Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "kennis van bepaalde" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kennis van bepaalde" de holandês para francês

Traduções de kennis van bepaalde

"kennis van bepaalde" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

kennis a aide aider apprendre assistance au avant avec avez avoir avons base besoin ce cette comme comment compétences connaissance connaissances connaître contenu cours créer de base des données découvrir développement d’un entreprise est et expertise expérience faire faites formation il il est informations jour le les leur mais même ne outils pas peut peuvent plateforme pouvez processus produits programme rencontrez sa savoir savoir-faire service services ses si solutions son sont technique techniques temps tout travail un utilisation utiliser vous avez vous pouvez à équipe équipes êtes être
van 3 a a été accès afin afin de aider ainsi ainsi que ans application après au aucune autre autres aux avant avec avez avoir avons base besoin bien c cas ce ce qui cela certains ces cest cet cette chaque ci client comme compris compte conception contenu contrat contre créer dans dans la dans le dans les date de de l' de la de leur de l’ depuis des design deux domaine données dont du dun durée développement d’un d’une elle en en ligne encore ensemble entre entreprises est et et de et le faire fait fonctionnalités grand grande grâce à haut ici il il est ils informations internet jour jusqu l la le le plus les les meilleurs leur leurs lieu logiciel lors mais modèle même n ne nest nom non nos notre nous nous avons nécessaire obtenir ont ou où page par par le partie partir pas personnel peut peuvent plus plus de pour pour le pouvez pro produits près qu que quelques questions qui qu’il recherche résultats sa sans se selon sera service ses seulement si site site web sites soit son sont souhaitez sous suivi suivre sur sur la sur le sur les tant temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un une utilisateur utilisateurs utilisation utilise utiliser vers vie vos votre vous vous avez vous êtes vue web y y a y compris à à la à partir de à tous écran également élément équipe été êtes être
bepaalde a afin afin de ainsi ainsi que application au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup bien c cas ce ce que ce qui cela cependant certain certaine certaines certains ces cet cette chaque choses ci client comme compte conditions contenu créer dans dans le de de l' de la de l’ de plus demande des deux disponibles données dont du d’un elle elles en en particulier encore ensemble entre est et et de exemple existe faire fois il il est il y a ils informations jusqu l la le les leur leurs lors lorsque mais mettre mots même n ne ne pas ne sont pas nombre notamment notre nous nécessaire obtenir ont ou où pages par par exemple particulier particuliers pas pendant personne personnel personnelles personnes peut plus plusieurs pour pouvez produits qu que quelques qui sans se sera ses si simplement soit sont souhaitez sous spécifique spécifiques supplémentaires sur sur le tels tels que temps tous tous les tout toutes toutes les travail un une utilisation utiliser voir vos votre vous vous avez vous devez vous êtes y a à à la également éléments été êtes être

Tradução de holandês para francês de kennis van bepaalde

holandês
francês

NL Daarvoor doen we het.We focussen ons daarbij op vier pijlers: kennis creëren, kennis gebruiken, kennis opdoen en kennis delen.

FR C'est notre raison d'être.Nous nous concentrons sur quatre piliers : la création de connaissances, l'utilisation de connaissances, l'acquisition de connaissances et le partage de connaissances.

NL BEPAALDE RECHTSGEBIEDEN STAAN HET UITSLUITEN VAN BEPAALDE GARANTIES OF DE BEPERKING OF UITSLUITING VAN AANSPRAKELIJKHEID NIET TOE VOOR BEPAALDE TYPEN SCHADE

FR CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION DE CERTAINES GARANTIES OU LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE LA RESPONSABILITÉ POUR CERTAINS TYPES DE DOMMAGES

holandês francês
rechtsgebieden juridictions
garanties garanties
beperking limitation
uitsluiting exclusion
typen types
schade dommages

NL BEPAALDE WETTEN IN BEPAALDE STATEN STAAN LIMITATIES OP GARANTIES OF DE UITSLUITING OF LIMITATIE VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE

FR CERTAINES LOIS D'ÉTAT N'AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS DE GARANTIES IMPLICITES OU L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE CERTAINS DOMMAGES

holandês francês
wetten lois
garanties garanties
uitsluiting exclusion
schade dommages

NL BEPAALDE WETTEN IN BEPAALDE STATEN STAAN LIMITATIES OP GARANTIES OF DE UITSLUITING OF LIMITATIE VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE

FR CERTAINES LOIS D'ÉTAT N'AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS DE GARANTIES IMPLICITES OU L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE CERTAINS DOMMAGES

holandês francês
wetten lois
garanties garanties
uitsluiting exclusion
schade dommages

NL BEPAALDE WETTEN IN BEPAALDE STATEN STAAN LIMITATIES OP GARANTIES OF DE UITSLUITING OF LIMITATIE VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE

FR CERTAINES LOIS D'ÉTAT N'AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS DE GARANTIES IMPLICITES OU L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE CERTAINS DOMMAGES

holandês francês
wetten lois
garanties garanties
uitsluiting exclusion
schade dommages

NL BEPAALDE WETTEN IN BEPAALDE STATEN STAAN LIMITATIES OP GARANTIES OF DE UITSLUITING OF LIMITATIE VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE

FR CERTAINES LOIS D'ÉTAT N'AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS DE GARANTIES IMPLICITES OU L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE CERTAINS DOMMAGES

holandês francês
wetten lois
garanties garanties
uitsluiting exclusion
schade dommages

NL BEPAALDE WETTEN IN BEPAALDE STATEN STAAN LIMITATIES OP GARANTIES OF DE UITSLUITING OF LIMITATIE VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE

FR CERTAINES LOIS D'ÉTAT N'AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS DE GARANTIES IMPLICITES OU L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE CERTAINS DOMMAGES

holandês francês
wetten lois
garanties garanties
uitsluiting exclusion
schade dommages

NL BEPAALDE WETTEN IN BEPAALDE STATEN STAAN LIMITATIES OP GARANTIES OF DE UITSLUITING OF LIMITATIE VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE

FR CERTAINES LOIS D'ÉTAT N'AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS DE GARANTIES IMPLICITES OU L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE CERTAINS DOMMAGES

holandês francês
wetten lois
garanties garanties
uitsluiting exclusion
schade dommages

NL BEPAALDE WETTEN IN BEPAALDE STATEN STAAN LIMITATIES OP GARANTIES OF DE UITSLUITING OF LIMITATIE VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE

FR CERTAINES LOIS D'ÉTAT N'AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS DE GARANTIES IMPLICITES OU L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE CERTAINS DOMMAGES

holandês francês
wetten lois
garanties garanties
uitsluiting exclusion
schade dommages

NL BEPAALDE WETTEN IN BEPAALDE STATEN STAAN LIMITATIES OP GARANTIES OF DE UITSLUITING OF LIMITATIE VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE

FR CERTAINES LOIS D'ÉTAT N'AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS DE GARANTIES IMPLICITES OU L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE CERTAINS DOMMAGES

holandês francês
wetten lois
garanties garanties
uitsluiting exclusion
schade dommages

NL Verplicht mensen niet een bepaalde afbeelding te pinnen. Geef mensen de keuze om naar eigen smaak en voorkeur pins te kiezen, ook al gaat het om pins uit een bepaalde selectie of van een bepaalde website.

FR Ne pas obliger les utilisateurs à enregistrer une image spécifique. Leur permettre de choisir des Épingles en fonction de leurs goûts et préférences, même si elles proviennent d'une sélection ou d'un site donné.

NL Moeilijk om op te zetten: Poortsturning instellen vereist voorafgaand kennis van computernetwerken en kennis van uw specifieke routers en netwerkapparaten.

