Traduzir "mobiel bevat" para francês

FR Les piles contenant des polluants sont marquées par le signe « poubelle croisée » et un symbole chimique Pb (batterie contient du plomb), Cd (batterie contient du cadmium), Hg (batterie contient du mercure).

• poubelle croisée
• symbole chimique Pb
• Cd
• Hg

FR Oui, le support mobile classique et le support de gestion des accessoires d'alimentation du moniteur Connex Spot sont équipés d'un support intégré pour lecteur de codes à barres Welch Allyn.

• Oui
• support mobile classique
• support de gestion
• d'un support intégré
• lecteur de codes
• barres Welch

FR Vos vidéos (le cas échéant) sont compatibles avec les téléphones portables. Vérifiez si votre lecteur vidéo est optimisé pour la téléphonie mobile.

• vidéos
• échéant
• portables
• vidéo est optimisé
• téléphonie

FR Vos vidéos (le cas échéant) sont compatibles avec les téléphones portables. Vérifiez si votre lecteur vidéo est optimisé pour la téléphonie mobile.

• vidéos
• échéant
• portables
• vidéo est optimisé
• téléphonie

FR Passer un appel vers un numéro de mobile ou de fixe enregistré dans vos contacts : "Alexa, appelle [Johns] mobile" ou "Alexa, appelle [Chris] sur son téléphone fixe" ou "Alexa, appelle [Brandon] au travail" ou "Alexa , appelle le bureau de [Maman]".

• Passer un appel
• numéro de mobile
• contacts
• appelle
• Johns
• Chris
• téléphone
• Brandon
• appelle le bureau
• Maman

FR Il est important de noter, cependant, que tous les thèmes sont adaptés à l’utilisation mobile. Ils sont entièrement mobiles réactifs, et les thèmes se reforment pour s’adapter aux écrans mobiles. 

• important de noter
• cependant
• thèmes sont adaptés
• mobile
• entièrement mobiles réactifs
• thèmes se reforment
• écrans mobiles

FR Plutôt mobile ? Alors choissez le pack Trio Mobile avec son abonnement GSM, comprenant 300 min. d’appels, 3 GB de data et bien sûr, les SMS illimités !

• Plutôt mobile
• abonnement GSM
• comprenant min
• GB de data
• sûr
• SMS illimités

FR Vos vidéos (le cas échéant) sont compatibles avec les téléphones portables. Vérifiez si votre lecteur vidéo est optimisé pour la téléphonie mobile.

• vidéos
• échéant
• portables
• vidéo est optimisé
• téléphonie

FR Vos vidéos (le cas échéant) sont compatibles avec les téléphones portables. Vérifiez si votre lecteur vidéo est optimisé pour la téléphonie mobile.

• vidéos
• échéant
• portables
• vidéo est optimisé
• téléphonie

FR Les Utilisateurs gratuits du logiciel sont autorisés à utiliser Keeper sur un seul appareil mobile sans possibilité de sauvegarder, restaurer, partager ou enregistrer leurs archives en dehors de cet appareil mobile

• autorisés à utiliser
• seul appareil mobile
• possibilité de sauvegarder
• restaurer
• partager
• enregistrer leurs archives
• dehors de cet
• mobile

FR En dehors de tout autre élément, leur base de données ne contient pas d'identificateurs normalisés pour les périphériques inclus

• élément
• base de données
• contient pas d'identificateurs
• périphériques inclus

FR Tout en utilisant toutes ces sources, vous avez également la possibilité de choisir de nouveaux comparateurs à filtrer tels que contient, ne contient pas, égal, pas égal et regex correspondant

• choisir de nouveaux
• égal
• regex correspondant

FR La Korg Volca Drum est une boîte à rythmes hors du commun. En effet, elle possède un module de synthèse qui génère des timbres différents des boîtes à rythmes traditionnelles.

• Korg Volca Drum
• boîte à rythmes
• commun
• effet
• possède un module
• synthèse qui génère
• rythmes

FR Ce recueil propose onze titres du film d'animation Frozen de Walt Disney, sorti en 2013. Les chansons proposées sont arrangées pour les guitaristes débutants. Ce livre est écrit en anglais et contient de nombreuses images du film.

