Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "groot aantal functies" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "groot aantal functies" de holandês para francês

Traduções de groot aantal functies

"groot aantal functies" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

groot a ainsi assez au aussi autre autres aux avec base beaucoup bien bon bonne ce cela comme contenu c’est dans dans le de de nombreux de plus des deux différents donc déjà en encore entre espace est et excellente exemple faire format gamme grand grande grandes grands gros haut idéal ils important importante jour la la plupart la taille large le le plus les long longue mais majeur mini même nombre nombreuses nombreux non nous ou où par partie petit peu place plupart plus plus de plus grand plusieurs pour pour le prix produits qualité que quelques rapide si site son sous sur sur le taille toujours tous tous les tout toute toutes trop très type un un peu une utiliser vaste vers ville volume votre vraiment à également élevé énorme été être
aantal a a été abonnement afin ainsi ainsi que alors année après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons base beaucoup bien c cas ce ce qui cela certain certaines certains ces cet cette chaque choses ci comme comment compte créer dans dans le de de l' de la de l’ de nombreux depuis des deux différentes différents donc dont du déjà d’un elle en encore ensuite entre entreprise est et et de faire fait fois gamme grand grande grandes il il est il y a ils jamais jour l la le le nombre les leur leurs ligne lorsque mais mesures moins mois monde mots même n ne nombre nombre de nombreux non nos notre nous obtenir ont ou où pages par par exemple par le pas pendant peu plus plus de plusieurs pour pour le prix produits qu que quel quelques qui sa sans se selon ses si soit son sont sous sur sur le série tableau temps total tous tout toutes travail très un une valeur vers voici voir vos votre vous vous avez à à la également équipe été être
functies aider aider à appareil appareils application applications avantages avec avez avons base besoin bien bénéficiez capacités caractéristiques cette comme contenu créer design données du ensemble entreprise et excellent faire fait fonction fonctionnalité fonctionnalités fonctions ils informations le les les fonctions leur logiciel logiciels mise même niveau nous nous avons offre offrir ont ou outils par pas peuvent possibilité pouvez prendre prix produit produits propose qualité qui résultats savoir service services si solutions support système temps termes tout travail un utilisateur utilisation utiliser vous avez à être

Tradução de holandês para francês de groot aantal functies

holandês
francês

NL Data Center bevat functies die je wellicht al kent, maar we hebben ook extra functies gebouwd en de mogelijkheden van een groot aantal Server-functies uitgebreid

FR Si Data Center offre des fonctionnalités que vous connaissez peut-être, nous avons également développé des capacités supplémentaires et étendu de nombreuses fonctionnalités Server

holandês francês
data data
center center
wellicht peut-être
extra supplémentaires
en et
uitgebreid étendu
server server

NL Gezichtsherkenningstechnologie blijkt waardevol te zijn in een groot aantal gebruikssituaties voor een groot aantal organisaties

FR La technologie de reconnaissance faciale se révèle utile dans une variété de cas d'utilisation pour une variété d'organisations

holandês francês
organisaties organisations

NL Kijker HTML groot met link HTML thumbnail met link BB code groot met link BB code thumbnails met link Markdown groot met link Markdown thumbnail met link

FR Liens du visualisateur Lien complet HTML Lien HTML miniature Lien complet BBCode Lien BBCode miniature Markdown complet avec liens Markdown miniature avec liens

NL Als u een groot aantal toepassingen hebt en de "Toepassingsgegevens" een groot formaat bereiken, kunt u de optie voor het maken van back-uptoepassingen uitschakelen en controleren of de back-up is voltooid.

FR Si vous avez un grand nombre d'applications et si "Applications Data" atteint une taille importante, essayez de désactiver l'option de sauvegarde des applications et vérifiez si la sauvegarde est terminée.

holandês francês
als si
toepassingen applications
optie option
uitschakelen désactiver
controleren vérifiez
back-up sauvegarde

NL Groot of klein? Onze openkastelementen zijn verkrijgbaar in een groot aantal vormen, maten en indelingen en daardoor eenvoudig af te stemmen op ruimte en planning.

