Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "lyres" para holandês

Mostrando 17 de 17 traduções da frase "lyres" de francês para holandês

Tradução de francês para holandês de lyres

francês
holandês

FR Ce pack comprend deux lyres LED Ayra ERO 406. Ces lyres de format compact sont équipées de 4 LED RGBAW-UV de 18 watts qui permettent de projeter un faisceau de n'importe quelle couleur, mais aussi blanc, ambre et même de la lumière noire !

NL Deze bundel bestaat uit twee stuks van de Ayra ERO 406 LED moving head fixtures. Deze compacte moving head beschikt over vier 18 Watt RGBAW-UV LED's en is hiermee volledig uitgerust voor allerlei situaties.

francês holandês
pack bundel
ayra ayra
ero ero
compact compacte
équipées uitgerust
watts watt
led led
et en
nimporte van de
la de
deux twee
un volledig

FR Ce set est composé de deux lyres à LED FUZE75B ainsi que d'un flight case parfaitement adapté. Ce dernier permettra de ranger et de transporter convenablement les lyres et ce même sur les routes les plus tumultueuses.

NL Deze set bestaat uit twee Beams FUZE75B LED moving head fixtures in een flightcase. De case beschermt de LED fixtures tegen het ruige leven 'on the road'.

francês holandês
set set
led led
case case
est bestaat
deux twee
à in
plus de
de tegen

FR Vous possédez deux lyres Ayra ERO 075 que vous devez transporter régulièrement ? Pour ce faire, Ayra a conçu spécialement ce flight case. Le Ayra 075-CASE est adapté pour accueillir deux lyres ERO 075 dans des compartiments séparés.

NL Heb je twee Ayra ERO 075 movingheads om te vervoeren? De Ayra 075-CASE is een case voor deze modellen, er kunnen twee ERO 075 movingheads in.

francês holandês
ayra ayra
ero ero
case case
le de
pour voor
ce deze
vous je
deux twee
est is
devez kunnen
dans in

FR Protégez efficacement vos lyres à LED Phantom 25, 50 et 65 grâce à ce flight case proposé par DAP à un prix tout à fait intéressant. Issu de la série Value Line, il est conçu pour transporter deux lyres et des accessoires.

NL Bescherm uw Phantom 25, 50 of 65 LED movingheads tegen schokken en stoten, en dat tegen een relatief zeer voordelige prijs dankzij de Value Line van DAP Audio. Biedt plaats voor 2 25, 50 of 65 LED movingheads en accessoires.

francês holandês
protégez bescherm
led led
dap dap
value value
accessoires accessoires
et en
prix prijs
line line
la de
à van

FR Vous ne tarderez pas à pénétrer dans une petite forêt de pins, offrant également un abri aux chevreuils et tétras-lyres.

NL Al snel loop je door een klein dennenbos, dat ook onderdak biedt aan reeën en korhoenders.

francês holandês
petite klein
offrant biedt
et en
également ook
vous je

FR Il se compose de 2 projecteurs Par LED, de 2 lyres, de 2 jeux de lumière derby, d'un stroboscope et d'un laser (rouge et vert)

NL De set bestaat uit twee LED pars, twee moving heads, twee derby’s, een stroboscoop en een laser

francês holandês
laser laser
se compose de bestaat
led led
et en
vert de
de uit

FR Ce pack sera parfait pour commencer sur de bonnes bases ! Il comprend un système Ayra ERO Motion Heads 4W (4 lyres montées sur une barre), une machine à fumée avec du liquide pour machine à fumée, un contrôleur DMX et un câble DMX

NL Begin je lichtarsenaal goed met deze indrukwekkende bundel! Je krijgt de Ayra ERO Motion Heads 4W (vier moving-heads), een rookmachine met rookvloeistof, een DMX-controller en een DMX-kabel

francês holandês
commencer begin
ayra ayra
ero ero
câble kabel
dmx dmx
et en
pack bundel
pour krijgt
bases een

FR Les 6 lyres à mouvement vertical installées sur l'ERO Hexabeam de la marque Ayra permettent de diffuser des effets qui étonneront certainement votre public

NL De zes verticaal bewegende koppen van de Ayra ERO Hexabeam zorgen voor creatieve effecten die je publiek zullen verbazen

francês holandês
vertical verticaal
ayra ayra
effets effecten
public publiek
la de
à van
votre je
de voor
qui die

FR Les 4 lyres de format compact installées sur l'Ayra ERO Motion Heads 4W sont capables de diffuser des faisceaux blancs bien nets qui pourront être dirigés séparément. L'ERO Motion Heads 4W peut également fonctionner en mode musical ou DMX.

