Traduzir "bent in nederland" para francês

FR Si vous regardez notre base de clients, disons que 70% viennent de l'extérieur des Pays-Bas et 30% des Pays-Bas, et nous avons encore pas mal de clients aux Pays-Bas

• regardez notre base
• clients
• disons que viennent
• l'extérieur des Pays-Bas
• Pays-Bas
• clients aux Pays-Bas

FR Si vous cherchez des vacances polyvalentes aux Pays-Bas, le Limburg est certainement l'endroit idéal pour vous

• cherchez des vacances
• Pays-Bas
• Limburg est certainement

FR Si vous cherchez des vacances polyvalentes aux Pays-Bas, le Limburg est certainement l'endroit idéal pour vous

• cherchez des vacances
• Pays-Bas
• Limburg est certainement

FR Si vous êtes un utilisateur Arlo existant, cela signifie quil sera placé à côté de vos autres appareils Arlo ; si vous êtes nouveau sur Arlo et que vous prévoyez dutiliser uniquement la sonnette, cest tout ce que vous verrez dans lapplication.

• êtes un utilisateur
• existant
• cela signifie quil
• placé à côté
• appareils Arlo
• prévoyez dutiliser uniquement
• sonnette

FR Cette expérience ne se produit pas lors d'un appel avec l'ANC activé, bien que le silence soit quelque peu étranger si vous êtes habitué à entendre beaucoup de bruit autour de vous en permanence lors d'un appel

• lors d'un appel
• l'ANC activé
• silence soit quelque
• habitué à entendre
• permanence lors d'un

FR Si vous êtes un utilisateur Arlo existant, cela signifie quil sera placé à côté de vos autres appareils Arlo ; si vous êtes nouveau sur Arlo et que vous prévoyez dutiliser uniquement la sonnette, cest tout ce que vous verrez dans lapplication.

• êtes un utilisateur
• existant
• cela signifie quil
• placé à côté
• appareils Arlo
• prévoyez dutiliser uniquement
• sonnette

FR Que vous soyez étudiant(e), jeune diplômé(e), professionnel(le) expérimenté(e) ou que vous recherchiez juste un changement de carrière, soyez audacieux, et faites d'Equinix votre prochaine étape.

• soyez étudiant
• jeune diplômé
• professionnel
• expérimenté
• carrière
• soyez audacieux

FR Vous vous demandez si vous allez vous lancer dans une boutique de commerce électronique en ligne ? Vous ne savez pas si vous devez choisir WooCommerce ou BigCommerce ? Eh bien, vous n'êtes pas le seul à avoir été bloqué dans de telles situations

• devez choisir WooCommerce
• BigCommerce
• situations

FR Amsterdam, Pays-Bas, 2 novembre 1954 : mariés le 25 septembre, l'actrice britannique Audrey Hepburn, 25 ans, en voyage de noces dans le pays de son enfance avec son mari Mel Ferrer, 37 ans, pour un tour de la Hollande en cinq jours

• Amsterdam
• Pays-Bas
• novembre
• mariés le septembre
• l'actrice britannique Audrey
• voyage de noces
• mari Mel Ferrer
• cinq jours

FR Pour les logements situés dans d'autres pays : vous pouvez entrer en contact avec les propriétaires gratuitement

• pays
• propriétaires gratuitement

FR Vous restez plus de 8 mois ? Ensuite, vous devrez vous désinscrire des Pays-Bas. Après 8 mois, les Pays-Bas le font également automatiquement seulement alors que vous n'êtes plus assuré pour votre assurance maladie

• Ensuite
• devrez vous désinscrire
• Pays-Bas
• mois
• Pays-Bas le font
• automatiquement seulement alors
• n'êtes plus assuré
• assurance maladie

FR Il s'agit généralement d'une attestation d'accueil que votre hôte doit avoir fait certifier par les autorités locales

• s'agit généralement d'une
• autorités locales

FR Vous restez plus de 8 mois ? Ensuite, vous devrez vous désinscrire des Pays-Bas. Après 8 mois, les Pays-Bas le font également automatiquement, ce n'est qu'alors que vous n'êtes plus assuré pour votre assurance maladie. 

• Ensuite
• devrez vous désinscrire
• Pays-Bas
• mois
• Pays-Bas le font
• automatiquement
• n'êtes plus assuré
• assurance maladie

FR Il y a un décalage horaire entre Curaçao et les Pays-Bas. Et bien sûr, le nombre d'heures dépend de l'heure d'hiver et de l'heure d'été aux Pays-Bas. Le temps ne bouge jamais à Curaçao, vous n'avez donc pas à en tenir compte. 

• a un décalage
• Curaçao
• Pays-Bas
• sûr
• nombre d'heures dépend
• l'heure d'hiver
• tenir compte

FR Ne pas paniquer, à Curaçao, la plupart des choses sont juste un peu plus chères qu'aux Pays-Bas. Par exemple, l'eau et l'électricité sont environ 7 fois plus chères qu'aux Pays-Bas.

