Traduzir "mail te schrijven" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mail te schrijven" de holandês para francês

Tradução de holandês para francês de mail te schrijven

holandês
francês

NL Nicole heeft tevens een masterdiploma in creatief schrijven behaald aan Portland State University en geeft aan verschillende instellingen les in het schrijven van opstellen, het schrijven van fictie en het maken van tijdschriften.

FR Nicole est également titulaire d'un master en écriture créative de l'université d'État de Portland, et enseigne la composition, l'écriture de fiction et la réalisation de zines dans diverses institutions.

holandêsfrancês
creatiefcréative
portlandportland
enet
fictiefiction
schrijvenécriture
universityuniversité
instellingeninstitutions

NL Wees voorzichtig als je mensen vraagt om dingen voor je op te schrijven. India heeft een relatief hoog analfabetisme en je loopt het risico iemand te beledigen die niet kan lezen of schrijven wanneer je hen vraagt iets op te schrijven.

FR Soyez prudent(e) quand vous demandez aux gens de vous écrire un mot. L'Inde a un taux d'analphabétisme relativement élevé et vous risquez d'offenser quelqu'un qui est incapable de lire ou d'écrire en lui demandant de vous écrire quelque chose.

holandêsfrancês
voorzichtigprudent
vraagtdemandez
indiainde
relatiefrelativement
risicorisquez

NL Wees voorzichtig als je mensen vraagt om dingen voor je op te schrijven. India heeft een relatief hoog analfabetisme en je loopt het risico iemand te beledigen die niet kan lezen of schrijven wanneer je hen vraagt iets op te schrijven.

FR Soyez prudent(e) quand vous demandez aux gens de vous écrire un mot. L'Inde a un taux d'analphabétisme relativement élevé et vous risquez d'offenser quelqu'un qui est incapable de lire ou d'écrire en lui demandant de vous écrire quelque chose.

holandêsfrancês
voorzichtigprudent
vraagtdemandez
indiainde
relatiefrelativement
risicorisquez

NL Mail.org (mail.com) biedt toegang tot je Mail.org (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

FR Mail.org (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Mail.org (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

holandêsfrancês
biedtfournit
toegangaccès
accountcompte
imapimap
mobielemobile
kuntpuissiez
bekijkenconsulter
orgorg

NL Asia-mail.com (mail.com) biedt toegang tot je Asia-mail.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

FR Asia-mail.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Asia-mail.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

holandêsfrancês
biedtfournit
toegangaccès
accountcompte
imapimap
mobielemobile
kuntpuissiez
bekijkenconsulter

NL Corp.mail.ru (mail.ru) biedt toegang tot je Corp.mail.ru (mail.ru) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

FR Corp.mail.ru (mail.ru) fournit un accès IMAP à votre compte Corp.mail.ru (mail.ru), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

holandêsfrancês
biedtfournit
toegangaccès
accountcompte
imapimap
mobielemobile
kuntpuissiez
bekijkenconsulter

NL DomainKeys Identified Mail (DKIM) is een e-mail authenticatie methode die bewijst dat een e-mail is geautoriseerd door de eigenaar van dat domein. Dit wordt gedaan door de e-mail een digitale handtekening te geven,

FR DKIM (DomainKeys Identified Mail) est une méthode d'authentification des courriels qui prouve qu'un courriel a été autorisé par le propriétaire du domaine en question, en lui donnant une signature numérique,

holandêsfrancês
dkimdkim
authenticatieauthentification
methodeméthode
bewijstprouve
gedaana
digitalenumérique
handtekeningsignature
geautoriseerdautorisé

NL Mail.org (mail.com) biedt toegang tot je Mail.org (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

FR Mail.org (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Mail.org (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

holandêsfrancês
biedtfournit
toegangaccès
accountcompte
imapimap
mobielemobile
kuntpuissiez
bekijkenconsulter
orgorg

NL Asia-mail.com (mail.com) biedt toegang tot je Asia-mail.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