FR Grand ou petit ? Nos éléments pour étagères sont disponibles dans de nombreuses formes, dimensions et divisions, s’adaptant ainsi facilement à la pièce et à l’aménagement prévu.

holandês francês
verkrijgbaar disponibles
en et

NL Natuurlijk zijn honden en katten de dominante soort waarvoor het is geprogrammeerd om te herkennen, maar er zijn ook vogels - inclusief vogels in de vlucht - wat een groot probleem zal zijn voor een groot aantal enthousiastelingen.

FR Bien sûr, les chiens et les chats sont les espèces dominantes quil est programmé pour reconnaître, mais il y a aussi des oiseaux - y compris des oiseaux en vol - qui seront une énorme affaire pour un grand nombre de passionnés.

holandês francês
honden chiens
katten chats
herkennen reconnaître
vlucht vol
enthousiastelingen passionnés

NL Als groot, verspreid bedrijf moet je een groot aantal agents met uiteenlopende, unieke vaardigheden beheren

FR Une grande entreprise dispersée doit gérer plusieurs conseillers et leurs nombreux ensembles de compétences uniques

holandês francês
groot grande
bedrijf entreprise
vaardigheden compétences
beheren gérer
je leurs

NL Als groot, verspreid bedrijf moet je een groot aantal agents met uiteenlopende, unieke vaardigheden beheren

FR Une grande entreprise dispersée doit gérer plusieurs conseillers et leurs nombreux ensembles de compétences uniques

holandês francês
groot grande
bedrijf entreprise
vaardigheden compétences
beheren gérer
je leurs

NL Als groot, verspreid bedrijf moet je een groot aantal agents met uiteenlopende, unieke vaardigheden beheren

FR Une grande entreprise dispersée doit gérer plusieurs conseillers et leurs nombreux ensembles de compétences uniques

holandês francês
groot grande
bedrijf entreprise
vaardigheden compétences
beheren gérer
je leurs

NL Als groot, verspreid bedrijf moet je een groot aantal agents met uiteenlopende, unieke vaardigheden beheren

FR Une grande entreprise dispersée doit gérer plusieurs conseillers et leurs nombreux ensembles de compétences uniques

holandês francês
groot grande
bedrijf entreprise
vaardigheden compétences
beheren gérer
je leurs

NL Als groot, verspreid bedrijf moet je een groot aantal agents met uiteenlopende, unieke vaardigheden beheren

FR Une grande entreprise dispersée doit gérer plusieurs conseillers et leurs nombreux ensembles de compétences uniques

holandês francês
groot grande
bedrijf entreprise
vaardigheden compétences
beheren gérer
je leurs

NL Als groot, verspreid bedrijf moet je een groot aantal agents met uiteenlopende, unieke vaardigheden beheren

FR Une grande entreprise dispersée doit gérer plusieurs conseillers et leurs nombreux ensembles de compétences uniques

holandês francês
groot grande
bedrijf entreprise
vaardigheden compétences
beheren gérer
je leurs

NL Als groot, verspreid bedrijf moet je een groot aantal agents met uiteenlopende, unieke vaardigheden beheren

FR Une grande entreprise dispersée doit gérer plusieurs conseillers et leurs nombreux ensembles de compétences uniques

holandês francês
groot grande
bedrijf entreprise
vaardigheden compétences
beheren gérer
je leurs

NL Als groot, verspreid bedrijf moet je een groot aantal agents met uiteenlopende, unieke vaardigheden beheren

FR Une grande entreprise dispersée doit gérer plusieurs conseillers et leurs nombreux ensembles de compétences uniques

holandês francês
groot grande
bedrijf entreprise
vaardigheden compétences
beheren gérer
je leurs

NL Als groot, verspreid bedrijf moet je een groot aantal agents met uiteenlopende, unieke vaardigheden beheren

FR Une grande entreprise dispersée doit gérer plusieurs conseillers et leurs nombreux ensembles de compétences uniques

holandês francês
groot grande
bedrijf entreprise
vaardigheden compétences
beheren gérer
je leurs

