NL Ik heb zoveel van deze video geleerd! Hartstikke bedankt Ahrefs en Sam voor deze geweldige video bomvol waarde!
"hartstikke bedankt ahrefs" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Ik heb zoveel van deze video geleerd! Hartstikke bedankt Ahrefs en Sam voor deze geweldige video bomvol waarde!
FR J’ai appris tellement de choses grâce à cette vidéo ! Merci beaucoup Ahrefs et Sam pour cette vidéo incroyable et riche en valeur !
holandês | francês |
---|---|
video | vidéo |
geleerd | appris |
geweldige | incroyable |
waarde | valeur |
ahrefs | ahrefs |
sam | sam |
NL Sam, je bent echt een open boek voor mij geweest en ik weet zeker dat dit ook voor anderen geldt. Enorm veel bijzonder waardevolle content voor website-eigenaren. Hartstikke bedankt!
FR Sam, tu as été un vrai livre ouvert pour moi et j’en suis sûr pour les autres aussi. Des tonnes de contenu de grande valeur pour les propriétaires de sites Web. Merci beaucoup!
holandês | francês |
---|---|
echt | vrai |
boek | livre |
zeker | sûr |
waardevolle | valeur |
sam | sam |
geweest | été |
eigenaren | propriétaires |
NL Ik gebruik Ahrefs nu meer dan 8 jaar en zie mezelf onze online business op dit punt gewoon niet runnen zonder Ahrefs.
FR J’utilise Ahrefs depuis plus de 8 ans et je ne me vois tout simplement pas gérer notre activité en ligne sans cela à ce stade.
holandês | francês |
---|---|
gebruik | utilise |
jaar | ans |
en | et |
mezelf | je |
onze | notre |
online | en ligne |
ahrefs | ahrefs |
dan | depuis |
ik | tout |
business | activité |
NL Als het om backlinkanalyse gaat is Ahrefs mijn #1 go-to tool. Als je serieus met SEO bezig bent, heb je Ahrefs nodig.
FR En ce qui concerne l’analyse des backlinks, Ahrefs est mon outil de référence n°1. Si vous êtes sérieux au sujet du référencement, vous avez besoin d’Ahrefs.
holandês | francês |
---|---|
tool | outil |
serieus | sérieux |
nodig | besoin |
NL Ahrefs is het Zwitserse zakmes in mijn toolkit voor contentmarkering en Venngage was nooit gekomen waar het nu is zonder Ahrefs.
FR Ahrefs est comme le couteau suisse de ma boite à outils de marketing de contenu et Venngage n’aurait pas pu arriver là où nous en sommes sans lui.
holandês | francês |
---|---|
zwitserse | suisse |
mijn | ma |
toolkit | outils |
ahrefs | ahrefs |
NL Ahrefs is voor mij meer dan een tool. Ahrefs is een partner voor me in mijn werk als digitale marketeer en helpt me een rockster te zijn voor mijn klanten.
FR J’ai l’impression qu’Ahrefs est plus qu’un outil. Ahrefs est un partenaire pour moi dans mon travail de marketing numérique et m’aide à ressembler à une rockstar pour mes clients.
holandês | francês |
---|---|
tool | outil |
partner | partenaire |
werk | travail |
digitale | numérique |
helpt | aide |
klanten | clients |
ahrefs | ahrefs |
NL In de Ahrefs Certificeringscursus leer je hoe je Ahrefs’ tools, data en SEO-statistieken gebruikt om de SEO van je website te verbeteren.
FR Le cours de certification Ahrefs vous apprendra à utiliser les outils, les données et les mesures de référencement d’Ahrefs pour améliorer le référencement de votre site Web.
holandês | francês |
---|---|
tools | outils |
en | et |
gebruikt | utiliser |
verbeteren | améliorer |
statistieken | mesures |
NL Ahrefs Academy: Leer hoe je Ahrefs’ tools & data gebruikt in jouw digitale marketing
FR Ahrefs Academy : Apprenez à appliquer les outils et les données d’Ahrefs dans votre marketing numérique
holandês | francês |
---|---|
academy | academy |
leer | apprenez |
tools | outils |
in | dans |
digitale | numérique |
marketing | marketing |
ahrefs | ahrefs |
NL Ahrefs voor Enterprises | Ahrefs
FR Ahrefs pour les entreprises | Ahrefs
holandês | francês |
---|---|
voor | pour |
ahrefs | ahrefs |
NL Ahrefs Academy: Marketing met Ahrefs
FR Ahrefs Academy : Marketing avec Ahrefs
holandês | francês |
---|---|
academy | academy |
marketing | marketing |
met | avec |
ahrefs | ahrefs |
NL Geweldig werk. Bedankt voor alle moeite. Ik waardeer dit enorm. Ahrefs is mijn favoriete SEO-tool. Jullie doen het fantastisch.
