Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "contentdm een relationele" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contentdm een relationele" de holandês para francês

Traduções de contentdm een relationele

"contentdm een relationele" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

een 3 4 a afin ainsi alors appareil application assez au aurez aussi autre autres aux avant avec avez avoir beaucoup besoin bien bon bureau c car carte cas ce ce que ce qui cela certain ces cest cet cette ceux chaque choix ci client comme complet compte concernant créer dans dans la dans le de de l' de la des deux différent dispose doit donc donne données dont du dun déjà d’un d’une elle en en plus encore ensemble entrant entre est et et de et le excellent exemple existe facile facilement faire fait fois google grand grande haut il il a il est il y a ils intérieur journée l la le les leur lors lorsqu lorsque lui mais maison moins moyen même n ne nom non notre nous nécessaire obtenir on ont ou outil où page paire par par exemple parmi partie partir pas pendant personne personnes petit peu peut peut-être peuvent place plus plus de plusieurs plutôt possède pour pour le pouvez prendre prix pro problème produit qu qualité quand que quelques qui quil quun qu’un réponse s sa sans se serez ses seul si simple simplement site site internet site web soit son sont souhaitez sous spécifique suite sur sur la sur le taille tandis telle temps toujours tous tout toute toutes travail trois très ultra un un autre un peu une une autre une paire unique utilisant utilisateur utiliser vers via vie vos votre voulez vous vous avez vous serez vous voulez vous êtes vraiment vue y a à à la écran également été êtes être

Tradução de holandês para francês de contentdm een relationele

holandês
francês

NL Hibernate Orm is een object-relationele mapping-tool voor de Java-programmeertaal. Het voert krachtige object-relationele mapping- en query-databases uit met behulp van HQL en SQL.

FR Hibernate ORM est un outil de cartographie d'objet-relation pour la langue de programmation Java. Il effectue de puissantes bases de données de cartographie et de requête relationnelles à l'aide de HQL et SQL.

holandês francês
voert effectue
krachtige puissantes
behulp aide
sql sql
tool outil
java java
query requête

NL Is CONTENTdm een relationele database? Welk beheersysteem ligt eraan ten grondslag?

FR CONTENTdm est-t-il une base de données relationnelle? Quel est le système de gestion sous-jacent?

holandês francês
is est

NL Is CONTENTdm een relationele database? Welk beheersysteem ligt eraan ten grondslag?

FR CONTENTdm est-t-il une base de données relationnelle? Quel est le système de gestion sous-jacent?

holandês francês
is est

NL Het wordt gebruikt voor het opzoeken van gegevens in een relationele tabel door middel van mapping.

FR Il est utilisé pour rechercher des données dans une table relationnelle via la cartographie.

holandês francês
opzoeken rechercher
tabel table
gebruikt utilisé

NL Krijg een 'kompas'-meting van uw merkgezondheid met relationele en transactionele NPS® tracering.

FR Évaluez la santé de votre marque avec un suivi détaillé de votre NPS transactionnel et relationnel.

holandês francês
en et
uw votre
nps nps

NL Versnel transactietijden en verbeter de schaalbaarheid aanzienlijk in vergelijking met traditionele benaderingen met on-premises relationele databases.

FR Accélérez les temps de transaction et améliorez considérablement l'évolutivité par rapport aux approches traditionnelles avec des bases de données relationnelles sur site.

holandês francês
versnel accélérez
en et
verbeter améliorez
aanzienlijk considérablement
traditionele traditionnelles
benaderingen approches
schaalbaarheid évolutivité

NL Naargelang van uw omgeving kiezen wij de best passende technieken. We implementeren bijvoorbeeld relationele, NoSQL- of Big Data-databanken. De infrastructuur kan On Premise of op de Cloud staan.

FR En fonction de votre environnement, nous sélectionnons les techniques adaptées. Nous déployons, par exemple, des bases de données relationelles, NoSQL ou du BigData. Quant à l'infrastructure, elle peut être On Premise ou Cloud.

holandês francês
omgeving environnement
passende adapté
technieken techniques
infrastructuur infrastructure
kan peut
cloud cloud
data données
staan être

NL Sterk begrip van hibernate / jpa, object-relationele mapping, prestatierijkwijk enz.