FR Asia-mail.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Asia-mail.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

holandêsfrancês
biedtfournit
toegangaccès
accountcompte
imapimap
mobielemobile
kuntpuissiez
bekijkenconsulter

NL Corp.mail.ru (mail.ru) biedt toegang tot je Corp.mail.ru (mail.ru) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

FR Corp.mail.ru (mail.ru) fournit un accès IMAP à votre compte Corp.mail.ru (mail.ru), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

holandêsfrancês
biedtfournit
toegangaccès
accountcompte
imapimap
mobielemobile
kuntpuissiez
bekijkenconsulter

NL Tags:Hoe e-mail header in outlook te bekijken, outlook e-mail header, bekijk e-mail header in outlook, bekijk outlook e-mail header

FR Tags:Comment visualiser l'en-tête d'email dans outlook, en-tête d'email d'outlook, visualiser l'en-tête d'email dans outlook, visualiser l'en-tête d'email d'outlook

holandêsfrancês
tagstags
hoecomment

NL Mailtrack is een e-mail tracking app die u laat zien of, wanneer en hoe vaak iemand de e-mail heeft geopend die u hem heeft gestuurd. Het dubbele vinkje naast de e-mail betekent dat de e-mail al is geopend.

FR Mailtrack est une application de suivi des e-mails qui vous indique si, quand et combien de fois une personne a ouvert l?e-mail que vous lui avez envoyé. La double coche visible à côté de l?e-mail signifie qu?il a déjà été ouvert.

NL Houd bij het schrijven voor het web uw alinea's kort, voeg media zoals afbeeldingen of video's toe om uw schrijven te verbeteren en probeer geen pluizige taal te gebruiken of uzelf te herhalen.

FR Lorsque vous écrivez pour le web, veillez à ce que vos paragraphes soient courts, ajoutez des supports tels que des images ou des vidéos pour améliorer votre écriture, et essayez de ne pas utiliser un langage pelucheux ou de vous répéter.

holandêsfrancês
kortcourts
voegajoutez
videovidéos
verbeterenaméliorer
probeeressayez
taallangage
gebruikenutiliser
herhalenrépéter
schrijvenécriture

NL Een goede schrijfoefening om je zelfbeeld te bouwen is om gewoon op een blad te schrijven 'Wie ben ik?' of 'Wat maakt me mij?' en dan je antwoorden op te schrijven.

FR Un bon exercice d'écriture pour construire votre concept de soi ne prendra qu'une page. Demandez-vous : « qui suis-je ? » ou « qu'est-ce qui fait de moi celui que je suis ? » et écrivez vos réponses.

holandêsfrancês
goedebon
enet
schrijvenécriture

NL Denk na over een lijst met onderwerpen waar je over wilt schrijven - probeer elke week één bericht te schrijven.

FR Rassemblez une liste d'idées que vous souhaiteriez aborder - commencez par anticiper un article par semaine.

holandêsfrancês
lijstliste
onderwerpenidées
weeksemaine

NL In de wereld van bloggen u artikelen schrijven die zullen concurreren voor klikken die een paar cent betalen of strategisch zijn en inhoud schrijven die het grote geld zal betalen.

FR Dans le monde des blogs, vous pouvez soit écrire des articles qui seront en concurrence pour les clics qui paieront quelques centimes ou être stratégique et écrire du contenu qui paiera les gros dollars.

holandêsfrancês
wereldmonde
bloggenblogs
klikkenclics
strategischstratégique
grotegros

NL Je kunt ook interessante onderwerpregels voor je e-mails schrijven of schrijven in een specifieke toon.

FR Vous pourriez utiliser des titres bizarres pour vos emails, ou écrire d?une façon bien particulière.

holandêsfrancês
kuntpourriez

NL Houd bij het schrijven voor het web uw alinea's kort, voeg media zoals afbeeldingen of video's toe om uw schrijven te verbeteren en probeer geen pluizige taal te gebruiken of uzelf te herhalen.