FR Incroyable travail. Merci pour l’effort. J’apprécie vraiment cela. Ahrefs est mon outil de référencement préféré. Vous faites un travail phénoménal.
holandês | francês |
---|---|
tool | outil |
favoriete | préféré |
NL Ze staan ook hartstikke leuk op je nachtkastje, dressoir, bijzettafeltje of op een hoek van de eetkamertafel.
FR Ces lampes sont aussi bien mises en valeur sur la table de nuit, le dressoir, la table d’appoint ou sur un coin de la table à manger.
holandês | francês |
---|---|
hoek | coin |
NL Veel van de apps die wij dagelijks gebruiken, het scrollen op instagram of op coolblue bijvoorbeeld zijn hartstikke goed mogelijk met een smaller, maar langer scherm
FR Beaucoup d'applications que nous utilisons tous les jours, en faisant défiler sur Instagram ou sur coolblue, par exemple, sont parfaitement possibles avec un écran plus étroit, mais plus long
holandês | francês |
---|---|
scrollen | défiler |
mogelijk | possibles |
scherm | écran |
NL Het vierkante formaat en het stevige kwaliteitspapier maken het hartstikke peuterproof en zeer geschikt om samen te lezen. Je kunt kiezen uit een zachte of harde kaft, of een met chic layflat-bindwerk voor een tijdloos aandenken voor kerst.
FR Notre format carré est parfait pour les petites menottes et pour découvrir l'histoire avec papa ou maman. Vous avez le choix entre une couverture souple, une couverture rigide ou un format Layflat, pour faire durer le livre pendant de nombreux Noëls.
holandês | francês |
---|---|
formaat | format |
kiezen | choix |
zachte | souple |
harde | rigide |
vierkante | carré |
NL "Een tof boek voor de aanloop naar kerst. Mijn dochter Fiona vindt het aftellen hartstikke leuk, zo is ze er helemaal klaar voor!" – Cara
FR “Un superbe livre pour le compte à rebours jusqu'à Noël. Fiona adore le lire et le relire pour se préparer au grand jour!” – Chloé
NL Een tof boek voor de aanloop naar kerst. Mijn dochter Fiona vindt het aftellen hartstikke leuk, zo is ze er helemaal klaar voor!
FR Un superbe livre pour le compte à rebours jusqu'à Noël. Fiona adore le lire et le relire pour se préparer au grand jour!
NL Wij waren hartstikke blij met Kim: betrouwbaar en zorgvuldig
FR Sofia est super avec nos deux chats! Elle est disponible, à l'écoute, et pleine de petites attentions (elle envoie des photos des chats, arrose les plantes, vieille à ce que tout soit en ordre et que nos animaux ne manquent de rien)
holandês | francês |
---|---|
waren | est |
en | et |
NL De hardware, zoals interne processor en manier van tracking, zijn hartstikke goed, maar HTC heeft duidelijk de keuze gemaakt om de headset meer te richten op enterprises
FR Le matériel, comme le processeur interne et le mode de suivi, sont très bons, mais HTC a clairement fait le choix de concentrer davantage le casque sur les entreprises
holandês | francês |
---|---|
hardware | matériel |
interne | interne |
processor | processeur |
manier | mode |
tracking | suivi |
goed | bons |
htc | htc |
duidelijk | clairement |
keuze | choix |
gemaakt | fait |
headset | casque |
meer | davantage |
richten | concentrer |
NL Ze staan ook hartstikke leuk op je nachtkastje, dressoir, bijzettafeltje of op een hoek van de eetkamertafel.
FR Ces lampes sont aussi bien mises en valeur sur la table de nuit, le dressoir, la table d’appoint ou sur un coin de la table à manger.
holandês | francês |
---|---|
hoek | coin |
NL Ze staan ook hartstikke leuk op je nachtkastje, dressoir, bijzettafeltje of op een hoek van de eetkamertafel.
FR Ces lampes sont aussi bien mises en valeur sur la table de nuit, le dressoir, la table d’appoint ou sur un coin de la table à manger.
holandês | francês |
---|---|
hoek | coin |
NL Ik weet zeker dat we dat allemaal in ons achterhoofd houden, dus heel erg bedankt dat je vandaag bij ons bent gekomen. Je hebt ons genoeg gelaten om over na te denken. Bedankt voor het kijken naar iedereen. Fijne dag.