NL Als groot, verspreid bedrijf moet je een groot aantal agents met uiteenlopende, unieke vaardigheden beheren

FR Une grande entreprise dispersée doit gérer plusieurs conseillers et leurs nombreux ensembles de compétences uniques

holandês francês
groot grande
bedrijf entreprise
vaardigheden compétences
beheren gérer
je leurs

NL Als groot, verspreid bedrijf moet je een groot aantal agents met uiteenlopende, unieke vaardigheden beheren

FR Une grande entreprise dispersée doit gérer plusieurs conseillers et leurs nombreux ensembles de compétences uniques

holandês francês
groot grande
bedrijf entreprise
vaardigheden compétences
beheren gérer
je leurs

NL Als groot, verspreid bedrijf moet je een groot aantal agents met uiteenlopende, unieke vaardigheden beheren

FR Une grande entreprise dispersée doit gérer plusieurs conseillers et leurs nombreux ensembles de compétences uniques

holandês francês
groot grande
bedrijf entreprise
vaardigheden compétences
beheren gérer
je leurs

NL Als u een groot aantal toepassingen hebt en de "Toepassingsgegevens" een groot formaat bereiken, kunt u de optie voor het maken van back-uptoepassingen uitschakelen en controleren of de back-up is voltooid.

FR Si vous avez un grand nombre d'applications et si "Applications Data" atteint une taille importante, essayez de désactiver l'option de sauvegarde des applications et vérifiez si la sauvegarde est terminée.

holandês francês
als si
toepassingen applications
optie option
uitschakelen désactiver
controleren vérifiez
back-up sauvegarde

NL Er bestaat een groot aantal technieken en strategieën die we kunnen gebruiken voor oorzaakanalyse en in deze lijst worden ze niet allemaal genoemd. Hieronder behandelen we een aantal van de gebruikelijkste en breedst inzetbare technieken.

FR La liste suivante n'est en aucun cas exhaustive : il existe en effet de nombreuses techniques et stratégies pour analyser les causes premières d'un problème. Nous allons aborder ici certaines des techniques les plus courantes et les plus utiles.

holandês francês
technieken techniques
strategieën stratégies
lijst liste
er ici

NL Het minimum aantal vakantiedagen is wettelijk vastgelegd. Toch zijn de verschillen tussen werkgevers in aantal vakantiedagen groot. Hoe komt dat? En hoe kan je meer vakantiedagen bemachtigen?

FR Le nombre de jours de congé minimal est fixé par la loi. Mais dans les faits, ce nombre de jours de congé varie beaucoup d'un employeur à l'autre. Pourquoi ? Et comment obtenir plus de jours de congé ?

holandês francês
wettelijk loi
en et
bemachtigen obtenir

NL We hebben een aantal monitoren geprobeerd die een groot aantal vakjes aanvinken.

FR Nous avons essayé un certain nombre de moniteurs qui cochent de nombreuses cases.

holandês francês
monitoren moniteurs
vakjes cases
geprobeerd essayé

NL Er zijn een aantal goedkopere DSLR-opties op de markt, maar aangezien het Reincubate-team een groot aantal berichten ontvangt van klanten die zijn 'geüpgraded' van deze optie naar een iPhone, zal ik ze hier niet bespreken.

FR Il existe un certain nombre d'options DSLR moins chères sur le marché, mais, comme l'équipe Reincubate reçoit un grand nombre de messages de clients qui sont passés de cette option à un iPhone, je n'en parlerai pas ici.

holandês francês
groot grand
berichten messages
ontvangt reçoit
klanten clients
iphone iphone
dslr dslr
team équipe
reincubate reincubate

NL Een hele stad nodig? Free3D heeft er een tiental! Een groot aantal recente modellen heeft een lager aantal polygonen en kan meteen in games worden gebruikt

FR Besoin d'une ville entière? Free3D en a une douzaine! Un grand nombre de modèles récents ont un nombre de polygones inférieur et peuvent être utilisés immédiatement dans les jeux

NL iPhone Backup Extractor ondersteunt ook een groot aantal extra toepassingen van derden via de functies "App View" en "Expert Mode", waarmee gegevens worden hersteld van zowel iPhone-back-ups als iCloud.