NL De vier compacte moving heads op de Ayra ERO Motion Heads 4W geven strakke, witte beam-stralen en ze kunnen afzonderlijk van elkaar bewegen. De ERO Motion Heads 4W kan in muziekgestuurde modus werken of via DMX.

francês holandês
compact compacte
ero ero
mode modus
dmx dmx
ou of
séparément afzonderlijk
sur op
peut kan
en in
de via

FR Proposé à un prix avantageux, ce set comprend deux lyres beam/spot/wash Ayra ERO 150BSW ainsi qu'un flight case correspondant.

NL Op zoek naar een beam, spot of wash movinghead? Dan hoef je met de Ayra ERO 150BSW niet meer verder te zoeken, die is het namelijk alle drie. Nu in een extra voordelige set van twee movingheads en een bijpassende flightcase.

francês holandês
ayra ayra
ero ero
deux twee
quun is
un een
ce niet

FR La lyre ERO 075 de la marque Ayra possède une puissante LED de 75 watts et plusieurs caractéristiques que vous ne voyez habituellement que sur les lyres les plus chères.

NL De Ayra ERO 075 is een krachtige 75W LED movinghead. Diverse kenmerken die je eigenlijk alleen bij de wat duurdere movingheads ziet zijn verenigd in deze ERO 075.

francês holandês
ero ero
ayra ayra
puissante krachtige
led led
caractéristiques kenmerken
de bij
la de
vous je
possède is
voyez ziet
une een
et wat

FR Ce bundle Ayra ERO Micro Spot est composé de 4 lyres compactes qui vous permettront de mettre en place de jolis shows lumineux. Vous bénéficiez également d'une machine à fumée et du liquide correspondant pour l'utiliser dès sa réception.

NL In de Ayra ERO Micro Spot bundel krijg je vier prachtige (en compacte) moving-heads waarmee je een mooie lichtshow kunt neerzetten. Ook krijg je een handige rookmachine, mét bijpassende rookvloeistof.

francês holandês
ayra ayra
ero ero
micro micro
jolis mooie
et en
également ook
qui waarmee
vous je
en in
de een

FR DAP LCA-PHA6 flight case pour 2 lyres Phantom 25/50/65

NL DAP LCA-PHA6 flightcase voor 2 Phantom 25/50/65 movingheads

francês holandês
dap dap
pour voor

FR Ce flight case DAP D7052 a été spécialement conçu pour recevoir 4 lyres Phantom 130/3R Hybrid/3R Beam. En effet, les lampes tiennent parfaitement dans les différents compartiments en mousse.

NL De vakkenverdeling in deze flightcase is op maat gemaakt voor 4 exemplaren van de Showtec Phantom 130, 3R Hybrid of 3R Beam movingheads. Met extra vak voor bijvoorbeeld kabels. Een stevige case voorzien van wielen.

francês holandês
hybrid hybrid
case case
différents een
ce deze
pour voor
en in
été gemaakt

FR Ce flight case signé Ayra offre de l'espace pour 2 lyres ERO 150BSW et vos différents accessoires. Il est empilable grâce à quoi vous pouvez facilement placer vos flight cases les uns sur les autres et ainsi gagner de l'espace.

NL Als je op zoek bent naar een nette flightcase voor je ERO 150BSW movingheads, dan heb je hem bij deze gevonden. Deze case biedt plaats aan twee movingheads met accessoires en kan makkelijk gestapeld worden.

francês holandês
offre biedt
ero ero
accessoires accessoires
case case
et en
facilement makkelijk
de bij
ce deze
sur op
différents een
vous bent
vos je
à aan

FR Le Procab CAB400 est un câble d’alimentation et de transmission de signal. Il est idéal pour les appareils tels que des scanners, les lyres à LED ou encore les enceintes actives.

NL De Procab CAB400 is een combinatiekabel van een power- en een signaalkabel. Overzichtelijk en handig. Lengte: 5 meter.

francês holandês
et en
le de
à van
est is
tels

FR Humpter MH Stand Black set de pieds pour enceintes & lyres (la paire)

NL Humpter MH Stand Black statiefset voor speakers & moving heads (2 stuks)

francês holandês
stand stand
black black
enceintes speakers
pour voor

Mostrando 17 de 17 traduções