Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "assets creëren" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "assets creëren" de holandês para francês

Traduções de assets creëren

"assets creëren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

assets actifs dans de du entreprises le pour que ressources utiliser vie vous à
creëren a afin afin de applications au aussi autre aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien ce cela ces cet cette chaque chez chose ci comme comment conception contenu cours croissance créant création créent créer créez créons créé dans dans le de de la depuis des design deux devez donc données du développer d’un d’une elle en ensemble entre entreprise entreprises est et et créer et de facile faire fait façon fois forme gestion grâce à gérer haut il il est ils la le les les données leur leurs mais meilleur mettre mieux modèle modèles même ne non nos notre nous nous avons ont ou où par pas permet peut peuvent plateforme plus de plusieurs possible pour pour le pouvez pouvoir processus produits projet propre qu que quel quelques qui sa sans se sera ses si simple site soit son sont style sur système tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un une utilisation utiliser vers vidéo vos vous vous avez vous devez vous pouvez à équipes été être

Tradução de holandês para francês de assets creëren

holandês
francês

NL Voortdurende detectie van interne assets: We gebruiken een intern systeem om al onze EC2- en Load Balancer AWS-assets te inventariseren met behulp van AWSConfig, en deze assets toe te wijzen aan de juiste eigenaar

FR Découverte continue des actifs internes : nous utilisons un système développé en interne pour répertorier tous nos actifs EC2 et AWS d'équilibrage de charge grâce à AWSConfig et les attribuer à leur propriétaire

holandês francês
assets actifs
systeem système
en et
load charge
aws aws

NL Met de plug-in kunnen artiesten motion assets direct in Maya zoeken, een voorbeeld ervan bekijken en de assets aanschaffen.

FR Le plug-in permet aux artistes de rechercher, de prévisualiser et d’acheter des ressources de mouvements en mode natif, directement dans Maya.

holandês francês
plug-in plug-in
artiesten artistes
direct directement
zoeken rechercher
en et
aanschaffen acheter
maya maya

NL Met de plug-in kunnen artiesten motion assets direct in Maya zoeken, een voorbeeld ervan bekijken en de assets aanschaffen.

FR Le plug-in permet aux artistes de rechercher, de prévisualiser et d’acheter des ressources de mouvements en mode natif, directement dans Maya.

holandês francês
plug-in plug-in
artiesten artistes
direct directement
zoeken rechercher
en et
aanschaffen acheter
maya maya

NL Met de plug-in kunnen artiesten motion assets direct in Maya zoeken, een voorbeeld ervan bekijken en de assets aanschaffen.

FR Le plug-in permet aux artistes de rechercher, de prévisualiser et d’acheter des ressources de mouvements en mode natif, directement dans Maya.

holandês francês
plug-in plug-in
artiesten artistes
direct directement
zoeken rechercher
en et
aanschaffen acheter
maya maya

NL Met de plug-in kunnen artiesten motion assets direct in Maya zoeken, een voorbeeld ervan bekijken en de assets aanschaffen.

FR Le plug-in permet aux artistes de rechercher, de prévisualiser et d’acheter des ressources de mouvements en mode natif, directement dans Maya.

holandês francês
plug-in plug-in
artiesten artistes
direct directement
zoeken rechercher
en et
aanschaffen acheter
maya maya

NL Met de plug-in kunnen artiesten motion assets direct in Maya zoeken, een voorbeeld ervan bekijken en de assets aanschaffen.

FR Le plug-in permet aux artistes de rechercher, de prévisualiser et d’acheter des ressources de mouvements en mode natif, directement dans Maya.

holandês francês
plug-in plug-in
artiesten artistes
direct directement
zoeken rechercher
en et
aanschaffen acheter
maya maya

NL Met de plug-in kunnen artiesten motion assets direct in Maya zoeken, een voorbeeld ervan bekijken en de assets aanschaffen.

