NL Søren Bech Justesen is de nieuwe CEO van LanguageWire. Hij volgt oprichter en CEO Henrik Lottrup op, die het bedrijf de top 20 van aanbieders van taaldiensten heeft binnengeloodsd.
"inclusief de ceo" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Søren Bech Justesen is de nieuwe CEO van LanguageWire. Hij volgt oprichter en CEO Henrik Lottrup op, die het bedrijf de top 20 van aanbieders van taaldiensten heeft binnengeloodsd.
FR Søren Bech Justesen est le nouveau CEO de LanguageWire. Il succède au fondateur et CEO Henrik Lottrup, qui a fait de l'entreprise l'un des 20 meilleurs prestataires de services linguistiques.
holandês | francês |
---|---|
oprichter | fondateur |
en | et |
bedrijf | entreprise |
top | meilleurs |
aanbieders | prestataires |
ceo | ceo |
NL Bekijk de video van een gesprek van ceo tot ceo over werken op afstand, de toekomst van talent en hoe organisaties gebruikmaken van Citrix Workspace om goed te presteren, ongeacht locatie.
FR Regardez la conversation entre deux PDG à propos du télétravail, de l’avenir des talents et de la façon dont les organisations tirent parti de Citrix Workspace pour fournir les meilleures performances, où qu’elles se trouvent.
holandês | francês |
---|---|
bekijk | regardez |
gesprek | conversation |
ceo | pdg |
werken | travail |
talent | talents |
en | et |
organisaties | organisations |
citrix | citrix |
NL Gert Ysebaert als CEO aan het hoofd van Mediahuis Groep - Koen Verwee benoemd als CEO Mediahuis België Antwerpen, 27 juni 2019 – Het...
FR Chiffre d’affaires consolidé de 819 millions EUR (+ 28 %), REBITDA de 91 millions EUR (+ 26 %) et résultat net de 28 millions EUR...
NL Guccione werd uitgeroepen tot de 2022 Editor's Choice CEO of the Year en de 2020 Publisher's Choice Executive of the Year door Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, plus Cutting Edge CEO of the Year in 2019
FR Darren Guccione a été nommé PDG de l'année 2022 (sélection de la rédaction) et cadre de l'année 2020 (sélection de l'éditeur) par les InfoSec Awards de Cyber Defense Magazine, ainsi que PDG de l'année (Cutting Edge) en 2019
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen wellicht exclusief belastingen, alleen inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting)
FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)
holandês | francês |
---|---|
land | pays |
en | et |
NL Alles wat je moet weten over Greys Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.
FR Tout ce que vous devez savoir sur la saison 18 de Greys Anatomy, y compris quand elle est sortie et où regarder les saisons précédentes, y compris
holandês | francês |
---|---|
en | et |
kijken | regarder |
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen exclusief belastingen, alleen inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting)
FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)
holandês | francês |
---|---|
land | pays |
en | et |
NL Afhankelijk van het land van het hotel kunnen de prijzen zijn aangegeven exclusief belastingen, inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting inbegrepen)
FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)
holandês | francês |
---|---|
land | pays |
hotel | hôtel |
kunnen | peuvent |
en | et |
NL Afhankelijk van het land van het hotel kunnen deze prijzen worden aangegeven exclusief belastingen, inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting inbegrepen)
FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)
holandês | francês |
---|---|
land | pays |
hotel | hôtel |
en | et |
NL Alles wat je moet weten over Grey's Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.
