Traduzir "geavanceerde software" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geavanceerde software" de holandês para francês

Tradução de holandês para francês de geavanceerde software

holandês
francês

NL Software voor strategische planning Personeelsplanning Software IT & Operationele Planning Project Management Software Bedrijfsprocesbeheer Creately voor Software Teams oplossingen Verbetering van de productie-efficiëntie

FR Logiciel d'exécution de stratégie Logiciel de planification des RH Planification informatique et opérationnelle Logiciel de Gestion de Projet Gestion des Processus Métier Creately pour les Équipes de Logiciels Pour la Fabrication

NL Het is ontworpen voor podcastproductie en -bewerking en heeft daarvoor geavanceerde tools. Er zijn een aantal ruisonderdrukkingsmogelijkheden, geavanceerde compressie en EQ, en een ton meer.

FR Il est conçu pour la production et le montage de podcasts et dispose d'outils avancés à cet effet. Il existe un certain nombre de possibilités de réduction du bruit, de compression et d'égalisation avancées, et bien d'autres encore.

holandêsfrancês
toolsoutils
compressiecompression
bewerkingmontage

NL F-Secure Elements Endpoint Detection and Response maakt gebruik van de meest geavanceerde analyse- en machine learning-technologieën om uw organisatie te beschermen tegen geavanceerde cyberbedreigingen en -inbreuken.

FR F-Secure Elements Endpoint Detection and Response exploite les technologies d'analyse et de machine learning les plus sophistiquées pour vous protéger contre les violations et autres cybermenaces avancées.

holandêsfrancês
endpointendpoint
responseresponse
analyseanalyse
inbreukenviolations

NL Geavanceerde managed threat hunting service om geavanceerde menselijke tegenstanders die live, hands-on keyboard aanvallen uitvoeren, 24/7 te detecteren en erop te reageren.

FR  Service managé de threat hunting permettant de détecter et de répondre 24h/24 et 7j/7 aux cyber attaques ciblées.

holandêsfrancês
serviceservice
detecterendétecter
enet
reagerenrépondre

NL Dankzij de geavanceerde filtermogelijkheden kunnen uw cyberbeveiligingsexperts bij SOC proactieve threathunting op bedreigingen uitvoeren om de meest geavanceerde verborgen bedreigingen te detecteren en te stoppen

FR Ses capacités de filtrage sophistiquées permettent aux experts de votre SOC de chasser les menaces de manière proactive pour détecter et arrêter les menaces cachées les plus sophistiquées

holandêsfrancês
geavanceerdesophistiquées
socsoc
proactieveproactive
bedreigingenmenaces
detecterendétecter
enet
stoppenarrêter
kunnencapacités

NL Met de release van meer geavanceerde apparaten heeft Arlo 30 dagen cloudopslag en een reeks geavanceerde functies gekoppeld aan zijn Arlo Smart-abonnementen.

FR Avec la sortie dappareils plus avancés, Arlo a lié un stockage cloud de 30 jours et une gamme de fonctionnalités avancées à ses forfaits Arlo Smart.

holandêsfrancês
apparatendappareils
arloarlo
dagenjours
enet
gekoppeldlié
abonnementenforfaits
smartsmart

NL Enkele geavanceerde functies van het Enterprise-plan omvatten meer geavanceerde productfilters, prijslijsten, BigCommerce-consultancy en API- en softwareondersteuning.  