FR Le plug-in permet aux artistes de rechercher, de prévisualiser et d’acheter des ressources de mouvements en mode natif, directement dans Maya.

holandês francês
plug-in plug-in
artiesten artistes
direct directement
zoeken rechercher
en et
aanschaffen acheter
maya maya

NL Met de plug-in kunnen artiesten motion assets direct in Maya zoeken, een voorbeeld ervan bekijken en de assets aanschaffen.

FR Le plug-in permet aux artistes de rechercher, de prévisualiser et d’acheter des ressources de mouvements en mode natif, directement dans Maya.

holandês francês
plug-in plug-in
artiesten artistes
direct directement
zoeken rechercher
en et
aanschaffen acheter
maya maya

NL Met de plug-in kunnen artiesten motion assets direct in Maya zoeken, een voorbeeld ervan bekijken en de assets aanschaffen.

FR Le plug-in permet aux artistes de rechercher, de prévisualiser et d’acheter des ressources de mouvements en mode natif, directement dans Maya.

holandês francês
plug-in plug-in
artiesten artistes
direct directement
zoeken rechercher
en et
aanschaffen acheter
maya maya

NL Met de plug-in kunnen artiesten motion assets direct in Maya zoeken, een voorbeeld ervan bekijken en de assets aanschaffen.

FR Le plug-in permet aux artistes de rechercher, de prévisualiser et d’acheter des ressources de mouvements en mode natif, directement dans Maya.

holandês francês
plug-in plug-in
artiesten artistes
direct directement
zoeken rechercher
en et
aanschaffen acheter
maya maya

NL Bovendien kunnen functies voor tracking en tracing niet alleen de huidige locatie van een asset vaststellen, maar ook vroegere locaties van assets, wat handig is voor asset management en het verbeteren van het gebruik van assets.

FR En outre, les fonction­na­lités de géolo­ca­li­sation et de suivi peuvent déterminer la position actuelle d'un actif, mais aussi ses positions antérieures, ce qui est utile pour la gestion des actifs et l'amélio­ration de leur utilisation.

holandês francês
functies fonction
tracking suivi
locatie position
vaststellen déterminer
handig utile
gebruik utilisation

NL We helpen merken bij het creëren van de meest waardevolle assets (brand en store pagina's) om hun producten zo goed mogelijk te vertonen.

FR Nous concevons les actifs les plus efficaces (pages de marque, magasins) pour aider les marques à présenter leurs produits auprès des détaillants en ligne.

holandês francês
assets actifs
pagina pages
s s

NL Begrijp gebruikers, verfraai assets en werk gemakkelijker samen met andere teams in Jira Work Management. Zodat jij en je team adembenemende ervaringen kan creëren.

FR Cernez les utilisateurs, embellissez les actifs et collaborez facilement avec d'autres équipes dans Jira Work Management de sorte que votre équipe et vous-même puissiez créer des expériences à couper le souffle.

holandês francês
gebruikers utilisateurs
assets actifs
en et
gemakkelijker facilement
andere autres
jira jira
management management
ervaringen expériences
creëren créer
kan puissiez

NL Alles wat je nodig hebt om aan de slag te gaan. Je krijgt volledige toegang tot product-, sales- en technische training, go-to-market assets en toegang tot het Zendesk Referral-programma.

FR Tout ce dont vous avez besoin pour vous lancer. Vous bénéficierez d’un accès complet aux formations techniques, sur les produits et les ventes, aux actifs de stratégie de marché et au programme de parrainage.

holandês francês
nodig besoin
toegang accès
en et
training formations
assets actifs
product produits
sales ventes
programma programme

NL EZOfficeInventory stelt organisaties overal ter wereld in staat om tickets en incidenten met betrekking tot apparaten, assets en voorraad te beheren.

FR EZOfficeInventory permet aux entreprises du monde entier de gérer les tickets et les incidents concernant l'équipement, les documents et les stocks.

holandês francês
organisaties entreprises
tickets tickets
en et
incidenten incidents
voorraad stocks
beheren gérer
in staat permet
met betrekking tot concernant

NL Voor meer assets ga je naar de Engelse versie van onze resourcespagina

FR Pour plus de ressources, consultez la version anglaise de notre page dédiée aux ressources.

holandês francês
assets ressources

NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.

