Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "allerbeste beschikbare" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "allerbeste beschikbare" de holandês para francês

Traduções de allerbeste beschikbare

"allerbeste beschikbare" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

beschikbare a ainsi au aux avec avez avons ce cela ces cet cette ci comme comment connexion dans dans le de des deux disponible disponibles dont du en encore est et faire il il est ils le les lorsque mais même ne nom nous nous avons obtenir offres ont ou ouvertes où pas permet peut peut être peuvent plusieurs pour pouvez qu que qui réseau sa savoir selon ses si site soit son sont tout un une utilisation utiliser vos vous vous avez vous pouvez à étaient être

Tradução de holandês para francês de allerbeste beschikbare

holandês
francês

NL 50 jaar geleden besloten onze oprichters Conny Dufgran en Eckhard Heine om de allerbeste flitser te maken voor de allerbeste fotografen - en dat is hen gelukt

FR Aujourd'hui, nous continuons d’innover avec des éclairages et des Light Shaping Tools de classe mondiale

holandês francês
onze nous

NL We hebben de allerbeste titels voor de next-gen Xbox'en hier verzameld, in een strakke en zorgvuldig samengestelde lijst met je allerbeste opties.

FR Nous avons rassemblé ici les meilleurs titres pour les Xbox de nouvelle génération, dans une liste restreinte et soigneusement sélectionnée de vos meilleures options.

holandês francês
titels titres
xbox xbox
hier ici
zorgvuldig soigneusement
lijst liste
opties options
verzameld rassemblé
gen génération

NL De ruimte voor slimme luidsprekers is tegenwoordig net zo competitief als altijd. We testen, beoordelen en rangschikken de allerbeste beschikbare

FR Lespace des enceintes intelligentes est plus compétitif que jamais de nos jours. Nous testons, évaluons et classons les meilleures options

holandês francês
ruimte lespace
slimme intelligentes
luidsprekers enceintes
tegenwoordig de nos jours
competitief compétitif
altijd jamais
beoordelen évaluons

NL - We testen, beoordelen en rangschikken de allerbeste beschikbare microfoons. Weet u niet waar u op moet letten? We leggen uit waar u op moet letten voordat u koopt

FR - Nous testons, notons et classons les meilleurs microphones disponibles Vous ne savez pas quoi rechercher ? Nous expliquons ce qu'il faut considérer avant d'acheter

holandês francês
en et
beschikbare disponibles
microfoons microphones
weet savez
koopt acheter

NL We hebben een aantal van de beste platenspelers verzameld die vandaag beschikbaar zijn, en hebben hun geluidskwaliteit, gebruiksgemak en ontwerpesthetiek getest om erachter te komen wat de allerbeste beschikbare opties zijn.

FR Nous avons rassemblé un groupe des meilleurs tourne-disques disponibles aujourd'hui, en testant leur qualité audio, leur facilité d'utilisation et leur esthétique de conception pour déterminer quelles sont les meilleures options disponibles.

holandês francês
en et
opties options
verzameld rassemblé

NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.

FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.

holandês francês
wordpress wordpress
en et
plug-ins plugins
opties options
kolom colonne
nieuw nouveau
toevoegen ajouter

NL We werken namens u om de beste openbaar beschikbare aanbiedingen te vinden en exclusieve aanbiedingen te verkrijgen die beter zijn dan alle openbaar beschikbare aanbiedingen

FR Nous travaillons en votre nom dans le but de trouver les meilleures offres publiquement disponibles et de négocier des offres exclusives plus avantageuses que toute offre publiquement disponible

holandês francês
werken travaillons
openbaar publiquement
vinden trouver
en et
exclusieve exclusives

NL Publiek beschikbare bronnen: We kunnen bijvoorbeeld openbaar beschikbare bronnen gebruiken om identiteits- en nalevingscontroles uit te voeren.

FR Des sources accessibles au public: Nous pouvons utiliser des sources accessibles au public, par exemple, pour effectuer des contrôles d'identité et de conformité.

holandês francês
bronnen sources
we nous
en et
identiteits identité

NL Problemen met het gebruik van beschikbare klantgegevens: Problemen met het gebruik van beschikbare klantgegevens: De gegevens van klanten zijn tegenwoordig heel waardevol

FR Ressources insuffisantes pour le contenu en self-service

NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.

FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.

holandês francês
wordpress wordpress
en et
plug-ins plugins
opties options
kolom colonne
nieuw nouveau
toevoegen ajouter

NL We proberen de beste publiek beschikbare kortingen en coupons te vinden, volgen de prijzen van producten en onderhandelen over exclusieve aanbiedingen die mogelijk beter zijn dan andere publiek beschikbare aanbiedingen

FR Nous recherchons les meilleurs bons de réduction et remises accessibles au public, les prix les plus bas, et nous négocions des offres exclusives qui peuvent s'avérer plus avantageuses que n'importe quelle offre accessible au public

holandês francês
publiek public
en et
coupons bons de réduction
exclusieve exclusives

NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.

FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.

holandês francês
wordpress wordpress
en et
plug-ins plugins
opties options
kolom colonne
nieuw nouveau
toevoegen ajouter

NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.

FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.

holandês francês
wordpress wordpress
en et
plug-ins plugins
opties options
kolom colonne
nieuw nouveau
toevoegen ajouter

NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.

FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.

holandês francês
wordpress wordpress
en et
plug-ins plugins
opties options
kolom colonne
nieuw nouveau
toevoegen ajouter

NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.

FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.

holandês francês
wordpress wordpress
en et
plug-ins plugins
opties options
kolom colonne
nieuw nouveau
toevoegen ajouter

NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.

FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.

holandês francês
wordpress wordpress
en et
plug-ins plugins
opties options
kolom colonne
nieuw nouveau
toevoegen ajouter

NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.

FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.

holandês francês
wordpress wordpress
en et
plug-ins plugins
opties options
kolom colonne
nieuw nouveau
toevoegen ajouter

NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.

FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.

holandês francês
wordpress wordpress
en et
plug-ins plugins
opties options
kolom colonne
nieuw nouveau
toevoegen ajouter

NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.

FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.

holandês francês
wordpress wordpress
en et
plug-ins plugins
opties options
kolom colonne
nieuw nouveau
toevoegen ajouter

NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.

FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.

holandês francês
wordpress wordpress
en et
plug-ins plugins
opties options
kolom colonne
nieuw nouveau
toevoegen ajouter

NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.

FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.

holandês francês
wordpress wordpress
en et
plug-ins plugins
opties options
kolom colonne
nieuw nouveau
toevoegen ajouter

NL Premiumpakket: Bedrijfskritische ondersteuning voor organisaties die de allerbeste ervaring nodig hebben om hun succes te garanderen. Blijf op de hoogte van het laatste nieuws/releases/updates.

FR Forfait Premium : Une assistance essentielle pour les entreprises qui ont besoin de la meilleure des expériences possible pour assurer leur réussite. Gardez le cap et restez au courant des dernières nouvelles, parutions et mises à jour.

holandês francês
organisaties entreprises
ervaring expériences
succes réussite
garanderen assurer
laatste dernières

NL Er wordt in kleine groepjes gewerkt aan specifieke activiteiten of lichaamsdelen onder begeleiding van de allerbeste instructeurs

FR Les cours en petit groupe se concentrent sur une activité spécifique ou sur des parties du corps en particulier et sont dispensés par les meilleurs professeurs

holandês francês
kleine petit
activiteiten activité

NL Professionele prints van je allerbeste foto's. Origineel. Bijzonder. Helemaal jou.

FR Des imprimés de qualité de galerie mettant en avant vos plus belles photos. Originales, remplies de sens, qui vous ressemblent totalement.

holandês francês
foto photos
s s
origineel originales

NL Elk jaar tijdens de Atlassian Summit erkennen we de allerbeste Solution-partners en Marketplace-partners die uitzonderlijke service en innovatieve producten leveren.

FR Chaque année, une élite de Solution Partners et de Marketplace Partners reçoit des prix pour des services exceptionnels et des produits innovants lors de l'Atlassian Summit.

holandês francês
atlassian atlassian
en et
innovatieve innovants
partners partners

NL Code Insights, aangedreven door de allerbeste DevOps-leveranciers, toont testresultaten, beveiligingsscans en meer in je pull-aanvraagweergave

FR Développé par les meilleurs fournisseurs DevOps, Code Insights affiche les résultats des tests, les analyses de sécurité et bien d'autres informations, directement dans votre vue des pull requests

holandês francês
code code
en et
meer autres
leveranciers fournisseurs
devops devops

NL Ontdek waarom de beste bedrijven voor Freshworks kiezen voor  de allerbeste customer experience

FR Des expériences client exceptionnelles ? C’est normal, avec Freshworks !

holandês francês
customer client

NL We gebruiken Google Cloud Platform voor de allerbeste uptime en serverreactietijd.

