Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "kunstenaars creëren" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kunstenaars creëren" de holandês para francês

Traduções de kunstenaars creëren

"kunstenaars creëren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

kunstenaars a artistes
creëren a afin afin de applications au aussi autre aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien ce cela ces cet cette chaque chez chose ci comme comment conception contenu cours croissance créant création créent créer créez créons créé dans dans le de de la depuis des design deux devez donc données du développer d’un d’une elle en ensemble entre entreprise entreprises est et et créer et de facile faire fait façon fois forme gestion grâce à gérer haut il il est ils la le les les données leur leurs mais meilleur mettre mieux modèle modèles même ne non nos notre nous nous avons ont ou où par pas permet peut peuvent plateforme plus de plusieurs possible pour pour le pouvez pouvoir processus produits projet propre qu que quel quelques qui sa sans se sera ses si simple site soit son sont style sur système tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un une utilisation utiliser vers vidéo vos vous vous avez vous devez vous pouvez à équipes été être

Tradução de holandês para francês de kunstenaars creëren

holandês
francês

NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.

FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.

holandês francês
visuele visuels
effecten effets
omgevingen environnements
creëren génèrent
tv télévision

NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.

FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.

holandês francês
visuele visuels
effecten effets
omgevingen environnements
creëren génèrent
tv télévision

NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.

FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.

holandês francês
visuele visuels
effecten effets
omgevingen environnements
creëren génèrent
tv télévision

NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.

FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.

holandês francês
visuele visuels
effecten effets
omgevingen environnements
creëren génèrent
tv télévision

NL Men kan ook hun feed personaliseren en samenwerken met andere kunstenaars om nieuw werk te creëren

FR Il est également possible de personnaliser son flux et de collaborer avec d'autres artistes pour créer de nouvelles œuvres

holandês francês
kan possible
en et
samenwerken collaborer
kunstenaars artistes
nieuw nouvelles
werk œuvres

NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.

FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.

holandês francês
visuele visuels
effecten effets
omgevingen environnements
creëren génèrent
tv télévision

NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.

FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.

holandês francês
visuele visuels
effecten effets
omgevingen environnements
creëren génèrent
tv télévision

NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.

FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.

holandês francês
visuele visuels
effecten effets
omgevingen environnements
creëren génèrent
tv télévision

NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.

FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.

holandês francês
visuele visuels
effecten effets
omgevingen environnements
creëren génèrent
tv télévision

NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.

FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.

holandês francês
visuele visuels
effecten effets
omgevingen environnements
creëren génèrent
tv télévision

NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.

FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.

holandês francês
visuele visuels
effecten effets
omgevingen environnements
creëren génèrent
tv télévision

NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.

FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.

holandês francês
visuele visuels
effecten effets
omgevingen environnements
creëren génèrent
tv télévision

NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.

FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.

holandês francês
visuele visuels
effecten effets
omgevingen environnements
creëren génèrent
tv télévision

NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.

FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.

holandês francês
visuele visuels
effecten effets
omgevingen environnements
creëren génèrent
tv télévision

NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.

FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.

holandês francês
visuele visuels
effecten effets
omgevingen environnements
creëren génèrent
tv télévision

NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.

FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.

holandês francês
visuele visuels
effecten effets
omgevingen environnements
creëren génèrent
tv télévision

NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.

FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.

holandês francês
visuele visuels
effecten effets
omgevingen environnements
creëren génèrent
tv télévision

NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.

FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.

holandês francês
visuele visuels
effecten effets
omgevingen environnements
creëren génèrent
tv télévision

NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.

FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.

holandês francês
visuele visuels
effecten effets
omgevingen environnements
creëren génèrent
tv télévision

NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.

FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.

holandês francês
visuele visuels
effecten effets
omgevingen environnements
creëren génèrent
tv télévision

NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.

FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.

holandês francês
visuele visuels
effecten effets
omgevingen environnements
creëren génèrent
tv télévision

NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.

FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.

holandês francês
visuele visuels
effecten effets
omgevingen environnements
creëren génèrent
tv télévision

NL Start een wedstrijd en onze kunstenaars maken kwalitatieve, op maat gemaakte illustraties waar je dol op bent, gegarandeerd. 

FR Commencez un concours et nos artistes vont créer des illustrations personnalisées et de qualité, que vous allez adorer, c'est garanti.

holandês francês
start commencez
wedstrijd concours
en et
kunstenaars artistes
illustraties illustrations
bent est
gegarandeerd garanti

NL Onze wereldwijde community van professionele kunstenaars presenteren hun ideeën. Jij geeft feedback.

FR Notre communauté internationale d'artistes professionnels vous présente ses concepts. Vous leur laissez des commentaires.

holandês francês
wereldwijde internationale
professionele professionnels
kunstenaars artistes
presenteren présente
feedback commentaires
community communauté

NL Onze kunstenaars zijn meesters in de laatste trends en zij zullen kunstwerken voor je maken die je zowel kan printen als online gebruiken.

FR Nos artistes sont incollables sur les dernières tendances, et vont créer une oeuvre d'art que vous pourrez imprimer ou poster sur internet.

holandês francês
kunstenaars artistes
laatste dernières
trends tendances
printen imprimer

NL Onze kunstenaars zullen adembenemde, op maat gemaakte illustraties leveren waar je dol op bent, gegarandeerd.

FR Nos artistes vont créer d'époustouflantes illustrations que vous allez adorer, c'est garanti.

holandês francês
kunstenaars artistes
zullen vont
illustraties illustrations
gegarandeerd garanti

NL Sinds 2007 zijn kunstenaars en geschiedkundigen bezig met de reproductie van de schildering in zijn oorspronkelijke pracht

FR En 2007, des artistes et des historiens se sont lancés dans la recréation de cette fresque dans toute sa splendeur d'origine

holandês francês
kunstenaars artistes
en et

NL De Zwitserse dans is een nieuwe kunstvorm. Onder de bezieling van alternatieve kunstenaars op de Monte Verità, heeft deze zich in de voorafgaande honderd jaar veelzijdig ontwikkeld. Tegenwoordig is de Zwitserse dans even gevarieerd als het land zelf.

FR La danse suisse est un nouvel art. Encensée par les artistes alternatifs du Monte Verità, elle a enrichi sa palette de mille couleurs au cours de ces cent dernières années. La danse suisse est aujourd’hui aussi colorée que son pays.

holandês francês
dans danse
nieuwe nouvel
alternatieve alternatifs
kunstenaars artistes
tegenwoordig aujourd

NL Kunstenaars houden van Jimdo! Inspireer jezelf met portfolio websites die gemaakt zijn met Jimdo.

FR Les artistes aiment Jimdo ! Construisez votre propre portfolio avec ces exemples de sites Jimdo.

holandês francês
kunstenaars artistes
jimdo jimdo
portfolio portfolio
websites sites

NL De beste sitebuilder voor kunstenaars

FR Le meilleur éditeur de sites Web pour les artistes

holandês francês
kunstenaars artistes

NL Meld je gratis aan bij Jimdo. Je begint met een webdesign dat speciaal ontworpen is voor kunstenaars.

FR Inscrivez-vous gratuitement sur Jimdo. Vous démarrerez avec un design de site spécial pour les artistes.

holandês francês
gratis gratuitement
jimdo jimdo
speciaal spécial
kunstenaars artistes

NL Webdesigns voor alle kunstenaars

FR Des sites Web pour tous les types d'artistes

holandês francês
kunstenaars artistes

NL Het was nog nooit zo makkelijk een kunstwebsite te maken. Bekijk maar eens wat andere kunstenaars al met Jimdo gebouwd hebben.