• recueil propose onze
• film d'animation Frozen
• Walt Disney
• guitaristes débutants
• livre est écrit
• anglais
• contient de nombreuses

FR La livraison inclut également un oreiller de taille et un oreiller de cou pour du confort supplémentaire

• oreiller de taille
• oreiller de cou
• confort supplémentaire

FR L'en-tête et le pied de page sont des blocs spéciaux partagés entre toutes les pages du site. L'en-tête contient généralement le logo et le menu, et le pied de page contient les liens et les informations de copyright.

• L'en-tête
• pied de page
• blocs spéciaux partagés
• L'en-tête contient généralement
• logo
• menu
• liens

FR Vous avez peut-être une configuration audio qui intègre déjà un préampli, pour amplifier votre signal audio pour la hi-fi haut de gamme, mais si ce nest pas le cas, vous pouvez opter pour une platine qui en intègre un, comme certains le font

• audio qui intègre
• préampli
• amplifier votre signal
• certains le font

FR L'en-tête et le pied de page sont des blocs spéciaux partagés entre toutes les pages du site. L'en-tête contient généralement le logo et le menu, et le pied de page contient les liens et les informations de copyright.

• L'en-tête
• pied de page
• blocs spéciaux partagés
• L'en-tête contient généralement
• logo
• menu
• liens

FR En dehors de tout autre élément, leur base de données ne contient pas d'identificateurs normalisés pour les périphériques inclus

• élément
• base de données
• contient pas d'identificateurs
• périphériques inclus

FR Contenus obtenus par piratage, qui comportent des informations privées ou des secrets commerciaux, ou qui peuvent mettre des personnes en danger ou porter atteinte à leur intégrité physique  

• comportent des informations
• secrets commerciaux
• danger
• intégrité physique

FR Tout en utilisant toutes ces sources, vous avez également la possibilité de choisir de nouveaux comparateurs à filtrer tels que contient, ne contient pas, égal, pas égal et regex correspondant

• choisir de nouveaux
• égal
• regex correspondant

FR Les paramètres que vous voyez quand vous êtes connecté à votre compte Twitter s'appliquent chaque fois que vous êtes connecté à ce compte sur n'importe quel appareil, que ce soit sur le Web ou sur mobile.

• quand vous êtes
• compte Twitter s'appliquent
• n'importe quel appareil

FR Suivez la progression de votre classement sur ordinateur et mobile.

• Suivez la progression
• classement sur ordinateur

FR Vous devez également cliquer sur Aperçu pour vous assurer que tout se passe comme vous l'attendez. Redimensionnez votre navigateur à la taille d'un téléphone portable pour vous assurer que tout est bien là aussi.

• devez également cliquer
• Redimensionnez votre navigateur
• taille d'un téléphone
• là

FR Ils vous donnent également d'excellentes statistiques (récemment mises à jour en 2020) et un site web de podcasts adapté aux téléphones portables.

• donnent également d'excellentes
• web de podcasts
• téléphones

FR Bien entendu, vous obtenez un site web attrayant et convivial pour les mobiles, qui utilise automatiquement vos couleurs - ou vous pouvez choisir les vôtres :

• entendu
• attrayant

FR Nous venons de vous envoyer par SMS un lien vers Confluence Mobile.

• SMS un lien
• Confluence

FR Intégrez la gestion du temps/des dépenses sur le web et sur mobile.

• Intégrez la gestion

FR Il peut fonctionner à partir d?un navigateur Web et sur des appareils mobiles à condition que ces appareils soient compatibles

• fonctionner à partir
• navigateur Web
• appareils soient compatibles

FR Obtenez les fluctuations d’apparition dans les résultats de recherche sur desktop et mobile

• Obtenez les fluctuations
• résultats de recherche
• desktop
• mobile

FR L’outil Rank Tracker vous permet de suivre vos positions dans Google sur desktop et mobile pour plus de 170 pays.

• suivre vos positions
• Google sur desktop

FR Sur Facebook, vous pouvez cibler par type d'appareil mobile. Cela signifie que vous pouvez envoyer des personnes sur iOS directement vers Apple Podcastset envoyer des personnes sur Android directement vers Google Podcasts.

