NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
"klanten kunnen bieden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
FR « Zendesk nous permet d’anticiper les attentes de nos clients, de résoudre rapidement leurs problèmes et de les aider à trouver des solutions par eux-mêmes. L’idée est de répondre aux besoins des clients selon leurs propres termes. »
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
FR « Zendesk nous permet d’anticiper les attentes de nos clients, de résoudre rapidement leurs problèmes et de les aider à trouver des solutions par eux-mêmes. L’idée est de répondre aux besoins des clients selon leurs propres termes. »
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
FR « Zendesk nous permet d’anticiper les attentes de nos clients, de résoudre rapidement leurs problèmes et de les aider à trouver des solutions par eux-mêmes. L’idée est de répondre aux besoins des clients selon leurs propres termes. »
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
FR « Zendesk nous permet d’anticiper les attentes de nos clients, de résoudre rapidement leurs problèmes et de les aider à trouver des solutions par eux-mêmes. L’idée est de répondre aux besoins des clients selon leurs propres termes. »
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
FR « Zendesk nous permet d’anticiper les attentes de nos clients, de résoudre rapidement leurs problèmes et de les aider à trouver des solutions par eux-mêmes. L’idée est de répondre aux besoins des clients selon leurs propres termes. »
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
FR « Zendesk nous permet d’anticiper les attentes de nos clients, de résoudre rapidement leurs problèmes et de les aider à trouver des solutions par eux-mêmes. L’idée est de répondre aux besoins des clients selon leurs propres termes. »
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
FR « Zendesk nous permet d’anticiper les attentes de nos clients, de résoudre rapidement leurs problèmes et de les aider à trouver des solutions par eux-mêmes. L’idée est de répondre aux besoins des clients selon leurs propres termes. »
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
FR « Zendesk nous permet d’anticiper les attentes de nos clients, de résoudre rapidement leurs problèmes et de les aider à trouver des solutions par eux-mêmes. L’idée est de répondre aux besoins des clients selon leurs propres termes. »
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
FR « Zendesk nous permet d’anticiper les attentes de nos clients, de résoudre rapidement leurs problèmes et de les aider à trouver des solutions par eux-mêmes. L’idée est de répondre aux besoins des clients selon leurs propres termes. »
NL We kunnen onze klanten aanbiedingen sturen namens andere bedrijven of kunnen onze klanten de mogelijkheid bieden om eindgebruikers rechtstreeks op de hoogte te stellen van aanbiedingen via sms of e-mail.
FR Nous pouvons envoyer des offres à nos clients pour le compte d’autres sociétés ou offrir à nos clients la possibilité de prévenir directement les utilisateurs finaux des promotions par SMS ou e-mail.
holandês | francês |
---|---|
sturen | envoyer |
eindgebruikers | les utilisateurs finaux |
rechtstreeks | directement |
sms | sms |
mogelijkheid | possibilité |
NL Wanneer supportmedewerkers bijvoorbeeld de gesprekken kunnen zien die verkopers met klanten voeren, kunnen ze klanten een betere service bieden die aansluit op de gesprekken met de verkopers
FR Par exemple, quand les membres de l’assistance peuvent consulter les conversations que les commerciaux ont avec les clients, ils peuvent fournir un meilleur service client, en adéquation avec le message des représentants
holandês | francês |
---|---|
gesprekken | conversations |
verkopers | commerciaux |
betere | meilleur |
NL Wanneer supportmedewerkers bijvoorbeeld de gesprekken kunnen zien die verkopers met klanten voeren, kunnen ze klanten een betere service bieden die aansluit op de gesprekken met de verkopers
FR Par exemple, quand les membres de l’assistance peuvent consulter les conversations que les commerciaux ont avec les clients, ils peuvent fournir un meilleur service client, en adéquation avec le message des représentants
holandês | francês |
---|---|
gesprekken | conversations |
verkopers | commerciaux |
betere | meilleur |
NL We kunnen onze klanten aanbiedingen sturen namens andere bedrijven of kunnen onze klanten de mogelijkheid bieden om eindgebruikers rechtstreeks op de hoogte te stellen van aanbiedingen via sms of e-mail.
