NL Eenvoudige naamgeving komt terug voor deze effen blauwe optie, wat prima en dandy is, hoewel niet zo opwindend als het blauw dat de 12 sierde.
"effen blauwe optie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Eenvoudige naamgeving komt terug voor deze effen blauwe optie, wat prima en dandy is, hoewel niet zo opwindend als het blauw dat de 12 sierde.
FR Un nom simple revient pour cette option bleu uni, qui est fine et dandy, bien que pas aussi excitante que le bleu qui ornait le 12.
holandês | francês |
---|---|
optie | option |
prima | bien |
hoewel | bien que |
NL Eenvoudige naamgeving komt terug voor deze effen blauwe optie, wat prima en dandy is, hoewel niet zo opwindend als het blauw dat de 12 sierde.
FR Un nom simple revient pour cette option bleu uni, qui est fine et dandy, bien que pas aussi excitante que le bleu qui ornait le 12.
holandês | francês |
---|---|
optie | option |
prima | bien |
hoewel | bien que |
NL De achtergrond moet effen zijn en niet afleiden (tegen een effen muur staan werkt het best)
FR L'arrière-plan doit être uni et non distrayant (le mieux est de se tenir contre un mur uni)
holandês | francês |
---|---|
achtergrond | arrière-plan |
en | et |
muur | mur |
best | mieux |
NL Blauwe verfkleuren worden inherent geassocieerd met licht en ruimte. Bekijk hieronder ons palet van luxe blauwe verfkleuren. Of doe inspiratie op in onze galerij met blauwe kleurenschema’s.
FR Le bleu est intrinsèquement associé à la lumière et à l'espace. Parcourez notre palette de nuances bleues de luxe ci-dessous. Ou inspirez-vous de notre galerie : Projets pour peintures bleues.
holandês | francês |
---|---|
inherent | intrinsèquement |
licht | lumière |
en | et |
ruimte | espace |
palet | palette |
luxe | luxe |
galerij | galerie |
geassocieerd | associé |
NL Dit is een 15x tinctuur van de Blauwe Lotus (Nymphaea caerulea). Blauwe Lotus heeft een belangrijke rol gespeeld in de Egyptische geschiedenis. Tegenwoordig wordt Blauwe Lotus gekweekt over de gehele wereld.
FR Ceci est une teinture 15x du Lotus Bleu (Nymphaea caerulea). Le Lotus Bleu a joué un rôle important dans l'histoire égyptien. À ce jour le Lotus Bleu est cultivé partout dans le monde.
holandês | francês |
---|---|
belangrijke | important |
rol | rôle |
geschiedenis | histoire |
wereld | monde |
lotus | lotus |
gespeeld | joué |
NL Blauwe verfkleuren worden inherent geassocieerd met licht en ruimte. Bekijk hieronder ons palet van luxe blauwe verfkleuren. Of doe inspiratie op in onze galerij met blauwe kleurenschema’s.
FR Le bleu est intrinsèquement associé à la lumière et à l'espace. Parcourez notre palette de nuances bleues de luxe ci-dessous. Ou inspirez-vous de notre galerie : Projets pour peintures bleues.
holandês | francês |
---|---|
inherent | intrinsèquement |
licht | lumière |
en | et |
ruimte | espace |
palet | palette |
luxe | luxe |
galerij | galerie |
geassocieerd | associé |
NL Blauwe verfkleuren worden inherent geassocieerd met licht en ruimte. Bekijk hieronder ons palet van luxe blauwe verfkleuren. Of doe inspiratie op in onze galerij met blauwe kleurenschema’s.
FR Le bleu est intrinsèquement associé à la lumière et à l'espace. Parcourez notre palette de nuances bleues de luxe ci-dessous. Ou inspirez-vous de notre galerie : Projets pour peintures bleues.
holandês | francês |
---|---|
inherent | intrinsèquement |
licht | lumière |
en | et |
ruimte | espace |
palet | palette |
luxe | luxe |
galerij | galerie |
geassocieerd | associé |
NL Blauwe verfkleuren worden inherent geassocieerd met licht en ruimte. Bekijk hieronder ons palet van luxe blauwe verfkleuren. Of doe inspiratie op in onze galerij met blauwe kleurenschema’s.