FR Je suis sûr que nous garderons tous cela à l'esprit, alors merci beaucoup de votre présence aujourd'hui. Vous nous avez laissé beaucoup de matière à réflexion. Alors, merci de regarder tout le monde. Passez une bonne journée.
holandês | francês |
---|---|
denken | esprit |
NL Ik weet zeker dat we dat allemaal in ons achterhoofd houden, dus heel erg bedankt dat je vandaag bij ons bent gekomen. Je hebt ons genoeg gelaten om over na te denken. Bedankt voor het kijken naar iedereen. Fijne dag.
FR Je suis sûr que nous garderons tous cela à l'esprit, alors merci beaucoup de votre présence aujourd'hui. Vous nous avez laissé beaucoup de matière à réflexion. Alors, merci de regarder tout le monde. Passez une bonne journée.
holandês | francês |
---|---|
denken | esprit |
NL Bedankt, Jeroen. Bedankt voor de uitnodiging. Geweldig om hier te zijn.
FR Merci, Jeroen. Merci pour l'invitation. C'est un plaisir d'être ici.
NL Ahrefs - SEO-tools & middelen om je zoekverkeer te verhogen
FR Ahrefs - Outils et ressources SEO pour augmenter votre trafic de recherche
holandês | francês |
---|---|
zoekverkeer | recherche |
verhogen | augmenter |
ahrefs | ahrefs |
seo | seo |
je | votre |
NL Ontdek hoe je Ahrefs gebruikt met hapklare tutorials, FAQ’s en best practices.
FR Apprenez à utiliser Ahrefs avec des didacticiels, des FAQ et des bonnes pratiques.
holandês | francês |
---|---|
tutorials | didacticiels |
faq | faq |
en | et |
best | bonnes |
practices | pratiques |
ahrefs | ahrefs |
NL Met Ahrefs hoef je geen SEO-pro te zijn om hoger te ranken
FR Avec Ahrefs, vous n’avez pas besoin d’être un professionnel du référencement pour obtenir un meilleur classement
holandês | francês |
---|---|
hoger | meilleur |
NL Of gebruik Ahrefs voor jouw eigen website gratis
FR Ou utilisez Ahrefs pour votre propre site Web gratuitement
holandês | francês |
---|---|
gebruik | utilisez |
voor | pour |
eigen | propre |
ahrefs | ahrefs |
NL Marketeers van ’s werelds grootste merken vertrouwen op Ahrefs
FR Les spécialistes du marketing des plus grandes marques du monde font confiance à Ahrefs.
holandês | francês |
---|---|
werelds | monde |
merken | marques |
ahrefs | ahrefs |
NL , je zult Ahrefs ervaren als krachtig en toch makkelijk onder de knie te krijgen.
FR , vous trouverez les d’outils d’Ahrefs puissant mais facile à maîtriser.
holandês | francês |
---|---|
krachtig | puissant |
toch | mais |
makkelijk | facile |
ahrefs | ahrefs |
te | à |
NL Ahrefs’ eigen data maken het platform op zich al uniek. Maar we nemen de zaken een stap verder door je vele unieke functionaliteiten te geven waarmee je het verschil maakt ten opzichte van jouw concurrenten.
FR Les données propriétaires d’Ahrefs sont ce qui rend la plateforme unique en premier lieu. Mais nous allons encore plus loin en vous offrant de nombreuses fonctionnalités uniques qui vous donnent un réel avantage sur vos concurrents.
holandês | francês |
---|---|
functionaliteiten | fonctionnalités |
concurrenten | concurrents |
ahrefs | ahrefs |
NL SEO-tools kunnen overdonderend zijn. Daarom heeft ieder getal in Ahrefs een hit met uitleg over wat het betekent en worden alle rapportages vergezeld met gemakkelijke "hoe te gebruiken"-tutorials.
FR Les outils de référencement peuvent être difficiles. C’est pourquoi chaque métrique dans Ahrefs a un indice expliquant ce que cela signifie et tous les rapports sont complétés par des didacticiels d’utilisation faciles à suivre.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
rapportages | rapports |
gebruiken | utilisation |
tools | outils |
tutorials | didacticiels |
NL <em>Geef geen $7 uit aan de proefperiode</em> voor je leert hoe Ahrefs jou helpt om meer zoekverkeer te krijgen en je bedrijf te groeien.
