide et par mauvais temps, vous avez besoin de vêtements de protection isolants pour l'entraînement, en forêt ou dans la jungle urbaine
NL In het koude jaargetijde en bij slecht weer heeft u isolerende kleding nodig ter bescherming tegen het weer tijdens het trainen, in het bos of in de stadsjungle
francês | holandês |
---|---|
saison | jaargetijde |
froide | koude |
mauvais | slecht |
vêtements | kleding |
protection | bescherming |
forêt | bos |
et | en |
ou | of |
la | de |
besoin | nodig |
de | bij |
en | in |
vous | u |
pour | tijdens |
FR Les bonnets d'hiver sont recommandés, par exemple, en matériaux isolants ou en laine mérinos douce
NL Wintermutsen worden aanbevolen, bijvoorbeeld van isolerend materiaal of zachte merinowol
francês | holandês |
---|---|
matériaux | materiaal |
mérinos | merinowol |
douce | zachte |
ou | of |
recommandé | aanbevolen |
sont | worden |
exemple | bijvoorbeeld |
les | van |
FR Casques & écouteurs isolants
NL Ruisonderdrukkende hoofdtelefoons
francês | holandês |
---|---|
écouteurs | hoofdtelefoons |
FR Vous pouvez transférer des sons de votre ordinateur vers n'importe quel pad, ou vous pouvez enregistrer n'importe quoi dans les pads à partir de l'écran des paramètres. Je vous montrerai cela un peu plus tard.
NL U kunt geluiden van uw computer overbrengen naar een van de pads, of u kunt alles opnemen in de pads vanaf het instellingenscherm. Dat laat ik je straks wel zien.
francês | holandês |
---|---|
transférer | overbrengen |
ordinateur | computer |
enregistrer | opnemen |
tard | laat |
ou | of |
sons | geluiden |
nimporte | van de |
à | van |
de | vanaf |
pouvez | kunt |
dans | in |
plus | de |
FR Atténuateurs pour batterie Outils pour batterie Pads et sourdines batterie Tapis de batterie Voir tous
NL Demping Drum gereedschap Stil drummen Drummatten Bekijk alles
francês | holandês |
---|---|
outils | gereedschap |
voir | bekijk |
pour | alles |
FR Meilleurs contrôleurs Xbox 2021: Obtenez lavantage avec ces pads officiels et tiers
NL Beste Xbox-controllers 2021: krijg het voordeel met deze officiële en externe pads
francês | holandês |
---|---|
meilleurs | beste |
contrôleurs | controllers |
xbox | xbox |
obtenez | krijg |
et | en |
lavantage | voordeel |
ces | deze |
avec | met |
FR Tous les modèles ici ont été testés de manière approfondie pour vérifier leur résistance à une utilisation prolongée et pour voir à quel point leurs caractéristiques sont impressionnantes par rapport aux pads standard et à la concurrence.
NL Alle modellen hier zijn grondig getest om te controleren hoe ze langdurig gebruik doorstaan en om te zien hoe indrukwekkend hun functies zijn in vergelijking met zowel standaard first-party pads als de concurrentie.
francês | holandês |
---|---|
approfondie | grondig |
impressionnantes | indrukwekkend |
ici | hier |
et | en |
standard | standaard |
concurrence | concurrentie |
par rapport | vergelijking |
vérifier | controleren |
utilisation | gebruik |
caractéristiques | functies |
modèles | modellen |
la | de |
testé | getest |
tous | alle |
à | te |
FR Notez pour linstant, cependant, que seul le DualSense fonctionne avec les jeux PS5 sur la nouvelle console à lheure actuelle, jusquà ce que Sony ouvre lécosystème et permette à de nouveaux pads darriver sur le marché.
NL Houd er echter rekening mee dat momenteel alleen de DualSense met PS5-games op de nieuwe console werkt, totdat Sony het ecosysteem opent en nieuwe pads op de markt brengt.
francês | holandês |
---|---|
fonctionne | werkt |
jeux | games |
console | console |
sony | sony |
ouvre | opent |
écosystème | ecosysteem |
et | en |
actuelle | momenteel |
jusqu | totdat |
cependant | echter |
marché | markt |
nouvelle | nieuwe |
avec | brengt |
FR Cela signifie des sticks analogiques, des couleurs, des textures, des D-Pads, des back-paddles, et plus encore.
NL Dat betekent thumbsticks, kleuren, texturen, D-Pads, back-paddles en meer.
francês | holandês |
---|---|
textures | texturen |
et | en |
plus | meer |
couleurs | kleuren |
cela | dat |
FR En bref: cest lun des meilleurs pads que vous verrez dans cette classe.
NL Kortom: dit is een van de beste pads die je in deze klas ziet.
francês | holandês |
---|---|
bref | kortom |
classe | klas |
en | in |
vous | je |
cest | de |
meilleurs | beste |
FR Nous suggérons également de modifier le comportement du pad dans Windows 10 pour éviter les pressions accidentelles sur le «bouton droit», si vous nêtes pas habitué à lun de ces pads poussés vers la gauche.
