Traduzir "geval van schokken" para francês

FR Très sensible aux petites irrégularités et grande capacité d’absorption des gros chocs.

• sensible aux petites
• grande capacité
• gros

FR La Ahead Armor Cases AR2014S est une housse destinée aux toms basse mesurant 14 x 12 pouces. Pour protéger votre tom contre les coups, elle possède trois couches de mousse. De plus, la housse dispose de coutures renforcées.

• Ahead Armor Cases
• basse mesurant pouces
• protéger votre tom
• coups
• possède trois couches
• mousse

FR Cette pochette signée Magma offre de l'espace pour les modules Boutique et la station d'accueil DK-01 de Roland. Elle protège ces derniers contre les chocs, les coups, l'humidité et les rayures.

• pochette signée Magma
• Boutique
• protège ces derniers
• chocs
• coups
• l'humidité

FR Le travail soigné appliqué à la répartition du carbone a permis d’accroître la rigidité du pédalier et de la direction, mais aussi d’optimiser le confort des haubans.

• travail soigné appliqué
• répartition du carbone
• permis
• rigidité du pédalier
• direction

FR Étant donné que la procédure et les coûts exacts d?un contrôle individuel varient d?un cas à l?autre, vous devez contacter directement l?institut de contrôle concerné pour obtenir des détails sur le contrôle individuel dans votre cas

• procédure
• contrôle individuel varient
• autre
• devez contacter directement
• institut de contrôle
• obtenir des détails

FR Dans ce cas, ces vis d'écartement sont préinstallées, mais cela peut varier d'un cas à l'autre

• cela peut varier
• l'autre

FR Étant donné que la procédure et les coûts exacts d?un contrôle individuel varient d?un cas à l?autre, vous devez contacter directement l?institut de contrôle concerné pour obtenir des détails sur le contrôle individuel dans votre cas

• procédure
• contrôle individuel varient
• autre
• devez contacter directement
• institut de contrôle
• obtenir des détails

FR Aujourd'hui, les mises à jour de Google Panda se font discrètement et en coulisse, dans le cadre d'une mise à jour régulière de Google, et il n'y a donc plus de bouleversements spectaculaires comme autrefois

• Aujourd'hui
• discrètement
• coulisse
• cadre d'une mise
• régulière de Google
• n'y a donc

FR Le LCA-PAR3 est la meilleure solution pour un transport sécurisé de plusieurs Par Compact. Ce flight case professionnel peut supporter jusqu’à 8 unités simultanément.

• Compact
• flight case professionnel
• supporter
• unités

FR Protégez efficacement vos lyres à LED Phantom 25, 50 et 65 grâce à ce flight case proposé par DAP à un prix tout à fait intéressant. Issu de la série Value Line, il est conçu pour transporter deux lyres et des accessoires.

• LED Phantom
• intéressant
• Value Line
• conçu pour transporter
• lyres

FR L'étui rigide Hardcase HN14S assure une protection optimale de votre caisse claire 14 pouces, où que vous alliez. De fabrication robuste, il est conçu pour survivre aux coups, aux vibrations et aux chutes.

• L'étui rigide Hardcase
• caisse claire pouces
• fabrication robuste
• conçu pour survivre
• coups
• vibrations

FR Extrêmement solide, ce disque dur externe StoreJet 25M3C signé Transcend est parfaitement résistant aux chocs et assure un haut niveau de protection de vos données. En outre, il dispose d'une interface USB 3.1.

• Extrêmement solide
• disque dur externe
• résistant aux chocs
• assure un haut
• outre
• dispose d'une interface

FR Emportez vos fichiers partout avec vous sur la clé USB Survivor Stealth dont le robuste boîtier en aluminium supporte chocs et vibrations, mais est également étanche, et stocke en toute sécurité jusqu'à 64 Go d'informations !

• Emportez vos fichiers
• clé USB Survivor
• supporte chocs
• vibrations
• étanche
• jusqu'à Go d'informations

FR Le AT8024 est un micro à condensateur pour caméra doté de modes mono et stéréo. Grâce à sa suspension anti-choc intégrée, vos prises de sons ne seront pas gâchées par les vibrations et autres bruits de manipulation.

• micro à condensateur
• mono
• stéréo
• anti-choc intégrée
• prises de sons
• seront pas gâchées
• vibrations

FR Wave Shock Mount isole parfaitement votre micro Wave des vibrations liées à la manipulation et aux impacts, qui génèrent des bruits dans les basses fréquences.

