NL De Long Mix Candle Set van 6 van Hay is een unieke kaars die direct in het oog springt door zijn sculpturale, saillante vormen
"kaars die direct" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL De Long Mix Candle Set van 6 van Hay is een unieke kaars die direct in het oog springt door zijn sculpturale, saillante vormen
FR La bougie Long Mix Set of 6 de Hay est une bougie unique qui attire instantanément l'attention par ses formes sculpturales et saillantes
holandês | francês |
---|---|
long | long |
set | set |
kaars | bougie |
direct | instantanément |
vormen | formes |
NL De Long Mix Candle Set van 6 van Hay is een unieke kaars die direct in het oog springt door zijn sculpturale, saillante vormen
FR La bougie Long Mix Set of 6 de Hay est une bougie unique qui attire instantanément l'attention par ses formes sculpturales et saillantes
holandês | francês |
---|---|
long | long |
set | set |
kaars | bougie |
direct | instantanément |
vormen | formes |
NL We bieden u unieke oplaadbare lampen die tegelijk tubelight en kaars zijn en uitvoeringen die in staat zijn zowel zeer felle verlichting als de meest zachte verlichting te geven
FR Nous proposons des lampes rechargeables uniques qui sont à la fois des lampes à tube et des bougies, et des modèles qui sont capables de fournir à la fois un éclairage très lumineux et le plus doux possible
holandês | francês |
---|---|
unieke | uniques |
oplaadbare | rechargeables |
en | et |
zachte | doux |
te | à |
in staat zijn | capables |
NL We bieden u unieke oplaadbare lampen die tegelijk tubelight en kaars zijn en uitvoeringen die in staat zijn zowel zeer felle verlichting als de meest zachte verlichting te geven
FR Nous proposons des lampes rechargeables uniques qui sont à la fois des lampes à tube et des bougies, et des modèles qui sont capables de fournir à la fois un éclairage très lumineux et le plus doux possible
holandês | francês |
---|---|
unieke | uniques |
oplaadbare | rechargeables |
en | et |
zachte | doux |
te | à |
in staat zijn | capables |
NL rode kaars branden, timelapse met copyspace voor tekst 2032984 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
FR bougie rouge brûlant, timelapse avec copyspace pour le texte 2032984 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
holandês | francês |
---|---|
kaars | bougie |
tekst | texte |
gratis | gratuits |
videoclips | vidéo |
hd | hd |
NL rode kaars branden, timelapse met copyspace voor tekst Pro video
FR bougie rouge brûlant, timelapse avec copyspace pour le texte Vidéo Pro
holandês | francês |
---|---|
kaars | bougie |
tekst | texte |
video | vidéo |
NL witte kaars timelapse 2032974 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
FR timelapse de bougie blanche 2032974 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
holandês | francês |
---|---|
witte | blanche |
kaars | bougie |
gratis | gratuits |
videoclips | vidéo |
hd | hd |
NL Neem een bad. Schenk een kop koffie of een glas wijn voor jezelf in, en ga lekker lezen in bad. Dim de lichten en steek een kaars aan. Ontspan je, en geniet van je zelfgemaakte bubbelbad.
FR Prenez un bain. Préparez-vous un verre de café ou de vin et lisez dans votre bain. Tamisez les lumières et allumez des bougies pour vous détendre et profiter d'un bain à la maison.