FR Difficile de configurer: La configuration du transfert de port nécessite des connaissances préalables sur la mise en réseau informatique et la connaissance de vos routeurs et périphériques de réseau spécifiques.

holandês francês
moeilijk difficile
vereist nécessite
en et
specifieke spécifiques
routers routeurs

NL Deze groep vaardigheden omvat zowel de technische kennis van een agent als zijn of haar kennis van het CX-proces

FR Cet ensemble de compétences comprend les connaissances techniques d’un agent ainsi que la compréhension du processus de CX

holandês francês
omvat comprend
agent agent
proces processus

NL Deze groep vaardigheden omvat zowel de technische kennis van een agent als zijn of haar kennis van het CX-proces

FR Cet ensemble de compétences comprend les connaissances techniques d’un agent ainsi que la compréhension du processus de CX

holandês francês
omvat comprend
agent agent
proces processus

NL Deze groep vaardigheden omvat zowel de technische kennis van een agent als zijn of haar kennis van het CX-proces

FR Cet ensemble de compétences comprend les connaissances techniques d’un agent ainsi que la compréhension du processus de CX

holandês francês
omvat comprend
agent agent
proces processus

NL Maak kennis met Erik Oswald. Hij is geoloog en verdedigt de belangen van ExxonMobil Low Carbon Solutions (LCS). Met zijn kennis en tientallen jaren aan ervaring draagt Erik bij aan het behalen van onze net-zero...

FR Nous devons travailler collectivement pour fournir les technologies bas-carbone qui peuvent aider la société à atteindre son ambition de neutralité carbone. Avec cet objectif en tête, Philippe Ducom,...

NL Deze groep vaardigheden omvat zowel de technische kennis van een agent als zijn of haar kennis van het CX-proces

FR Cet ensemble de compétences comprend les connaissances techniques d’un agent ainsi que la compréhension du processus de CX

NL Deze groep vaardigheden omvat zowel de technische kennis van een agent als zijn of haar kennis van het CX-proces

FR Cet ensemble de compétences comprend les connaissances techniques d’un agent ainsi que la compréhension du processus de CX

NL Studenten en docenten in staat stellen om kennis te creëren, te delen en samen te werken op het gebied van kennis

FR Donner aux étudiants et aux enseignants les moyens de créer, de partager et de collaborer

holandês francês
en et
docenten enseignants
delen partager
studenten étudiants

NL We hebben een grondige kennis van de wensen in deze industrie en we gebruiken die ervaring en kennis om u de ideale oplossingen voor uw bedrijf te bieden.

FR Nous connaissons bien les besoins du secteur, et nous mettons cette expérience et cette connaissance à profit pour vous proposer les solutions idéales pour votre entreprise.

holandês francês
wensen besoins
ideale bien
oplossingen solutions
bieden proposer
gebruiken profit

NL Vakexperts bezitten alle kennis van je bedrijf. Laat ze deze kennis vastleggen in Easygenerator en delen met hun collega’s. Je hebt geen technische vaardigheden nodig om een auteur te worden in onze tool.

FR Les experts possèdent toutes les connaissances de votre entreprise. Faites-en sorte qu’ils les partagent avec leurs collègues. Pas besoin de compétences particulières pour devenir créateur de contenu sur Easygenerator.

holandês francês
bedrijf entreprise
delen partagent

NL Technische kennis: beoordeelt de technische kennis van de kandidaat met aangepaste vragen.

FR Connaissances techniques: évalue les connaissances techniques du candidat aux questions personnalisées.

holandês francês
kandidaat candidat
vragen questions

NL Maak kennis met mensen in jouw omgeving die geïnteresseerd zijn in de ontwikkeling van mobiele toepassingen. Kom samen om te netwerken, kennis te delen en voor advies!

FR Les professionnels du développement mobile ont le vent en poupe. C'est le moment de jeter un œil à ces groupes de développeurs d'applications mobiles et de sites web mobiles

holandês francês
omgeving sites
ontwikkeling développement
netwerken web

NL De cursus bevat zowel basisconcepten voor beginners, als meer gevorderde kennis of externe links voor degenen die al enige kennis hebben van Google Adwords.