FR Nous pouvons envoyer des offres à nos clients pour le compte d’autres sociétés ou offrir à nos clients la possibilité de prévenir directement les utilisateurs finaux des promotions par SMS ou e-mail.
holandês | francês |
---|---|
sturen | envoyer |
eindgebruikers | les utilisateurs finaux |
rechtstreeks | directement |
sms | sms |
mogelijkheid | possibilité |
NL Wanneer supportmedewerkers bijvoorbeeld de gesprekken kunnen zien die verkopers met klanten voeren, kunnen ze klanten een betere service bieden die aansluit op de gesprekken met de verkopers
FR Par exemple, quand les membres de l’assistance peuvent consulter les conversations que les commerciaux ont avec les clients, ils peuvent fournir un meilleur service client, en adéquation avec le message des représentants
NL Ja, we bieden onze Standaard klanten een overeenkomst gegevensverwerking. Enterprise klanten bieden we een uitgebreidere overeenkomst aan, inclusief SLA en DPA.
FR Oui, nous proposons un contrat de traitement des données à nos clients Standard. Nous proposons à nos clients Enterprise un contrat plus poussé, incluant un SLA et un DPA.
NL De technologie van live chat-websites geeft klantenservicemedewerkers het vermogen om hulp te bieden wanneer het de klant uitkomt. Met de juiste live chat-oplossing kunnen bedrijven klanten de mogelijkheid bieden om:
FR Les solutions de chat en direct permettent aux agents d’apporter une assistance aux clients quand ils le souhaitent. Avec le bon outil de chat en direct, les entreprises peuvent permettre aux clients de :
holandês | francês |
---|---|
hulp | assistance |
bieden | apporter |
bedrijven | entreprises |
oplossing | solutions |
chat | chat |
NL De technologie van live chat-websites geeft klantenservicemedewerkers het vermogen om hulp te bieden wanneer het de klant uitkomt. Met de juiste live chat-oplossing kunnen bedrijven klanten de mogelijkheid bieden om:
FR Les solutions de chat en direct permettent aux agents d’apporter une assistance aux clients quand ils le souhaitent. Avec le bon outil de chat en direct, les entreprises peuvent permettre aux clients de :
holandês | francês |
---|---|
hulp | assistance |
bieden | apporter |
bedrijven | entreprises |
oplossing | solutions |
chat | chat |
NL De technologie van live chat-websites geeft klantenservicemedewerkers het vermogen om hulp te bieden wanneer het de klant uitkomt. Met de juiste live chat-oplossing kunnen bedrijven klanten de mogelijkheid bieden om:
FR Les solutions de chat en direct permettent aux agents d’apporter une assistance aux clients quand ils le souhaitent. Avec le bon outil de chat en direct, les entreprises peuvent permettre aux clients de :
holandês | francês |
---|---|
hulp | assistance |
bieden | apporter |
bedrijven | entreprises |
oplossing | solutions |
chat | chat |
NL De technologie van live chat-websites geeft klantenservicemedewerkers het vermogen om hulp te bieden wanneer het de klant uitkomt. Met de juiste live chat-oplossing kunnen bedrijven klanten de mogelijkheid bieden om:
FR Les solutions de chat en direct permettent aux agents d’apporter une assistance aux clients quand ils le souhaitent. Avec le bon outil de chat en direct, les entreprises peuvent permettre aux clients de :
holandês | francês |
---|---|
hulp | assistance |
bieden | apporter |
bedrijven | entreprises |
oplossing | solutions |
chat | chat |
NL De technologie van live chat-websites geeft klantenservicemedewerkers het vermogen om hulp te bieden wanneer het de klant uitkomt. Met de juiste live chat-oplossing kunnen bedrijven klanten de mogelijkheid bieden om:
FR Les solutions de chat en direct permettent aux agents d’apporter une assistance aux clients quand ils le souhaitent. Avec le bon outil de chat en direct, les entreprises peuvent permettre aux clients de :
holandês | francês |
---|---|
hulp | assistance |
bieden | apporter |
bedrijven | entreprises |
oplossing | solutions |
chat | chat |
NL De technologie van live chat-websites geeft klantenservicemedewerkers het vermogen om hulp te bieden wanneer het de klant uitkomt. Met de juiste live chat-oplossing kunnen bedrijven klanten de mogelijkheid bieden om:
FR Les solutions de chat en direct permettent aux agents d’apporter une assistance aux clients quand ils le souhaitent. Avec le bon outil de chat en direct, les entreprises peuvent permettre aux clients de :
holandês | francês |
---|---|
hulp | assistance |
bieden | apporter |
bedrijven | entreprises |
oplossing | solutions |
chat | chat |
NL De technologie van live chat-websites geeft klantenservicemedewerkers het vermogen om hulp te bieden wanneer het de klant uitkomt. Met de juiste live chat-oplossing kunnen bedrijven klanten de mogelijkheid bieden om:
FR Les solutions de chat en direct permettent aux agents d’apporter une assistance aux clients quand ils le souhaitent. Avec le bon outil de chat en direct, les entreprises peuvent permettre aux clients de :
holandês | francês |
---|---|
hulp | assistance |
bieden | apporter |
bedrijven | entreprises |
oplossing | solutions |
chat | chat |
NL De technologie van live chat-websites geeft klantenservicemedewerkers het vermogen om hulp te bieden wanneer het de klant uitkomt. Met de juiste live chat-oplossing kunnen bedrijven klanten de mogelijkheid bieden om:
FR Les solutions de chat en direct permettent aux agents d’apporter une assistance aux clients quand ils le souhaitent. Avec le bon outil de chat en direct, les entreprises peuvent permettre aux clients de :
holandês | francês |
---|---|
hulp | assistance |
bieden | apporter |
bedrijven | entreprises |
oplossing | solutions |
chat | chat |
NL De technologie van live chat-websites geeft klantenservicemedewerkers het vermogen om hulp te bieden wanneer het de klant uitkomt. Met de juiste live chat-oplossing kunnen bedrijven klanten de mogelijkheid bieden om:
FR Les solutions de chat en direct permettent aux agents d’apporter une assistance aux clients quand ils le souhaitent. Avec le bon outil de chat en direct, les entreprises peuvent permettre aux clients de :
holandês | francês |
---|---|
hulp | assistance |
bieden | apporter |
bedrijven | entreprises |
oplossing | solutions |
chat | chat |
NL De technologie van live chat-websites geeft klantenservicemedewerkers het vermogen om hulp te bieden wanneer het de klant uitkomt. Met de juiste live chat-oplossing kunnen bedrijven klanten de mogelijkheid bieden om:
FR Les solutions de chat en direct permettent aux agents d’apporter une assistance aux clients quand ils le souhaitent. Avec le bon outil de chat en direct, les entreprises peuvent permettre aux clients de :
holandês | francês |
---|---|
hulp | assistance |
bieden | apporter |
bedrijven | entreprises |
oplossing | solutions |
chat | chat |
NL De technologie van live chat-websites geeft klantenservicemedewerkers het vermogen om hulp te bieden wanneer het de klant uitkomt. Met de juiste live chat-oplossing kunnen bedrijven klanten de mogelijkheid bieden om:
FR Les solutions de chat en direct permettent aux agents d’apporter une assistance aux clients quand ils le souhaitent. Avec le bon outil de chat en direct, les entreprises peuvent permettre aux clients de :
holandês | francês |
---|---|
hulp | assistance |
bieden | apporter |
bedrijven | entreprises |
oplossing | solutions |
chat | chat |
NL De technologie van live chat-websites geeft klantenservicemedewerkers het vermogen om hulp te bieden wanneer het de klant uitkomt. Met de juiste live chat-oplossing kunnen bedrijven klanten de mogelijkheid bieden om:
FR Les solutions de chat en direct permettent aux agents d’apporter une assistance aux clients quand ils le souhaitent. Avec le bon outil de chat en direct, les entreprises peuvent permettre aux clients de :
holandês | francês |
---|---|
hulp | assistance |
bieden | apporter |
bedrijven | entreprises |
oplossing | solutions |
chat | chat |
NL De technologie van live chat-websites geeft klantenservicemedewerkers het vermogen om hulp te bieden wanneer het de klant uitkomt. Met de juiste live chat-oplossing kunnen bedrijven klanten de mogelijkheid bieden om:
FR Les solutions de chat en direct permettent aux agents d’apporter une assistance aux clients quand ils le souhaitent. Avec le bon outil de chat en direct, les entreprises peuvent permettre aux clients de :
holandês | francês |
---|---|
hulp | assistance |
bieden | apporter |
bedrijven | entreprises |
oplossing | solutions |
chat | chat |
NL De technologie van live chat-websites geeft klantenservicemedewerkers het vermogen om hulp te bieden wanneer het de klant uitkomt. Met de juiste live chat-oplossing kunnen bedrijven klanten de mogelijkheid bieden om:
FR Les solutions de chat en direct permettent aux agents d’apporter une assistance aux clients quand ils le souhaitent. Avec le bon outil de chat en direct, les entreprises peuvent permettre aux clients de :
holandês | francês |
---|---|
hulp | assistance |
bieden | apporter |
bedrijven | entreprises |
oplossing | solutions |
chat | chat |
NL Tip: Door support bieden via messaging-apps (zoals WhatsApp, Twitter en Facebook) kunnen bedrijven hun klanten een zelfde gevoel van continue beschikbaarheid bieden
FR Conseil : Proposer une assistance via des applications de messagerie (telles que WhatsApp, Twitter et Facebook) aide les entreprises à créer le même sentiment de disponibilité 24h/24
NL Het voorkomt terugkerende tickets met een selfserviceoplossing waarmee klanten hun informatie kunnen wijzigen, hun account kunnen upgraden, afspraken kunnen plannen en betalingen kunnen doen.