FR Le bleu est intrinsèquement associé à la lumière et à l'espace. Parcourez notre riche palette de nuances bleues ci-dessous. Ou inspirez-vous de notre galerie : Projets pour peintures bleues.
holandês | francês |
---|---|
inherent | intrinsèquement |
licht | lumière |
en | et |
ruimte | espace |
palet | palette |
galerij | galerie |
geassocieerd | associé |
NL Blauwe verfkleuren worden inherent geassocieerd met licht en ruimte. Bekijk hieronder ons palet van luxe blauwe verfkleuren. Of doe inspiratie op in onze galerij met blauwe kleurenschema’s.
FR Le bleu est intrinsèquement associé à la lumière et à l'espace. Parcourez notre riche palette de nuances bleues ci-dessous. Ou inspirez-vous de notre galerie : Projets pour peintures bleues.
holandês | francês |
---|---|
inherent | intrinsèquement |
licht | lumière |
en | et |
ruimte | espace |
palet | palette |
galerij | galerie |
geassocieerd | associé |
NL Blauwe verfkleuren worden inherent geassocieerd met licht en ruimte. Bekijk hieronder ons palet van luxe blauwe verfkleuren. Of doe inspiratie op in onze galerij met blauwe kleurenschema’s.
FR Le bleu est intrinsèquement associé à la lumière et à l'espace. Parcourez notre riche palette de nuances bleues ci-dessous. Ou inspirez-vous de notre galerie : Projets pour peintures bleues.
holandês | francês |
---|---|
inherent | intrinsèquement |
licht | lumière |
en | et |
ruimte | espace |
palet | palette |
galerij | galerie |
geassocieerd | associé |
NL Blauwe verfkleuren worden inherent geassocieerd met licht en ruimte. Bekijk hieronder ons palet van luxe blauwe verfkleuren. Of doe inspiratie op in onze galerij met blauwe kleurenschema’s.
FR Le bleu est intrinsèquement associé à la lumière et à l'espace. Parcourez notre riche palette de nuances bleues ci-dessous. Ou inspirez-vous de notre galerie : Projets pour peintures bleues.
holandês | francês |
---|---|
inherent | intrinsèquement |
licht | lumière |
en | et |
ruimte | espace |
palet | palette |
galerij | galerie |
geassocieerd | associé |
NL kokosnoten op blauwe levendige effen achtergrond 1223727 Stockfoto
FR noix de coco sur fond uni bleu vibrant 1223727 Banque de photos
holandês | francês |
---|---|
blauwe | bleu |
achtergrond | fond |
op | sur |
NL kokosnoten op blauwe levendige effen achtergrond Gratis Foto
FR noix de coco sur fond uni bleu vibrant Photo gratuit
holandês | francês |
---|---|
blauwe | bleu |
achtergrond | fond |
gratis | gratuit |
foto | photo |
op | sur |
NL Wanneer er een optie genomen is, moet elke wijziging of annulering met het betreffende hotel worden geregeld. Het groepstarief is gegarandeerd voor de oorspronkelijke optie.Elke wijziging in de optie kan leiden tot een wijziging van het tarief.
FR Une fois l'option posée, toute modification ou annulation doit se faire auprès de l'hôtel. Le tarif groupe est garanti pour l'option initiale.Toute modification de l'option peut entraîner un changement de tarif.
holandês | francês |
---|---|
optie | option |
annulering | annulation |
hotel | hôtel |
gegarandeerd | garanti |
tarief | tarif |
NL Glo-Ball Suspension 2 Eco heeft 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 heeft een optie van 13W of 17W of 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 heeft een optie van 13W of 17W of 15W LED, en Mini Glo-Ball Suspension-lamp heeft een optie van 2W of 3W LED
FR Glo-Ball Suspension 2 Eco a 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 a une option de 13W ou 17W ou 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 a une option de 13W ou 17W ou 15W LED, et la lampe Mini Glo-Ball Suspension a une option de 2W ou 3W LED
holandês | francês |
---|---|
suspension | suspension |
heeft | a |
optie | option |
en | et |
mini | mini |
NL Leg onderwerpen vast met contrasterende kleuren (vermijd een blauwe vrachtwagen voor een blauwe muur).