FR <em>Ne dépensez pas 7 $ pour la période d’essai</em> tant que vous n’aurez pas appris comment Ahrefs peut vous aider à augmenter le trafic de recherche et à développer votre entreprise.
holandês | francês |
---|---|
helpt | aider |
zoekverkeer | recherche |
bedrijf | entreprise |
ahrefs | ahrefs |
NL Krijg toegang tot Ahrefs InsiderͰ, onze privégroep op Facebook, waar je ideeën en vragen kunt afvuren op 10.000 SEO-geobsedeerde marketeers met ervaring.
FR Accédez à Ahrefs InsiderͰ, notre communauté Facebook privée, où vous pouvez faire rebondir des idées et des questions auprès de 10 000 spécialistes du marketing obsédés par le référencement qui ont tout vu.
holandês | francês |
---|---|
toegang | accédez |
en | et |
NL Van ambitieuze bloggers tot wereldwijde internationale merken, iedereen leunt op Ahrefs voor de groei van hun zoekverkeer.
FR Des blogueurs en herbe aux marques multinationales mondiales, tout le monde se tourne vers Ahrefs pour accroître son trafic de recherche.
holandês | francês |
---|---|
merken | marques |
zoekverkeer | recherche |
bloggers | blogueurs |
ahrefs | ahrefs |
NL Ahrefs levert ons gedetailleerde en diepgaande data die we nodig hebben om strategische beslissingen te maken. En: het is leuk en wordt continu verbeterd.
FR Ahrefs nous fournit des données détaillées et approfondies dont nous avons besoin pour prendre des décisions stratégiques. De plus, c’est amusant et s’améliore toujours.
holandês | francês |
---|---|
levert | fournit |
en | et |
strategische | stratégiques |
beslissingen | décisions |
leuk | amusant |
continu | toujours |
ahrefs | ahrefs |
verbeterd | améliore |
NL Als Ahrefs niet bestond, zou ik waarschijnlijk stoppen met SEO.
FR Si Ahrefs n’existait pas, je quitterais probablement le SEO.
holandês | francês |
---|---|
waarschijnlijk | probablement |
seo | seo |
ahrefs | ahrefs |
NL Het gebruik van Ahrefs data om onze contentstrategie te plannen heeft ons geholpen om het bezoek aan ons blog met 200% te verbeteren ten opzichte van het jaar ervoor.
FR L’utilisation des données d’Ahrefs pour planifier notre stratégie de contenu nous a permis d’augmenter les visites sur notre blog de plus de 200% par rapport à l’année précédente.
holandês | francês |
---|---|
bezoek | visites |
blog | blog |
verbeteren | augmenter |
jaar | année |
ahrefs | ahrefs |
NL Ahrefs heerst gewoon in je SEO en onthult massa’s marketingkansen in enkele klikken!
FR Ahrefs transforme votre référencement et révèle des tonnes d’opportunités marketing en quelques clics!
holandês | francês |
---|---|
en | et |
onthult | révèle |
s | s |
klikken | clics |
je | votre |
NL Ahrefs is mijn favoriete tool om geweldige contentideeën met veel zakelijke- en verkeerspotentie te vinden. Het is makkelijk te gebruiken en maakt mijn leven zoveel makkelijker.
FR Ahrefs est mon outil préféré pour trouver des idées de contenu géniales avec beaucoup de trafic et un potentiel commercial. Il est facile à utiliser et me facilite la vie.
holandês | francês |
---|---|
tool | outil |
en | et |
leven | vie |
ahrefs | ahrefs |
favoriete | préféré |
zakelijke | commercial |
NL Ahrefs is de enige SEO-tool die ik nodig heb. De gebruikersinterface is onfeilbaar, de betrouwbaarheid van de data is ongeëvenaard en de ondersteuning vanuit de community is ijzersterk.
FR Ahrefs est le seul outil de référencement dont j’ai besoin. L’interface utilisateur est infaillible, l’intégrité des données est inégalée et le support de la communauté est inébranlable.
holandês | francês |
---|---|
nodig | besoin |
ongeëvenaard | inégalée |
en | et |
ondersteuning | support |
tool | outil |
community | communauté |
NL Ahrefs is al jaren de meest nuttige tool in mijn toolbox. Zelfs hun blog en Facebookgroep zijn essentieel geweest voor mijn succes.
FR Ahrefs est l’outil le plus utile de ma boîte à outils depuis des années. Même leur blog et leur groupe Facebook ont été essentiels à mon succès.
holandês | francês |
---|---|
nuttige | utile |
blog | blog |
essentieel | essentiels |
succes | succès |
ahrefs | ahrefs |
NL Zonder Ahrefs was ik niet half zo effectief in het helpen van onze SEO-klanten.