FR Tout ce que vous devez savoir sur la saison 18 de Grey's Anatomy, y compris quand elle est sortie et où regarder les saisons précédentes, y compris
holandês | francês |
---|---|
s | s |
en | et |
kijken | regarder |
NL Het biedt alle typische dingen die je zou verwachten te vinden op een slaapbewakingshorloge, inclusief een uitsplitsing van slaapfasen inclusief REM-slaap en slaapscores
FR Il offre toutes les choses typiques que vous vous attendez à trouver sur une montre de surveillance du sommeil, y compris une ventilation des étapes du sommeil, y compris le sommeil paradoxal et les scores de sommeil
holandês | francês |
---|---|
biedt | offre |
dingen | choses |
verwachten | attendez |
vinden | trouver |
en | et |
slaap | sommeil |
NL , inclusief familie en kleine groepen, vrijgezellenfeesten, sociale groepen, enz. Prijzen zijn inclusief btw, studiohuur, beoefenaars en afstemming op uw groep:
FR , y compris famille et petits groupes, enterrements de vie de jeune fille, groupes sociaux, etc. Les prix incluent la TVA, la location du studio, les praticiens et l'adaptation à votre groupe:
holandês | francês |
---|---|
familie | famille |
en | et |
kleine | petits |
sociale | sociaux |
enz | etc |
btw | tva |
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen wellicht exclusief belastingen, alleen inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting)
FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)
holandês | francês |
---|---|
land | pays |
en | et |
NL Het biedt alle typische dingen die je zou verwachten te vinden op een slaapbewakingshorloge, inclusief een uitsplitsing van slaapfasen inclusief REM-slaap en slaapscores
FR Il offre toutes les choses typiques que vous vous attendez à trouver sur une montre de surveillance du sommeil, y compris une ventilation des étapes du sommeil, y compris le sommeil paradoxal et les scores de sommeil
holandês | francês |
---|---|
biedt | offre |
dingen | choses |
verwachten | attendez |
vinden | trouver |
en | et |
slaap | sommeil |
NL Alles wat je moet weten over Grey's Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.
FR Tout ce que vous devez savoir sur la saison 18 de Grey's Anatomy, y compris quand elle est sortie et où regarder les saisons précédentes, y compris
holandês | francês |
---|---|
s | s |
en | et |
kijken | regarder |
NL A: Als uw prijzen al inclusief btw zijn en u wilt dat uw factuur het bedrag van de inbegrepen belasting weergeeft, schakel dan het selectievakje "Inclusief?" In wanneer u belastingen inschakelt.
FR R: Si vos prix incluent déjà les taxes et que vous souhaitez que votre facture indique le montant des taxes incluses, cochez la case "Inclus?" Lorsque vous activez les taxes.
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen exclusief belastingen, alleen inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting)
FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)
NL Inclusief onbeperkte toegang tot het park voor de rest van het jaar Seizoen 2023 inclusief Fright Fest en Luminova Holidays, onbeperkte toegang tot het park voor de 2024 seizoen en MEER!
FR Comprend l'entrée illimitée au parc pour le reste de la Saison 2023 incluant Fright Fest et Luminova Holidays, entrée illimitée au parc pour 2024 Saison et AUTRES!
NL Nils van der Knaap, Oprichter & CEO bij Sky Internet Marketing
FR Nils van der Knaap, Fondateur et PDG à Sky Internet Marketing
holandês | francês |
---|---|
oprichter | fondateur |
ceo | pdg |
internet | internet |
marketing | marketing |
sky | sky |
NL Dmitry Gerasimenko, oprichter & CEO van Ahrefs, @botsbreeder
FR Dmitry Gerasimenko, fondateur et PDG d’Ahrefs, @botsbreeder
holandês | francês |
---|---|
oprichter | fondateur |
ceo | pdg |
ahrefs | ahrefs |
NL Bekijk deze korte videoboodschap van onze CEO Mike Ettling over leidinggeven tijdens een wereldwijde crisis, het betrokken houden van je medewerkers en het maken van plannen voor de toekomst.