FR iPhone Backup Extractor prend également en charge un grand nombre d'applications tierces supplémentaires via ses fonctions «App View» et «Expert Mode», récupérant les données des sauvegardes iPhone et iCloud.

holandês francês
iphone iphone
groot grand
extra supplémentaires
functies fonctions
en et
expert expert
mode mode
icloud icloud
ook également

NL Begin 2021 kondigde Facebook een groot aantal nieuwe op audio gebaseerde functies aan. Nu lanceert het een speciale hub voor hen.

FR Au début de 2021, Facebook a annoncé une multitude de nouvelles fonctionnalités audio. Maintenant, il lance un hub dédié pour eux.

holandês francês
begin début
facebook facebook
lanceert lance
hub hub

NL De Sonos Beam (2e generatie) is een uitstekende compacte soundbar. Het biedt een prachtig ontwerp, geweldige geluidskwaliteit en een groot aantal briljante functies dankzij het feit dat het deel uitmaakt van het Sonos-systeem.

FR La Sonos Beam (2e génération) est une excellente barre de son compacte. Il offre un beau design, une excellente qualité sonore et une multitude de fonctionnalités brillantes grâce à son intégration au système Sonos.

holandês francês
generatie génération
compacte compacte
soundbar barre de son
biedt offre
ontwerp design
en et
briljante brillantes
systeem système

NL De Nest Doorbell Battery wordt geleverd met een groot aantal functies, die allemaal goed werken

FR La batterie Nest Doorbell est livrée avec une multitude de fonctionnalités, qui fonctionnent toutes bien

holandês francês
doorbell doorbell
battery batterie
nest nest

NL Klik hieronder om een ​​groot aantal andere tools en functies van deze e-commerce software te bekijken.

FR Cliquez ci-dessous pour passer en revue une pléthore d'autres outils et fonctionnalités fournis par ce logiciel de commerce électronique.

holandês francês
klik cliquez
andere autres
tools outils
en et
e-commerce commerce électronique
software logiciel
commerce commerce
e électronique

NL Het heeft een eenvoudige en gebruiksvriendelijke interface, plus een groot aantal functies.

FR Il possède une interface simple et facile à utiliser, ainsi qu'un grand nombre de fonctionnalités.

holandês francês
en et
interface interface
groot grand

NL Het heeft een eenvoudige en gebruiksvriendelijke interface, plus een groot aantal functies

FR Il possède une interface simple et facile à utiliser, ainsi qu'un grand nombre de fonctionnalités

holandês francês
en et
interface interface
groot grand

NL De top-end tablet in Lenovos selectie, deze in de kickstand geïntegreerde tablet heeft een groot aantal in het oog springende functies, waardoor hij

FR La tablette haut de gamme de la liste de Lenovo, cette tablette intégrée à la béquille possède une multitude de fonctionnalités accrocheuses, ce

holandês francês
tablet tablette
selectie gamme
top haut
heeft possède

NL Naast verbeterde opname van diavoorstellingen voor PowerPoint en een groot aantal bijgewerkte Excel-functies, zou er genoeg moeten zijn om je gelukkig en productief te houden.

FR En plus de lenregistrement amélioré de diaporamas pour PowerPoint et dune masse de fonctions Excel mises à jour, il devrait y avoir beaucoup de choses pour que vous soyez heureux et productif.

holandês francês
diavoorstellingen diaporamas
bijgewerkte mises à jour
gelukkig heureux
productief productif
verbeterde amélioré
powerpoint powerpoint
functies fonctions
excel excel

NL De service concurreert met Spotify , YouTube Music en Amazon Music Unlimited en biedt gebruikers toegang tot miljoenen nummers en een groot aantal functies, afhankelijk van hun abonnement.