FR Cela comprend l'identification du périmètre et des actifs visés, l'identification des risques, l'évaluation de l'incidence et de la probabilité, l'examen des risques et l'établissement de rapports à leur sujet.

holandês francês
en et
assets actifs
s s
rapporteren rapports
beoordelen évaluation
waarschijnlijkheid probabilité

NL Kies de assets die je wilt verbinden: Facebook-pagina, catalogus, pixel en advertentieaccounts. Klaar!

FR Choisissez les éléments que vous souhaitez connecter : Page Facebook, catalogue, pixel et comptes publicitaires. C'est tout !

holandês francês
kies choisissez
verbinden connecter
catalogus catalogue
pixel pixel
en et
pagina page
facebook facebook

NL We ontwerpen de meest efficiënte assets (productpagina's, brand stores) om merken te helpen hun producten te presenteren op verschillende marketplaces.

FR Nous concevons les actifs les plus efficaces (pages de marque, magasins) pour aider les marques à présenter leurs produits auprès des détaillants en ligne.

holandês francês
assets actifs
s s
presenteren présenter
ontwerpen concevons

NL Tableau Catalog neemt automatisch alle data-assets in je Tableau-omgeving op in één centrale lijst

FR Tableau Catalog absorbe automatiquement toutes les données de votre environnement Tableau dans une seule et même liste centrale

holandês francês
automatisch automatiquement
centrale centrale
data données
omgeving environnement

NL Of je nu een database migreert, een veld afschaft of een nieuwe kolom toevoegt aan een tabel: het kan allemaal gevolgen hebben voor de assets in je omgeving

FR La migration des bases de données, la définition d'un champ comme étant obsolète ou l'ajout d'une colonne à une table sont des actions qui peuvent toutes avoir des répercussions sur les contenus qui se trouvent dans votre environnement

holandês francês
veld champ
kolom colonne
tabel table
kan peuvent
omgeving environnement

NL Met herkomst- en impactanalyse kun je niet alleen zien welke assets upstream en downstream gevolgen zullen hebben, maar ook wie hiermee te maken krijgt, zodat de last voor iedereen tot een minimum wordt beperkt.

FR Avec le lignage et l'analyse d'impact, vous pouvez non seulement voir les conséquences en amont et en aval, mais vous pouvez aussi déterminer qui sera affecté, ce qui évite les soucis.

NL Tot slot hebben we ook de Content Security Policy (CSP) HTTP header geïmplementeerd, die bepaalt welke assets (JavaScript, afbeeldingen, stylesheets, enz.) geladen en uitgevoerd kunnen worden door de browser van de gebruiker

FR Pour finir, nous avons mis en place l'en-tête HTTP Content Security Policy (CSP), qui gère une liste de ressources (javascripts, images, feuilles de style, etc.) que le navigateur de l'utilisateur pourra autoriser à charger et à exécuter

holandês francês
security security
policy policy
http http
assets ressources
afbeeldingen images
enz etc
en et
browser navigateur
gebruiker utilisateur
csp csp

NL Een correct geïmplementeerde CSP-header beschermt tegen schadelijke JavaScript (XSS-aanvallen), gefabriceerde bestanden verhuld als afbeeldingen, en soortgelijke aanvallen gebaseerd op het vertrouwen van je browser voor bepaalde assets.

FR Un en-tête CSP correctement mis en place neutralise tout javascript malveillant (attaques XSS), les fichiers créés sous forme d'images, et les attaques similaires qui se basent sur la confiance du navigateur dans les ressources utilisées.

holandês francês
correct correctement
schadelijke malveillant
javascript javascript
soortgelijke similaires
aanvallen attaques
vertrouwen confiance
browser navigateur
csp csp
xss xss

NL Tot slot hebben we ook de Content Security Policy (CSP) HTTP header geïmplementeerd, die bepaalt welke assets (JavaScript, afbeeldingen, stylesheets, enz.) geladen en uitgevoerd kunnen worden door de browser van de gebruiker

