Traduzir "association kiezen oclc" para francês

FR OCLC et Google connectent maintenant les internautes directement aux collections des bibliothèques

• OCLC
• Google connectent maintenant
• bibliothèques

FR L’équipe de direction d’OCLC met ses connaissances en matière de technologie, de gestion et de bibliothéconomie au service de la coopérative. Découvrez les présidents d'OCLC.

• direction
• met ses connaissances
• matière de technologie
• gestion
• coopérative
• Découvrez les présidents

FR En 2020, Skip Prichard, président-directeur général d'OCLC, a appelé de ses vœux la formation d'un groupe de travail interne destiné à accompagner et à guider les efforts de notre entreprise pour faire progresser l'équité raciale.

• Skip Prichard
• président-directeur général d'OCLC
• vœux la formation
• groupe de travail
• destiné à accompagner
• guider les efforts
• l'équité

FR Les bibliothèques membres ont la possibilité de participer activement à la gouvernance d'OCLC. Elles peuvent exprimer leur avis par l'intermédiaire de leurs représentants élus.

• possibilité de participer
• gouvernance d'OCLC
• Elles peuvent exprimer
• avis par l'intermédiaire
• représentants

FR Appendice 2 : Termes et conditions des contrats entre OCLC et les agents des membres d’OCLC

• Appendice
• Termes
• conditions des contrats
• OCLC
• agents des membres

FR Définir les mesures qu’OCLC et les organes de gouvernance d’OCLC pourraient prendre en cas de litiges résultant de l’utilisation de données de WorldCat.

• Définir les mesures
• organes de gouvernance

FR Lorcan Dempsey, stratège en chef chez OCLC et vice-président d’OCLC Research, États-Unis

• Lorcan Dempsey
• stratège en chef
• OCLC
• vice-président
• Research
• États-Unis

FR Le catalogue mondial WorldCat est rendu possible grâce à des contributions de membres d’OCLC et à l’agrégation par OCLC de données provenant de sources multiples.

• catalogue mondial WorldCat
• rendu possible grâce
• contributions de membres
• OCLC de données
• sources

FR L’équipe de direction d’OCLC met ses connaissances en matière de technologie, de gestion et de bibliothéconomie au service de la coopérative. Découvrez les présidents d'OCLC.

• direction
• met ses connaissances
• matière de technologie
• gestion
• coopérative
• Découvrez les présidents

FR En 2020, Skip Prichard, président-directeur général d'OCLC, a appelé de ses vœux la formation d'un groupe de travail interne destiné à accompagner et à guider les efforts de notre entreprise pour faire progresser l'équité raciale.

• Skip Prichard
• président-directeur général d'OCLC
• vœux la formation
• groupe de travail
• destiné à accompagner
• guider les efforts
• l'équité

FR S'impliquer aux côté d'OCLC–: conseils | OCLC

• S'impliquer aux côté
• conseils
• OCLC

FR Si vous souhaitez participer aux activités du Conseil régional des Amériques, d'Asie-Pacifique ou d'EMEA, ou représenter votre région au Conseil mondial d'OCLC, veuillez contacter l'équipe des relations avec les membres.

• d'Asie-Pacifique
• d'EMEA
• représenter votre région
• Conseil mondial d'OCLC
• veuillez contacter l'équipe

FR OCLC® reflète les attentes communes aux bibliothèques du monde entier. Ses fondateurs ont légué à l'organisation un sens profond de l'intérêt public et des valeurs propres aux bibliothèques, notamment l'équité, la diversité et l'

• reflète les attentes
• fondateurs ont légué
• l'organisation un sens
• l'intérêt public
• notamment l'équité
• diversité
• l'

FR L'université Complutense de Madrid étend son partenariat et son engagement à la plateforme et aux services partagés d'OCLC.

• étend son partenariat
• partagés

FR Les bibliothèques membres ont la possibilité de participer activement à la gouvernance d'OCLC. Elles peuvent exprimer leur avis par l'intermédiaire de leurs représentants élus.