FR Capturez des sujets aux couleurs contrastées (évitez un camion bleu devant un mur bleu).
holandês | francês |
---|---|
onderwerpen | sujets |
muur | mur |
vermijd | évitez |
NL De Natural blauwe QSticks zijn dezelfde als de Colored blauwe QSticks, met als verschil de subtielere, naturelle afwerking. Niet iedereen wil namelijk spelen met zo'n opvallend hippe kleur. Geschikt voor soul, motown etc.
FR Ces Qsticks Natural bleus sont identiques au modèle Qsticks Colored bleu, sauf qu'ils affichent une finition plus discrète. Ils conviennent notamment pour la soul.
holandês | francês |
---|---|
afwerking | finition |
NL Met dit blauwe bokwiel rolt je flightcase soepel op en rond het podium. Het heeft een diameter van 80 mm en heeft een blauwe, niet-strepende rubberband. Voorzien van een wielnaaf op rollager.
FR Grâce à cette roulette fixe, vous pourrez déplacer votre flight case en douceur autour de la scène. Elle mesure 80 mm de diamètre et dispose d'une bande extérieure lisse en caoutchouc et d'un moyeu de roue sur roulement à rouleaux.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
podium | scène |
mm | mm |
NL Dit extract van de Blauwe Lotus is 20x sterker dan de gewone Blauwe Lotus bladeren
FR Cet extrait de Lotus Bleu est 20x plus puissant que les feuilles de Lotus Bleu standards
holandês | francês |
---|---|
extract | extrait |
bladeren | feuilles |
lotus | lotus |
NL De blauwe verificatiebadge op Twitter laat mensen weten dat een account van openbaar belang authentiek is. Om de blauwe badge te ontvangen, moet je account authentiek. bekend en actief zijn.
FR Sur Twitter, le badge bleu Certifié indique aux utilisateurs l'authenticité d'un compte d'intérêt public. Pour obtenir le badge bleu, votre compte doit être authentique, notoire et actif.
holandês | francês |
---|---|
openbaar | public |
belang | intérêt |
authentiek | authentique |
badge | badge |
ontvangen | obtenir |
moet | doit |
en | et |
actief | actif |
NL Effen kleuren, in een tonale materiaalmix van single jersey en piqué of met asymmetrische snit - met FALKE bent u gekleed op een moderne, sportieve en stijlvolle manier
FR De couleur unie, confectionnés dans un mélange de matières ton sur ton, en jersey simple ou piqué, de coupe asymétrique - avec FALKE, vous êtes habillé de façon moderne, sportive et élégante
holandês | francês |
---|---|
kleuren | couleur |
en | et |
moderne | moderne |
manier | façon |
jersey | jersey |
bent | êtes |
gekleed | habillé |
stijlvolle | élégante |
NL Houd je van effen of meer van een printje, het kan allemaal! Met het beddengoed van Leen Bakker creëer je de sfeer die je wenst
FR Vous aimez l'uni ou plutôt un motif, tout est possible ! Avec la literie de Leen Bakker, vous créez l'ambiance que vous souhaitez
holandês | francês |
---|---|
kan | possible |
beddengoed | literie |
creëer | créez |
sfeer | ambiance |
wenst | souhaitez |
leen | leen |
bakker | bakker |
NL Ga voor een streepje of kies voor helemaal effen
FR Optez pour des lignes ou une housse unie
NL voorblad met portret van grappige kleurrijke Aziatische orang-oetan op grijze effen achtergrond met kopie ruimte voor tekst. concept dierlijke diversiteit en natuurbehoud. 3556779 Stockfoto
FR page de couverture avec portrait d'orang-outan asiatique coloré drôle sur fond gris uni avec espace de copie pour le texte. concept diversité animale et conservation de la faune. 3556779 Banque de photos
holandês | francês |
---|---|
portret | portrait |
grijze | gris |
achtergrond | fond |
kopie | copie |
ruimte | espace |
tekst | texte |
concept | concept |
diversiteit | diversité |
NL voorblad met een krachtige alfa mannelijke afrikaanse gorilla, nieuwsgierig of ergens aan denkend, op een grijze effen achtergrond met kopieerruimte. concept van biodiversiteit in het wild, dierenwelzijn en duurzaamheid. 3556777 Stockfoto
FR page de couverture avec un puissant gorille africain mâle alpha, curieux ou pensant à quelque chose, sur fond gris uni avec espace de copie. concept de biodiversité de la faune, de bien-être animal et de durabilité. 3556777 Banque de photos