FR Lorsque vous écrivez pour le web, veillez à ce que vos paragraphes soient courts, ajoutez des supports tels que des images ou des vidéos pour améliorer votre écriture, et essayez de ne pas utiliser un langage pelucheux ou de vous répéter.

holandêsfrancês
kortcourts
voegajoutez
videovidéos
verbeterenaméliorer
probeeressayez
taallangage
gebruikenutiliser
herhalenrépéter
schrijvenécriture

NL In de wereld van bloggen u artikelen schrijven die zullen concurreren voor klikken die een paar cent betalen of strategisch zijn en inhoud schrijven die het grote geld zal betalen.

FR Dans le monde des blogs, vous pouvez soit écrire des articles qui seront en concurrence pour les clics qui paieront quelques centimes ou être stratégique et écrire du contenu qui paiera les gros dollars.

holandêsfrancês
wereldmonde
bloggenblogs
klikkenclics
strategischstratégique
grotegros

NL De lege pagina onder ogen zien en beginnen met het schrijven van je eerste paar regels kan een intimiderende uitdaging zijn, maar schrijven, net als elk ander ambacht, kan worden gewerkt, geoefend en geperfectioneerd

FR Faire face à la page blanche et commencer à écrire vos premières lignes peut être un défi intimidant, mais l'écriture, comme tout autre métier, peut être travaillée, pratiquée et perfectionnée

holandêsfrancês
paginapage
enet
uitdagingdéfi
anderautre
gewerkttravaillé

NL Ik gebruik Dragon van Nuance , het laat me praten in plaats van te typen, dus als ik een brief moet schrijven of iets wil schrijven, kan dit bijzonder nuttig zijn.

FR J'utilise Dragon by Nuance , cela me permet de parler au lieu d'avoir besoin de taper, donc si j'ai besoin de composer une lettre, ou si je veux écrire quelque chose, cela peut être particulièrement utile.

holandêsfrancês
gebruikutilise
laatpermet
plaatslieu
typentaper
brieflettre
nuttigutile

NL Denk na over een lijst met onderwerpen waar je over wilt schrijven - probeer elke week één bericht te schrijven.

FR Rassemblez une liste d'idées que vous souhaiteriez aborder - commencez par anticiper un article par semaine.

holandêsfrancês
lijstliste
onderwerpenidées
weeksemaine

NL In plaats van bijvoorbeeld te gaan zitten om een roman te schrijven, ga je zitten om 5 minuutjes te schrijven

FR Par exemple, au lieu de vous asseoir pour écrire un roman, asseyez-vous pour écrire pendant 5 minutes

NL Je kunt ook interessante onderwerpregels voor je e-mails schrijven of schrijven in een specifieke toon.

FR Vous pourriez utiliser des titres bizarres pour vos emails, ou écrire d?une façon bien particulière.

NL inschakelen het account uw e-mail op een activerings- e-mail die door F-Secure is verzonden en activeren uw account door op de koppeling in de e-mail klikken. Uw account is bevestigd en aangemaakt.

FR Une fois créé, Contrôler votre E-mail pour un E-mail d'activation envoyé par F-Secure, et Activer votre Compte en cliquant sur le Lier dans E-mail. Votre Compte est confirmé et créé.

holandêsfrancês
enet
aangemaaktcréé
verzondenenvoyé
bevestigdconfirmé

NL Zodra de betaling is ontvangen, stuurt hostwinds u een welkome e-mail met uw hostinformatie.Houd er rekening mee dat deze e-mail naar de aangegeven e-mail wordt verstrekt die u hebt opgegeven.

FR Une fois le paiement reçu, HostWinds vous envoie un email de bienvenue contenant vos informations d'hébergement.Veuillez noter que cet email envoie au courrier électronique enregistré que vous avez fourni.

holandêsfrancês
betalingpaiement
stuurtenvoie
welkomebienvenue
verstrektfourni

NL Zodra de betaling is ontvangen, stuurt hostwinds u een welkome e-mail met uw hostinformatie.Houd er rekening mee dat deze e-mail naar de aangegeven e-mail wordt verstrekt die u hebt opgegeven.