holandês | francês |
---|---|
neem | prenez |
bad | bain |
glas | verre |
wijn | vin |
lezen | lisez |
lichten | lumières |
geniet | profiter |
koffie | café |
NL Bluetooth-luidsprekers zijn de afgelopen jaren met grote sprongen vooruitgegaan, maar ze kunnen nog steeds geen kaars houden aan een goed
FR Les haut-parleurs Bluetooth sont apparus à pas de géant ces dernières années, mais ils ne peuvent toujours pas tenir la chandelle à un système
holandês | francês |
---|---|
afgelopen | dernières |
houden | tenir |
luidsprekers | haut-parleurs |
bluetooth | bluetooth |
NL Als het echter gaat om echte aanpassing, weten we niet zeker of iets een kaars kan houden aan de Scuf-controllers voor PS4, waarmee je praktisch elk element kunt kiezen dat erin gaat
FR En ce qui concerne la véritable personnalisation, cependant, nous ne sommes pas sûrs que quoi que ce soit puisse tenir une bougie aux contrôleurs de Scuf pour PS4, qui vous permettent de choisir pratiquement tous les éléments qui les composent
holandês | francês |
---|---|
echte | véritable |
aanpassing | personnalisation |
zeker | sûrs |
kaars | bougie |
houden | tenir |
praktisch | pratiquement |
kiezen | choisir |
controllers | contrôleurs |
NL Of je de kaars nu daadwerkelijk brandt of niet, beide opties geven een gezellige uitstraling
FR Que vous allumiez maintenant réellement la bougie ou pas, les deux options dégagent une agréable atmosphère
holandês | francês |
---|---|
kaars | bougie |
daadwerkelijk | réellement |
opties | options |
gezellige | agréable |
NL Een kaars staat niet alleen mooi maar geeft de ruimte meteen een gezellige sfeer
FR Une bougie n'est pas uniquement jolie mais elle donne à la pièce une ambiance agréable
holandês | francês |
---|---|
kaars | bougie |
ruimte | pièce |
sfeer | ambiance |
NL Of je nu op zoek bent naar waxinelichtjes, stompkaarsen of een geurkaars, bij Leen Bakker vind je de kaars waar je naar op zoek bent.
FR Que vous cherchiez maintenant des photophores, des bougies cylindres ou une bougie parfumée, chez Leen Bakker, vous trouverez la bougie que vous cherchez.
holandês | francês |
---|---|
nu | maintenant |
kaars | bougie |
leen | leen |
bakker | bakker |
NL De Hay W&S Kandelaar is gemaakt van steengoed en biedt plaats aan één taper kaars
FR Fabriqué en grès, le chandelier W&S Hay peut contenir une seule bougie conique
holandês | francês |
---|---|
s | s |
kaars | bougie |
gemaakt | fabriqué |
w | w |
NL Een kaars op elke willekeurige plek ophangen
FR Installez une bougie partout où vous le souhaitez
holandês | francês |
---|---|
kaars | bougie |
NL OnePlus beweerde bij de lancering dat de nachtmodus zo goed was dat je hem in een kamer met één kaars voor licht kon gebruiken, maar in de handheld-modus is dat gewoon niet waar
FR OnePlus a affirmé lors de son lancement que le mode nuit était si bon que vous pouviez lutiliser dans une pièce avec une bougie pour la lumière, mais en mode portable, ce nest tout simplement pas vrai
holandês | francês |
---|---|
oneplus | oneplus |
lancering | lancement |
kamer | pièce |
kaars | bougie |
licht | lumière |
modus | mode |
handheld | portable |
NL Voor het einde van de jaren ga er niets als een maaltijd met een goede fles !!! Te koop nieuwe kaars stella artois uit de jaren 70
FR Pour fetes de fin d'annees,rien de tels qu'un repas aux chandelles avec une bonne bouteille!!! A vendre bougie stella art
holandês | francês |
---|---|
einde | fin |
maaltijd | repas |
goede | bonne |
fles | bouteille |
kaars | bougie |
NL Een roze kaars in een glazen vaas. lees meer
FR Bougie rose dans un vase en verre. plus d'info
holandês | francês |
---|---|
roze | rose |
kaars | bougie |
glazen | verre |
vaas | vase |
meer | plus |
NL OnePlus beweerde bij de lancering dat de nachtmodus zo goed was dat je hem in een kamer met één kaars voor licht kon gebruiken, maar in de handheld-modus is dat gewoon niet waar
FR OnePlus a affirmé lors de son lancement que le mode nuit était si bon que vous pouviez lutiliser dans une pièce avec une bougie pour la lumière, mais en mode portable, ce nest tout simplement pas vrai
holandês | francês |
---|---|
oneplus | oneplus |
lancering | lancement |
kamer | pièce |
kaars | bougie |
licht | lumière |
modus | mode |
handheld | portable |
NL Of je de kaars nu daadwerkelijk brandt of niet, beide opties geven een gezellige uitstraling
FR Que vous allumiez maintenant réellement la bougie ou pas, les deux options dégagent une agréable atmosphère
holandês | francês |
---|---|
kaars | bougie |
daadwerkelijk | réellement |
opties | options |
gezellige | agréable |
NL Een kaars staat niet alleen mooi maar geeft de ruimte meteen een gezellige sfeer
FR Une bougie n'est pas uniquement jolie mais elle donne à la pièce une ambiance agréable
holandês | francês |
---|---|
kaars | bougie |
ruimte | pièce |
sfeer | ambiance |
NL Of je nu op zoek bent naar waxinelichtjes, stompkaarsen of een geurkaars, bij Leen Bakker vind je de kaars waar je naar op zoek bent.