holandês | francês |
---|---|
krachtige | puissant |
nieuwsgierig | curieux |
grijze | gris |
achtergrond | fond |
concept | concept |
en | et |
gorilla | gorille |
duurzaamheid | durabilité |
NL voorblad met portret van grappige kleurrijke Aziatische orang-oetan op grijze effen achtergrond met kopie ruimte voor tekst. concept dierlijke diversiteit en natuurbehoud. Pro Foto
FR page de couverture avec portrait d'orang-outan asiatique coloré drôle sur fond gris uni avec espace de copie pour le texte. concept diversité animale et conservation de la faune. Photo Pro
holandês | francês |
---|---|
grijze | gris |
achtergrond | fond |
kopie | copie |
ruimte | espace |
tekst | texte |
concept | concept |
diversiteit | diversité |
NL voorblad met een krachtige alfa mannelijke afrikaanse gorilla, nieuwsgierig of ergens aan denkend, op een grijze effen achtergrond met kopieerruimte. concept van biodiversiteit in het wild, dierenwelzijn en duurzaamheid. Pro Foto
FR page de couverture avec un puissant gorille africain mâle alpha, curieux ou pensant à quelque chose, sur fond gris uni avec espace de copie. concept de biodiversité de la faune, de bien-être animal et de durabilité. Photo Pro
holandês | francês |
---|---|
krachtige | puissant |
nieuwsgierig | curieux |
grijze | gris |
achtergrond | fond |
concept | concept |
foto | photo |
gorilla | gorille |
duurzaamheid | durabilité |
NL voorblad met een krachtige alfa mannelijke afrikaanse gorilla, nieuwsgierig of ergens aan denkend, op een grijze effen achtergrond met kopieerruimte. concept van biodiversiteit in het wild, dierenwelzijn en duurzaamheid. 3556781 Stockfoto
FR page de couverture avec un puissant gorille africain mâle alpha, curieux ou pensant à quelque chose, sur fond gris uni avec espace de copie. concept de biodiversité de la faune, de bien-être animal et de durabilité. 3556781 Banque de photos
holandês | francês |
---|---|
krachtige | puissant |
nieuwsgierig | curieux |
grijze | gris |
achtergrond | fond |
concept | concept |
en | et |
gorilla | gorille |
duurzaamheid | durabilité |
NL voorblad met portret van oude en grote kleurrijke Aziatische orang-oetan op grijze effen achtergrond met kopie ruimte voor tekst. concept dierlijke diversiteit en natuurbehoud. 3556788 Stockfoto
FR page de couverture avec portrait d'un vieux et grand orang-outan asiatique coloré sur fond gris uni avec espace de copie pour le texte. concept diversité animale et conservation de la faune. 3556788 Banque de photos
holandês | francês |
---|---|
portret | portrait |
oude | vieux |
grijze | gris |
achtergrond | fond |
kopie | copie |
tekst | texte |
concept | concept |
diversiteit | diversité |
NL voorblad met portret van oude en grote kleurrijke Aziatische orang-oetan op grijze effen achtergrond met kopie ruimte voor tekst. concept dierlijke diversiteit en natuurbehoud. Pro Foto
FR page de couverture avec portrait d'un vieux et grand orang-outan asiatique coloré sur fond gris uni avec espace de copie pour le texte. concept diversité animale et conservation de la faune. Photo Pro
holandês | francês |
---|---|
oude | vieux |
grijze | gris |
achtergrond | fond |
kopie | copie |
tekst | texte |
concept | concept |
diversiteit | diversité |
NL drie kokosnoten met palmbladeren op levendige roze paarse effen achtergrond 1223765 Stockfoto
FR Trois noix de coco avec des feuilles de palmier sur fond uni violet rose vif 1223765 Banque de photos
holandês | francês |
---|---|
roze | rose |
achtergrond | fond |
NL drie kokosnoten met palmbladeren op levendige roze paarse effen achtergrond Gratis Foto
FR Trois noix de coco avec des feuilles de palmier sur fond uni violet rose vif Photo gratuit
holandês | francês |
---|---|
roze | rose |
achtergrond | fond |
gratis | gratuit |
foto | photo |
NL Maar er zijn nog steeds aangepaste profielen, volledige toegang tot een regenboog van kleuren en die geanimeerde presets waarvan we ons voorstellen dat mensen een dag proberen voordat ze terugkeren naar effen kleuren.