FR Certaines fonctionnalités avancées du plan Enterprise comprennent des filtres de produits plus avancés, des listes de prix, des conseils BigCommerce et un API et un support logiciel.  

holandêsfrancês
omvattencomprennent
enet
planplan
enterpriseenterprise
apiapi

NL Geavanceerde targeting Targetspot heeft geavanceerde segmentatie- en targetingmogelijkheden ontwikkeld door gegevens te verzamelen uit verschillende bronnen en samen te werken met toonaangevende dataleveranciers

FR Ciblage pointu Targetspot a développé des capacités de segmentation et de ciblage avancées en collectant des données en provenance de diverses sources et en s?associant à des fournisseurs de données de tout premier plan

holandêsfrancês
targetingciblage
enet
bronnensources
toonaangevendepremier
ontwikkelddéveloppé
segmentatiesegmentation
teà

NL Geavanceerde trackingmethoden omvatten het volgen van browsercookies, het volgen van HTML5-cookies en het volgen van IP-adressen. Geavanceerde volgmethoden

FR Les méthodes de suivi avancées comprennent le suivi des cookies du navigateur, le suivi des cookies HTML5 et le suivi des adresses IP. Fonction Méthodes de suivi avancées

holandêsfrancês
omvattencomprennent
enet
adressenadresses

NL Controleert of kandidaat geavanceerde datastructuren zoals bomen/grafieken effectief kan gebruiken en met geavanceerde algoritmen kan werken.

FR Vérifie si le candidat peut utiliser efficacement des structures de données avancées telles que des arbres/graphiques et travailler avec des algorithmes avancés.

holandêsfrancês
controleertvérifie
kandidaatcandidat
bomenarbres
grafiekengraphiques
effectiefefficacement
algoritmenalgorithmes

NL Het is ontworpen voor podcastproductie en -bewerking en heeft daarvoor geavanceerde tools. Er zijn een aantal ruisonderdrukkingsmogelijkheden, geavanceerde compressie en EQ, en een ton meer.

FR Il est conçu pour la production et le montage de podcasts et dispose d'outils avancés à cet effet. Il existe un certain nombre de possibilités de réduction du bruit, de compression et d'égalisation avancées, et bien d'autres encore.

holandêsfrancês
toolsoutils
compressiecompression
bewerkingmontage

NL F-Secure Elements Endpoint Detection and Response maakt gebruik van de meest geavanceerde analyse- en machine learning-technologieën om uw organisatie te beschermen tegen geavanceerde cyberbedreigingen en -inbreuken.

FR F-Secure Elements Endpoint Detection and Response exploite les technologies d'analyse et de machine learning les plus sophistiquées pour vous protéger contre les violations et autres cybermenaces avancées.

holandêsfrancês
endpointendpoint
responseresponse
analyseanalyse
inbreukenviolations

NL Dankzij de geavanceerde filtermogelijkheden kunnen uw cyberbeveiligingsexperts bij SOC proactieve threathunting op bedreigingen uitvoeren om de meest geavanceerde verborgen bedreigingen te detecteren en te stoppen

FR Ses capacités de filtrage sophistiquées permettent aux experts de votre SOC de chasser les menaces de manière proactive pour détecter et arrêter les menaces cachées les plus sophistiquées

holandêsfrancês
geavanceerdesophistiquées
socsoc
proactieveproactive
bedreigingenmenaces
detecterendétecter
enet
stoppenarrêter
kunnencapacités

NL Met de release van meer geavanceerde apparaten heeft Arlo 30 dagen cloudopslag en een reeks geavanceerde functies gekoppeld aan zijn Arlo Smart-abonnementen.

FR Avec la sortie dappareils plus avancés, Arlo a lié un stockage cloud de 30 jours et une gamme de fonctionnalités avancées à ses forfaits Arlo Smart.

holandêsfrancês
apparatendappareils
arloarlo
dagenjours
enet
gekoppeldlié
abonnementenforfaits
smartsmart

NL Geavanceerde trackingmethoden omvatten het volgen van browsercookies, het volgen van HTML5-cookies en het volgen van IP-adressen. Geavanceerde volgmethoden

FR Les méthodes de suivi avancées comprennent le suivi des cookies du navigateur, le suivi des cookies HTML5 et le suivi des adresses IP. Fonction Méthodes de suivi avancées

holandêsfrancês
omvattencomprennent
enet
adressenadresses

NL Geavanceerde machine learning — Geavanceerde machine learning en door kunstmatige intelligentie aangedreven engine MI:RIAM. identificeert en voorkomt nieuwe bedreigingen.