• Wave Shock Mount
• parfaitement votre micro
• manipulation
• impacts
• génèrent des bruits
• basses

FR Isole le micro des bruits et impacts transmis mécaniquement

• Isole le micro
• bruits
• impacts transmis mécaniquement

FR En route avec l'arme dans le coffre sur des chemins de campagne et forestiers cahoteux ou à pied sur un terrain accidenté – à la chasse, les coups et les chocs ne sont pas exclus

• route avec l'arme
• campagne
• forestiers cahoteux
• accidenté
• chasse
• coups
• exclus

FR CONÇU POUR RÉSISTER AUX CHOCS DU TERRAIN

• CONÇU POUR RÉSISTER
• CHOCS DU TERRAIN

FR Isole le micro des bruits et impacts transmis mécaniquement

• Isole le micro
• bruits
• impacts transmis mécaniquement

FR Wave Shock Mount isole parfaitement votre micro Wave des vibrations liées à la manipulation et aux impacts, qui génèrent des bruits dans les basses fréquences.

• Wave Shock Mount
• parfaitement votre micro
• manipulation
• impacts
• génèrent des bruits
• basses

FR Éliminez les tremblements de vos séquences avec des ajustements précis pour obtenir des vidéos fluides.

• Éliminez les tremblements
• précis pour obtenir
• vidéos

FR Vous aurez à beaucoup marcher, alors optez pour des chaussures à languettes qui apporteront du confort à vos pieds

• aurez à beaucoup
• chaussures à languettes
• apporteront du confort
• pieds

FR Non seulement il est conçu pour absorber les chocs, mais il est également résistant à leau à des niveaux élevés

• absorber les chocs
• résistant à leau
• niveaux élevés

FR Il est toujours préférable de s'assurer que le moteur accélère et qu'il n'y a pas de secousses

• moteur accélère
• qu'il n'y a
• secousses

FR Donc, cela ne nous choquerait pas si Joker finit par avoir plus à voir avec lunivers DC

• Donc
• voir avec lunivers

FR Ce flight case est parfait pour un transport en toute sécurité d'un scanner. En effet, il protégera votre précieux appareil contre les coups et les rayures.

• d'un scanner
• effet
• protégera votre précieux
• contre les coups

FR L'étui rigide Hardcase HN13T assure une protection optimale de votre tom 13 pouces, où que vous alliez. De fabrication robuste, il est conçu pour survivre aux coups, aux vibrations et aux chutes.

• L'étui rigide Hardcase
• tom pouces
• fabrication robuste
• conçu pour survivre
• coups
• vibrations

FR Équipée d'un boîtier indestructible, étanche jusqu'à 200 m et résistante aux vibrations et aux chocs, cette clé USB 3.0 proposée par Corsair saura protéger vos fichiers sans aucun problème. Il s'agit de la version de 128 Go.

• Équipée d'un boîtier
• étanche jusqu'à m
• résistante aux vibrations
• chocs
• clé USB proposée
• Corsair saura protéger
• fichiers sans aucun

FR C’est un accessoire indispensable qui supprimera les bruits liés à la manipulation du micro ou aux vibrations du pied lors de vos enregistrements en studio !

• manipulation du micro
• vibrations du pied
• enregistrements en studio

FR La suspension permet à votre bébé de dormir en toute sécurité et confortablement sur n'importe quelle surface, les chocs violents sont amortis efficacement

• bébé de dormir
• sécurité
• confortablement sur n'importe
• surface
• efficacement

FR Éliminez les tremblements de vos séquences avec des ajustements précis pour obtenir des vidéos fluides.

• Éliminez les tremblements
• précis pour obtenir
• vidéos

FR Il est toujours préférable de s'assurer que le moteur accélère et qu'il n'y a pas de secousses

• moteur accélère
• qu'il n'y a
• secousses

FR Le manche est en polyoxyméthylène qui garantit une excellente résistance à l'usure, aux chocs, et à l'eau. Le polissage manuel lui donne un toucher doux.

• garantit une excellente
• l'usure
• chocs
• l'eau
• polissage manuel lui
• toucher

FR Chaque dépôt appartient à un compte utilisateur ou à une équipe. Dans le cas d'un compte utilisateur, cet utilisateur possède le dépôt. + Dans le cas d'une équipe, cette dernière le possède.