FR Mais il existe toujours des profils personnalisés, un accès complet à un arc-en-ciel de couleurs et à ces préréglages animés que nous imaginons que les gens essaient pendant une journée avant de revenir aux couleurs unies.
holandês | francês |
---|---|
profielen | profils |
volledige | complet |
toegang | accès |
en | et |
geanimeerde | animés |
proberen | essaient |
NL Afwerkingen met leereffect op de hoofdband en effen zwart op de cups maken het allemaal mooi mat en voelt zacht aan, en het algehele effect is ronduit indrukwekkend.
FR Les finitions effet cuir sur le bandeau et le noir uni sur les bonnets le rendent beau et mat, et doux au toucher, et leffet global est sommairement impressionnant.
holandês | francês |
---|---|
afwerkingen | finitions |
en | et |
zwart | noir |
maken | rendent |
mooi | beau |
mat | mat |
zacht | doux |
indrukwekkend | impressionnant |
NL Je krijgt een effen geel onder het scherm dat is gemaakt van hetzelfde materiaal als de schermomlijsting, maar dan zijn alle andere elementen - standaard, achterkant en zijkanten, plus toetsenbord- en muisbases - allemaal meer metaalachtig
FR Vous obtenez un jaune uni sous lécran qui est fait du même matériau que le contour de lécran, mais tous les autres éléments - support, dos et côtés, plus les bases du clavier et de la souris - sont tous plus métalliques
holandês | francês |
---|---|
geel | jaune |
scherm | écran |
gemaakt | fait |
achterkant | dos |
en | et |
zijkanten | côtés |
elementen | éléments |
toetsenbord | clavier |
NL Effen kleuren, in een tonale materiaalmix van single jersey en piqué of met een asymmetrische snit - met FALKE ben je gekleed op een moderne, sportieve en stijlvolle manier
FR FALKE vous propose une mode moderne, sportive et élégante en couleurs unies, en mélange de matières ton sur ton composé de jersey simple et piqué ou de coupe asymétrique
holandês | francês |
---|---|
kleuren | couleurs |
en | et |
moderne | moderne |
manier | mode |
stijlvolle | élégante |
jersey | jersey |
NL Natuurlijk zijn er ook effen kniekousen in vele kleuren of het klassieke Argyle patroon
FR Bien sûr, nous proposons également des chaussettes unies dans de nombreuses couleurs ou le motif de losanges classique
holandês | francês |
---|---|
kniekousen | chaussettes |
vele | nombreuses |
kleuren | couleurs |
klassieke | classique |
patroon | motif |
ook | également |
NL Deze strategie is zeer effectief gebleken, en zelfs Google, met zijn effen achtergrond, gebruikt afbeeldingen van hoge kwaliteit op zijn landingspagina's.
FR Cette stratégie s'est avérée très efficace, et même Google, avec son fond uni, utilise des images de haute qualité sur ses pages de renvoi.
holandês | francês |
---|---|
strategie | stratégie |
zeer | très |
effectief | efficace |
en | et |
zelfs | même |
achtergrond | fond |
s | s |
kwaliteit | qualité |
NL Of het nu op kantoor, in de vrije tijd of op feestjes is, effen kleuren of met stippen, bloemmotieven of ringlets - FALKE biedt voor elke smaak de juiste kousen met optimaal draagcomfort.
FR Que ce soit au bureau, pour les loisirs ou pour les fêtes, en version unie, à pois, avec un motif floral ou à rayures, FALKE offre des chaussettes adaptées à tous les goûts proposant un confort optimal.
holandês | francês |
---|---|
kantoor | bureau |
biedt | offre |
smaak | goûts |
optimaal | optimal |
vrije tijd | loisirs |
NL Uiteraard hebben we ook 2-persoons dekbedovertrekken in effen wit en alle andere denkbare kleuren.