• possibilité de participer
• gouvernance d'OCLC
• Elles peuvent exprimer
• avis par l'intermédiaire
• représentants

FR Appendice 2 : Termes et conditions des contrats entre OCLC et les agents des membres d’OCLC

• Appendice
• Termes
• conditions des contrats
• OCLC
• agents des membres

FR Définir les mesures qu’OCLC et les organes de gouvernance d’OCLC pourraient prendre en cas de litiges résultant de l’utilisation de données de WorldCat.

• Définir les mesures
• organes de gouvernance

FR Lorcan Dempsey, stratège en chef chez OCLC et vice-président d’OCLC Research, États-Unis

• Lorcan Dempsey
• stratège en chef
• OCLC
• vice-président
• Research
• États-Unis

FR Les membres d’OCLC appartiennent à la Coopérative OCLC, dont le modèle d’adhésion est basé sur une contribution aux intérêts communs de la Coopérative OCLC

• membres
• OCLC
• modèle
• Coopérative OCLC

FR Le catalogue mondial WorldCat est rendu possible grâce à des contributions de membres d’OCLC et à l’agrégation par OCLC de données provenant de sources multiples.

• catalogue mondial WorldCat
• rendu possible grâce
• contributions de membres
• OCLC de données
• sources

FR OCLC est ravi d'accueillir ROSFLO, une des principales sociétés de fourniture de contenu basée à Santiago et opérant notamment depuis Asuncion, comme nouveau distributeur de services d'OCLC au Chili, au Paraguay, en Uruguay et en Bolivie.

• OCLC est ravi
• ROSFLO
• d'OCLC au Chili
• Paraguay
• Uruguay

FR OCLC propose des formations en ligne, en direct ou à suivre à son rythme lors du lancement du service. Des informations sur les ressources de formation sont disponibles sur le site Web OCLC Support and Training (Aide et formation).

• ligne
• direct
• lors du lancement
• formation sont disponibles
• Web OCLC Support
• Training
• Aide
• formation

FR Vingt-sept bibliothèques faisant partie de l'Appalachian College Association (ACA) ont choisi les Services de gestion WorldShare d'OCLC comme nouvelle plateforme de services de bibliothèque.

• Vingt-sept bibliothèques faisant
• l'Appalachian College Association
• ACA
• choisi les Services
• gestion WorldShare d'OCLC

FR L’Association des Maîtres de Rien rejette toute conception qui considère la vie comme un moyen d’arriver à ses fins. Dieter Meier, président de l’Association des Maîtres de Rien.

• Maîtres de Rien
• conception qui considère
• moyen
• fins
• Dieter Meier

FR Mark a passé du temps avec de nombreux jeunes asiatiques-américains intéressés par l'entrepreneuriat grâce à sa participation à Monte Jade Science & Technology Association et Hua Yuan Science & Technology Association

• Mark a passé
• nombreux jeunes asiatiques-américains
• participation à Monte
• Science
• Technology Association
• Hua Yuan Science

FR Ralph veut: “association of diving instrutors.” Après quelques scotchs, l'acronyme PADI est né: Professional Association of Diving Instructors (Association professionnelle des instructeurs de plongée).

• Ralph veut
• association of diving
• quelques scotchs
• Professional Association of
• Instructors
• plongée

FR Ralph veut: “association of diving instrutors.” Après quelques scotchs, l'acronyme PADI est né: Professional Association of Diving Instructors (Association professionnelle des instructeurs de plongée).

• Ralph veut
• association of diving
• quelques scotchs
• Professional Association of
• Instructors
• plongée

FR Mark a passé du temps avec de nombreux jeunes asiatiques-américains intéressés par l'entrepreneuriat grâce à sa participation à Monte Jade Science & Technology Association et Hua Yuan Science & Technology Association

• Mark a passé
• nombreux jeunes asiatiques-américains
• participation à Monte
• Science
• Technology Association
• Hua Yuan Science

FR L’Association des Maîtres de Rien rejette toute conception qui considère la vie comme un moyen d’arriver à ses fins. Dieter Meier, président de l’Association des Maîtres de Rien.