FR Le service est en concurrence avec Spotify , YouTube Music et Amazon Music Unlimited , offrant aux utilisateurs un accès à des millions de chansons et à une multitude de fonctionnalités, en fonction de leur abonnement.

holandês francês
spotify spotify
youtube youtube
music music
en et
amazon amazon
biedt offrant
gebruikers utilisateurs
toegang accès
afhankelijk en fonction de
abonnement abonnement

NL Er is een groot aantal functies die allemaal hun geld verdienen, wat betekent dat de HW-Q950A, afgezien van een paar kleine klachten, vrijwel perfect is

FR Il existe une multitude de fonctionnalités qui méritent toutes leur attention, ce qui signifie quà part quelques plaintes mineures , le HW-Q950A est à peu près parfait

holandês francês
verdienen méritent
betekent signifie
klachten plaintes
perfect parfait

NL De Galaxy Buds Pro van Samsung bieden geweldige ruisonderdrukking - wat vooral effectief is bij het voeren van telefoongesprekken - terwijl ze ook een groot aantal functies bieden.

FR Les Galaxy Buds Pro de Samsung offrent une excellente réduction du bruit - ce qui est particulièrement efficace lors des appels - tout en offrant un excellent ensemble de fonctionnalités.

holandês francês
samsung samsung
effectief efficace

NL Hisense levert een solide 4K OLED-tv met een goed gemaakt, zij het enigszins afgeleid ontwerp, en een groot aantal functies, waaronder Dolby Atmos, Dolby Vision IQ, HDR10+ en IMAX Enhanced

FR Hisense propose un téléviseur OLED 4K solide avec un design bien conçu quoique légèrement dérivé, et une multitude de fonctionnalités qui incluent Dolby Atmos, Dolby Vision IQ, HDR10+ et IMAX Enhanced

holandês francês
solide solide
gemaakt conçu
enigszins légèrement
ontwerp design
en et
tv téléviseur
oled oled
iq iq

NL (Pocket-lint) - De Hisense A9G 4K OLED-tv combineert een groot aantal hoogwaardige functies met de gebruikelijke uitstekende bouwkwaliteit en concurrerende prijzen van het bedrijf.

FR (Pocket-lint) - Le téléviseur OLED Hisense A9G 4K combine une multitude de fonctionnalités haut de gamme avec lexcellente qualité de construction habituelle de lentreprise et des prix compétitifs.

holandês francês
combineert combine
gebruikelijke habituelle
en et
concurrerende compétitifs
prijzen prix
tv téléviseur
oled oled

NL Als je de telefoon op deze manier gebruikt, zal de software voorstellen om een groot aantal dingen te doen die de functies dom maken

FR En utilisant le téléphone de cette manière, le logiciel suggère de faire un grand nombre de choses qui réduisent les fonctionnalités

holandês francês
telefoon téléphone
manier manière
groot grand
gebruikt utilisant

NL De app maakt eenvoudig verbinding met de vergaderruimte en biedt naast het delen van het scherm ook een groot aantal geavanceerde functies

FR Cette application se connecte facilement à la salle de réunion, offrant le partage d’écran, ainsi qu’un large éventail de fonctionnalités avancées

holandês francês
vergaderruimte salle de réunion
biedt offrant
delen partage
groot large
verbinding connecte
scherm écran

NL VEGAS Creative Software rust de populaire videobewerkingssoftware VEGAS Movie Studio uit met innovatieve workflow-functies en een groot aantal...

FR VEGAS Creative Software va publier une suite puissante de post-production destinée aux éditeurs et aux artistes VFX qui allie montage vidéo, effets...

holandês francês
vegas vegas
software software
en et

NL Wat ons betreft is Adult Friend Finder de beste datingsite met een groot aantal succesvolle matches, leden en een verscheidenheid aan functies

FR Selon nous, Adult FriendFinder est le meilleur site de rencontres de par son nombre de membres et la variété de ses services

holandês francês
leden membres
en et
functies services
verscheidenheid variété

NL Nieuw zijn de krachtigere batterij en de verbeterde luchtstroom, samen met een nieuw LED-display en een groot aantal verstelbare functies, zodat iedereen kan genieten van een optimale vaping ervaring.