FR Créer un joli site d'artiste n'a jamais été aussi facile. Découvrez ce que d'autres artistes ont construit avec Jimdo !

holandês francês
andere autres
kunstenaars artistes
jimdo jimdo

NL Het in 2005 geopende Zentrum Paul Klee is gewijd aan de persoon, het leven en het werk van Paul Klee (1879 ? 1940). Het bevat de wereldwijd grootste verzameling werk van Klee, die tot de belangrijkste kunstenaars van de twintigste eeuw gerekend wordt.

FR Ouvert en 2005, le Zentrum Paul Klee est dédié à la personne, la vie et l'œuvre de l'artiste (1879-1940). Visitez la plus grande collection au monde des œuvres de Klee, l'un des peintres majeurs du 20e siècle.

holandês francês
geopende ouvert
paul paul
en et
wereldwijd monde
verzameling collection
eeuw siècle

NL Stijloverdracht om het uiterlijk van beroemde kunstenaars als Picasso & Van Gogh na te bootsen

FR Transfert de style pour imiter le style d'artistes célèbres tels que Picasso et Van Gogh

holandês francês
uiterlijk style
beroemde célèbres
kunstenaars artistes

NL Tussen de 16e en de 19e eeuw was het Indiaas geel-pigment een ingrediënt dat veel meer werd gebruikt in de olieverf van beeldende kunstenaars dan in de decoratieve verven uit die tijd

FR Entre le 16e et le 19e siècle, le pigment Jaune d'Inde était un ingrédient beaucoup plus présent dans la peinture à l'huile des artistes que dans les peintures décoratives de l'époque

holandês francês
en et
eeuw siècle
kunstenaars artistes
geel jaune

NL Ontdek onze ruime selectie aan schilderijen, foto’s en illustraties van internationale kunstenaars

FR Découvrez un large choix de peintures, photographies et illustrations réalisées par des artistes du monde entier

holandês francês
ontdek découvrez
selectie choix
schilderijen peintures
en et
kunstenaars artistes

NL Sindsdien staat de Train zo ongeveer symbool voor het merk MOLOTOW™, en is uitgegroeid tot een pelgrimsoord voor gerenommeerde schrijvers en graffiti kunstenaars.

FR Dés lors, le train est un symbole de la marque MOLOTOW ™ et un lieu de pèlerinage pour des écrivains et des graffeurs de renom.

holandês francês
symbool symbole
merk marque

NL De werken van de kunstenaars, zoals TOAST, Codeak, CMP, CES, DARE, ECB, Loomit of MACrew, die toen te zien waren, zijn tegenwoordig onbetaalbaar

FR Aujourd'hui les œuvres des artistes de l'époque, tels que TOAST, Codeak, CMP, CES, DARE, BCE, Loomit ou MACrew sont devenues des valeurs inestimables

holandês francês
kunstenaars artistes
tegenwoordig aujourd
werken œuvres

NL Bekijk het werk van ambachtlieden en kunstenaars in hun creatieve omgeving tijdens open studiodagen.

FR Admirez le travail d'artisans et d'artistes dans leur espace de création lors d'évènements Open Studio.

holandês francês
en et
kunstenaars artistes
omgeving espace

NL Het voormalige gymnasium bij het stadspark huisvest sinds 1951 zo?n 600 schilderijen en tekeningen van Zwitserse, Duitse en Oostenrijkse kunstenaars

FR Depuis 1951, l?ancien établissement secondaire situé à proximité du parc municipal accueille environ 600 toiles et dessins d?artistes suisses, allemands et autrichiens

holandês francês
voormalige ancien
en et
tekeningen dessins
zwitserse suisses
kunstenaars artistes

NL Al meteen bij de eerste editie in 2012 was het “Festival Lausanne Lumières” een groot succes: diverse kunstenaars, internationale en lokale, verlenen de stad met hun verrassende lichtinstallaties een feestelijk gezicht.