FR Et n’oubliez pas nos parures de couette deux personnes unies!
holandês | francês |
---|---|
en | et |
we | nos |
NL Uiteraard hebben we ook effen eenpersoons dekbedovertrekken.
FR Et n’oubliez pas nos parures de couette une personne unies!
holandês | francês |
---|---|
we | nos |
NL Blouses een vrouw kan nooit genoeg hebben - omdat niemand is zoals de andere! Deze effen lange blouse van extra fijne Italiaanse katoenen poplin heeft een overcut fit en een langere rug
FR On n'a jamais assez de blouses pour femme - car elles sont toutes différentes ! Cette blouse longue unie en popeline de coton italien extra fine présente une coupe overcut et un dos plus long
holandês | francês |
---|---|
vrouw | femme |
italiaanse | italien |
katoenen | coton |
rug | dos |
blouse | blouse |
NL Smart-casual staat gelijk aan effen T-shirts in afgezwakte tinten; vermijd alles met prints en dat meer casual is.
FR Le chic décontracté équivaut à des t-shirts unis dans des tons atténués ; évitez tout imprimé qui est trop décontracté.
holandês | francês |
---|---|
t-shirts | shirts |
casual | décontracté |
vermijd | évitez |
NL Heb je een mooie eyecatcher gevonden en weet je niet zeker hoe je die moet combineren? Bij ons heb je de keus uit vierhonderd verfkleuren. Als behang meer je ding is, neem dan een kijkje bij ons Effen & Textuurbehang.
FR Pour une touche luxueuse, essayez notre collection de papier peint Floqués et Luxueux, qui rassemble de magnifiques modèles perlés pour apporter de l’opulence dans toutes vos pièces.
holandês | francês |
---|---|
mooie | magnifiques |
en | et |
neem | apporter |
NL Wit Behang | Effen, Glitter & Wit Behang
FR Papier Peint Blanc | Blanc Intissé | Graham & Brown
holandês | francês |
---|---|
wit | blanc |
NL Maak een keuze tussen klassiek effen of decoratieve motieven en frisse kleuren
FR Choisissez entre des motifs classiques unis ou des motifs décoratifs aux couleurs fraîches
holandês | francês |
---|---|
keuze | choisissez |
klassiek | classiques |
motieven | motifs |
kleuren | couleurs |
NL Van hoogpolig tot laagpolig, jute, wol of katoen of juist waterbestendige materialen, effen of met een mooie print, bij Leen Bakker vind je ronde vloerkleden voor elke smaak.
FR Vous cherchez un tapis pour l’intérieur ou l’extérieur, un tapis à poils hauts ou bas, un tapis en jute, laine, coton ou des matériaux résistants aux intempéries ou un tapis uni ou joliment imprimé? Leen Bakker en a pour tous les goûts.
holandês | francês |
---|---|
wol | laine |
katoen | coton |
materialen | matériaux |
smaak | goûts |
vind | cherchez |
leen | leen |
bakker | bakker |
NL Lange navy rok voor meisjes Donkerzilver aan de zijkanten Geheel plissé, effen voering Elastische taille met glitters
FR Jupe longue navy pour fille Argent foncé sur les côtés Entièrement plissée, doublure unie Ceinture élastiquée pailletée
holandês | francês |
---|---|
lange | longue |
rok | jupe |
zijkanten | côtés |
geheel | entièrement |
NL De dunne, knipbare Light Strip heeft een zelfklevende tesa-achterkant met grote kleefkracht en is gemakkelijk te bevestigen op bijna elk effen oppervlak.
FR Fin, recoupable et ultra-adhérent grâce au dos adhésif tesa, Light Strip se fixe facilement sur presque n’importe quelle surface pleine.
holandês | francês |
---|---|
light | light |
en | et |
elk | n’importe |
oppervlak | surface |
achterkant | dos |
NL Veel merken bieden topjes en broekjes die u stijlvol kunt combineren - effen of kleurrijk.
FR De nombreuses marques proposent des hauts et des bas que vous pouvez combiner avec style, qu'ils soient unis ou colorés.
holandês | francês |
---|---|
veel | nombreuses |
merken | marques |
en | et |
combineren | combiner |
Mostrando 50 de 50 traduções