FR Pour finir, nous avons mis en place l'en-tête HTTP Content Security Policy (CSP), qui gère une liste de ressources (javascripts, images, feuilles de style, etc.) que le navigateur de l'utilisateur pourra autoriser à charger et à exécuter

holandês francês
security security
policy policy
http http
assets ressources
afbeeldingen images
enz etc
en et
browser navigateur
gebruiker utilisateur
csp csp

NL Een correct geïmplementeerde CSP-header beschermt tegen schadelijke JavaScript (XSS-aanvallen), gefabriceerde bestanden verhuld als afbeeldingen, en soortgelijke aanvallen gebaseerd op het vertrouwen van je browser voor bepaalde assets.

FR Un en-tête CSP correctement mis en place neutralise tout javascript malveillant (attaques XSS), les fichiers créés sous forme d'images, et les attaques similaires qui se basent sur la confiance du navigateur dans les ressources utilisées.

holandês francês
correct correctement
schadelijke malveillant
javascript javascript
soortgelijke similaires
aanvallen attaques
vertrouwen confiance
browser navigateur
csp csp
xss xss

NL De beste oplossing voor hun behoeften was om voor elk land een aangepaste map te maken en daar alle nodige assets in te zetten

FR La meilleure solution pour leurs besoins était de créer un dossier personnalisé pour chaque pays et d'y ajouter tous les actifs nécessaires

holandês francês
oplossing solution
behoeften besoins
land pays
nodige nécessaires
assets actifs
was était
aangepaste personnalisé

NL Als wereldwijd bedrijf is het absoluut noodzakelijk dat de aangemaakte literatuur/assets niet alleen in waarde, maar ook qua professionaliteit onze klanten aanspreken

FR Pour notre entreprise internationale, les textes/ressources élaborés doivent impérativement parler à nos clients : il est non seulement question de valeur mais aussi d’aptitude professionnelle

holandês francês
wereldwijd internationale
bedrijf entreprise
waarde valeur
klanten clients

NL Beheer uw IT-assets. Automatiseer de end-to-end levenscyclus voor software-, hardware- en cloudassets om kosten te optimaliseren en risico te beperken.

FR Prenez le contrôle de vos ressources informatiques. Automatisez le cycle de vie de bout en bout des logiciels, du matériel et des actifs cloud afin d’optimiser les coûts tout en réduisant les risques.

holandês francês
beheer contrôle
automatiseer automatisez
levenscyclus cycle de vie
kosten coûts
optimaliseren optimiser
risico risques
end bout
hardware matériel

NL Optimaliseer automatisch de prestaties en het gebruik van uw assets met totale zichtbaarheid van uw softwarelandschap.

FR Optimisez automatiquement les performances et l'utilisation de vos biens grâce à une visibilité totale de votre paysage logiciel.

holandês francês
automatisch automatiquement
prestaties performances
en et
totale totale
zichtbaarheid visibilité

NL Merkrichtlijnen moeten worden nageleefd bij het gebruik van allbeauty.com-assets.

FR Les directives de la marque doivent être respectées lors de l'utilisation des ressources d'allbeauty.com.

holandês francês
gebruik utilisation

NL Compleet inzicht in IT-assets is fundamenteel voor het beheren, beveiligen en optimaliseren van IT.

FR Vous obtenez ainsi une visibilité complète des biens IT, c'est-à-dire les fondations nécessaires pour gérer, sécuriser et optimiser efficacement votre parc IT.

holandês francês
beheren gérer
beveiligen sécuriser
optimaliseren optimiser
inzicht visibilité

NL Accuraat inzicht in je IT-assets is cruciaal.

FR Il est essentiel de bénéficier d'une bonne visibilité sur vos biens IT.

holandês francês
is est
cruciaal essentiel
inzicht visibilité
in sur
je vos

NL Werken met de premium assets van Nicepage en het maken van uw aangepaste creatieve ontwerpvoorinstellingen en sjablonen zal tegelijkertijd opwindend en productief zijn.