FR Une nouvelle batterie plus puissante, et le flux d’air amélioré, ainsi qu’un nouvel écran LED et une multitude de réglages de personnalisations, pour que tout le monde puisse trouver son expérience optimale de vaporisation.

holandês francês
batterij batterie
en et
kan puisse
optimale optimale
ervaring expérience
verbeterde amélioré
display écran
led led

NL Het heeft dezelfde processor als de iPhone 13 Pro , plus een groot aantal andere functies om enthousiast van te worden.

FR Il possède le même processeur que l iPhone 13 Pro , ainsi quune foule dautres fonctionnalités pour senthousiasmer.

holandês francês
processor processeur
iphone iphone
andere dautres
aantal foule

NL De Sonos Beam (2e generatie) is een uitstekende compacte soundbar. Het biedt een prachtig ontwerp, geweldige geluidskwaliteit en een groot aantal briljante functies dankzij het feit dat het deel uitmaakt van het Sonos-systeem.

FR La Sonos Beam (2e génération) est une excellente barre de son compacte. Il offre un beau design, une excellente qualité sonore et une multitude de fonctionnalités brillantes grâce à son intégration au système Sonos.

holandês francês
generatie génération
compacte compacte
soundbar barre de son
biedt offre
ontwerp design
en et
briljante brillantes
systeem système

NL Er is een groot aantal functies die allemaal hun geld verdienen, wat betekent dat de HW-Q950A, afgezien van een paar kleine klachten, vrijwel perfect is

FR Il existe une multitude de fonctionnalités qui méritent toutes leur attention, ce qui signifie quà part quelques plaintes mineures , le HW-Q950A est à peu près parfait

holandês francês
verdienen méritent
betekent signifie
klachten plaintes
perfect parfait

NL Het heeft dezelfde processor als de iPhone 13 Pro , plus een groot aantal andere functies om enthousiast van te worden.

FR Il possède le même processeur que l iPhone 13 Pro , ainsi quune foule dautres fonctionnalités pour senthousiasmer.

holandês francês
processor processeur
iphone iphone
andere dautres
aantal foule

NL Hisense levert een solide 4K OLED-tv met een goed gemaakt, zij het enigszins afgeleid ontwerp, en een groot aantal functies, waaronder Dolby Atmos, Dolby Vision IQ, HDR10+ en IMAX Enhanced

FR Hisense propose un téléviseur OLED 4K solide avec un design bien conçu quoique légèrement dérivé, et une multitude de fonctionnalités qui incluent Dolby Atmos, Dolby Vision IQ, HDR10+ et IMAX Enhanced

holandês francês
solide solide
gemaakt conçu
enigszins légèrement
ontwerp design
en et
tv téléviseur
oled oled
iq iq

NL (Pocket-lint) - De Hisense A9G 4K OLED-tv combineert een groot aantal hoogwaardige functies met de gebruikelijke uitstekende bouwkwaliteit en concurrerende prijzen van het bedrijf.

FR (Pocket-lint) - Le téléviseur OLED Hisense A9G 4K combine une multitude de fonctionnalités haut de gamme avec lexcellente qualité de construction habituelle de lentreprise et des prix compétitifs.

holandês francês
combineert combine
gebruikelijke habituelle
en et
concurrerende compétitifs
prijzen prix
tv téléviseur
oled oled

NL Motorola heeft verschillende op fotografie gerichte functies gebruikt op een groot aantal van zijn telefoons, van de One-serie tot de G-serie, waar we hoge resolutie-, zoom-, macro-, videosensoren en meer hebben gezien

FR Motorola a utilisé diverses fonctionnalités axées sur la photographie sur une variété de ses téléphones, de la série One à la série G, où nous avons vu des capteurs haute résolution, zoom, macro, vidéo, etc

holandês francês
gerichte axé
telefoons téléphones
gezien vu
gebruikt utilisé
g g
resolutie résolution
zoom zoom
macro macro

Mostrando 50 de 50 traduções