FR Que vous cherchiez maintenant des photophores, des bougies cylindres ou une bougie parfumée, chez Leen Bakker, vous trouverez la bougie que vous cherchez.
holandês | francês |
---|---|
nu | maintenant |
kaars | bougie |
leen | leen |
bakker | bakker |
NL De Hay W&S Kandelaar is gemaakt van steengoed en biedt plaats aan één taper kaars
FR Fabriqué en grès, le chandelier W&S Hay peut contenir une seule bougie conique
holandês | francês |
---|---|
s | s |
kaars | bougie |
gemaakt | fabriqué |
w | w |
NL Of je de kaars nu daadwerkelijk brandt of niet, beide opties geven een gezellige uitstraling
FR Que vous allumiez maintenant réellement la bougie ou pas, les deux options dégagent une agréable atmosphère
holandês | francês |
---|---|
kaars | bougie |
daadwerkelijk | réellement |
opties | options |
gezellige | agréable |
NL Een kaars staat niet alleen mooi maar geeft de ruimte meteen een gezellige sfeer
FR Une bougie n'est pas uniquement jolie mais elle donne à la pièce une ambiance agréable
holandês | francês |
---|---|
kaars | bougie |
ruimte | pièce |
sfeer | ambiance |
NL Of je nu op zoek bent naar waxinelichtjes, stompkaarsen of een geurkaars, bij Leen Bakker vind je de kaars waar je naar op zoek bent.
FR Que vous cherchiez maintenant des photophores, des bougies cylindres ou une bougie parfumée, chez Leen Bakker, vous trouverez la bougie que vous cherchez.
holandês | francês |
---|---|
nu | maintenant |
kaars | bougie |
leen | leen |
bakker | bakker |
NL Kaars Tafeldecoratie huren | Tafeldecoratie verhuur bij Party Rent
FR Bougies Louer des décorations de table chez Party Rent
holandês | francês |
---|---|
party | party |
NL Gezellige valentijnsdag achtergrond met een kaars en een decoratief hart.
FR Fond confortable saint valentin avec une bougie et un coeur décoratif.
NL Gezellige valentijnsdag achtergrond met een kaars en een decoratief hart.
FR Fond confortable saint valentin avec une bougie et un coeur décoratif.
NL Gezellige valentijnsdag achtergrond met een kaars en een decoratief hart.
FR Fond confortable saint valentin avec une bougie et un coeur décoratif.
NL Gezellige valentijnsdag achtergrond met een kaars en een decoratief hart.
FR Fond confortable saint valentin avec une bougie et un coeur décoratif.
NL Gezellige valentijnsdag achtergrond met een kaars en een decoratief hart.
FR Fond confortable saint valentin avec une bougie et un coeur décoratif.
NL Gezellige valentijnsdag achtergrond met een kaars en een decoratief hart.
