Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "btw tarieven komen" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "btw tarieven komen" de holandês para francês

Traduções de btw tarieven komen

"btw tarieven komen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

btw frais prix taxe taxe sur la valeur ajoutée tva
tarieven des frais disponibles entreprise entreprises frais les tarifs les taux obtenir payez prix services tarif tarifs taux un une
komen a accéder afin afin de ainsi application après arrivent arriver atteindre au aucun aura aurez aussi autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien bien que c car ce ce que ce qui cela certains ces cest cet cette ceux chaque chez chose choses ci client comme comment comprendre compte créer dans dans la dans le de de l' de la de l’ de plus des deux devez disponible disponibles doit donc dont du dun déjà déterminer elle elles en encore entre entreprise entrer est et et de facile facilement faire fait façon fois fonctionnalités grâce ici il il est ils jour l la le le plus les leur leurs ligne lors lorsque lui maintenant mais mettre mieux mois moment même n ne niveau nombre non nos notre nous nous avons nécessaire obtenir on ont ou où par pas pendant permet personnes peu peut peut-être peuvent plus plus de plusieurs point pour pour le pouvez prendre prix pro produits qu quand que quelle quelques questions qui quil recherche sa sans savoir se sera seront ses si soit son sont souhaitez sous sur sur la sur le sur les temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trois trouver très un un peu une utilisateurs utiliser venir vers vie viennent voir vos votre vous vous avez vous devez vous pouvez vous êtes vraiment y y a à à la à venir également équipe été êtes être

Tradução de holandês para francês de btw tarieven komen

holandês
francês

NL Prijs 60,00 ? Excl. BTW 90,00 ? Excl. BTW 130,00 ? Excl. BTW 150,00 ? Excl. BTW 190,00 ? Excl. BTW 230,00 ? Excl. BTW

FR Prix 60,00 ? HT 90,00 ? HT 130,00 ? HT 150,00 ? HT 190,00 ? HT 230,00 ? HT

holandês francês
prijs prix

NL RAIDBOXES biedt individuele tarieven, bulk tarieven voor agentschappen en freelancers en tarieven voor WooCommerce shops

FR RAIDBOXES propose des tarifs individuels, des tarifs de gros pour les agences et les free-lances, et des tarifs pour les boutiques WooCommerce

holandês francês
raidboxes raidboxes
biedt propose
individuele individuels
tarieven tarifs
agentschappen agences
woocommerce woocommerce

NL Als de opbouw van tarieven niet wordt weergegeven, als het prijsverschil komt door btw, of als prijsverschillen gevolg zijn van foutieve of onjuiste afrondingen komen deze niet in aanmerking

FR Au cas où la ventilation du tarif ne serait pas visible ou si le tarif comprendrait les taxes, il ne serait pas tenu compte de la différence de prix résultant d'arrondissements erronés ou incorrects

holandês francês
als si

NL De kleine onderneming moet de verschuldigde Belgische btw over deze dienst opnemen in de bijzondere btw-aangifte van de betreffende periode en deze btw voldoen aan de Belgische Schatkist;

FR La petite entreprise doit reprendre la TVA belge due sur ce service dans la déclaration spéciale à la TVA de la période correspondante et verser cette TVA au Trésor belge ;

holandês francês
kleine petite
onderneming entreprise
moet doit
belgische belge
btw tva
dienst service
periode période
en et

NL Waarom betaal ik BTW? - BTW - BTW nummer

FR Je ne suis pas concerné par la TVA - J’ai un numéro de TVA - Vous m’avez prélevé la TVA - Où indiquer mon numéro de TVA ?

holandês francês
waarom la
btw tva

NL Waarom betaal ik BTW? - BTW - BTW nummer

FR Je ne suis pas concerné par la TVA - J’ai un numéro de TVA - Vous m’avez prélevé la TVA - Où indiquer mon numéro de TVA ?

holandês francês
waarom la
btw tva

NL 13.2 Btw-facturen. Als de Wet het vereist, zal Zoom een btw-factuur aan je verstrekken, of een document dat de relevante belastingdienst als een btw-factuur zal behandelen. Je stemt ermee in dat deze factuur elektronisch kan worden uitgereikt.

FR 13.2 Factures TVA. Si la Loi l’exige, Zoom vous émettra une facture TVA ou un document que l’autorité fiscale compétente traitera comme une facture TVA. Vous acceptez que cette facture puisse être émise par voie électronique.

NL Ik heb een contract met speciaal overeengekomen tarieven voor al mijn belangrijkste bestemmingen, en één extra aanbieding voor mijn secundaire bestemmingen. Hoe kan ik een kamer boeken tegen de tarieven van mijn andere aanbiedingen?