FR Une fois le paiement reçu, HostWinds vous envoie un email de bienvenue contenant vos informations d'hébergement.Veuillez noter que cet email envoie au courrier électronique enregistré que vous avez fourni.

holandêsfrancês
betalingpaiement
stuurtenvoie
welkomebienvenue
verstrektfourni

NL Steek alstublieft mentaal uw hand op als u één persoonlijke e-mail hebt, één e-mail voor uw bedrijf, één ongewenste e-mail (want hebben we die niet allemaal?), en twee willekeurige e-mails voor bedrijven die u overweegt op te richten

FR Levez mentalement la main si vous avez un courriel personnel, un courriel pour votre entreprise, un courriel indésirable (car n'en avons-nous pas tous un ?) et deux courriels aléatoires pour des entreprises que vous avez pensé créer

NL Tags: Microsoft gids voor bezorgbaarheid van e-mail, Microsoft OLC, Microsoft OLC gids voor bezorgbaarheid van e-mail, Microsoft OLC gids voor bezorgbaarheid van e-mail

FR Tags : Guide de délivrabilité des courriels de Microsoft, Microsoft OLC, Délivrabilité des courriels de Microsoft OLC, Guide de délivrabilité des courriels de Microsoft OLC

NL Tags: e-mail analyse, hoe voer je e-mail analyse uit, wat is e-mail analyse

FR Tags : analyse d'email, comment effectuer une analyse d'email, qu'est-ce que l'analyse d'email?

NL U kunt onze journalisten individueel bereiken via e-mail die vermeld staat bij de artikelen die ze schrijven, of via het Feedbackformulier dat wordt doorgegeven aan het betreffende teamlid.

FR Vous pouvez contacter nos journalistes individuellement via les e-mails indiqués sur les articles quils écrivent, ou via le formulaire de commentaires qui est transmis au membre de léquipe concerné.

holandêsfrancês
journalistenjournalistes
individueelindividuellement
bereikencontacter
schrijvenécrivent

NL U kunt conform uw rechten uit de CCPA een verzoek indienen door per e-mail contact met ons op te nemen (privacy@trustpilot.com) of door ons aan te schrijven via de contactgegevens hieronder

FR Vous pouvez faire une demande en vertu de vos droits dans le cadre de la CCPA en nous contactant par e-mail (privacy@trustpilot.com) ou par courrier en utilisant les coordonnées indiquées ci-dessous

holandêsfrancês
rechtendroits
verzoekdemande
contactcontactant
privacyprivacy

NL Als je een vraag hebt over je website, dan is de snelste weg om even in te loggen en een berichtje te schrijven via ‘Mail de support’. De mensen aan de telefoon weten veel over ons kantoor, maar niet over je website.

FR Attention : En raison du très grand nombre d'utilisateurs, nous ne pouvons pas délivrer de support technique par téléphone. Pour toute question concernant votre site Jimdo, merci de nous contacter par e-mail via nos formulaires de contact.

holandêsfrancês
websitesite
supportsupport
telefoontéléphone

NL Hieronder staan enkele antwoorden op veelgestelde vragen over onze golfvoorspelling. Als je vragen hebt die hieronder niet behandeld worden, kun je schrijven naar e-mail sturen.

FR Trouvez ici les réponses aux questions fréquentes sur nos prévisions de surf. Si vous avez d'autres questions que celles répondues ci dessous, n'hésitez pas à nous envoyer un email.

holandêsfrancês
hieronderdessous

NL Inline tekenen - Je kunt ook direct naast tekst schetsen, tekenen of schrijven in Notities en Mail - voor het geval je geen zin hebt om volledig op te letten terwijl je naar je leraar luistert.