FR Apprentissage automatique avancé : Le moteur d'apprentissage automatique avancé (advanced machine learning) et de renseignement sur les menaces MI:RIAM. identifie et prévient les nouvelles menaces.

holandêsfrancês
enet
identificeertidentifie
bedreigingenmenaces

NL Als u op zoek bent naar rapporten die meer geavanceerde gegevens zal compileren, dan moet je misschien bereid zijn te betalen voor een meer geavanceerde rang tracking tool.

FR Si vous recherchez des rapports qui compilent des données plus avancées, alors vous devrez peut-être être prêt à payer pour un outil de suivi de classement plus avancé.

holandêsfrancês
meerplus
bereidprêt
rangclassement
trackingsuivi
tooloutil

NL De pro versie van Gravit is betaald en heeft meer geavanceerde functies zoals geavanceerde export opties, offline versie, meer kleurruimte, enz.

FR La version pro de Gravit est payante et possède des fonctionnalités plus avancées comme des options d'exportation avancées, une version hors ligne, plus d'espace couleur, etc.

holandêsfrancês
betaaldpayante
exportexportation
optiesoptions
offlinehors ligne
enzetc

NL Het meest uitgebreide abonnement biedt meer geavanceerde functies voor Cloud Premium voor bedrijven met installaties van meerdere producten en geavanceerde beveiligingsbehoeften.

FR Notre offre la plus élevée couvre les fonctionnalités avancées de Cloud Premium pour les entreprises disposant de plusieurs instances de produit et recherchant une sécurité avancée.

holandêsfrancês
biedtoffre
cloudcloud
premiumpremium
bedrijvenentreprises

NL Geavanceerde elektronische handtekening (AES)Een geavanceerde elektronische handtekening moet ervoor zorgen dat handtekeningen op unieke wijze verbonden zijn met en het mogelijk maken om de ondertekenaar te identificeren

FR Signature électronique avancée (AES)Une signature électronique avancée doit garantir que les signatures sont rattachées exclusivement au signataire et sont capables de l’identifier

holandêsfrancês
moetdoit
zorgengarantir
enet
elektronischeélectronique

NL Bouw geavanceerde op maat gemaakte enquêtes, met functies zoals geavanceerde logica, vertakking en meertalige ondersteuning

FR Créez des sondages personnalisés et ciblés grâce à la prise en charge multilingue et à des fonctionnalités avancées telles que le branchement conditionnel ou le chaînage des questions et des réponses

holandêsfrancês
enquêtessondages
op maat gemaaktepersonnalisés

NL Java's documentatie bood een manier voor externe software-uitgevers om hun software te publiceren zonder dat dit in conflict kwam met de software van andere auteurs

FR La documentation de Java a permis aux éditeurs de logiciels tiers de publier leurs logiciels sans entrer en conflit avec les logiciels d'autres auteurs

holandêsfrancês
documentatiedocumentation
softwarelogiciels
publicerenpublier
conflictconflit
andereautres
auteursauteurs
javajava
uitgeverséditeurs

NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken

FR Bien que nous ayons eu quelques failles dans FairPlay, nous avons réussi à les réparer en mettant à jour le logiciel de l'iTunes Store, le logiciel du juke-box iTunes et le logiciel des iPod eux-mêmes

holandêsfrancês
hoewelbien que
herstellenréparer
itunesitunes
enet
storestore

NL Software Updater scant computers op ontbrekende software-updates en houdt Windows en software van andere leveranciers gepatched tegen kwetsbaarheden

FR Software Updater recherche les mises à jour logicielles manquantes et maintient à jour les applications tierces, ainsi que Windows, contre les vulnérabilités

holandêsfrancês
ontbrekendemanquantes
enet
houdtmaintient
windowswindows
kwetsbaarhedenvulnérabilités
updaterupdater

NL Met de 140% grotere software database biedt IObit Software Updater u snel alle updates voor veelgebruikte software

FR IObit Software Updater, avec sa base de données améliorée de 40%, vous fournit les logiciels les plus populaires incluant aussi leurs dernières mises à jour et le tout en un seul clic

holandêsfrancês
biedtfournit
iobitiobit
updatesmises à jour
updaterupdater

NL Bovendien garandeert IObit Software Updater veilige en schone software die aan strenge regels voldoen ten aanzien van het updateproces, gebundelde software en geïnfecteerde installers.