FR J'ai un contrat avec des tarifs négociés pour chacune de mes principales destinations, et une offre complémentaire pour mes destinations secondaires. Comment puis-je réserver les tarifs de mes différentes offres ?

holandês francês
heb ai
contract contrat
belangrijkste principales
bestemmingen destinations
secundaire secondaires
kan puis-je
boeken réserver
extra complémentaire

NL Punten kunnen worden verzilverd voor kamers in alle tarieven, behalve tarieven voor groepen, prepaid, vergaderingen en congressen, lange verblijven, vliegtuigbemanningen en reisagenten

FR Les Points peuvent être utilisés pour des chambres à tous les tarifs, à l'exception des tarifs prépayés ou accordés aux groupes, réunions et conférences, longs séjours, équipages aériens et agents de voyage

holandês francês
punten points
kamers chambres
groepen groupes
lange longs
verblijven séjours

NL Punten kunnen worden verzilverd voor kamers in alle tarieven, behalve tarieven voor groepen, prepaid, vergaderingen en congressen, lange verblijven, vliegtuigbemanningen en reisagenten

FR Les Points peuvent être utilisés pour des chambres à tous les tarifs, à l'exception des tarifs prépayés ou accordés aux groupes, réunions et conférences, longs séjours, équipages aériens et agents de voyage

holandês francês
punten points
kamers chambres
groepen groupes
lange longs
verblijven séjours

NL Meer informatie over de tarieven en aanbiedingen vindt u op Nightjet-tarieven en aanbiedingen.

FR Pour plus d'informations sur les tarifs et les offres, voir les tarifs et les offres Nightjet.

holandês francês
informatie informations
en et
aanbiedingen offres

NL Sterk gereduceerde maandelijkse tarieven in tegenstelling tot tarieven voor dagelijkse huur

FR Tarifs mensuels fortement réduits par opposition aux tarifs de location à la journée

holandês francês
sterk fortement
maandelijkse mensuels
tarieven tarifs

NL De tarieven voor autoverhuur variëren, afhankelijk van de duur van de huurperiode, aangezien sommige bedrijven goedkopere tarieven bieden tot AED 30 per dag voor lange termijn huur of lease.

FR Les tarifs de location de voitures varient en fonction de la durée des locations, car certaines entreprises proposent également des tarifs moins chers jusqu'à 30 AED par jour pour une location ou un bail à long terme.

holandês francês
variëren varient
afhankelijk en fonction de
bedrijven entreprises
lange long

NL De tarieven voor autoverhuur variëren, afhankelijk van de duur van de huurperiode, aangezien sommige bedrijven ook goedkopere tarieven bieden tot AED 29 per dag voor huur of lease op lange termijn.

FR Les tarifs de location de voitures varient en fonction de la durée des locations, car certaines entreprises proposent également des tarifs moins chers jusqu'à 29 AED par jour pour une location ou un bail à long terme.

holandês francês
variëren varient
afhankelijk en fonction de
bedrijven entreprises
lange long

NL De tarieven voor autoverhuur variëren afhankelijk van de huurperiode, aangezien sommige bedrijven goedkopere tarieven bieden van slechts AED 50 per dag voor langetermijnverhuur en -lease.

FR Les tarifs de location de voitures varient en fonction de la période de location, car certaines entreprises proposent des tarifs moins chers à partir de 50 AED par jour pour les locations à long terme et les baux.

holandês francês
variëren varient
afhankelijk en fonction de
bedrijven entreprises

NL De tarieven voor autoverhuur variëren, afhankelijk van de duur van de huurperiode, aangezien sommige bedrijven goedkopere tarieven bieden tot AED 40 per dag voor lange termijn verhuur of lease.

FR Les tarifs de location de voitures varient en fonction de la durée de la location, car certaines entreprises proposent des tarifs moins chers jusqu'à 40 AED par jour pour la location à long terme ou la location.

holandês francês
variëren varient
afhankelijk en fonction de
bedrijven entreprises
lange long
verhuur location

NL COASTER-tarieven moeten worden gekocht voor het aantal zones waarin u 1, 2 of 3 reist (zie tarieven voor details)

FR Les tarifs COASTER doivent être achetés pour le nombre de zones dans lesquelles vous voyagerez 1, 2 ou 3 (voir tarifs pour plus de détails)

NL Gedurende de in het aanbod vermelde geldigheidsduur worden de prijzen van de aangeboden producten en/of diensten niet verhoogd, behoudens prijswijzigingen als gevolg van veranderingen in btw-tarieven.