FR une forte compréhension de l'hibernate / jpa, la cartographie d'objet-relationnel, les considérations de performance, etc.

holandês francês
sterk forte
begrip compréhension
enz etc

NL Niet-relationele transformaties

FR Contrôle de qualité des données

NL Met GetFeedback vereenvoudigen we deze taak door ons product van stapsgewijze adviezen en sjablonen te voorzien, waarmee u uw relationele NPS-programma's meteen lanceert

FR Simplifiez-vous la tâche avec GetFeedback et ses modèles et instructions pas à pas, directement intégrés à la solution pour vous aider à lancer rapidement vos programmes NPS

holandês francês
taak tâche
en et
sjablonen modèles
s s
lanceert lancer
programma programmes
nps nps

NL Verzamel resultaten van zowel transactionele als relationele NPS-enquêtes om inzicht te krijgen in welke factoren belangrijk zijn voor uw klanttevredenheid.

FR Envoyez facilement des sondages NPS transactionnels et relationnels pour identifier les leviers de la satisfaction client.

NL Verzamel resultaten van zowel transactionele als relationele NPS-enquêtes om inzicht te krijgen in welke factoren belangrijk zijn voor uw klanttevredenheid.

FR Envoyez facilement des sondages NPS transactionnels et relationnels pour identifier les leviers de la satisfaction client.

NL Verzamel resultaten van zowel transactionele als relationele NPS-enquêtes om inzicht te krijgen in welke factoren belangrijk zijn voor uw klanttevredenheid.

FR Envoyez facilement des sondages NPS transactionnels et relationnels pour identifier les leviers de la satisfaction client.

NL Verzamel resultaten van zowel transactionele als relationele NPS-enquêtes om inzicht te krijgen in welke factoren belangrijk zijn voor uw klanttevredenheid.

FR Envoyez facilement des sondages NPS transactionnels et relationnels pour identifier les leviers de la satisfaction client.

NL Verzamel resultaten van zowel transactionele als relationele NPS-enquêtes om inzicht te krijgen in welke factoren belangrijk zijn voor uw klanttevredenheid.

FR Envoyez facilement des sondages NPS transactionnels et relationnels pour identifier les leviers de la satisfaction client.

NL Verzamel resultaten van zowel transactionele als relationele NPS-enquêtes om inzicht te krijgen in welke factoren belangrijk zijn voor uw klanttevredenheid.

FR Envoyez facilement des sondages NPS transactionnels et relationnels pour identifier les leviers de la satisfaction client.

NL Verzamel resultaten van zowel transactionele als relationele NPS-enquêtes om inzicht te krijgen in welke factoren belangrijk zijn voor uw klanttevredenheid.

FR Envoyez facilement des sondages NPS transactionnels et relationnels pour identifier les leviers de la satisfaction client.

NL Verzamel resultaten van zowel transactionele als relationele NPS-enquêtes om inzicht te krijgen in welke factoren belangrijk zijn voor uw klanttevredenheid.

FR Envoyez facilement des sondages NPS transactionnels et relationnels pour identifier les leviers de la satisfaction client.

NL Verzamel resultaten van zowel transactionele als relationele NPS-enquêtes om inzicht te krijgen in welke factoren belangrijk zijn voor uw klanttevredenheid.

FR Envoyez facilement des sondages NPS transactionnels et relationnels pour identifier les leviers de la satisfaction client.

NL Verzamel resultaten van zowel transactionele als relationele NPS-enquêtes om inzicht te krijgen in welke factoren belangrijk zijn voor uw klanttevredenheid.

FR Envoyez facilement des sondages NPS transactionnels et relationnels pour identifier les leviers de la satisfaction client.

NL Verzamel resultaten van zowel transactionele als relationele NPS-enquêtes om inzicht te krijgen in welke factoren belangrijk zijn voor uw klanttevredenheid.

FR Envoyez facilement des sondages NPS transactionnels et relationnels pour identifier les leviers de la satisfaction client.

NL Verzamel resultaten van zowel transactionele als relationele NPS-enquêtes om inzicht te krijgen in welke factoren belangrijk zijn voor uw klanttevredenheid.

FR Envoyez facilement des sondages NPS transactionnels et relationnels pour identifier les leviers de la satisfaction client.

NL Verzamel resultaten van zowel transactionele als relationele NPS-enquêtes om inzicht te krijgen in welke factoren belangrijk zijn voor uw klanttevredenheid.

FR Envoyez facilement des sondages NPS transactionnels et relationnels pour identifier les leviers de la satisfaction client.