FR Le cours contient à la fois des concepts de base pour les débutants, ainsi que des connaissances plus avancées ou des liens externes pour ceux qui ont déjà une certaine connaissance de Google Adwords.

NL Functionele cookies helpen bij de uitvoering van bepaalde functies, zoals het delen van de inhoud van de website op socialemediaplatforms en het verzamelen van feedback, en van bepaalde functies van derden.

FR Les cookies fonctionnels aident à l'exécution de certaines fonctionnalités telles que le partage de contenu du site sur les réseaux sociaux, le recueil d'avis et d'autres fonctionnalités tierces.

holandês francês
functionele fonctionnels
cookies cookies
helpen aident
delen partage
feedback avis

NL Zowel je klanten als je agents hebben er baat bij wanneer deze kennis gemakkelijk voorhanden is. Daarom is het zo belangrijk voor klantenservice-organisaties om agents toegang te geven tot een rijke bron aan kennis.

FR Lorsque ces ressources ne sont pas aisément accessibles, les clients comme les agents sont perdants. C’est pourquoi il est si important pour les services d’assistance de donner aux agents l’accès à des connaissances pertinentes.

holandês francês
agents agents
kennis connaissances
belangrijk important
klantenservice assistance

NL Met MindMeister kan je intuïtieve kennis mappen maken die eenvoudig kunnen worden gedeeld, bijgewerkt en samengewerkt. Meld je nu aan en zorg dat je organisatorische kennis behouden blijft.

FR MindMeister vous permet de créer des cartes de connaissances intuitives faciles à partager, à mettre à jour et pour collaborer. Inscrivez-vous maintenant et assurez-vous que vos connaissances organisationnelles sont préservées.

holandês francês
kennis connaissances
eenvoudig faciles
gedeeld partager
bijgewerkt mettre à jour
en et
organisatorische organisationnelles

NL Daar komt, naast specifieke kennis over grafische productie ook gespecialiseerde IT kennis en opleiding bij kijken.

FR Outre des connaissances spécifiques en matière de production graphique, cela requiert une formation et des connaissances spécialisées en informatique.

holandês francês
specifieke spécifiques
grafische graphique
productie production
en et

NL Met MindMeister kan je intuïtieve kennis mappen maken die eenvoudig kunnen worden gedeeld, bijgewerkt en samengewerkt. Meld je nu aan en zorg dat je organisatorische kennis behouden blijft.

FR MindMeister vous permet de créer des cartes de connaissances intuitives faciles à partager, à mettre à jour et pour collaborer. Inscrivez-vous maintenant et assurez-vous que vos connaissances organisationnelles sont préservées.

NL Technische ondersteuning bieden vereist een bepaalde kennis van producten en diensten, wat na verloop van tijd tot repetitief werk kan leiden

FR La nature de l’assistance technique exige un certain niveau de spécialisation dans vos produits et services, ce qui peut mener à un travail répétitif dans le temps

holandês francês
technische technique
vereist exige
en et
tijd temps
werk travail
kan peut
leiden mener

NL Dankzij de ervaring van onze partner en zijn kennis van de verschillende subsidieregelingen, ontdekt u na een eerste eenvoudige screening, of u eventueel in aanmerking komt voor een bepaalde subsidie.

FR Vous souhaitez investir ? Achat immobilier, transformations, aménagements intérieurs et extérieurs, achats de machines et équipements, … peuvent, selon certains critères, faire l'objet d'un dossier de subsides.

NL Technische ondersteuning bieden vereist een bepaalde kennis van producten en diensten, wat na verloop van tijd tot repetitief werk kan leiden

FR La nature de l’assistance technique exige un certain niveau de spécialisation dans vos produits et services, ce qui peut mener à un travail répétitif dans le temps

NL Technische ondersteuning bieden vereist een bepaalde kennis van producten en diensten, wat na verloop van tijd tot repetitief werk kan leiden

FR La nature de l’assistance technique exige un certain niveau de spécialisation dans vos produits et services, ce qui peut mener à un travail répétitif dans le temps

NL Technische ondersteuning bieden vereist een bepaalde kennis van producten en diensten, wat na verloop van tijd tot repetitief werk kan leiden

FR La nature de l’assistance technique exige un certain niveau de spécialisation dans vos produits et services, ce qui peut mener à un travail répétitif dans le temps

NL F‑Secure wil mensen en bedrijven online beschermen. We bieden bepaalde producten gratis aan voor meer algemene kennis van beveiligings­gerelateerde onderwerpen.