FR Sans Ahrefs, je ne serais pas à moitié aussi efficace pour aider nos clients SEO.
holandês | francês |
---|---|
effectief | efficace |
helpen | aider |
onze | nos |
ahrefs | ahrefs |
half | moitié |
klanten | clients |
seo | seo |
NL Als ik één SEO-tool moest kiezen voor de rest van mijn carrière, zou het Ahrefs zijn. Je kan het net zo goed de homepagina van je browser maken.
FR Si je devais choisir un outil SEO pour le reste de ma carrière, ce serait Ahrefs. Vous pourriez aussi bien en faire la page d’accueil de votre navigateur.
holandês | francês |
---|---|
rest | reste |
carrière | carrière |
goed | bien |
browser | navigateur |
tool | outil |
seo | seo |
ahrefs | ahrefs |
NL Als Ahrefs een tool lanceert, is het geen me-too product. Het is gemaakt om direct het beste te zijn in de markt.
FR Quand Ahrefs lance un outil, ce n’est pas un produit me-too. Il vise à être le meilleur immédiatement.
holandês | francês |
---|---|
als | quand |
tool | outil |
lanceert | lance |
direct | immédiatement |
ahrefs | ahrefs |
NL Ik gebruik Ahrefs sinds 2012 en heb nooit getwijfeld aan mijn beslissing.
FR J’utilise Ahrefs depuis 2012 et je n’ai jamais hésité sur ma décision.
holandês | francês |
---|---|
gebruik | utilise |
sinds | depuis |
en | et |
heb | ai |
aan | sur |
mijn | ma |
beslissing | décision |
ahrefs | ahrefs |
NL De SEO-strategie van ons bedrijf is volledig gebaseerd op Ahrefs’ tools en tutorials. Het organisch verkeer naar onze website is afgelopen jaar toegenomen met 250%.
FR La stratégie de référencement de notre entreprise est entièrement basée sur les outils et les didacticiels d’Ahrefs. L’année dernière, nous avons augmenté de 250% le trafic organique vers notre site Web.
holandês | francês |
---|---|
bedrijf | entreprise |
volledig | entièrement |
tools | outils |
en | et |
tutorials | didacticiels |
organisch | organique |
afgelopen | dernière |
jaar | année |
strategie | stratégie |
toegenomen | augmenté |
NL Na Ahrefs 3 jaar gebruikt te hebben, kan ik me mijn werk niet zonder voorstellen. We gebruiken het voor alles dat met SEO te maken heeft.
FR Après avoir utilisé Ahrefs pendant 3 ans, je ne peux pas imaginer ma vie professionnelle sans. Nous l’utilisons pour tout ce qui concerne le référencement.
holandês | francês |
---|---|
kan | peux |
na | après |
NL Ons bedrijf heeft geweldige resultaten behaald door Ahrefs te gebruiken: organisch zoekverkeer is van 1K tot 47K per maand gegroeid in de laatste 7 maanden en die groei zet nog steeds door!
FR notre entreprise a obtenu d’excellents résultats en utilisant Ahrefs: le trafic organique est passé de 1K à 47K par mois au cours des 7 derniers mois et il continue de croître!
holandês | francês |
---|---|
bedrijf | entreprise |
geweldige | excellents |
resultaten | résultats |
behaald | obtenu |
organisch | organique |
laatste | derniers |
en | et |
ahrefs | ahrefs |
NL Het belangrijkste dat Ahrefs doet is hun software ondersteunen met geweldige bruikbare content op hun blog en YouTube-kanaal.
FR La chose la plus importante que fait Ahrefs est de proposer leur logiciel accompagné d’un contenu incroyable sur leur blog et leur chaîne YouTube.
holandês | francês |
---|---|
software | logiciel |
geweldige | incroyable |
blog | blog |
en | et |
ahrefs | ahrefs |
NL Ahrefs helpt ons al onze SEO-werkzaamheden te stroomlijnen. Dit resulteerde in een jaar in 170% groei in sessies en winst sinds we het gebruiken.
FR Ahrefs nous permet de rationaliser tous nos efforts de référencement. Cela a entraîné une augmentation de 170% des sessions et des revenus depuis que nous avons commencé à l’utiliser.
holandês | francês |
---|---|
stroomlijnen | rationaliser |
groei | augmentation |
sessies | sessions |
en | et |
gebruiken | utiliser |
te | à |
Mostrando 50 de 50 traduções