FR Regardez ce court message vidéo de notre PDG Mike Ettling sur la gestion pendant une crise mondiale, le maintien de l'implication de vos employés et la planification pour l'avenir.
holandês | francês |
---|---|
bekijk | regardez |
korte | court |
ceo | pdg |
wereldwijde | mondiale |
crisis | crise |
medewerkers | employés |
plannen | planification |
mike | mike |
NL Fritz Lanman is de CEO van ClassPass en was voorheen uitvoerend voorzitter
FR Fritz Lanman est le PDG de ClassPass et a précédemment occupé le poste de président exécutif
holandês | francês |
---|---|
is | est |
ceo | pdg |
en | et |
voorheen | précédemment |
voorzitter | président |
NL "De kern van een succesvolle bedrijfsstrategie is een klantervaring die elegant, eenvoudig en positief is, waarbij de consument tevreden is en grote kans maakt terug te keren." Andres Angelani, CEO van Softvision
FR « Au cœur d’une stratégie commerciale efficace se trouve une expérience client remarquablement simple et positive, qui satisfait vos clients et leur donne envie de revenir. » Andres Angelani, PDG de Softvision
holandês | francês |
---|---|
kern | cœur |
succesvolle | efficace |
eenvoudig | simple |
en | et |
positief | positive |
consument | client |
tevreden | satisfait |
ceo | pdg |
is | trouve |
NL "Als je je echt op je klanten richt en naar ze luistert, kun je heel precies voorspellen wat ze willen", zegt Jeff Bezos, oprichter en CEO van Amazon, nadat hij Zappos had overgenomen.
FR « Si vous vous concentrez vraiment sur vos clients et écoutez ce qu’ils ont à dire, vous pouvez prévoir leurs besoins et désirs futurs », a déclaré Jeff Bezos, fondateur et PDG d’Amazon, après l’acquisition de Zappos.
holandês | francês |
---|---|
echt | vraiment |
klanten | clients |
en | et |
jeff | jeff |
oprichter | fondateur |
ceo | pdg |
amazon | amazon |
luistert | écoutez |
NL "Als je echt gericht bent op je klanten en naar ze luistert, kun je nauwkeurig voorspellen wat ze willen." Jeff Bezos, oprichter en CEO van Amazon
FR « Si vous vous concentrez vraiment sur vos clients et écoutez ce qu’ils ont à dire, vous pouvez prévoir leurs besoins et désirs futurs. » Jeff Bezos, fondateur et PDG d’Amazon
holandês | francês |
---|---|
echt | vraiment |
klanten | clients |
en | et |
jeff | jeff |
oprichter | fondateur |
ceo | pdg |
amazon | amazon |
luistert | écoutez |
NL Later in het jaar werd onze CEO uitgenodigd om de nieuwe Lord Mayor van de City of London (zij dienen in deze functie voor een jaar) een avonddiner in de stad te houden
FR Plus tard dans l’année, notre PDG a été invité à rencontrer le nouveau maire de la ville de Londres (qui occupe ce poste pendant un an) lors d’un dîner avec cravate noire dans la ville
holandês | francês |
---|---|
ceo | pdg |
functie | poste |
uitgenodigd | invité |
london | londres |
NL Reincubate's CEO ontmoet de Lord Mayor van de City of London in Mansion House
FR Le PDG de Reincubate rencontre le maire de la ville de London à Mansion House
holandês | francês |
---|---|
reincubate | reincubate |
ceo | pdg |
city | ville |
london | london |
NL Girish Mathrubootham is de CEO en oprichter van Freshworks
FR Girish Mathrubootham est le P-DG et fondateur de Freshworks
holandês | francês |
---|---|
is | est |
en | et |
oprichter | fondateur |
NL Daarna opereerde ze als CEO van Zinc, een real-time communicatie-app voor buitendienstmedewerkers, waarbij ze na de overname door ServiceMax in 2019 terugkeerde naar de CMO-positie daar
FR Aujourd'hui, Stacey fait partie du conseil d'administration de Litmus et de CircleCi
NL Daarvoor was hij CEO van Aditi Technologies en bracht hij meer dan een decennium door bij Microsoft als algemeen directeur van de Independent Software Vendors (ISV)-tak
FR Avant cela, il était le P-DG d'Aditi Technologies et a passé plus de dix ans chez Microsoft en tant que responsable général des éditeurs de logiciels indépendants
holandês | francês |
---|---|
technologies | technologies |
en | et |
microsoft | microsoft |
algemeen | général |
directeur | responsable |
software | logiciels |
was | était |
NL In 2010, onze CEO Peter, Gesticht Hostwinds.