FR En outre, afin de fournir des logiciels sûrs et propres, IObit Software Updater respecte toujours des processus de mise à jour stricts pour garantir l'installation complète sans bundles supplémentaires, installateurs ou même logiciels malveillants.

holandêsfrancês
iobitiobit
enet
schonepropres
updaterupdater

NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden

FR Certains logiciels tiers fournis dans ou avec le logiciel sont soumis à diverses autres conditions générales imposées par les concédants de ces logiciels tiers

holandêsfrancês
geleverdfournis
voorwaardenconditions
licentiegeversconcédants

NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.

FR Votre utilisation des Logiciels tiers est conditionnée et régie par les licences respectives des Logiciels tiers, licences pertinentes pour ces logiciels tiers que vous pouvez consulter dans le logiciel.

holandêsfrancês
relevantepertinentes
licentieslicences
bekijkenconsulter

NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht

FR Le logiciel qui est joint à cet accord de licence (le "Logiciel") est la propriété de SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") ou de ses concédants et est protégé par les lois sur les droits d’auteur

holandêsfrancês
gmbhgmbh
enet
eigendompropriété

NL De broncode van de Software reverse engineren, decompileren, disassembleren, aanpassen, vertalen, of een poging ondernemen om te broncode van de Software te achterhalen, of afgeleide werken van de Software te maken.

FR Effectuer de l’ingénierie inverse sur le Logiciel, le décompiler, le désassembler, le modifier, le traduire, tenter de découvrir son code source par quelque moyen que ce soit, ou créer des produits dérivés du Logiciel.

holandêsfrancês
pogingtenter

NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht

FR Le logiciel qui est joint à cet accord de licence (le "Logiciel") est la propriété de SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") ou de ses concédants et est protégé par les lois sur les droits d’auteur

holandêsfrancês
gmbhgmbh
enet
eigendompropriété

NL De broncode van de Software reverse engineren, decompileren, disassembleren, aanpassen, vertalen, of een poging ondernemen om te broncode van de Software te achterhalen, of afgeleide werken van de Software te maken.

FR Effectuer de l’ingénierie inverse sur le Logiciel, le décompiler, le désassembler, le modifier, le traduire, tenter de découvrir son code source par quelque moyen que ce soit, ou créer des produits dérivés du Logiciel.

holandêsfrancês
pogingtenter

NL Via deze organisaties kunt u tools voor het beheren van software en het verzamelen van gegevens over software vinden waarmee u het gebruik van software binnen uw organisatie doelmatig kunt controleren

FR Ces organisations peuvent vous aider à trouver les outils de gestion de logiciels et d'information pour vous permettre de contrôler efficacement l'utilisation de logiciels au sein de votre entreprise

holandêsfrancês
toolsoutils
gegevensinformation
binnenau sein de

NL Java's documentatie bood een manier voor externe software-uitgevers om hun software te publiceren zonder dat dit in conflict kwam met de software van andere auteurs

FR La documentation de Java a permis aux éditeurs de logiciels tiers de publier leurs logiciels sans entrer en conflit avec les logiciels d'autres auteurs

holandêsfrancês
documentatiedocumentation
softwarelogiciels
publicerenpublier
conflictconflit
andereautres
auteursauteurs
javajava
uitgeverséditeurs

NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken

FR Bien que nous ayons eu quelques failles dans FairPlay, nous avons réussi à les réparer en mettant à jour le logiciel de l'iTunes Store, le logiciel du juke-box iTunes et le logiciel des iPod eux-mêmes

holandêsfrancês
hoewelbien que
herstellenréparer
itunesitunes
enet
storestore

NL Wat is de beste software voor 3D modelleren?Blenderis een open source software die algemeen wordt beschouwd als een van de beste en meest uitgebreide 3D modelleer en animatie software die er is.