FR Dessin en ligne - Vous pouvez également esquisser, dessiner ou écrire directement à côté du texte dans Notes et Mail - juste au cas vous nauriez pas envie dêtre pleinement attentif pendant que vous écoutez votre professeur faire un don.

holandêsfrancês
directdirectement
notitiesnotes
mailmail
leraarprofesseur
luistertécoutez

NL Je hebt de vorm van je e-mail en je objectieven gekozen en nu is het tijd om een tekst te schrijven die je lezer zal aanzetten om actie te ondernemen

FR Vous avez choisi le type d’emails que vous souhaitez envoyer et défini vos objectifs, il est maintenant temps de rédiger un email qui va inciter vos lecteurs à agir

holandêsfrancês
enet
objectievenobjectifs
gekozenchoisi
lezerlecteurs

NL Als alternatief kun je ons bellen op +1 6468097461 (VS) of +44 2034766784 (VK) of stuur ons een e-mail op support@testogen.com.Je kunt ons ook schrijven op het volgende adres:

FR Vous pouvez également nous appeler au +1 6468097461 (États-Unis) ou au +44 2034766784 (Royaume-Uni), ou bien nous envoyer un e-mail à support@testogen.com.

holandêsfrancês
bellenappeler
opau
stuurenvoyer
supportsupport
ookégalement
testogentestogen

NL Indien de e-mail een link bevat om uit te schrijven en je de verzender als betrouwbaar beschouwt, maak dan gebruik van deze mogelijkheid en dien slechts klacht in als deze actie zonder gevolg blijft.

FR Si l'e-mail comporte un lien de désinscription et que vous considérez l'émetteur comme fiable, utilisez cette faculté et ne portez plainte que si cette action est sans effets.

holandêsfrancês
linklien
enet
betrouwbaarfiable
gebruikutilisez
klachtplainte
actieaction

NL e-bot7 is exclusief gebruikt in de zoekbalk op de officiële O2 Germany-website en stelt hun klanten in staat om de antwoorden op hun vragen gemakkelijk en snel te vinden zonder te hoeven bellen of een e-mail te schrijven.

FR e-bot7 a été exclusivement utilisé dans la barre de recherche du site officiel d’O2 Germany et permet à ses clients de trouver facilement et rapidement les réponses à leurs questions sans avoir à appeler ou à envoyer un e-mail.

holandêsfrancês
exclusiefexclusivement
enet
klantenclients
bellenappeler
gebruiktutilisé
websitesite
in staatpermet

NL Indien u overweegt, een artikel over supermagnete.nl te schrijven en met dit doeleinde onze supermagneten zelf eens wilt testen, contacteer ons dan alstublieft per e-mail. Wij sturen u dan graag een aantal magneten voor testdoeleinden.

FR Si vous envisagez de rédiger un article sur supermagnete.fr et que vous souhaitez d'abord tester nos superaimants, veuillez nous contacter par e-mail. Nous vous enverrons volontiers quelques aimants gratuits à des fins de tests.

holandêsfrancês
indiensi
wiltsouhaitez
sturenenverrons
magnetenaimants

NL Hoe een e-mail voor het afwijzing van taak te schrijven (om de kandidaat-ervaring te verbeteren)

FR Comment écrire un e-mail de rejet d'emploi (pour améliorer l'expérience du candidat)

holandêsfrancês
verbeterenaméliorer
ervaringexpérience
kandidaatcandidat

NL In plaats van dat u elke keer een e-mail moet schrijven als u er een wilt versturen, kunt u een reeks of reeks e-mails maken die uitgaan volgens een vooraf bepaald schema.

FR Au lieu de devoir écrire un courriel chaque fois que vous voulez en envoyer un, vous pouvez créer une série ou une séquence de courriels qui s'envoient selon un calendrier prédéterminé.

holandêsfrancês
plaatslieu
voorafpré
schemacalendrier

NL U kunt onze journalisten individueel bereiken via e-mail die vermeld staat bij de artikelen die ze schrijven, of via het Feedbackformulier dat wordt doorgegeven aan het betreffende teamlid.