NL Een item is een digitaal bestand dat is toegevoegd aan een CONTENTdm-collectie (bijv

FR Un document est un fichier numérique qui a été ajouté à une collection CONTENTdm

holandês francês
digitaal numérique
toegevoegd ajouté
aan à
collectie collection

NL Ongeacht of een meerdere pagina's tellende PDF als zodanig aan CONTENTdm wordt toegevoegd, of wordt omgezet in een samengesteld object (om beter op paginaniveau gevonden te worden), het telt als slechts één item.

FR Peu importe si un fichier PDF de plusieurs pages est ajouté tel quel ou (afin d'améliorer la recherche au niveau des pages) est converti en un objet composé lorsqu'il est ajouté à CONTENTdm, il compte pour un document.

holandês francês
ongeacht peu importe
omgezet converti
beter améliorer
toegevoegd ajouté
samengesteld composé

NL Een item is een digitaal bestand dat is toegevoegd aan een CONTENTdm-collectie (bijv

FR Un document est un fichier numérique qui a été ajouté à une collection CONTENTdm

holandês francês
digitaal numérique
toegevoegd ajouté
aan à
collectie collection

NL Ongeacht of een meerdere pagina's tellende PDF als zodanig aan CONTENTdm wordt toegevoegd, of wordt omgezet in een samengesteld object (om beter op paginaniveau gevonden te worden), het telt als slechts één item.

FR Peu importe si un fichier PDF de plusieurs pages est ajouté tel quel ou (afin d'améliorer la recherche au niveau des pages) est converti en un objet composé lorsqu'il est ajouté à CONTENTdm, il compte pour un document.

holandês francês
ongeacht peu importe
omgezet converti
beter améliorer
toegevoegd ajouté
samengesteld composé

NL Collecties kunnen vanaf een externe locatie worden bijgewerkt via de online interface CONTENTdm Administration. Hierdoor kunnen dus meerdere gedistribueerde groepen samenwerken aan het creëren van een digitale collectie.

FR Les collections peuvent être gérées à distance avec l'interface Web CONTENTdm Administration. Cela permet à divers groupes de participer à la création de la collection numérisée.

holandês francês
collecties collections
online web
interface interface
administration administration
groepen groupes
collectie collection

NL Collecties kunnen vanaf een externe locatie worden bijgewerkt via de online interface CONTENTdm Administration. Hierdoor kunnen dus meerdere gedistribueerde groepen samenwerken aan het creëren van een digitale collectie.

FR Les collections peuvent être gérées à distance avec l'interface Web CONTENTdm Administration. Cela permet à divers groupes de participer à la création de la collection numérisée.

holandês francês
collecties collections
online web
interface interface
administration administration
groepen groupes
collectie collection

NL Binnen enkele dagen ontvangt u uw gebruikersnaam voor het CONTENTdm Community Center in een e-mail waarin u ook instructies vindt voor het instellen van uw wachtwoord.

FR Quelques jours plus tard, vous recevrez par courriel votre nom d'utilisateur pour le CONTENTdm Community Center et des instructions pour configurer votre mot de passe.

holandês francês
dagen jours
gebruikersnaam utilisateur
center center
instellen configurer
community community

NL Is het mogelijk om data te importeren in CONTENTdm vanuit een bestaande applicatie?

FR Est-il possible d'importer des données d'une application existante avec CONTENTdm?

holandês francês
mogelijk possible
importeren importer
applicatie application

NL Kunnen er data uit CONTENTdm naar een formaat als XML worden geëxporteerd?

FR Est-il possible d'exporter des données dans un format non exclusif comme XML?

holandês francês
formaat format
xml xml
worden est
kunnen possible

NL U kunt ook exporteren naar METS/ALTO met het CONTENTdm Standaard XML-metadata exportformaat en een stylesheet op maat.

FR Vous pouvez également exporter vers le format METS/ALTO en utilisant le format pour exportation de métadonnées CONTENTdm Standard XML avec une feuille de style personnalisée.

holandês francês
metadata métadonnées
xml xml
op maat personnalisée

NL En als laatste optie biedt CONTENTdm een goed gedefinieerde query-API waarmee u persoonlijke interfaces kunt ontwikkelen om uw collecties te tonen

FR Finalement, CONTENTdm comprend une API de requête qui vous permet de développer des interfaces entièrement nouvelles pour afficher vos collections

holandês francês
interfaces interfaces
ontwikkelen développer
collecties collections
tonen afficher
api api
query requête

NL Als onze afbeeldingen al in een database zitten, hoe moeilijk is het om ze te exporteren naar CONTENTdm?