FR Travailler avec les ressources premium de Nicepage et créer vos préréglages et modèles de conception créatifs personnalisés sera à la fois passionnant et productif.

holandês francês
werken travailler
premium premium
assets ressources
en et
productief productif

NL Hier vind je je brand assets, productafbeeldingen, 2D- & 3D-bestanden, productinformatie, aanbestedingsteksten en nog veel meer. Zoek hieronder naar je product om te beginnen.

FR Obtenez vos éléments de communication, photos de produits, documents 2D et 3D, fiches produits, textes d'appels d'offres et bien plus encore. Pour commencer, recherchez votre produit ci-dessous.

holandês francês
hier ci
en et
zoek recherchez
beginnen commencer
bestanden documents

NL Dus zelfs als je geen video podcast hebt - de meeste zijn alleen audio - moet je toch video assets maken voor je afleveringen via audiogrammen, omdat het beter presteert wanneer het gedeeld wordt

FR Donc, même si vous n'avez pas de podcast vidéo - la plupart sont uniquement audio - vous devriez quand même créer des actifs vidéo pour vos épisodes par le biais d'audiogrammes, car ils sont plus performants lorsqu'ils sont partagés

holandês francês
video vidéo
podcast podcast
audio audio
assets actifs
afleveringen épisodes

NL We ontwerpen de meest efficiënte assets (productpagina's, brand stores) om merken te helpen hun producten te presenteren op verschillende marketplaces.

FR Nous concevons les actifs les plus efficaces (pages de marque, magasins) pour aider les marques à présenter leurs produits auprès des détaillants en ligne.

holandês francês
assets actifs
s s
presenteren présenter
ontwerpen concevons

NL Beheer uw IT-assets. Automatiseer de end-to-end levenscyclus voor software-, hardware- en cloudassets om kosten te optimaliseren en risico te beperken.

FR Prenez le contrôle de vos ressources informatiques. Automatisez le cycle de vie de bout en bout des logiciels, du matériel et des actifs cloud afin d’optimiser les coûts tout en réduisant les risques.

holandês francês
beheer contrôle
automatiseer automatisez
levenscyclus cycle de vie
kosten coûts
optimaliseren optimiser
risico risques
end bout
hardware matériel

NL Beheer uw IT-assets. Automatiseer de end-to-end levenscyclus voor software-, hardware- en cloudassets om kosten te optimaliseren en risico te beperken.

FR Prenez le contrôle de vos ressources informatiques. Automatisez le cycle de vie de bout en bout des logiciels, du matériel et des actifs cloud afin d’optimiser les coûts tout en réduisant les risques.

holandês francês
beheer contrôle
automatiseer automatisez
levenscyclus cycle de vie
kosten coûts
optimaliseren optimiser
risico risques
end bout
hardware matériel

NL Beheer uw IT-assets. Automatiseer de end-to-end levenscyclus voor software-, hardware- en cloudassets om kosten te optimaliseren en risico te beperken.

FR Prenez le contrôle de vos ressources informatiques. Automatisez le cycle de vie de bout en bout des logiciels, du matériel et des actifs cloud afin d’optimiser les coûts tout en réduisant les risques.

holandês francês
beheer contrôle
automatiseer automatisez
levenscyclus cycle de vie
kosten coûts
optimaliseren optimiser
risico risques
end bout
hardware matériel

NL Beheer uw IT-assets. Automatiseer de end-to-end levenscyclus voor software-, hardware- en cloudassets om kosten te optimaliseren en risico te beperken.

FR Prenez le contrôle de vos ressources informatiques. Automatisez le cycle de vie de bout en bout des logiciels, du matériel et des actifs cloud afin d’optimiser les coûts tout en réduisant les risques.

holandês francês
beheer contrôle
automatiseer automatisez
levenscyclus cycle de vie
kosten coûts
optimaliseren optimiser
risico risques
end bout
hardware matériel

NL Beheer uw IT-assets. Automatiseer de end-to-end levenscyclus voor software-, hardware- en cloudassets om kosten te optimaliseren en risico te beperken.