FR Dès sa première édition en 2012, le «Festival Lausanne Lumières» connaît un véritable succès: différents artistes de la région et de l’étranger offrent à la ville un caractère festif avec des créations lumineuses étonnantes.

holandês francês
festival festival
lausanne lausanne
succes succès
kunstenaars artistes
en et
editie édition

NL De openbare ruimte van Basel heeft een uitgebreide collectie kunst en stedelijke ontdekkingen te bieden. Op verschillende plekken in de stad is het werk van nationale en internationale graffiti- en streetart-kunstenaars te bewonderen.

FR Bâle a beaucoup à offrir en matière d’œuvres d’art et de découvertes urbaines dans les lieux publics. Les œuvres d’artistes de street art nationaux et internationaux peuvent être admirées en divers endroits de la ville.

holandês francês
openbare publics
basel bâle
en et
bieden offrir
verschillende divers
nationale nationaux
internationale internationaux
werk œuvres
kunstenaars artistes

NL Tijdens deze fascinerende stadsrondleiding ontdekken dada-liefhebbers hoe deze veelzijdige kunstenaars, schrijvers en performance-artiesten hun weg naar Zürich vonden en de stad op zijn kop zetten.

FR Cette visite guidée captivante dévoile aux amoureux du mouvement artistique Dada comment des artistes, écrivains et artistes de scène mirent le cap sur Zurich et bouleversèrent l?image de la ville.

holandês francês
en et
zürich zurich
stad ville
liefhebbers amoureux

NL Daar zijn, als aanvulling op speciale tentoonstellingen in kantoorgebouwen, opmerkelijke sculpturen van internationale kunstenaars te zien.

FR Giger, artiste de Coire et titulaire d'un Oscar.

NL La Ferme Saint Simeon, de wieg van de Impressionistische beweging, is een schitterende zeventiende-eeuwse herberg, waar opkomende kunstenaars kwamen om te worden verwend door Moeder Toutain

FR La Ferme Saint Siméon, berceau de l’impressionnisme, est une magnifique auberge du XVIIème siècle, où nos petits peintres aujourd’hui célèbres venaient se faire dorloter par la Mère Toutain

holandês francês
herberg auberge
moeder mère
eeuwse siècle

NL PROFESSIONELE ACTEURSENUITVOERENDE KUNSTENAARS

FR PROFESSIONNELS DU CINÉMA ET DU SPECTACLE VIVANT

holandês francês
professionele professionnels

NL Koop uniek werk van zelfstandige auteurs en kunstenaars , en verkoop je eigen boeken wereldwijd

FR Achetez des travaux uniques d'auteurs.rices et artistes indépendant.es, et vendez vos propres livres dans le monde entier.

holandês francês
koop achetez
uniek uniques
werk travaux
auteurs auteurs
en et
kunstenaars artistes
verkoop vendez
eigen propres
boeken livres

NL Neem kunstwerken van je favoriete kunstenaars en maak je eigen kunstwerk van hun foto’s. Pas de grootte van het penseel en de intensiteit van de stijl aan om je digitale kunstwerk te personaliseren.

FR Prenez les œuvres de vos artistes préférés et créez vos propres œuvres à partir de leurs photos. Ajustez la taille du pinceau et l’intensité du style pour personnaliser votre œuvre d’art numérique.

holandês francês
neem prenez
kunstenaars artistes
en et
s s
grootte taille
stijl style
digitale numérique
kunstwerken œuvres
intensiteit intensité

NL De invloedrijkste kunstenaars uit de 15, 16 en 17de eeuw waren de Vlaamse Meesters: van Eyck, Bruegel en Rubens.

FR Les Maîtres flamands van Eyck, Bruegel et Rubens, quant à eux, ont marqué les XVe, XVIe et XVIIe siècles de leur empreinte artistique et de nombreux musées de renom de par le monde exposent leurs œuvres.

holandês francês
en et
meesters maîtres

Mostrando 50 de 50 traduções