FR Vous pouvez contacter nos journalistes individuellement via les e-mails indiqués sur les articles quils écrivent, ou via le formulaire de commentaires qui est transmis au membre de léquipe concerné.

holandêsfrancês
journalistenjournalistes
individueelindividuellement
bereikencontacter
schrijvenécrivent

NL Als je een vraag hebt over je website, dan is de snelste weg om even in te loggen en een berichtje te schrijven via ‘Mail de support’. De mensen aan de telefoon weten veel over ons kantoor, maar niet over je website.

FR Attention : En raison du très grand nombre d'utilisateurs, nous ne pouvons pas délivrer de support technique par téléphone. Pour toute question concernant votre site Jimdo, merci de nous contacter par e-mail via nos formulaires de contact.

holandêsfrancês
websitesite
supportsupport
telefoontéléphone

NL e-bot7 is exclusief gebruikt in de zoekbalk op de officiële O2 Germany-website en stelt hun klanten in staat om de antwoorden op hun vragen gemakkelijk en snel te vinden zonder te hoeven bellen of een e-mail te schrijven.

FR e-bot7 a été exclusivement utilisé dans la barre de recherche du site officiel d’O2 Germany et permet à ses clients de trouver facilement et rapidement les réponses à leurs questions sans avoir à appeler ou à envoyer un e-mail.

holandêsfrancês
exclusiefexclusivement
enet
klantenclients
bellenappeler
gebruiktutilisé
websitesite
in staatpermet

NL Als alternatief kun je ons bellen op +1 6468097461 (VS) of +44 2034766784 (VK) of stuur ons een e-mail op support@testogen.com.Je kunt ons ook schrijven op het volgende adres:

FR Vous pouvez également nous appeler au +1 6468097461 (États-Unis) ou au +44 2034766784 (Royaume-Uni), ou bien nous envoyer un e-mail à support@testogen.com.

holandêsfrancês
bellenappeler
opau
stuurenvoyer
supportsupport
ookégalement
testogentestogen

NL Indien de e-mail een link bevat om uit te schrijven en je de verzender als betrouwbaar beschouwt, maak dan gebruik van deze mogelijkheid en dien slechts klacht in als deze actie zonder gevolg blijft.

FR Si l'e-mail comporte un lien de désinscription et que vous considérez l'émetteur comme fiable, utilisez cette faculté et ne portez plainte que si cette action est sans effets.

holandêsfrancês
linklien
enet
betrouwbaarfiable
gebruikutilisez
klachtplainte
actieaction

NL Hieronder staan enkele antwoorden op veelgestelde vragen over onze golfvoorspelling. Als je vragen hebt die hieronder niet behandeld worden, kun je schrijven naar e-mail sturen.

FR Trouvez ici les réponses aux questions fréquentes sur nos prévisions de surf. Si vous avez d'autres questions que celles répondues ci dessous, n'hésitez pas à nous envoyer un email.

holandêsfrancês
hieronderdessous

NL Lid worden kan door je in te schrijven in de alumnidatabase van SCK CEN. De bevestiging van je inschrijving volgt ASAP via e-mail. Je lidmaatschap is uiteraard gratis.

FR S'affilier est possible en s'inscrivant dans la base de données des anciens élèves du SCK CEN. La confirmation de votre inscription suivra le plus rapidement possible par courriel. Il va de soi que votre affiliation est gratuite.

holandêsfrancês
kanpossible
bevestigingconfirmation
inschrijvinginscription

NL U kunt onze journalisten individueel bereiken via e-mail die vermeld staat bij de artikelen die zij schrijven, of via het Feedback formulier dat wordt doorgestuurd naar het desbetreffende teamlid.

FR Vous pouvez joindre nos journalistes individuellement par l'intermédiaire de l'adresse électronique indiquée sur les articles qu'ils rédigent, ou via le formulaire de commentaires qui est transmis au membre de l'équipe concerné.

holandêsfrancês
journalistenjournalistes
individueelindividuellement
feedbackcommentaires
formulierformulaire
doorgestuurdtransmis
desbetreffendeconcerné

Mostrando 50 de 50 traduções