FR Dans 2010, notre CEO Peter, fondée Hostwinds.
holandês | francês |
---|---|
gesticht | fondée |
ceo | ceo |
NL van de CEO's te streven naar een datagestuurde organisatie
FR des PDG souhaitent que leur entreprise soit plus data-driven
holandês | francês |
---|---|
ceo | pdg |
organisatie | entreprise |
NL De CEO van Tableau, Adam Selipsky, en andere leiders op het gebied van data delen hun visie over de toekomst van visuele analyse.
FR Adam Selipsky, PDG de Tableau, et d'autres leaders du monde de la Data nous donnent leur vision de l'avenir de l'analytique visuelle.
holandês | francês |
---|---|
ceo | pdg |
adam | adam |
en | et |
andere | autres |
leiders | leaders |
visie | vision |
NL Met Christian als CEO behaalde Tableau succes na succes: de eerste klanten, meerdere prijzen, internationale uitbreiding, de één miljoengrens, meerdere nieuwe uitvindingen
FR Avec Christian Chabot au poste de PDG, Tableau Software a rapidement enchaîné les succès : premiers clients, plusieurs récompenses, expansion à l'international, premier million de chiffre d'affaires et plusieurs inventions innovantes
holandês | francês |
---|---|
christian | christian |
ceo | pdg |
tableau | tableau |
succes | succès |
klanten | clients |
internationale | international |
uitbreiding | expansion |
uitvindingen | inventions |
na | poste |
prijzen | récompenses |
NL Maak kennis met Mark Nelson, President en CEO van Tableau
FR À la rencontre de Mark Nelson, Président et PDG de Tableau
holandês | francês |
---|---|
president | président |
en | et |
ceo | pdg |
tableau | tableau |
NL Kom sterker uit veranderingen Mark Nelson, CEO van Tableau, en zijn visie op de toekomst van data
FR Repenser demain : le PDG de Tableau, Mark Nelson, définit la vision des données modernes
holandês | francês |
---|---|
ceo | pdg |
tableau | tableau |
NL Beens, onze medeoprichter en CEO, geeft leiding aan ons wereldwijde team van ingenieurs, makers, en behulpzame klantenservice
FR Beens, notre co-fondateur et PDG, dirige notre équipe mondiale d'ingénieurs, de créateurs et de gestionnaires d'assistance utiles
holandês | francês |
---|---|
medeoprichter | co-fondateur |
en | et |
ceo | pdg |
wereldwijde | mondiale |
ingenieurs | ingénieurs |
makers | créateurs |
klantenservice | assistance |
team | équipe |
NL Dr. Mario Heiderich, Oprichter en CEO van Cure53
FR Dr. Mario Heiderich, Fondateur et PDG de Cure53
holandês | francês |
---|---|
mario | mario |
oprichter | fondateur |
en | et |
ceo | pdg |
van | de |
dr | dr |
NL , oprichter en CEO van dgtl fundraising
FR , fondateur et PDG de dgtl fundraising
holandês | francês |
---|---|
oprichter | fondateur |
en | et |
ceo | pdg |
van | de |
NL Voorzitter van ARC CEO van Edmonton Public Library
FR Présidente du Conseil régional des Amériques Chef des opérations, Bibliothèque publique d'Edmonton
holandês | francês |
---|---|
edmonton | edmonton |
public | publique |
library | bibliothèque |
NL De voorzitters van ieder comité, de voorzitter van de OCLC Board en de President en CEO coördineren de onderlinge verdeling van het werk over de Board-comités
FR Les présidents de chaque comité, le président du Conseil d’administration et le président et chef des opérations coordonnent les travaux des différents comités du Conseil
holandês | francês |
---|---|
en | et |
NL Uit onderzoek van IDG Research2 bleek dat toonaangevende digitale transformatie en verbetering van de ervaring bij werken op afstand de twee belangrijkste prioriteiten zijn van CEO’s om als bedrijf de huidige verstoring te doorstaan.