NL We raden u ook aan om het gedrag van de pad in Windows 10 aan te passen om te voorkomen dat u per ongeluk op de rechterknop drukt, als u niet gewend bent aan een van deze naar links geduwde pads.
francês | holandês |
---|---|
modifier | passen |
comportement | gedrag |
éviter | voorkomen |
pad | pad |
windows | windows |
également | ook |
nous | we |
pas | niet |
de | per |
si | als |
gauche | links |
vous | bent |
FR Meilleurs contrôleurs Xbox: Obtenez lavantage avec ces pads tiers et officiels
NL Beste Xbox-controllers: krijg het voordeel met deze externe en officiële pads
francês | holandês |
---|---|
meilleurs | beste |
contrôleurs | controllers |
xbox | xbox |
obtenez | krijg |
et | en |
lavantage | voordeel |
ces | deze |
avec | met |
FR Chaussettes stopper Femme Cuddle Pads (Bleu) | FALKE
NL Cuddle Pads-anti-slipsokken voor dames (Blauw) | FALKE
francês | holandês |
---|---|
femme | dames |
bleu | blauw |
FR Chaussettes stopper Femme Cuddle Pads (Gris) | FALKE
NL Cuddle Pads-anti-slipsokken voor dames (Grijs) | FALKE
francês | holandês |
---|---|
femme | dames |
gris | grijs |
FR Chaussettes stopper Femme Cuddle Pads (Rouge) | FALKE
NL Cuddle Pads-anti-slipsokken voor dames (Rood) | FALKE
francês | holandês |
---|---|
femme | dames |
rouge | rood |
FR Relax Pads Femmes Socquettes basses (Vert) | FALKE
NL Relax Pads Dames Sneakersokken (Groen) | FALKE
francês | holandês |
---|---|
femmes | dames |
vert | groen |
FR Chaussettes stopper Femme Cuddle Pads (Vert) | FALKE
NL Cuddle Pads-anti-slipsokken voor dames (Groen) | FALKE
francês | holandês |
---|---|
femme | dames |
vert | groen |
FR Relax Pads Femmes Socquettes basses (Brun) | FALKE
NL Relax Pads Dames Sneakersokken (Bruin) | FALKE
francês | holandês |
---|---|
femmes | dames |
brun | bruin |
FR Chaussettes stopper Femme Cuddle Pads (Orange) | FALKE
NL Cuddle Pads-anti-slipsokken voor dames (Oranje) | FALKE
francês | holandês |
---|---|
femme | dames |
orange | oranje |
FR Relax Pads Femmes Socquettes basses (Bleu) | FALKE
NL Relax Pads Dames Sneakersokken (Blauw) | FALKE
francês | holandês |
---|---|
femmes | dames |
bleu | blauw |
FR Relax Pads Femmes Socquettes basses (Noir) | FALKE
NL Relax Pads Dames Sneakersokken (Zwart) | FALKE
francês | holandês |
---|---|
femmes | dames |
noir | zwart |
FR Relax Pads Femmes Socquettes basses (Blanc) | FALKE
NL Relax Pads Dames Sneakersokken (Wit) | FALKE
francês | holandês |
---|---|
femmes | dames |
blanc | wit |
FR Chaussettes stopper Femme Cuddle Pads (Noir) | FALKE
NL Cuddle Pads-anti-slipsokken voor dames (Zwart) | FALKE
francês | holandês |
---|---|
femme | dames |
noir | zwart |
FR Chaussettes stopper Femme Cuddle Pads (Blanc) | FALKE
NL Cuddle Pads-anti-slipsokken voor dames (Wit) | FALKE
francês | holandês |
---|---|
femme | dames |
blanc | wit |
FR Meilleurs contrôleurs Xbox 2022: Obtenez l'avantage avec ces pads officiels et tiers
NL Beste Xbox-controllers 2022: krijg het voordeel met deze officiële en externe pads
francês | holandês |
---|---|
meilleurs | beste |
contrôleurs | controllers |
xbox | xbox |
obtenez | krijg |
et | en |
lavantage | voordeel |
ces | deze |
avec | met |
FR Ce contrôleur MIDI comporte 8 pads dynamiques, 8 curseurs rotatifs, un joystick à 4 voies et un mini-clavier de piano
NL De MIDI-controller bevat 8 dynamische pads, 8 eindeloze regelaars, een 4-weg joystick en een minipianotoetsenbord
francês | holandês |
---|---|
dynamiques | dynamische |
joystick | joystick |
voies | weg |
et | en |
ce | bevat |
FR Le Reloop Beatpad 2 est un contrôleur DJ qui embarque, en plus des classiques jogwheels et section de mixage, 16 pads rétro-éclairés, 8 modes de performances et de nombreuses fonctions. Compatible Mac, PC, iOS et Android.
NL Reloop heeft zijn Beatpad geüpgrade. Het resultaat is deze Beatpad 2, een strakke controller met twee keer 8 triggerpads. Hij is uitstekend te gebruiken met uw mobiele devices zoals een iPad of iPhone maar ook met Android!
francês | holandês |
---|---|
android | android |
fonctions | gebruiken |
est | is |
et | zoals |
le | hij |
FR Avec ses nombreux effets, ses 16 pads rétroéclairés et sa capacité à synchroniser les tonalités de différents morceaux, c'est un modèle à prendre très au sérieux !
NL Met zijn effecten, 16 verlichte pads en sync mogelijkheden is deze controller er eentje om niet zomaar over te slaan.
francês | holandês |
---|---|
effets | effecten |
capacité | mogelijkheden |
et | en |
de | over |
cest | is |
avec | met |
à | te |
FR Le Hercules P32 DJ est un contrôleur DJ à part, qui embarque, entre autres, 32 pads rétro-éclairés, une section de mix et une section d'effets. Le logiciel DJUCED 40° est également inclus.
NL Met de P32 DJ komt Hercules eens met een totaal nieuwe kijk op de DJ-controller. Natuurlijk waren er al meer met pads, maar nog nooit op deze manier gebruikt als zijnde twee volwaardige decks.
francês | holandês |
---|---|
dj | dj |
le | de |
un | eens |
Mostrando 50 de 50 traduções