FR Chez F‑Secure, nous nous sommes donné comme mission de protéger les particuliers et les professionnels en ligne. Et pour cela, nous mettons gratuitement à disposition des produits qui répondent aux enjeux de la cybersécurité.

holandês francês
online en ligne
f f
mensen particuliers
bieden disposition

NL F‑Secure wil mensen en bedrijven online beschermen. We bieden bepaalde producten gratis aan voor meer algemene kennis van beveiligings­gerelateerde onderwerpen.

FR Chez F‑Secure, nous nous sommes donné comme mission de protéger les particuliers et les professionnels en ligne. Et pour cela, nous mettons gratuitement à disposition des produits qui répondent aux enjeux de la cybersécurité.

holandês francês
online en ligne
f f
mensen particuliers
bieden disposition

NL Maar malafide mensen met bepaalde kennis kunnen het “spoofen” – werken vanuit uw adres

FR Mais certaines personnes bien informées et malveillantes peuvent le "fausser" - opérer sous le couvert de votre adresse

holandês francês
maar mais
mensen personnes
kunnen peuvent
adres adresse

NL Gecombineerd met wat u opzoekt op Google, kunnen mensen met bepaalde kennis uw adres achterhalen.

FR Combiné avec l'information que vous recherchez sur Google, des personnes bien informées peuvent aller jusqu'à identifier votre adresse dans la vie réelle.

holandês francês
google google
mensen personnes
adres adresse
gecombineerd combiné

NL Omdat de cookies op onze hele website worden gebruikt, kan het uitschakelen van bepaalde cookies ervoor zorgen dat je bepaalde delen van onze website niet kunt gebruiken.

FR Les cookies étant utilisés sur l'ensemble de notre Site, la désactivation de certains d'entre eux peut vous empêcher d'utiliser certaines parties du site.

holandês francês
cookies cookies
website site
uitschakelen désactivation
delen parties

NL Het idee achter het stellen van bepaalde vragen in een sollicitatiegesprek is om inzicht te krijgen in het vermogen van de kandidaat in een bepaalde vaardigheid

FR L'idée derrière les questions particulières posées lors d'un entretien est de comprendre la capacité du candidat dans une compétence donnée

holandês francês
idee idée
vragen questions
kandidaat candidat
vaardigheid compétence
vermogen capacité

NL Bepaalde staten zoals Californië en landen binnen de EU eisen dat bepaalde informatie op uw privacybeleid staat - vooral sinds de inwerkingtreding van de GDPR- en CCPA-regelgeving.

FR Certains États comme la Californie et certains pays de l'UE exigent que certaines informations figurent dans votre politique de confidentialité, surtout depuis l'entrée en vigueur des règlements de la GDPR et de l'ACCP.

holandês francês
californië californie
eu ue
eisen exigent
informatie informations
uw votre
regelgeving règlements
gdpr gdpr

NL App-weergave . Blader door uw iCloud-back-up per app-by-app en download alle bestanden die bij een bepaalde app horen, of alle foto's van een bepaalde app.

FR Vue App . Parcourez votre sauvegarde iCloud application par application et téléchargez tous les fichiers appartenant à une application particulière ou toutes les photos d'une application particulière.

holandês francês
en et
download téléchargez
bestanden fichiers
foto photos
weergave vue
back-up sauvegarde

NL Hoewel bepaalde cookies kunnen worden geblokkeerd zonder je websitegebruik veel te beïnvloeden, kan het blokkeren van alle cookies soms betekenen dat je geen toegang meer hebt tot bepaalde functies en site-content.

