Traduzir "dubbele inhoud" para francês

FR Duplication de contenu trouvée entre deux domaines différents. Dans ce cas, Google considère le contenu dupliqué comme du contenu gratté (copié).

• Duplication de contenu
• domaines différents
• gratté
• copié

FR Duplication de contenu trouvée entre deux domaines différents. Dans ce cas, Google considère le contenu dupliqué comme du contenu gratté (copié).

• Duplication de contenu
• domaines différents
• gratté
• copié

FR Je suggère de supprimer le contenu par défaut afin d’éviter les problèmes de contenu en double. W

• contenu par défaut
• problèmes de contenu
• double

FR Si vous estimez qu'elles ne doivent pas renvoyer une erreur, assurez-vous de fournir un contenu approprié sur ces pages. Évitez les contenus trop fins ou les doublons. Vérifiez que s'il y a des redirections, elles sont correctes.

• renvoyer une erreur
• assurez-vous de fournir
• pages
• Évitez les contenus
• fins
• doublons
• Vérifiez que s'il
• a des redirections

FR Parfois, le contenu peut avoir des significations doubles et les algorithmes du moteur de recherche peuvent mal comprendre la signification du contenu qui peut entraîner des résultats de classement pires. 

• Parfois
• significations doubles
• algorithmes du moteur
• recherche peuvent mal
• signification du contenu
• entraîner des résultats
• classement pires

FR Parfois, le contenu peut avoir des significations doubles et les algorithmes du moteur de recherche peuvent mal comprendre la signification du contenu qui peut entraîner des résultats de classement pires. 

• Parfois
• significations doubles
• algorithmes du moteur
• recherche peuvent mal
• signification du contenu
• entraîner des résultats
• classement pires

FR Je suggère de supprimer le contenu par défaut afin d’éviter les problèmes de contenu en double. W

• contenu par défaut
• problèmes de contenu
• double

FR Si vous estimez qu'elles ne doivent pas renvoyer une erreur, assurez-vous de fournir un contenu approprié sur ces pages. Évitez les contenus trop fins ou les doublons. Vérifiez que s'il y a des redirections, elles sont correctes.

• renvoyer une erreur
• assurez-vous de fournir
• pages
• Évitez les contenus
• fins
• doublons
• Vérifiez que s'il
• a des redirections

FR La balise canonical est utilisée pour diriger le moteur de recherche vers la version préférée d'une URL (lorsqu'elles ont le même contenu), ce qui évite les problèmes de duplication de contenu.

• diriger le moteur
• préférée d'une URL
• contenu
• évite les problèmes

FR Les apps tierces des Marketplace Partners ne sont pas éligibles à une double licence. Les apps d'Atlassian suivantes sont éligibles aux doubles licences :

• licence
• apps d'Atlassian suivantes
• éligibles aux doubles

FR Les deux ports 10GbE et les deux ports 2,5GbE boostent la virtualisation, les passerelles de stockage en cloud et les applications de centre de données.

• ports
• passerelles de stockage
• cloud
• applications de centre

FR Avec Huawei criant fort sur son smartphone P9 avec deux caméras Leica, la présence de deux objectifs sur le Honor V8 (la marque sœur de l'entreprise)

• Huawei criant fort
• Leica
• Honor

FR Séparer deux pages numérisées, A3 ou A4 vers double A5

• Séparer deux pages
• vers double

FR Ce problème est similaire à celui des tracés superposés. Les formes dupliquées entraînent une superposition des traits de découpe. Voici une astuce pour repérer et corriger les formes dupliquées dans votre image :

• problème est similaire
• celui des tracés
• formes dupliquées entraînent
• superposition des traits
• découpe
• Voici une astuce
• repérer
• corriger les formes
• image

FR Le contenu est essentiel pour attirer les utilisateurs et les moteurs de recherche vers votre site. De nombreux aspects peuvent vous aider à optimiser votre contenu pour seo. Gardez-les à l’esprit lors de la création de votre contenu.