• Facebook
• d'appareil mobile
• iOS directement vers
• Android directement vers

FR « Nos ventes sur appareils mobiles ont augmenté de 65 % et nos conversions mobiles de 25 % par rapport à l'année dernière

• ventes sur appareils
• rapport à l'année

FR En adoptant une approche axée sur les appareils mobiles, nous sommes parvenus à améliorer l'expérience globale des clients sur notre site. »

• adoptant une approche
• appareils mobiles

FR Composante clé du système, Teta ME est une plateforme mobile avancée en libre-service pour les employés, qui répond à tous les besoins en matière de ressources humaines.

• plateforme mobile avancée
• besoins en matière
• ressources

FR Suite mobile gratuite pour iPhone et iPad | ONLYOFFICE Documents

• Suite mobile gratuite
• iPhone
• iPadxONLYOFFICE Documents

FR Informations indiquant si vous êtes connecté à l'aide d'un ordinateur ou d'un appareil mobile lorsque vous visitez ou interagissez avec une page ou son contenu.

• d'un ordinateur
• d'un appareil mobile
• visitez

FR Un lecteur Flash est un logiciel utilisé pour diffuser et afficher des vidéos et du multimédia sur un ordinateur ou un appareil mobile

• afficher des vidéos
• appareil mobile

FR Comment accéder à Mailfence depuis un smartphone ou une tablette ?

• smartphone
• tablette

FR Le fait que les utilisateurs de la version gratuite doivent choisir entre la synchronisation sur mobile ou sur ordinateur.

• gratuite doivent choisir
• synchronisation sur mobile

FR Grâce à des messages cohérents sur mobile et e-mail, UpHabit parvient à soutenir une conversation pertinente avec ses utilisateurs

• cohérents sur mobile
• e-mail
• utilisateurs

FR Ouvrez l' App Store / Play Store sur votre Appareil Mobile

• Ouvrez l' App
• Appareil Mobile

FR Vous pouvez trouver plus d'informations sur F-Secure ID PROTECTION sur notre Site Web ici .Remarque: Un code Coupon KEY Premium ne peut pas être saisi sur un Appareil Mobile Apple iOS

• F-Secure ID PROTECTION
• Web ici
• code Coupon KEY
• Mobile Apple iOS

FR Quip est à la base une plate-forme de collaboration conçue pour l'environnement mobile dans lequel nous vivons, qui a transformé nos organisations.

• base une plate-forme
• mobile dans lequel
• vivons

FR Optimisez votre site web pour le mobile

• mobile

FR iPhone Backup Extractor peut extraire des fichiers des sauvegardes iPhone et iCloud pour vos données iPhone, iPad ou iPod Touch. Il fonctionne avec toutes les versions d'iOS et tout appareil mobile Apple.

• iPhone Backup Extractor
• extraire des fichiers
• sauvegardes iPhone
• iPhone
• iPad
• iPod Touch
• versions d'iOS
• appareil mobile

FR Surtout lorsque vous travaillez dans un environnement mobile où les plates-formes et les systèmes d'exploitation s'adaptent si rapidement avec les nouvelles versions

• environnement mobile où
• plates-formes
• systèmes d'exploitation s'adaptent
• versions

FR Organisme déclarant. L' organisme déclarant est l'organisation responsable de l'enregistrement de ce périphérique mobile. Chaque appareil mobile doit être enregistré auprès d'une agence comme celle-ci.

• Organisme déclarant
• L' organisme déclarant
• périphérique mobile
• appareil mobile doit
• enregistré auprès d'une

FR Recherché pour son talent et son expertise, le travail de Fitzpatrick et les techniques qu'il a mises au point ont été cités dans plus de 20 articles universitaires sur la criminalistique mobile, notamment:

• expertise
• travail de Fitzpatrick
• techniques qu'il a
• criminalistique mobile

FR La mission de la société est de fournir un accès aux données et une récupération pour toutes les plateformes d'applications, qu'elles soient mobiles, de bureau, Web, IoT ou embarquées.

• fournir un accès
• données
• plateformes d'applications
• qu'elles soient mobiles
• bureau
• Web
• IoT