• paniquer
• Curaçao
• plupart des choses
• juste un peu
• chères qu'aux Pays-Bas
• exemple
• l'eau
• l'électricité sont environ
• chères qu'aux

FR Rejoignez le Groupe Autajon pour sa première participation au salon international Packaging Première 2022 du 24 au 26 Mai à Milan.Point de rassemblement de ...

• Rejoignez le Groupe
• international Packaging Première

FR Vous restez plus de 8 mois ? Ensuite, vous devrez vous désinscrire des Pays-Bas. Après 8 mois, les Pays-Bas le font également automatiquement seulement alors que vous n'êtes plus assuré pour votre assurance maladie

• Ensuite
• devrez vous désinscrire
• Pays-Bas
• mois
• Pays-Bas le font
• automatiquement seulement alors
• n'êtes plus assuré
• assurance maladie

FR Ne pas paniquer, à Curaçao, la plupart des choses sont juste un peu plus chères qu'aux Pays-Bas. Par exemple, l'eau et l'électricité sont environ 7 fois plus chères qu'aux Pays-Bas.

• paniquer
• Curaçao
• plupart des choses
• juste un peu
• chères qu'aux Pays-Bas
• exemple
• l'eau
• l'électricité sont environ
• chères qu'aux

FR Cette soupe à la moutarde originale (Mosterdsoep) est si crémeuse et délicieuse, comme si vous étiez en vacances aux Pays-Bas. Essayez-le tout de suite !

• originale
• Mosterdsoep
• crémeuse
• délicieuse
• étiez en vacances
• Pays-Bas

FR Resterez-vous plus de huit mois ? Ensuite, vous devrez vous désinscrire des Pays-Bas et votre assurance maladie s'arrêtera automatiquement. Alors souscrivez une assurance maladie privée pour être toujours couvert !

• mois
• Ensuite
• devrez vous désinscrire
• Pays-Bas
• assurance maladie s'arrêtera
• toujours couvert

FR Lorsque vous serez de retour aux Pays-Bas, il est important que vous vous inscriviez à nouveau auprès de la municipalité !

• Lorsque vous serez
• retour aux Pays-Bas
• inscriviez à nouveau
• municipalité

FR Pourquoi voudriez-vous collaborer avec un médiateur de stage, pensez-vous ? Comme principale raison, nous pouvons indiquer que tout à Curaçao est légèrement différent de ce à quoi vous pouvez être habitué aux Pays-Bas.

• Pourquoi voudriez-vous collaborer
• médiateur de stage
• pensez-vous
• principale raison
• Curaçao est légèrement
• quoi vous pouvez

FR Vous êtes actuellement sur la boutique en ligne livrant en BELGIQUE.

• boutique en ligne

FR Que vous soyez ici pour affaires, que vous recherchiez la tranquillité, ou que vous vouliez vous amuser dans la ville la plus importante des Pays-Bas, vous prendrez un réel plaisir à séjourner dans nos hôtels.

• recherchiez la tranquillité
• vouliez vous amuser
• Pays-Bas
• prendrez un réel

FR Vous montez dans la voiture et vous vous trouvez dans la province la plus agréable des Pays-Bas : le Noord-Brabant

• agréable des Pays-Bas
• Noord-Brabant

FR Vous montez dans la voiture et vous vous trouvez dans la province la plus agréable des Pays-Bas : le Noord-Brabant

• agréable des Pays-Bas
• Noord-Brabant

FR Pourquoi voudriez-vous collaborer avec un médiateur de stage, pensez-vous ? Comme principale raison, nous pouvons indiquer que tout à Curaçao est légèrement différent de ce à quoi vous pouvez être habitué aux Pays-Bas.

• Pourquoi voudriez-vous collaborer
• médiateur de stage
• pensez-vous
• principale raison
• Curaçao est légèrement
• quoi vous pouvez

FR Sur le site Web, rendez‑vous sur la page Personnalisation et données.  Cette page est accessible aussi bien lorsque vous êtes connecté à Twitter que lorsque vous êtes déconnecté.

• Web
• page Personnalisation
• données
• page est accessible
• lorsque vous êtes
• Twitter que lorsque
• êtes

FR Les paramètres que vous voyez quand vous êtes connecté à votre compte Twitter s'appliquent chaque fois que vous êtes connecté à ce compte sur n'importe quel appareil, que ce soit sur le Web ou sur mobile.

• quand vous êtes
• compte Twitter s'appliquent
• n'importe quel appareil

FR Les paramètres que vous voyez quand vous êtes déconnecté affectent uniquement votre navigateur actuel, et ceci seulement lorsque vous n'êtes pas connecté à Twitter.

• quand vous êtes
• actuel
• ceci seulement lorsque
• n'êtes pas connecté

FR Si vous cherchez un moyen de récupérer l'historique des appels depuis votre iPhone, vous êtes au bon endroit

• cherchez un moyen
• iPhone
• êtes au bon

FR Que vous soyez un concepteur chevronné ou un parfait novice, Visme allie la capacité à la facilité d’utilisation pour créer une plateforme qui permet à chacun de faire son meilleur travail.