FR Selon une étude d'IDG Research2, la transformation numérique et l'expérience de télétravail sont les deux principales priorités des dirigeants d'entreprise pour traverser la crise actuelle.
holandês | francês |
---|---|
digitale | numérique |
en | et |
ervaring | expérience |
prioriteiten | priorités |
s | s |
huidige | actuelle |
onderzoek | étude |
NL Veel CEO’s zijn ervan overtuigd dat werken op afstand blijvend moet zijn, en technologie is daarbij essentieel gebleken voor de organisatie, niet alleen voor processen.
FR De nombreux dirigeants d'entreprise sont convaincus que le télétravail doit continuer et les technologies prennent une importance critique à tous les niveaux, pas uniquement pour les systèmes opératoires.
holandês | francês |
---|---|
werken | travail |
moet | doit |
NL Ivanti benoemt Jeff Abbott als nieuwe CEO en versterkt Raad van Bestuur
FR Ivanti choisit Jeff Abbott comme nouveau PDG et renforce son conseil d'administration
holandês | francês |
---|---|
jeff | jeff |
als | comme |
nieuwe | nouveau |
ceo | pdg |
en | et |
versterkt | renforce |
ivanti | ivanti |
NL Alle klanten ontvangen bij aankoop automatisch het e-mailadres van de CEO
FR Tous les clients reçoivent automatiquement l' adresse e-mail du PDG lors de l'achat
holandês | francês |
---|---|
ontvangen | reçoivent |
aankoop | achat |
automatisch | automatiquement |
ceo | pdg |
mailadres |
NL Nick Mattingly, CEO en mede-oprichter van Switcher Studio
FR Nick Mattingly, PDG et co-fondateur de Switcher Studio
holandês | francês |
---|---|
ceo | pdg |
en | et |
mede-oprichter | co-fondateur |
van | de |
studio | studio |
NL Tijdens de jaarlijkse OVH Summit kondigde OVH’s CEO Laurent Allard de lancering van een groot programma aan dat innovatie zal ondersteunen
FR Leader européen du cloud et acteur global, OVH annonce la clôture d’un tour de financement de 400 millions d’euros auprès d’un pool bancaire de neuf établissements
holandês | francês |
---|---|
s | s |
ovh | ovh |
NL OVH heeft Laurent Allard benoemd tot CEO. Octave Klaba zal de functies van CTO en Voorzitter van de Raad van bestuur uitoefenen
FR Pour sa seconde étape, l’OVH Cloud Tour s’arrêtera à Bordeaux le 14 mars 2017
holandês | francês |
---|---|
ovh | ovh |
NL Om een "digital as a service" leider te worden, heeft de Franse OVH groep de benoeming van Laurent Allard als CEO (Chief Executive Officer) aangekondigd. Voorheen was Laurent Allard CTO van de CGI Group Inc.
FR Fort d’une première étape réussie à Lille, le leader européen du Cloud poursuit sa tournée et vous donne rendez-vous dans le sud-ouest de la France pour une nouvelle journée 100% Cloud.
holandês | francês |
---|---|
leider | leader |
NL CEO, doctoraat in de datawetenschappen met 3 jaar solide ervaring in blockchain en cryptocurrencies én 10 jaar IT-ervaring
FR PDG, docteur en science des données avec 3 ans d'expérience solide dans la blockchain et les crypto-monnaies, 10 ans dans l'informatique
holandês | francês |
---|---|
ceo | pdg |
jaar | ans |
solide | solide |
blockchain | blockchain |
en | et |
cryptocurrencies | crypto-monnaies |
Mostrando 50 de 50 traduções