FR Fond confortable saint valentin avec une bougie et un coeur décoratif.
NL Gezellige valentijnsdag achtergrond met een kaars en een decoratief hart.
FR Fond confortable saint valentin avec une bougie et un coeur décoratif.
NL Zelfs reageren wanneer de gebruiker een tweet heeft gestuurd die niet direct aan u is gericht of wanneer hij niet direct om uw hulp heeft gevraagd
FR Répondez même quand l’utilisateur ne vous a pas envoyé un tweet ou demandé de l’aide directement
holandês | francês |
---|---|
wanneer | quand |
direct | directement |
hulp | aide |
gestuurd | envoyé |
gevraagd | demandé |
NL Direct mail kan tussen de 30 cent en meer dan $ 10 per ontvanger kosten, afhankelijk van het type en de hoeveelheid direct mail die je verzendt.
FR Le courrier direct peut coûter entre 30 cents et plus de 10 $ par destinataire, selon le type et la quantité de courrier envoyé.
holandês | francês |
---|---|
direct | direct |
courrier | |
kan | peut |
en | et |
ontvanger | destinataire |
kosten | coûter |
NL In navolging van de zeer populaire amPlug-serie, laceert Vox nu de VGH-serie; een hoofdtelefoon die je direct in je instrument plugt, net als de amPlug, maar dit keer direct in de vorm van een hoofdtelefoon.
FR Allant plus loin que la populaire série amPlug, Vox dévoile sa gamme VGH de casques dotés d'émulations d'amplis qui se branchent directement sur votre guitare et émettent un son pur de qualité Vox directement dans vos oreilles !
holandês | francês |
---|---|
populaire | populaire |
hoofdtelefoon | casques |
direct | directement |
NL Producten die wij direct op voorraad hebben zullen wij altijd direct voor je verzenden, maar wanneer wij een product niet op voorraad hebben kan het zijn dat je er even op moet wachten
FR Nous expédierons toujours les produits que nous avons en stock immédiatement pour vous, mais si nous n'avons pas de produit en stock, vous devrez peut-être l'attendre
holandês | francês |
---|---|
direct | immédiatement |
voorraad | stock |
wachten | attendre |
NL Direct mail kan tussen de 30 cent en meer dan $ 10 per ontvanger kosten, afhankelijk van het type en de hoeveelheid direct mail die je verzendt.
FR Le courrier direct peut coûter entre 30 cents et plus de 10 $ par destinataire, selon le type et la quantité de courrier envoyé.
holandês | francês |
---|---|
direct | direct |
courrier | |
kan | peut |
en | et |
ontvanger | destinataire |
kosten | coûter |
NL Op Facebook kunt u zich richten op het type mobiel apparaat. Dat betekent dat u mensen op iOS direct naar Apple Podcastsen mensen op Android direct naar Google Podcasts kunt sturen.
FR Sur Facebook, vous pouvez cibler par type d'appareil mobile. Cela signifie que vous pouvez envoyer des personnes sur iOS directement vers Apple Podcastset envoyer des personnes sur Android directement vers Google Podcasts.
holandês | francês |
---|---|
richten | cibler |
mobiel | mobile |
apparaat | appareil |
betekent | signifie |
mensen | personnes |
ios | ios |
direct | directement |
android | android |
podcasts | podcasts |
sturen | envoyer |
apple | apple |
NL Om Direct te openen, tik je op de knop Direct in de rij Facebook Stories.
FR Pour ouvrir Direct, appuyez sur le bouton Direct dans la ligne Facebook Stories.
holandês | francês |
---|---|
direct | direct |
openen | ouvrir |
NL Haal het abonnement in de Music Maker Store en gebruik direct alle beschikbare Soundpools – inclusief de nieuwste loop-collecties direct als ze uitkomen
FR Sélectionnez l'abonnement dans Music Maker Store et utilisez directement tous les soundpools disponibles, les collections de boucles à venir dès leur parution incluses
holandês | francês |
---|---|
abonnement | abonnement |
music | music |
store | store |
en | et |
gebruik | utilisez |
beschikbare | disponibles |
inclusief | incluses |
collecties | collections |
NL Verkeersverbindingen: De luchthaven ligt ongeveer twaalf kilometer ten zuiden van het centrum, direct achter de vakantieplaats Kuta. Ze ligt direct langs de Jalan I Gusti Ngurah Rai.