• compte utilisateur
• équipe
• d'un compte utilisateur
• cet utilisateur possède
• dépôt
• d'une équipe

FR Dans le cas de la collecte de données pour la mise à disposition du site web, c'est le cas lorsque la session respective est terminée

• collecte de données
• mise à disposition
• web

FR des tierces parties dans le cadre de procédures judiciaires, de requêtes émanant des autorités ou des tribunaux ou de toute autre obligation légale afin de défendre nos droits ou dans le cadre de fusions, d'acquisitions ou de cessions d'actifs.

• cadre de procédures
• tribunaux
• autre obligation légale
• défendre nos droits
• cadre de fusions
• d'acquisitions
• cessions

FR Joblift exclue toute reponsabilité relative aux préjudices directs et imprévus tel que le manque à gagner dû à la négligence - Sauf les conditions de responsabilités illimitées relatives au paragraphe 6.4.

• relative aux préjudices
• manque à gagner
• négligence
• Sauf les conditions
• responsabilités illimitées relatives
• paragraphe

FR Vous ne le sentirez pas vraiment dans la main, cependant, mais au moins cet écran principal remplit la majorité de lavant de lappareil - ce qui nétait pas le cas avec le modèle de première génération

• sentirez pas vraiment
• main
• cependant
• moins cet écran
• remplit la majorité
• lavant de lappareil
• modèle de première

FR des tierces parties dans le cadre de procédures judiciaires, de requêtes émanant des autorités ou des tribunaux ou de toute autre obligation légale afin de défendre nos droits ou dans le cadre de fusions, d'acquisitions ou de cessions d'actifs.

• cadre de procédures
• tribunaux
• autre obligation légale
• défendre nos droits
• cadre de fusions
• d'acquisitions
• cessions

FR des tierces parties dans le cadre de procédures judiciaires, de requêtes émanant des autorités ou des tribunaux ou de toute autre obligation légale afin de défendre nos droits ou dans le cadre de fusions, d'acquisitions ou de cessions d'actifs.

• cadre de procédures
• tribunaux
• autre obligation légale
• défendre nos droits
• cadre de fusions
• d'acquisitions
• cessions

FR Joblift exclue toute reponsabilité relative aux préjudices directs et imprévus tel que le manque à gagner dû à la négligence - Sauf les conditions de responsabilités illimitées relatives au paragraphe 6.4.

• relative aux préjudices
• manque à gagner
• négligence
• Sauf les conditions
• responsabilités illimitées relatives
• paragraphe

FR Si elles ont été stockées dans des fichiers journaux, ceci est le cas au bout de sept jours au plus tard

• fichiers journaux
• bout de sept
• tard

FR Dans le cas du stockage des données dans des fichiers journaux, c'est le cas au plus tard après sept jours

• stockage des données
• fichiers journaux
• tard après sept

FR Dès lors, Scarlet évaluera la situation au cas par cas afin d’examiner si, eu égard à la sensibilité des données demandées et des informations en notre possession, la personne concernée démontre à suffisance son identité

• Dès lors
• sensibilité des données
• personne concernée démontre
• suffisance son identité

FR Si elles ont été stockées dans des fichiers journaux, ceci est le cas au bout de sept jours au plus tard

• fichiers journaux
• bout de sept
• tard

FR Dès lors, Scarlet évaluera la situation au cas par cas afin d’examiner si, eu égard à la sensibilité des données demandées et des informations en notre possession, la personne concernée démontre à suffisance son identité

• Dès lors
• sensibilité des données
• personne concernée démontre
• suffisance son identité

FR Le traitement des données dans le cas d'une candidature qui nous est adressée sert à établir une relation de travail. La base juridique dans ce cas est le § 26, paragraphe 1, en liaison avec par. 8, deuxième phrase, BDSG (nouveau).  

• traitement des données
• relation de travail
• paragraphe
• deuxième phrase
• BDSG
• nouveau

FR Si tel est le cas, l'utilisateur en sera informé et dans l'hypothèse d'une violation des présentes CG, celle-ci pourra être sanctionnée conformément aux dispositions de la section 12.

• l'utilisateur en sera
• l'hypothèse d'une violation
• présentes CG
• conformément aux dispositions
• section

FR Vous pouvez exercer ces droits gratuitement, sauf en cas d'abus, auquel cas nous sommes habilités à vous imputer des frais administratifs afin de répondre à votre requête.

• gratuitement

FR Les candidatures sont examinées au cas par cas. N'hésitez pas à contacter affiliates@allbeauty.com si vous avez des questions concernant votre candidature ou si vous avez besoin d'informations complémentaires.

• candidatures sont examinées
• avez des questions
• candidature
• avez besoin d'informations