• Maîtres de Rien
• conception qui considère
• moyen
• fins
• Dieter Meier

FR Vous pouvez choisir un thème de couleur dans lécran de personnalisation ou choisir de choisir quatre couleurs différentes dans le fond décran de votre écran daccueil et les utiliser comme thème.

• couleur dans lécran
• personnalisation
• choisir de choisir
• écran daccueil

FR En raison des paramètres de votre navigateur, nous avons sélectionné le français comme langue d’affichage pour le site Web OCLC.org

• raison des paramètres
• navigateur
• langue
• Web

FR Cette liste informe des réunions, conférences, évènements et webinaires qu'OCLC prévoit d'organiser ou auxquels la coopérative compte participer.

• conférences
• évènements
• webinaires qu'OCLC prévoit
• auxquels la coopérative

FR Marques de commerce et/ou de service nationales et internationales d’OCLC, Inc. et de ses affiliés.

• Marques de commerce
• nationales
• internationales
• Inc

FR Les webinaires d'OCLC portent sur une variété de sujets, de la démonstration de produits aux discussions portant sur l'implantation.

• webinaires d'OCLC portent
• variété de sujets
• démonstration de produits

FR Nos membres régissent le développement des programmes, politiques, stratégies et services d'OCLC. Ces responsabilités se reflètent à travers la structure de direction.

• programmes
• politiques
• stratégies
• d'OCLC
• responsabilités se reflètent
• travers la structure

FR En association avec le Conseil d’administration et la direction, le Comité de vérification évalue les performances des vérificateurs indépendants, examine les plans et processus des vérificateurs et contrôle les états financiers vérifiés

• direction
• Comité de vérification
• performances des vérificateurs
• examine les plans
• processus des vérificateurs
• contrôle les états
• vérifiés

FR Les présidents de chaque comité, le président du Conseil d’administration et le président et chef des opérations coordonnent les travaux des différents comités du Conseil

• président du Conseil
• président
• chef des opérations
• travaux des différents
• Conseil

FR OCLC s'engage à promouvoir l'équité, la diversité et l'inclusion

• l'équité
• diversité
• l'inclusion

FR Pour que notre action soit efficace, nous devons également évaluer et ajuster en permanence nos pratiques et politiques internes afin de garantir que notre culture d'entreprise reflète bien notre mission et nos valeurs.

• action soit efficace
• devons également évaluer
• ajuster en permanence
• pratiques
• mission

FR « OCLC est solidaire de nos bibliothèques et des communautés qu'elles servent dans leur combat contre le racisme

• OCLC est solidaire
• bibliothèques
• communautés qu'elles servent

FR En savoir plus sur l'engagement d'OCLC en faveur de la justice sociale sur le blog Next

• d'OCLC en faveur
• blog Next

FR Depuis de nombreuses années, OCLC met en application ces valeurs dans le domaine des ressources humaines, ainsi que dans ses produits et services

• nombreuses années
• ressources humaines
• produits

FR Pour tout savoir sur les bonnes pratiques, les recherches sur la bibliothéconomie, les démonstrations de produits et d'autres sujets en rapport avec OCLC, quand vous le voulez.

• pratiques
• démonstrations de produits
• OCLC

FR Évènements du Conseil mondial et des Conseils régionaux| OCLC

• Évènements du Conseil
• Conseils régionaux
• OCLC

FR Directions pour les bureaux principaux d'OCLC

• principaux d'OCLC

FR Directions pour le siège social d'OCLC à Dublin, Ohio, États-Unis

• Ohio
• États-Unis

FR Voir le bureau de Brossard sur Google Maps

• Voir le bureau
• Brossard sur Google

FR OCLC GmbH est facile d'accès à partir de toutes les directions via l'Autobahn A99 vers Munich, sortie Oberhaching (voir la carte ci-dessous) :

• d'accès à partir
• directions via l'Autobahn
• Munich
• sortie Oberhaching
• voir la carte

FR Après environ 150 mètres, entrer dans l'édifice d'OCLC au Grünwalder Weg 28g.

• environ mètres
• entrer dans l'édifice
• Grünwalder Weg

FR Voir les bureaux de Leyde sur Google Maps

• Voir les bureaux
• Leyde sur Google