FR Connexion routière: L'aéroport est situé à 12 km au sud du centre-ville, juste avant la cité balnéaire très touristique de Kuta.
holandês | francês |
---|---|
luchthaven | aéroport |
kilometer | km |
NL Uitgestrekt vakantiecomplex direct aan het meer met circa 250 staanplaatsen voor tenten en caravans, enkele direct aan de oever
FR Vaste complexe de vacances au bord du lac avec environ 250 emplacements pour les tentes et caravanes, dont certaines directement sur les rives
holandês | francês |
---|---|
direct | directement |
meer | lac |
tenten | tentes |
oever | bord |
NL Stuur direct direct naar mobiele portemonnees over de hele wereld.
FR Envoyez de l'argent directement et instantanément sur des portefeuilles mobiles à travers le monde.
holandês | francês |
---|---|
stuur | envoyez |
mobiele | mobiles |
wereld | monde |
NL - Verbeterd gebruiksgemak - Open vacatures worden direct naar HeyJobs geïmporteerd - Verminderd handmatig werk - Kandidaten worden direct gemaakt in Recruitee en hoeven niet handmatig toegevoegd te worden
FR - Facilité d'utilisation accrue - Les postes à pourvoir sont directement importés dans HeyJobs - Moins de travail manuel - Les candidats sont directement créés dans Recruitee et n'ont pas besoin d'être saisis manuellement
holandês | francês |
---|---|
direct | directement |
werk | travail |
kandidaten | candidats |
en | et |
NL Bovendien stelt PADI eLearning/Knowledge Direct WEB de faciliteit of de instructeur toe om inhoud op de site te uploaden voor inzage door gebruikers van PADI eLearning/Knowledge Direct WEB
FR PADI eLearning/Knowledge Direct WEB permettent par ailleurs à l'établissement ou à l'instructeur de télécharger du contenu sur le site à destination des utilisateurs PADI eLearning/Knowledge Direct WEB
holandês | francês |
---|---|
direct | direct |
instructeur | instructeur |
gebruikers | utilisateurs |
padi | padi |
NL Stereo direct box speciaal voor keyboard. Deze Direct Box geeft een warm randje aan uw digitale signaal.
FR Boîte de direct stéréo pour claviers. Cette Direct Box ajoute un effet chaleureux à votre signal numérique.
holandês | francês |
---|---|
direct | direct |
warm | chaleureux |
digitale | numérique |
signaal | signal |
stereo | stéréo |
uw | votre |
NL Speciale passieve direct box voor audio en video met diverse input-connectoren. De Radial direct boxes staan bekend om hun extreem 'schone' signaal.
FR Cette boîte de direct passive propose différents connecteurs d'entrée spécialement pour l'audio et la vidéo. Les boîtes de direct Radial sont connues pour leur signal extrêmement "propre".
holandês | francês |
---|---|
direct | direct |
box | boîte |
audio | audio |
video | vidéo |
diverse | différents |
bekend | connues |
extreem | extrêmement |
schone | propre |
signaal | signal |
input | entrée |
NL Bewerk uw foto's direct met de ingebouwde Adobe Photoshop Lightroom en publiceer ze online - allemaal direct vanaf de camera.
FR Éditez vos photos directement avec Adobe Photoshop Lightroom intégré et publiez-les en ligne depuis l'appareil photo.
holandês | francês |
---|---|
direct | directement |
photoshop | photoshop |
en | et |
publiceer | publiez |
online | en ligne |
camera | appareil photo |
ingebouwde | intégré |
Mostrando 50 de 50 traduções