FR Bien que le refus de certains cookies n'ait qu'un impact mineur sur votre expérience utilisateur, le blocage de tous les cookies peut vous interdire l'accès à certaines fonctionnalités et contenus sur le web.

holandês francês
hoewel bien que
cookies cookies
beïnvloeden impact
blokkeren blocage
en et
content contenus
site web

NL Ben jij op zoek naar kleine ondernemingen of juist de grote jongens? In een bepaalde brance en/of regio? Die gebruik maken van bepaalde webtechnologieën? Of ligt jouw focus meer op de mogelijke contactmogelijkheden?

FR Filtrez les entreprises d?une région spécifique, ciblez les petites entreprises et les entreprises en fonction de leurs revenus ou trouvez de nouveaux clients sur la base de données technologiques.

holandês francês
kleine petites
ondernemingen entreprises
en et
regio région

NL Je erkent ook dat in bepaalde landen of met betrekking tot bepaalde activiteiten, het verzamelen, overdragen, opslaan en verwerken van je gegevens door vertrouwde, externe leveranciers gedaan kan worden.

FR Vous êtes également conscient(e) que dans certains pays, et pour certaines activités, le recueil, la transmission, le stockage et le traitement de vos informations peuvent être pris en charge par des sous-traitants tiers.

holandês francês
opslaan stockage
en et
verwerken traitement
landen pays

NL Je hebt steeds de mogelijkheid om bepaalde gegevens niet te verstrekken, maar dit kan er wel toe leiden dat je geen gebruik kan maken van bepaalde producten of diensten of dat die niet naar behoren functioneren

FR Vous pouvez toujours refuser de communiquer certaines données, mais il est possible dans ce cas que vous ne puissiez pas utiliser certains produits ou services ou que ceux-ci ne fonctionnent pas correctement

holandês francês
gegevens données
naar behoren correctement

NL Om echter bepaalde diensten te kopen of boeken, of van bijvoorbeeld bepaalde programma’s te profiteren, is het noodzakelijk om de webformulieren die voor dit doel zijn samengesteld in te vullen

FR Cependant, pour acheter et réserver certains services ou bénéficier de certains programmes, entre autres, il sera nécessaire de compléter les formulaires web mis en place à cet effet

holandês francês
echter cependant
diensten services
kopen acheter
boeken réserver
programma programmes
profiteren bénéficier
noodzakelijk nécessaire
vullen compléter

NL Om echter bepaalde diensten te kopen of boeken, of van bijvoorbeeld bepaalde programma’s te profiteren, is het noodzakelijk om de webformulieren die voor dit doel zijn samengesteld in te vullen

FR Cependant, pour acheter et réserver certains services ou bénéficier de certains programmes, entre autres, il sera nécessaire de compléter les formulaires web mis en place à cet effet

holandês francês
echter cependant
diensten services
kopen acheter
boeken réserver
programma programmes
profiteren bénéficier
noodzakelijk nécessaire
vullen compléter

NL Een overeenkomst die voor bepaalde tijd is aangegaan en die strekt tot het geregeld afleveren van producten (elektriciteit daaronder begrepen) of diensten, mag niet stilzwijgend worden verlengd of vernieuwd voor een bepaalde duur.

FR Un contrat conclu pour une durée déterminée, et qui se prolonge jusqu'à la livraison régulière de produits (y compris l'électricité) ou des services ne peut être reconduit ou renouvelé tacitement pour une durée déterminée.

holandês francês
overeenkomst contrat
begrepen compris
mag peut
niet ne
elektriciteit électricité
vernieuwd renouvelé

NL De uitzondering geldt voor een bepaalde tijd of op bepaalde trajecten of voor één of meerdere voertuigen van de aanvrager

FR L’autorisation exceptionnelle vaut alors soir pour une durée limitée, soit pour certains trajets spécifiques, soir pour un ou plusieurs véhicules du demandeur

holandês francês
voertuigen véhicules
tijd durée

Mostrando 50 de 50 traduções