FR Pendant la période de validité reprise dans l'offre, le prix des produits et/ou des services proposés n'a pas augmenté, exception faite des changements de prix dus à des variations des taux de TVA.

holandês francês
worden a
aangeboden proposés
en et
veranderingen changements
verhoogd augmenté
btw tva

NL Alle tarieven worden vermeld exclusief 21% BTW en worden op kwartaalbasis gefactureerd.

FR Tous les tarifs sont facturés par trimestre en euros, hors TVA de 21%.

holandês francês
btw tva

NL 7.2 Alle op de website genoemde tarieven zijn inclusief btw en eventuele andere van overheidswege opgelegde heffingen of belastingen.

FR 9.2 Si l’utilisateur est en défaut GOOSE fournira le service à nouveau si l’utilisateur remplit encore les obligations dans la période établie par GOOSE. L’utilisateur devra les frais pour cette reprise du service.

holandês francês
tarieven frais

NL Gebruik standaard btw-tarieven of voeg ze zelf toe

FR Utilisez les taux de TVA standards ou personnalisés

holandês francês
gebruik utilisez
standaard standards
ze les
tarieven taux
btw tva

NL Gebruik standaard btw-tarieven of voeg ze zelf toe

FR Utilisez les taux de TVA standards ou personnalisés

holandês francês
gebruik utilisez
standaard standards
ze les
tarieven taux
btw tva

NL Gebruik standaard btw-tarieven of voeg ze zelf toe

FR Utilisez les taux de TVA standards ou personnalisés

holandês francês
gebruik utilisez
standaard standards
ze les
tarieven taux
btw tva

NL Gebruik standaard btw-tarieven of voeg ze zelf toe

FR Utilisez les taux de TVA standards ou personnalisés

holandês francês
gebruik utilisez
standaard standards
ze les
tarieven taux
btw tva

NL Gebruik standaard btw-tarieven of voeg ze zelf toe

FR Utilisez les taux de TVA standards ou personnalisés

holandês francês
gebruik utilisez
standaard standards
ze les
tarieven taux
btw tva

NL Gebruik standaard btw-tarieven of voeg ze zelf toe

FR Utilisez les taux de TVA standards ou personnalisés

holandês francês
gebruik utilisez
standaard standards
ze les
tarieven taux
btw tva

NL Gedurende de in het aanbod vermelde geldigheidsduur worden de prijzen van de aangeboden producten en/of diensten niet verhoogd, behoudens prijswijzigingen als gevolg van veranderingen in btw-tarieven.

FR Pendant la période de validité reprise dans l'offre, le prix des produits et/ou des services proposés n'a pas augmenté, exception faite des changements de prix dus à des variations des taux de TVA.

holandês francês
worden a
aangeboden proposés
en et
veranderingen changements
verhoogd augmenté
btw tva

NL Welke tarieven komen in aanmerking, welke zijn uitgesloten?

FR Quels sont les tarifs applicables / exclusions ?

NL Overweeg een geautomatiseerde beleggingsdienst. Hun tarieven zijn laag. Ze komen overeen met je tijdshorizon en doelstellingen met je belegging.[31]

FR Envisagez d'utiliser un service d'investissement automatique. Les tarifs devraient être généralement bas. Il va vous trouver une solution pour investir qui correspond à la période et aux objectifs que vous vous êtes fixés [37]

holandês francês
geautomatiseerde automatique
laag bas
en et
doelstellingen objectifs

NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen wellicht exclusief belastingen, alleen inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting)

FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)

holandês francês
land pays
en et

NL Overdrachten onder bezwarende titel door toevallige btw-belastingplichtigen van nieuwe gebouwen opgericht of verkregen met toepassing van de btw;

FR Les cessions à titre onéreux par des assujettis occasionnels de bâtiments neufs construits ou acquis avec application de la TVA ;

holandês francês
titel titre
gebouwen bâtiments
toepassing application
btw tva
nieuwe neufs

NL Handelingen waarvoor de btw opeisbaar is in België en die worden verricht door een niet in België gevestigde btw-belastingplichtige;

FR Les opérations pour lesquelles la TVA est exigible en Belgique et qui sont réalisées par des assujettis qui n'y sont pas établis ;

holandês francês
btw tva
belgië belgique
en et
gevestigde établis

NL Een bijzondere btw-aangifte indienen uiterlijk de 20ste van de maand volgend op het kalenderkwartaal waarin zij een goed of een dienst heeft ontvangen waarvoor zij schuldenaar is van de btw.