• soyez un concepteur
• parfait novice
• facilité
• créer une plateforme
• permet à chacun
• meilleur

FR Bonjour, Je m'appelle Meriem et j'aimerais faire appel à votre coeur et votre générosité afin de venir en aide à une jeune maman (37 ans) de deux enfants en bas âges

• Bonjour
• Je m'appelle Meriem
• j'aimerais faire appel
• coeur
• maman
• enfants en bas

FR Si vous êtes âgés de moins de 18 ans, résidez en Californie et avez un compte enregistré sur le Site, vous avez le droit de demander la suppression des données indésirables que vous publiez sur le Site

• résidez en Californie
• avez un compte
• avez le droit
• demander la suppression

FR Vous êtes le seul responsable des activités liées à votre compte et de la confidentialité de votre mot de passe iFixit

• êtes le seul
• compte
• passe iFixit

FR Vous cherchez un moyen d'extraire vos contacts Viber d'un iPhone? Nous avons une bonne nouvelle pour vous: vous êtes au bon endroit! En quelques minutes, vous apprendrez comment récupérer vos contacts Viber à partir de la sauvegarde de votre iPhone.

• cherchez un moyen
• contacts Viber d'un
• avons une bonne
• êtes au bon
• quelques minutes
• apprendrez comment récupérer

FR Construisez un site portfolio élégant et polyvalent, comme vous. Un site est une plate-forme dont vous gardez les rênes. En plus, vous pouvez y utiliser les images de vos comptes de réseaux sociaux.

• élégant
• polyvalent
• rênes
• pouvez y utiliser
• réseaux

FR Que vous soyez freelance ou que vous travailliez dans un grand cabinet, un bon site d'architecture vous aidera à confirmer votre expertise dans votre secteur et à démontrer votre professionnalisme

• soyez freelance
• cabinet
• bon site d'architecture
• aidera à confirmer
• démontrer votre professionnalisme

FR Vous avez trouvé l?hôte du site Web qui vous intéresse et vous vous mettez à chercher des informations. Devriez-vous l?utiliser comme fournisseur d?hébergement? Il y a plusieurs aspects clés à prendre en considération.

• intéresse
• mettez à chercher
• informations
• utiliser comme fournisseur
• hébergement
• a plusieurs aspects

FR développement personnel: nous vous mettons au défi et vous soutenons. Vous apprenez à mieux vous connaître, à déterminer ce que vous voulez, vous découvrez vos objectifs, valeurs, compétences, et développez de nouvelles compétences.

• développement personnel
• mettons au défi
• soutenons
• apprenez à mieux
• connaître
• voulez
• découvrez vos objectifs
• valeurs
• compétences
• développez de nouvelles

FR Par exemple, si vous pensez qu?un compte de Services a été créé pour vous sans votre permission, ou si vous n?êtes plus un utilisateur actif, vous pouvez nous demander de supprimer votre compte conformément à la présente Politique

• exemple
• compte de Services
• permission
• actif
• pouvez nous demander
• supprimer votre compte
• présente Politique

FR Supposez que vous venez de vous installer dans un nouveau pays ou que vous êtes un expatrié qui rentre dans son pays après de longues années d’absence et que vous avez besoin d’ouvrir un compte en banque

• pays
• êtes un expatrié
• longues années
• avez besoin
• compte en banque

FR Vous travaillez souvent seul ou avec un « second shooter » ou un assistant. Avec une si petite équipe, vous devez travailler très rapidement pour obtenir les clichés attendus

• travaillez souvent seul
• second shooter
• assistant
• petite équipe
• obtenir les clichés

FR Quelle que soit votre situation, nos conseils et mesures pour rester productif.

• Quelle que soit
• situation
• conseils
• mesures pour rester

FR Accédez à vos données RoboForm via le web. Une fois connecté, vous pourrez accéder à vos données où que vous soyez.

• fois connecté

FR Nous partageons un ensemble de ces modifications ci-dessous, et si vous êtes un intégrateur ou un développeur de données Apple iOS, vous serez peut-être intéressé.

• partageons un ensemble
• modifications ci-dessous
• êtes un intégrateur
• développeur de données
• iOS
• serez peut-être

FR Cela peut être un consommateur, une transaction assez simple, par exemple si vous avez perdu une photo, un contact, un numéro de téléphone, un message

• consommateur
• transaction assez simple
• perdu une photo
• contact
• numéro de téléphone
• message

FR Si vous êtes un utilisateur de Camo, il y a de fortes chances que vous soyez intéressé par les différentes façons d'améliorer vos appels vidéo

• êtes un utilisateur
• Camo
• a de fortes
• différentes façons d'améliorer
• appels vidéo

FR Une fois connecté·e, tu seras à nouveau identifiable sur Facebook comme un·e utilisateur·rice spécifique

• fois
• identifiable sur Facebook
• spécifique

FR Vous avez perdu le mot de passe de votre Mac ? ou vous êtes bloqué dans votre Mac ? Pas de panique ! Dans cet article, nous vous proposons 3 solutions aux problèmes de mot de passe Mac oublié

• Mac
• panique
• cet article
• mot de passe
• oublié