FR Hébergement sur Google Cloud Platform pour une disponibilité et un temps de réponse inégalés.

holandês francês
google google
cloud cloud
platform platform
uptime disponibilité

NL Wij bieden de allerbeste professionele cyberbeveiliging aan. Vul het formulier in en onze experts nemen zo snel mogelijk contact met u op.

FR Nous offrons les meilleurs services professionnels en cyber sécurité. Remplissez le formulaire et nos experts vous contacteront dans les plus brefs délais.

holandês francês
bieden offrons
vul remplissez
formulier formulaire
en et

NL Productiviteit voor Salesforce-teams transformeren met eigen (toepassingsspecifieke) documenten en real-time samenwerking binnen het allerbeste CRM

FR Transformez la productivité des équipes Salesforce avec des documents natifs et une collaboration en temps réel dans le CRM n°1

holandês francês
documenten documents
samenwerking collaboration
crm crm
productiviteit productivité
teams équipes
time temps
real réel

NL We hebben het web afgespeurd om het allerbeste te vinden in panoramische mislukkingen die u zeker zullen doen giechelen.

FR Nous avons parcouru le Web pour trouver le meilleur des échecs panoramiques qui ne manqueront pas de vous faire rire.

holandês francês
vinden trouver

NL De Ambilight OLED-tv 2021 van Philips levert een verbluffende beeldkwaliteit - hoewel je misschien met de instellingen moet spelen om het allerbeste

FR Le téléviseur OLED Ambilight 2021 de Philips offre une qualité dimage irréprochable, même si vous devrez peut-être modifier les paramètres pour

holandês francês
levert offre
hoewel même si
instellingen paramètres
tv téléviseur
oled oled
philips philips

NL Een compleet overzicht van de allerbeste smartwatches die vandaag de dag te koop zijn, of je nu op zoek bent naar Apple Watch, Samsung, Huawei of

FR Un tour dhorizon complet des meilleures montres intelligentes disponibles à lachat aujourdhui, que vous recherchiez une Apple Watch, Samsung, Huawei

holandês francês
zoek recherchiez
samsung samsung
huawei huawei
vandaag aujourdhui
apple apple

NL Dit zijn de allerbeste games om op je nieuwe Xbox-hardware op te halen.

FR Ce sont les meilleurs jeux à récupérer sur votre nouveau matériel Xbox.

holandês francês
games jeux
nieuwe nouveau
halen récupérer
hardware matériel
xbox xbox

NL We hebben met allerlei soorten schermen gegamed om u een lijst met onze favorieten en de allerbeste gamingmonitors die momenteel beschikbaar zijn te

FR Nous avons joué avec toutes sortes décrans pour vous proposer une liste de nos favoris et des meilleurs moniteurs de jeu actuellement disponibles.

holandês francês
soorten sortes
lijst liste
favorieten favoris
en et
beschikbaar disponibles

NL We zijn op missie gegaan om de allerbeste gamestoelen te vinden die er te koop zijn. De meest comfortabele, flexibele en verstelbare stoelen.

FR Nous nous sommes donné pour mission de trouver les meilleures chaises de jeu que lon puisse acheter. Les chaises les plus confortables, flexibles et

holandês francês
missie mission
vinden trouver
flexibele flexibles
en et
stoelen chaises
koop acheter

NL We hebben een lijst samengesteld met de allerbeste microfoons voor gamers, videomakers en Twitch-streamers. Geweldig uitziende en capabele microfoons

FR Nous avons dressé une liste des meilleurs microphones pour les joueurs, les créateurs de vidéos et les streamers Twitch. Des micros superbes et

holandês francês
lijst liste
gamers joueurs

NL De Comedy Pet Photo Awards vieren het allerbeste in grappige fotos van huisdieren. De wedstrijd loopt tot augustus, dus als u denkt dat uw huisdier

FR Les Comedy Pet Photo Awards célèbrent le meilleur des photos amusantes danimaux de compagnie. Le concours est ouvert jusquen août, donc si vous

holandês francês
photo photo
fotos photos
wedstrijd concours
augustus août

NL Naast de aankondiging van de allerbeste titels van het jaar, introduceert het een groot aantal nieuwe, opwindende trailers voor games die de komende maanden - zelfs jaren - verschijnen.