FR Prenez le contrôle de vos ressources informatiques. Automatisez le cycle de vie de bout en bout des logiciels, du matériel et des actifs cloud afin d’optimiser les coûts tout en réduisant les risques.

holandês francês
beheer contrôle
automatiseer automatisez
levenscyclus cycle de vie
kosten coûts
optimaliseren optimiser
risico risques
end bout
hardware matériel

NL Beheer uw IT-assets. Automatiseer de end-to-end levenscyclus voor software-, hardware- en cloudassets om kosten te optimaliseren en risico te beperken.

FR Prenez le contrôle de vos ressources informatiques. Automatisez le cycle de vie de bout en bout des logiciels, du matériel et des actifs cloud afin d’optimiser les coûts tout en réduisant les risques.

holandês francês
beheer contrôle
automatiseer automatisez
levenscyclus cycle de vie
kosten coûts
optimaliseren optimiser
risico risques
end bout
hardware matériel

NL Beheer uw IT-assets. Automatiseer de end-to-end levenscyclus voor software-, hardware- en cloudassets om kosten te optimaliseren en risico te beperken.

FR Prenez le contrôle de vos ressources informatiques. Automatisez le cycle de vie de bout en bout des logiciels, du matériel et des actifs cloud afin d’optimiser les coûts tout en réduisant les risques.

holandês francês
beheer contrôle
automatiseer automatisez
levenscyclus cycle de vie
kosten coûts
optimaliseren optimiser
risico risques
end bout
hardware matériel

NL Kies de assets die je wilt verbinden: Facebook-pagina, catalogus, pixel en advertentieaccounts. Klaar!

FR Choisissez les éléments que vous souhaitez connecter : Page Facebook, catalogue, pixel et comptes publicitaires. C'est tout !

holandês francês
kies choisissez
verbinden connecter
catalogus catalogue
pixel pixel
en et
pagina page
facebook facebook

NL EZOfficeInventory stelt organisaties overal ter wereld in staat om tickets en incidenten met betrekking tot apparaten, assets en voorraad te beheren.

FR EZOfficeInventory permet aux entreprises du monde entier de gérer les tickets et les incidents concernant l'équipement, les documents et les stocks.

holandês francês
organisaties entreprises
tickets tickets
en et
incidenten incidents
voorraad stocks
beheren gérer
in staat permet
met betrekking tot concernant

NL EZOfficeInventory stelt organisaties overal ter wereld in staat om tickets en incidenten met betrekking tot apparaten, assets en voorraad te beheren.

FR EZOfficeInventory permet aux entreprises du monde entier de gérer les tickets et les incidents concernant l'équipement, les documents et les stocks.

holandês francês
organisaties entreprises
tickets tickets
en et
incidenten incidents
voorraad stocks
beheren gérer
in staat permet
met betrekking tot concernant

NL EZOfficeInventory stelt organisaties overal ter wereld in staat om tickets en incidenten met betrekking tot apparaten, assets en voorraad te beheren.

FR EZOfficeInventory permet aux entreprises du monde entier de gérer les tickets et les incidents concernant l'équipement, les documents et les stocks.

holandês francês
organisaties entreprises
tickets tickets
en et
incidenten incidents
voorraad stocks
beheren gérer
in staat permet
met betrekking tot concernant

NL EZOfficeInventory stelt organisaties overal ter wereld in staat om tickets en incidenten met betrekking tot apparaten, assets en voorraad te beheren.

FR EZOfficeInventory permet aux entreprises du monde entier de gérer les tickets et les incidents concernant l'équipement, les documents et les stocks.

holandês francês
organisaties entreprises
tickets tickets
en et
incidenten incidents
voorraad stocks
beheren gérer
in staat permet
met betrekking tot concernant

NL EZOfficeInventory stelt organisaties overal ter wereld in staat om tickets en incidenten met betrekking tot apparaten, assets en voorraad te beheren.

FR EZOfficeInventory permet aux entreprises du monde entier de gérer les tickets et les incidents concernant l'équipement, les documents et les stocks.

holandês francês
organisaties entreprises
tickets tickets
en et
incidenten incidents
voorraad stocks
beheren gérer
in staat permet
met betrekking tot concernant

Mostrando 50 de 50 traduções