• contenu est essentiel
• attirer les utilisateurs
• moteurs de recherche
• aider à optimiser
• contenu pour seo

FR Ce nouveau hub aidera les utilisateurs de Facebook à trouver le contenu audio de leurs créateurs préférés, à découvrir de nouveaux contenus et à accéder au contenu quils ont enregistré pour plus tard

• nouveau hub aidera
• utilisateurs de Facebook
• trouver le contenu
• créateurs préférés
• découvrir de nouveaux
• accéder au contenu

FR Le contenu 4K est facilement accessible via linterface Fire TV, mais la recherche de contenu HDR en particulier nest pas vraiment couverte: cest un cas où le contenu le plus récent est compatible HDR et il sera donc lu comme tel, le cas échéant.

• contenu est facilement
• via linterface Fire
• recherche de contenu
• couverte
• compatible HDR
• sera donc lu
• tel

FR Dans ce cas, et comme nous l'avons déjà souligné, nous parlerions de "contenu copié" plutôt que de contenu dupliqué, car le contenu n'est pas vraiment "dupliqué", mais plutôt plagié.

• l'avons déjà souligné
• dupliqué
• car le contenu
• vraiment
• plutôt

FR Contenu injecté dynamiquement: N'oubliez pas d'éviter d'insérer du nouveau contenu au-dessus du contenu existant.

• Contenu injecté dynamiquement
• N'oubliez pas d'éviter
• nouveau contenu au-dessus
• contenu

FR Le contenu et les informations du Site (« Contenu »), tout comme l?infrastructure utilisée pour fournir le Contenu, sont notre propriété, ainsi que celle de nos autres partenaires

• contenu
• informations du Site
• Contenu
• propriété
• partenaires

FR Publier du Contenu pour lequel vous ne possédez pas les droits d'auteur, excepté dans les forums où cette pratique est autorisée à condition de toujours mentionner le nom de l'auteur et d'inclure un lien vers la source dudit Contenu.

• Publier du Contenu
• droits d'auteur
• où cette pratique
• autorisée à condition
• l'auteur
• d'inclure un lien
• source dudit

FR Quelques conseils pour tirer le meilleur parti du contenu de votre page - écrire un contenu - intégrer mes mots-clés dans le contenu

• page
• écrire un contenu
• intégrer mes mots-clés
• contenu

FR Un seul clic pour partager votre contenu. Partagez des contenus dans vos appels Microsoft Teams, Zoom ou Webex et ClickShare les affiche automatiquement sur l’écran de la salle de réunion.

• contenu
• Partagez des contenus
• appels Microsoft Teams
• Zoom
• Webex
• ClickShare les affiche

FR Le contenu et les informations du Site (« Contenu »), tout comme l?infrastructure utilisée pour fournir le Contenu, sont notre propriété, ainsi que celle de nos autres partenaires

• contenu
• informations du Site
• Contenu
• propriété
• partenaires

FR Découvrez ce qu’est le contenu d’une page, pourquoi vous devriez l’optimiser et comment rankingCoach peut vous y aider.

• contenu
• page
• pourquoi vous devriez

FR Le contenu est essentiel pour attirer les utilisateurs et les moteurs de recherche vers votre site. De nombreux aspects peuvent vous aider à optimiser votre contenu pour seo. Gardez-les à l’esprit lors de la création de votre contenu.

• contenu est essentiel
• attirer les utilisateurs
• moteurs de recherche
• aider à optimiser
• contenu pour seo

FR Ce nouveau hub aidera les utilisateurs de Facebook à trouver le contenu audio de leurs créateurs préférés, à découvrir de nouveaux contenus et à accéder au contenu quils ont enregistré pour plus tard

• nouveau hub aidera
• utilisateurs de Facebook
• trouver le contenu
• créateurs préférés
• découvrir de nouveaux
• accéder au contenu

FR Dans ce cas, et comme nous l'avons déjà souligné, nous parlerions de "contenu copié" plutôt que de contenu dupliqué, car le contenu n'est pas vraiment "dupliqué", mais plutôt plagié.