FR Quel est le meilleur logiciel pour la modélisation 3D ?Blender est un logiciel libre largement considéré comme l'un des meilleurs et des plus complets logiciels de modélisation et d'animation 3D.

holandêsfrancês
openlibre
algemeenlargement
animatieanimation
beschouwdconsidéré

NL Met de release Desktop Software 7.0 B44 voor Windows (14 februari 2012) en Desktop Software 2.3 voor Mac (21 februari 2012) gaan de huidige en toekomstige versie van BlackBerry Desktop Software over op een nieuw BBB formaat voor back-ups

FR Avec la version Desktop Software 7.0 B44 pour Windows (14 février 2012) et Desktop Software 2.3 pour Mac (21 février 2012), la version actuelle et future de BlackBerry Desktop Software passe à un nouveau format BBB pour les sauvegardes

holandêsfrancês
desktopdesktop
softwaresoftware
windowswindows
februarifévrier
macmac
toekomstigefuture
formaatformat
back-upssauvegardes

NL Voor bepaalde Software van derden die in of bij de Software wordt geleverd, gelden diverse andere voorwaarden die door de licentiegevers van dergelijke Software van derden worden opgelegd

FR Certains Logiciels tiers fournis dans ou avec le Logiciel sont soumis à diverses autres conditions générales imposées par les concédants de licence de ces Logiciels tiers

holandêsfrancês
geleverdfournis
voorwaardenconditions
licentiegeversconcédants

NL Uw gebruik van de software van derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve softwarelicenties van derden, welke relevante licenties voor dergelijke software van derden u kunt bekijken vanuit de Software.

FR Votre utilisation du Logiciel tiers est soumise et régie par les licences de Logiciel Tiers respectives, que vous pouvez consulter à partir du Logiciel.

holandêsfrancês
licentieslicences
bekijkenconsulter

NL Met de 140% grotere software database biedt IObit Software Updater u snel alle updates voor veelgebruikte software

FR IObit Software Updater, avec sa base de données améliorée de 40%, vous fournit les logiciels les plus populaires incluant aussi leurs dernières mises à jour et le tout en un seul clic

holandêsfrancês
biedtfournit
iobitiobit
updatesmises à jour
updaterupdater

NL Bovendien garandeert IObit Software Updater veilige en schone software die aan strenge regels voldoen ten aanzien van het updateproces, gebundelde software en geïnfecteerde installers.

FR En outre, afin de fournir des logiciels sûrs et propres, IObit Software Updater respecte toujours des processus de mise à jour stricts pour garantir l'installation complète sans bundles supplémentaires, installateurs ou même logiciels malveillants.

holandêsfrancês
iobitiobit
enet
schonepropres
updaterupdater

NL ?We hebben andere marketingtools geëvalueerd, maar die hadden niet de geavanceerde segmentatielogica die we nodig hadden voor ons diverse klantenbestand?, zegt Justin Maslin, Software Engineer bij PicnicHealth.

FR « Nous avons évalué d’autres outils marketing, mais ils ne possédaient pas les capacités de segmentation dont nous avions besoin pour notre clientèle diverse », explique Justin Maslin, ingénieur logiciel chez PicnicHealth.

holandêsfrancês
softwarelogiciel
engineeringénieur
geëvalueerdévalué

NL De netwerksoftware van Cisco (IOS, XE, XR en NX-OS) wordt wereldwijd het meest geïmplementeerd. De software integreert geavanceerde technologie, bedrijfskritische services en brede ondersteuning voor hardwareplatforms.