FR Il détourne les tickets répétitifs grâce à une solution en self-service qui permet aux clients de modifier leurs informations, de mettre à jour leurs comptes, de planifier des rendez-vous et d’effectuer des paiements par eux-mêmes.
NL Het voorkomt terugkerende tickets met een selfserviceoplossing waarmee klanten hun informatie kunnen wijzigen, hun account kunnen upgraden, afspraken kunnen plannen en betalingen kunnen doen.
FR Il détourne les tickets répétitifs grâce à une solution en self-service qui permet aux clients de modifier leurs informations, de mettre à jour leurs comptes, de planifier des rendez-vous et d’effectuer des paiements par eux-mêmes.
NL Door klanten een manier aan te bieden waarop ze zelf op zoek kunnen naar antwoord op hun vraag, verlicht je de druk op je supportteam en creëer je tevreden klanten.
FR En permettant à vos clients de s’auto-assister, vous soulagerez votre équipe d’assistance et améliorerez la satisfaction client.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
NL "Het zou fantastisch zijn als onze klanten elkaar kunnen helpen, om een gevoel te creëren waarbij klanten elkaar vertrouwen en ondersteuning bieden."
FR L’idéal serait que nos clients s’entraident, pour créer une communauté dans laquelle les clients se font confiance et peuvent compter les uns sur les autres. »
holandês | francês |
---|---|
vertrouwen | confiance |
en | et |
NL De tevredenheid van onze klanten is en blijft onze eerste prioriteit. Naast de expertise die we onze klanten kunnen bieden, verzekeren we ook de klanttevredenheid door het inzicht in hun behoeften, performante oplossingen en een bevoorrechte relatie.
FR Satisfaire nos clients demeure notre principale priorité. Au-delà de l’expertise que nous sommes en mesure d’offrir, nous satisfaisons nos clients par la compréhension de leurs besoins, des solutions performantes et une relation privilégiée.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
blijft | demeure |
inzicht | compréhension |
behoeften | besoins |
oplossingen | solutions |
relatie | relation |
prioriteit | priorité |
NL De tevredenheid van onze klanten is en blijft onze eerste prioriteit. Naast de expertise die we onze klanten kunnen bieden, verzekeren we ook de klanttevredenheid door het inzicht in hun behoeften, performante oplossingen en een bevoorrechte relatie.
FR Satisfaire nos clients demeure notre principale priorité. Au-delà de l’expertise que nous sommes en mesure d’offrir, nous satisfaisons nos clients par la compréhension de leurs besoins, des solutions performantes et une relation privilégiée.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
blijft | demeure |
inzicht | compréhension |
behoeften | besoins |
oplossingen | solutions |
relatie | relation |
prioriteit | priorité |
NL "Het zou fantastisch zijn als onze klanten elkaar kunnen helpen, om een gevoel te creëren waarbij klanten elkaar vertrouwen en ondersteuning bieden."
FR L’idéal serait que nos clients s’entraident, pour créer une communauté dans laquelle les clients se font confiance et peuvent compter les uns sur les autres. »
holandês | francês |
---|---|
vertrouwen | confiance |
en | et |
NL Of je agents klanten nu in realtime telefonisch ondersteunen of op een supportticket reageren, met de kennis van een interne kennisbank kunnen ze precies bieden wat klanten graag willen: een snelle oplossing voor problemen.
FR En temps réel au téléphone ou par écrit dans un ticket d?assistance, le savoir contenu dans votre base interne permettra aux agents de répondre au principal critère de satisfaction des clients, à savoir une résolution rapide.