• l'avons déjà souligné
• dupliqué
• car le contenu
• vraiment
• plutôt

FR Contenu injecté dynamiquement: N'oubliez pas d'éviter d'insérer du nouveau contenu au-dessus du contenu existant.

• Contenu injecté dynamiquement
• N'oubliez pas d'éviter
• nouveau contenu au-dessus
• contenu

FR <strong>Erreurs de référencement:</strong> si vous rencontrez des problèmes avec des balises méta manquantes, dupliquez du contenu et plus encore.

• rencontrez des problèmes
• balises méta manquantes
• dupliquez du contenu

FR Nous devons accorder une attention particulière aux pages suivantes pour éviter le contenu en double et ne pas gaspiller notre précieux budget d’analyse.

• particulière aux pages
• éviter le contenu
• double
• gaspiller notre précieux

FR Corrigez les métas, les balises et la longueur du texte, ainsi que le placement des balises canoniques pour effacer vos contenus en double.

• Corrigez les métas
• balises
• longueur du texte
• placement des balises
• effacer vos contenus

FR De cette façon, vous éviterez la pénalisation de Google pour les contenus dupliqués.

• façon
• éviterez la pénalisation

FR Pour éviter que le contenu dupliqué n'apparaisse sur la page de résultats de Google, bien que les méta-bots soient une option encore plus souhaitable à cette fin.

• page de résultats
• Google

FR Détectez le contenu en double, les liens rompus et les problèmes de balises méta.

• Détectez le contenu
• double
• liens rompus
• problèmes de balises

FR d'éviter les doublons! Ainsi, en indiquant à Google la page à consulter, nous l'empêcherons de pénaliser notre site pour avoir du contenu en double

• d'éviter les doublons
• indiquant à Google
• page à consulter
• l'empêcherons de pénaliser
• contenu en double

FR Explorez les en-têtes de votre page Web pour vous assurer que vous affichez des balises uniques et que vous n'avez pas de contenu en double

• Explorez les en-têtes
• balises uniques
• double

FR Les moteurs de recherche comprennent que les sites qui ont un contenu dupliqué ne fournissent pas d'informations pertinentes à leurs visiteurs et ne les classent donc pas en tête de liste.

• moteurs de recherche
• visiteurs

FR Donc, pour éviter de dupliquer le contenu, nous devrons prioriser l'un d'entre eux.

• Donc
• éviter de dupliquer
• contenu
• devrons prioriser l'un

FR Ne passez pas à un nouveau domaine avant d'avoir défini toutes les redirections 301. Vous ne voulez pas que Google explore un site web sans lien et dont le contenu est dupliqué, n'est-ce pas ?

• lien
• contenu est dupliqué

FR Ledouble contenu est l'une des erreurs les plus courantes que l'on trouve dans les magasins de commerce électronique

• magasins de commerce

FR Comment définit-on le contenu dupliqué ?

• dupliqué

FR Causes communes des duplications de contenu

• contenu

FR Pourquoi le double contenu est-il mauvais pour le référencement ?

• Pourquoi le double
• référencement

FR Puis-je recevoir une pénalité de Google pour les contenus dupliqués ?

• dupliqués

FR Comment éviter que les contenus dupliqués ne deviennent un problème

• problème

FR Si nous créons consciemment ou par erreur le même contenu pour différentes URL, nous devons savoir que cela donnera des problèmes de duplication de contenu au moteur de recherche.

• créons consciemment
• différentes URL
• donnera des problèmes
• duplication de contenu

FR Parfois, des paramètres d'URL pointant vers la page d'accueil sont créés, ce qui génère du contenu en double.

• Parfois
• paramètres d'URL pointant
• génère du contenu

FR Certains CMS tels que WordPress incluent la possibilité de paginer les commentaires, ce qui entraîne une duplication du contenu si le nombre de commentaires est important.

• Certains CMS tels
• paginer les commentaires
• entraîne une duplication

FR Le même problème se pose également pour le suivi des URL, qui peuvent également être identifiées comme un contenu dupliqué.

• problème se pose
• suivi des URL