FR Si mes images sont déjà dans une base de données, sera-t-il difficile de les déplacer vers CONTENTdm?

holandês francês
als si
afbeeldingen images
moeilijk difficile

NL Het is eenvoudig om een bestaande database in CONTENTdm te laden

FR C'est facile de charger une base de données dans CONTENTdm

holandês francês
laden charger

NL Gebruikers kunnen CONTENTdm lokaliseren in andere talen door een XML-bestand te laten vertalen.

FR Les utilisateurs peuvent configurer d'autres langues en modifiant un fichier XML dans le format TMX (Translation Memory eXchange).

holandês francês
gebruikers utilisateurs
kunnen peuvent
andere autres
talen langues
xml xml

NL CONTENTdm nu ook voorzien van een conserveringsarchief

FR CONTENTdm inclut maintenant des archives numériques

holandês francês
nu maintenant

NL Binnen enkele dagen ontvangt u uw gebruikersnaam voor het CONTENTdm Community Center in een e-mail waarin u ook instructies vindt voor het instellen van uw wachtwoord.

FR Quelques jours plus tard, vous recevrez par courriel votre nom d'utilisateur pour le CONTENTdm Community Center et des instructions pour configurer votre mot de passe.

holandês francês
dagen jours
gebruikersnaam utilisateur
center center
instellen configurer
community community

NL Is het mogelijk om data te importeren in CONTENTdm vanuit een bestaande applicatie?

FR Est-il possible d'importer des données d'une application existante avec CONTENTdm?

holandês francês
mogelijk possible
importeren importer
applicatie application

NL Kunnen er data uit CONTENTdm naar een formaat als XML worden geëxporteerd?

FR Est-il possible d'exporter des données dans un format non exclusif comme XML?

holandês francês
formaat format
xml xml
worden est
kunnen possible

NL U kunt ook exporteren naar METS/ALTO met het CONTENTdm Standaard XML-metadata exportformaat en een stylesheet op maat.

FR Vous pouvez également exporter vers le format METS/ALTO en utilisant le format pour exportation de métadonnées CONTENTdm Standard XML avec une feuille de style personnalisée.

holandês francês
metadata métadonnées
xml xml
op maat personnalisée

NL En als laatste optie biedt CONTENTdm een goed gedefinieerde query-API waarmee u persoonlijke interfaces kunt ontwikkelen om uw collecties te tonen

FR Finalement, CONTENTdm comprend une API de requête qui vous permet de développer des interfaces entièrement nouvelles pour afficher vos collections

holandês francês
interfaces interfaces
ontwikkelen développer
collecties collections
tonen afficher
api api
query requête

NL Als onze afbeeldingen al in een database zitten, hoe moeilijk is het om ze te exporteren naar CONTENTdm?

FR Si mes images sont déjà dans une base de données, sera-t-il difficile de les déplacer vers CONTENTdm?

holandês francês
als si
afbeeldingen images
moeilijk difficile

NL Het is eenvoudig om een bestaande database in CONTENTdm te laden

FR C'est facile de charger une base de données dans CONTENTdm

holandês francês
laden charger

NL Gebruikers kunnen CONTENTdm lokaliseren in andere talen door een XML-bestand te laten vertalen.

FR Les utilisateurs peuvent configurer d'autres langues en modifiant un fichier XML dans le format TMX (Translation Memory eXchange).

holandês francês
gebruikers utilisateurs
kunnen peuvent
andere autres
talen langues
xml xml

NL CONTENTdm nu ook voorzien van een conserveringsarchief

FR CONTENTdm inclut maintenant des archives numériques

holandês francês
nu maintenant

NL Gebruik het OCLC-symbool voor de organisatie met de licentie voor CONTENTdm

FR Veuillez utiliser le symbole OCLC de l'établissement qui possède une licence pour CONTENTdm

holandês francês
gebruik utiliser
licentie licence
symbool symbole

NL Meer informatie (bijv. helpbestanden, tutorials, kennisdatabank en andere tools en supportdocumenten) vindt u op de Supportpagina's voor CONTENTdm.

FR De la documentation détaillée comprenant des fichiers d'aide, des tutoriels et d'autres outils et ressources, est disponible en ligne dans la section CONTENTdm Support page.

holandês francês
tutorials tutoriels

NL U hoeft geen extra databases aan te schaffen of te onderhouden voor CONTENTdm.

FR Vous n'avez pas à acheter ou maintenir des bases de données supplémentaires pour exploiter CONTENTdm.

holandês francês
extra supplémentaires
onderhouden maintenir

Mostrando 50 de 50 traduções