FR Les logiciels de mise en réseau Cisco (IOS, XE, XR et NX-OS) sont les plus déployés dans le monde. Ils intègrent des technologies de pointe, des services essentiels pour l'entreprise et de vastes fonctions d'assistance de la plate-forme matérielle.

holandêsfrancês
ciscocisco
iosios
wereldwijdmonde
softwarelogiciels
technologietechnologies
xrxr

NL Blue VO!CE, de geavanceerde software van studiokwaliteit voor stemmodulatie en stemaanpassing van uitzendkwaliteit, is nu gratis beschikbaar voor meer

FR Blue VO!CE, le logiciel avancé de qualité studio pour la modulation de la voix et le réglage de la voix de qualité diffusion est désormais

holandêsfrancês
blueblue
softwarelogiciel
nudésormais
geavanceerdeavancé

NL De overstap naar meer geavanceerde fundamentele technologie, zoals Enterprise Resource Planning (ERP)-software, stroomlijnt de bedrijfsprocessen en levert vier enorm belangrijke voordelen op. 

FR Le passage à une technologie de base plus sophistiquée, telle que les logiciels de gestion intégrée (ERP), rationalise les processus opérationnels pour dégager quatre avantages d’une importance capitale. 

holandêsfrancês
technologietechnologie
enterprisegestion
stroomlijntrationalise
voordelenavantages
softwarelogiciels

NL Zoals we al zeiden zullen de bovenstaande functies terug te vinden zijn in de meeste live chat-software. Maar van meer geavanceerde tools mag je ook de volgende functies verwachten:

FR Comme mentionné plus tôt, ces fonctionnalités sont présentes dans la plupart des logiciels de chat en direct. Les outils plus sophistiqués, quant à eux, comprennent également les fonctionnalités suivantes :

holandêsfrancês
geavanceerdesophistiqués
toolsoutils
softwarelogiciels
chatchat

NL Onze geavanceerde flipbook software geeft u alle hulpmiddelen die u nodig hebt om elk type flipbook te maken dat u voor uw bedrijf nodig hebt

FR Notre logiciel de flipbook avancé vous donne tous les outils dont vous avez besoin pour faire de tout type de flipbook votre besoin pour votre entreprise

holandêsfrancês
softwarelogiciel
geeftdonne
hulpmiddelenoutils
nodigbesoin
typetype
bedrijfentreprise
geavanceerdeavancé

NL Verzamel op een geavanceerde manier data op het juiste moment. Onze innovatieve software helpt je aan kort en bondige feedback en richt zich tegelijkertijd precies op jouw doelgroep.

FR Exploiter une méthode plus avancée de collecte de données digitales avec un feedback immédiat. Notre logiciel de dernier cri vous permet de collecter des informations ?courtes et précises?, tout en ciblant vos visiteurs avec une haute précision.

holandêsfrancês
verzamelcollecter
manierméthode
softwarelogiciel
enet
feedbackfeedback

NL F-Secure Server Security maakt gebruik van geavanceerde gedragsanalyse om file servers te beschermen tegen malware en software-exploits.

FR F-Secure Server Security utilise une analyse comportementale avancée pour assurer une protection des serveurs de fichiers contre les programmes malveillants et les exploits de logiciels.

holandêsfrancês
gebruikutilise
filefichiers
enet

NL Geavanceerde automatiseringssystemen en software werken samen om te helpen bij het verschuiven van een therapie van kleine batches in een laboratorium naar grootschalige wereldwijde productie en levering

FR Les systèmes d’automatisation et logiciels avancés travaillent ensemble pour aider à faire passer de petits lots d’un traitement en laboratoire à une fabrication et à une livraison mondiales à grande échelle

holandêsfrancês
enet
werkentravaillent
helpenaider
kleinepetits
batcheslots
laboratoriumlaboratoire
grootschaligegrande échelle
wereldwijdemondiales
leveringlivraison

Mostrando 50 de 50 traduções