NL Door klanten een manier aan te bieden waarop ze zelf op zoek kunnen naar antwoord op hun vraag, verlicht je de druk op je supportteam en creëer je tevreden klanten.
FR En permettant à vos clients de s’auto-assister, vous soulagerez votre équipe d’assistance et améliorerez la satisfaction client.
NL Door klanten een manier aan te bieden waarop ze zelf op zoek kunnen naar antwoord op hun vraag, verlicht je de druk op je supportteam en creëer je tevreden klanten.
FR En permettant à vos clients de s’auto-assister, vous soulagerez votre équipe d’assistance et améliorerez la satisfaction client.
NL Of je agents klanten nu in realtime telefonisch ondersteunen of op een supportticket reageren, met de kennis van een interne kennisbank kunnen ze precies bieden wat klanten graag willen: een snelle oplossing voor problemen.
FR En temps réel au téléphone ou par écrit dans un ticket d?assistance, le savoir contenu dans votre base interne permettra aux agents de répondre au principal critère de satisfaction des clients, à savoir une résolution rapide.
NL "Het zou fantastisch zijn als onze klanten elkaar kunnen helpen, om een gevoel te creëren waarbij klanten elkaar vertrouwen en ondersteuning bieden."
FR L’idéal serait que nos clients s’entraident, pour créer une communauté dans laquelle les clients se font confiance et peuvent compter les uns sur les autres. »
NL Of je agents klanten nu in realtime telefonisch ondersteunen of op een supportticket reageren, met de kennis van een interne kennisbank kunnen ze precies bieden wat klanten graag willen: een snelle oplossing voor problemen.
FR En temps réel au téléphone ou par écrit dans un ticket d?assistance, le savoir contenu dans votre base interne permettra aux agents de répondre au principal critère de satisfaction des clients, à savoir une résolution rapide.
NL Door klanten een manier aan te bieden waarop ze zelf op zoek kunnen naar antwoord op hun vraag, verlicht je de druk op je supportteam en creëer je tevreden klanten.
FR En permettant à vos clients de s’auto-assister, vous soulagerez votre équipe d’assistance et améliorerez la satisfaction client.
NL "Het zou fantastisch zijn als onze klanten elkaar kunnen helpen, om een gevoel te creëren waarbij klanten elkaar vertrouwen en ondersteuning bieden."
FR L’idéal serait que nos clients s’entraident, pour créer une communauté dans laquelle les clients se font confiance et peuvent compter les uns sur les autres. »
NL Of je agents klanten nu in realtime telefonisch ondersteunen of op een supportticket reageren, met de kennis van een interne kennisbank kunnen ze precies bieden wat klanten graag willen: een snelle oplossing voor problemen.
FR En temps réel au téléphone ou par écrit dans un ticket d?assistance, le savoir contenu dans votre base interne permettra aux agents de répondre au principal critère de satisfaction des clients, à savoir une résolution rapide.
NL Door klanten een manier aan te bieden waarop ze zelf op zoek kunnen naar antwoord op hun vraag, verlicht je de druk op je supportteam en creëer je tevreden klanten.
FR En permettant à vos clients de s’auto-assister, vous soulagerez votre équipe d’assistance et améliorerez la satisfaction client.
NL Door klanten een manier aan te bieden waarop ze zelf op zoek kunnen naar antwoord op hun vraag, verlicht je de druk op je supportteam en creëer je tevreden klanten.
FR En permettant à vos clients de s’auto-assister, vous soulagerez votre équipe d’assistance et améliorerez la satisfaction client.
NL Of je agents klanten nu in realtime telefonisch ondersteunen of op een supportticket reageren, met de kennis van een interne kennisbank kunnen ze precies bieden wat klanten graag willen: een snelle oplossing voor problemen.
FR En temps réel au téléphone ou par écrit dans un ticket d?assistance, le savoir contenu dans votre base interne permettra aux agents de répondre au principal critère de satisfaction des clients, à savoir une résolution rapide.
NL Door klanten een manier aan te bieden waarop ze zelf op zoek kunnen naar antwoord op hun vraag, verlicht je de druk op je supportteam en creëer je tevreden klanten.
FR En permettant à vos clients de s’auto-assister, vous soulagerez votre équipe d’assistance et améliorerez la satisfaction client.
Mostrando 50 de 50 traduções