FR En plus dannoncer les meilleurs titres de lannée, il lance une foule de nouvelles bandes-annonces passionnantes pour les jeux à venir au cours des prochains mois, voire des années.

holandês francês
titels titres
nieuwe nouvelles
games jeux

NL Hoewel de originele Galaxy Buds niet de allerbeste waren, heeft Samsung vooruitgang geboekt met zijn hoofdtelefoons, waarbij de Buds Live iets anders biedt en de Buds Pro premiumfuncties.

FR Alors que les Galaxy Buds dorigine nétaient pas les meilleurs, Samsung a fait des progrès dans ses écouteurs, les Buds Live offrant quelque chose de différent et les Buds Pro offrant des fonctionnalités premium.

holandês francês
hoewel alors que
originele dorigine
waren étaient
samsung samsung
vooruitgang progrès
live live
anders différent
biedt offrant
hoofdtelefoons écouteurs

NL Ze hebben niet de allerbeste geluidskwaliteit - dit is bewaard voor de twee andere modellen in het assortiment - maar je zult niet teleurgesteld zijn.

FR Ils nont pas la meilleure qualité sonore - cest réservé aux deux autres modèles de la gamme - mais vous ne serez pas déçu.

holandês francês
andere autres
modellen modèles
assortiment gamme

NL Probeer je allerbeste werk te laten zien

FR Pour cette étape, veillez à choisir vos plus belles photos

holandês francês
laten cette
je vos

NL Voor een nog grotere impact beperk je je het beste tot alleen je allerbeste kunstwerken.

FR Éblouissez votre public en exposant uniquement vos œuvres préférées.

holandês francês
kunstwerken œuvres

NL Maar wat je aanbiedt, zelfs al is dit het allerbeste, is op zichzelf geen garantie dat klanten je trouw blijven.

FR Votre offre, en revanche, ne suffit pas pour vous assurer que vos clients vous resteront fidèles, même si elle est d’une qualité irréprochable.

holandês francês
klanten clients

NL Daarom hebben we het onze missie gemaakt om gebruiksvriendelijke en krachtige tools te bieden om jou te helpen het allerbeste talent te werven.

FR C'est pourquoi nous avons fait notre priorité de fournir des outils puissants et intuitifs pour attirer les meilleurs talents.

holandês francês
gemaakt fait
en et
krachtige puissants
tools outils
bieden fournir
talent talents

NL Flipsnack is een geweldige oplossing voor tijdschriftproducenten. Je kunt een makkelijk te lezen bladerbaar magazine maken en er de inhoud van beschermen. Wij hebben met Flipsnack de allerbeste oplossing gekozen!

FR Flipsnack est une solution incroyable pour les éditeurs de magazines. Le meilleur sur le marché !

holandês francês
oplossing solution
flipsnack flipsnack

NL Gemeente Corona gebruikt realtime data om de allerbeste gebruikerservaring mogelijk te maken voor medewerkers op afstand, met maximale security.

FR La ville de Corona s’appuie sur des données en temps réel pour offrir une expérience exceptionnelle aux travailleurs distants tout en maîtrisant les risques liés à la sécurité.

holandês francês
realtime temps réel
medewerkers travailleurs
corona corona
security sécurité

NL Het was Tanisha's eerste jaar als docent en zij wilde het allerbeste voor haar leerlingen maar had er het geld niet voor. Met een GoFundMe-campagne die $ 1000 binnenhaalde kon ze haar klaslokaal uitrusten.

FR Samuel et Arnold ont récolté 18 780 € pour le premier café scientifique en France.

NL We kiezen onze leveranciers met zorg uit, alleen het allerbeste is goed genoeg voor in de HelloFresh Box.

FR Nous travaillons étroitement avec des fournisseurs de confiance pour acheter des ingrédients frais et de haute qualité.

holandês francês
leveranciers fournisseurs

NL Mopinion wil de allerbeste zijn en neemt geen genoegen met minder. Wij werken dag in dag uit vol passie aan deze ambitie.

FR Mopinion vise à être la meilleure solution de son domaine. Notre équipe travaille toujours avec cette ambition en tête.

holandês francês
werken travaille
ambitie ambition

Mostrando 50 de 50 traduções