FR Déposer une déclaration spéciale à la TVA au plus tard pour le 20 du mois qui suit le trimestre civil au cours duquel elle a reçu un bien ou un service pour lequel elle est redevable de la TVA.

holandês francês
indienen déposer
maand mois
goed bien
waarvoor pour lequel
btw tva

NL Klopt, Nederlandse klanten rekenen we 21% BTW, bij EU klanten wordt de BTW verlegd

FR En effet, pour les clients néerlandais, nous ajoutons 21 % de TVA et pour les clients de l'UE, c'est le principe de l'autoliquidation qui s'applique

holandês francês
we nous
btw tva
eu ue
wordt est

NL * Prijsinformatie (Professionele nettoprijs excl. BTW) op en de verkoop via www.hilti.be is uitsluitend voor professionele ondernemingen met een BTW nummer.

FR * Information de prix (Prix net pro hors TVA) et la vente sur www.hilti.be sont exclusivement limitées aux entreprises professionnelles avec un numéro TVA.

holandês francês
btw tva
verkoop vente
uitsluitend exclusivement
ondernemingen entreprises

NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen exclusief belastingen, alleen inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting)

FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)

holandês francês
land pays
en et

NL Afhankelijk van het land van het hotel kunnen de prijzen zijn aangegeven exclusief belastingen, inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting inbegrepen)

FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)

holandês francês
land pays
hotel hôtel
kunnen peuvent
en et

NL Afhankelijk van het land van het hotel kunnen deze prijzen worden aangegeven exclusief belastingen, inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting inbegrepen)

FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)

holandês francês
land pays
hotel hôtel
en et

NL De btw wordt niet apart in rekening gebracht tijdens het betaalproces, maar is opgenomen in de productprijs (prijs inclusief btw).

FR Lorsque vous passez la commande, il est possible que cette TVA n'apparaisse pas sur une ligne séparée, mais soit incluse dans le prix du produit (prix TTC).

holandês francês
btw tva

NL Btw-nummer - Klantengroep staat je toe om gemakkelijk je klanten met intern btw-nummer in één of meer specifieke klantengroepen te plaatsen.

FR Numéro TVA - Groupe client vous permet de facilement classer vos clients fournissant un numéro TVA intracommunautaire dans un ou des groupes clients spécifiques.

holandês francês
specifieke spécifiques
nummer numéro
btw tva

NL 1.821,05 € incl. btw | 1.505,00 € excl. btw

FR 1.821,05 € TVAC | 1.505,00 € HTVA

NL 1.805,32 € incl. btw | 1.492,00 € excl. btw

FR 1.805,32 € TVAC | 1.492,00 € HTVA

NL 1.547,59 € incl. btw | 1.279,00 € excl. btw

FR 1.547,59 € TVAC | 1.279,00 € HTVA

NL 1.230,57 € incl. btw | 1.017,00 € excl. btw

FR 1.230,57 € TVAC | 1.017,00 € HTVA

NL 1.089,00 € incl. btw | 900,00 € excl. btw

FR 1.403,60 € TVAC | 1.160,00 € HTVA

NL 1.403,60 € incl. btw | 1.160,00 € excl. btw

FR 1.089,00 € TVAC | 900,00 € HTVA

NL 133,44 € incl. btw | 110,16 € excl. btw

FR 133,44 € TVAC | 110,16 € HTVA

NL Alle facturen zijn inclusief BTW tegen het standaardtarief. Na betaling wordt een btw-bon afgegeven.

FR Toutes les factures incluent la TVA au taux standard. Une fois payé, un reçu de TVA sera émis.

holandês francês
facturen factures
btw tva
inclusief incluent

NL Prijzen op foreo.com zijn inclusief btw voor alle leveringen in de VS en EU-landen. Voor zendingen naar andere landen is de klant verantwoordelijk voor de betaling van mogelijke btw, in navolging van de wetgeving van dat land.

FR Une fois que votre commande est passée, elle sera expédiée en 1 jour ouvrable. La livraison prend généralement 3 à 5 jours ouvrables, selon l'endroit. Vous pouvez toujours vérifier le statut de votre commande en vous connectant sur votre compte.

holandês francês
mogelijke pouvez

NL Zo vermijdt u potentiële risico’s zoals de navordering van btw of de verwerping van aftrek op onterecht aangerekende btw, verhoogd met boetes en nalatigheidsinteresten.

FR Vous éviterez ainsi les risques potentiels, tels que le redressement de TVA ou le refus de déduction de la TVA indûment portée en compte, le tout majoré d'amendes et d'intérêts de retard.

holandês francês
potentiële potentiels
risico risques
btw tva
boetes amendes

Mostrando 50 de 50 traduções