Traduzir "weer plezier krijgt" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "weer plezier krijgt" de holandês para espanhol

Traduções de weer plezier krijgt

"weer plezier krijgt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

weer a a la a los a través de al antes aplicaciones aplicación aquí archivos así año bien cada clima como con contenido cualquier cuando cómo datos de de nuevo del desde después dos día días el el clima el tiempo en en el en la en los entre es eso esta este esto está están gran hace hacer hacia han hasta hay hora horas hoy incluso información la las le los lugar línea mejor mismo momento mucho muestra muy más no nuestro nueva nuevamente nuevo o otra otra vez otras otro para para el pero persona por posible puede página que qué sea ser si siempre sin sin embargo sitio sitio web sitios sobre solo son su sus también tan tanto tener tiempo tiene todo todos trabajo través tu tus un una una vez uno ver vez volver volver a web y y el ya
plezier a además ahora al alegría algunos aquí aún cada como con cómo de de la de los del desde disfrutar disfrute diversión divertidas divertido día el en en el entre entretenimiento equipo es eso esta este esto estos está están hace hacer hay juego juegos jugar las le les los mayor mejor mientras muy más más de no nuestro nuestros para parte pero placer por puede que qué sea ser si sin sobre solo son sus también tan tiempo tienen todo todos tu tus una y y el
krijgt a a la a los a través de acceso además ahora al algunos así aún cada como con control cualquier cuando cómo de de la del durante el en en el es ese eso esta este esto está ha hacer hasta hay las le lo los mejor mejores mucho más más de no no es o obtener obtenga obtiene obtienes otros para pero por puede puedes que qué recibe recibido recibirá sea si sido siempre sin sin embargo sitio sobre solo son su sus también tendrá tendrás tener ti tiempo tiene tienes todo todos tu tus una uno ver y ya

Tradução de holandês para espanhol de weer plezier krijgt

holandês
espanhol

NL Coöp spelen in Back 4 Blood is een ouderwets plezier, met geweldige vuurgevechten en heel veel plezier, maar het zijn de moderne details die het echt indrukwekkend maken

ES Jugar en modo cooperativo en Back 4 Blood es un placer de retroceso, con un gran tiroteo y mucha diversión, pero son los toques modernos los que lo hacen realmente impresionante

holandêsespanhol
eny
modernemodernos
echtrealmente
backback

NL Maar we hebben een sterk vermoeden dat de C-HR het beste presteert op het nieuwe "plezier, plezier om te rijden", wanneer gespecificeerd met de meer conventionele 1.2 Turbo benzinemotor en een handgeschakelde versnellingsbak

ES Pero tenemos una fuerte sospecha de que el C-HR ofrece lo mejor en el nuevo resumen "divertido, agradable de conducir" cuando se especifica con el motor de gasolina 1.2 Turbo más convencional y una caja de cambios manual

holandêsespanhol
plezierdivertido
rijdenconducir
gespecificeerdespecifica
conventioneleconvencional
eny
turboturbo

NL Coöp spelen in Back 4 Blood is een ouderwets plezier, met geweldige vuurgevechten en heel veel plezier, maar het zijn de moderne details die het echt indrukwekkend maken

ES Jugar en modo cooperativo en Back 4 Blood es un placer de retroceso, con un gran tiroteo y mucha diversión, pero son los toques modernos los que lo hacen realmente impresionante

holandêsespanhol
eny
modernemodernos
echtrealmente
backback

NL Het is natuurlijk supergemakkelijk om het weer op de standaard te zetten om het weer op te laden, hoewel het tijdsbestek van 3 uur om het weer vol te krijgen een beetje traag is als je het ons vraagt.

ES Volver a colocarlo en el soporte para recargarlo es súper fácil, por supuesto, aunque el período de tiempo de 3 horas para volver a recargarlo es un poco lento si nos preguntas.

holandêsespanhol
traaglento

NL Maak lol met andere mensen en alleen. Ga om met andere en begin nieuwe hobby's of besteed weer tijd aan oude. Het belangrijkste is om plezier te hebben zonder die persoon waar je van hield, omdat hoewel dat onmogelijk lijkt, je dat echt kunt.

ES Diviértete por tu cuenta y con otras personas. Socializa y aprende nuevos pasatiempos o retoma unos antiguos. Lo fundamental es divertirse sin la persona que amabas, ya que por más imposible que parezca, eres capaz de hacerlo.

holandêsespanhol
eny
nieuwenuevos
ss
oudeantiguos
onmogelijkimposible
lijktparezca
belangrijkstefundamental
maakhacerlo

NL Wat maakt het interessant? Weer een fantastisch GTA-avontuur met eindeloos online plezier

ES ¿Qué lo hace interesante? Otra fantástica aventura de GTA con infinita diversión en línea disponible

holandêsespanhol
interessantinteresante
onlineen línea
plezierdiversión
weerotra
avontuuraventura
gtagta

NL We hebben dit gepersonaliseerde kerstboek gemaakt voor jonge kindjes van 0-3 jaar. Het is een mooi cadeau voor een baby's eerste kerst, daarna kunnen ze er elk jaar weer plezier aan beleven als ze ouder worden.

ES Este libro de Navidad personalizado está escrito pensando en niños y niñas pequeños, de 0 a 3 años. Es un regalo maravilloso para su primera Navidad que disfrutarán cada año, conforme vayan creciendo.

holandêsespanhol
gepersonaliseerdepersonalizado
cadeauregalo
babyniños
belevendisfrutar

NL En er is weer een spreker, die handig zal zijn voor ontwikkelaars om plezier mee te hebben en een extra laag onderdompeling toe te voegen.

ES Y hay un altavoz de nuevo, que será útil para que los desarrolladores se diviertan y agreguen una capa extra de inmersión.

holandêsespanhol
eny
sprekeraltavoz
ontwikkelaarsdesarrolladores
extraextra
onderdompelinginmersión
handigútil

NL En er is weer een luidspreker, wat handig zal zijn voor ontwikkelaars om plezier mee te hebben en een extra laag onderdompeling toe te voegen.

ES Y vuelve a haber un altavoz, que será útil para que los desarrolladores se diviertan y añada una capa extra de inmersión.

holandêsespanhol
eny
luidsprekeraltavoz
ontwikkelaarsdesarrolladores
extraextra
onderdompelinginmersión
handigútil

NL Voor slecht weer hebben we veelzijdige tips voor je klaar voor uitstapjes in heel Zwitserland: wellness in een thermaalbad, actie in een waterpark, een bezoek aan een museum of plezier in een indoorpark.

ES Las vacaciones en Suiza no tienen por qué ser caras. Con estos 8 consejos, alojarse en Suiza es posible para cualquier presupuesto.

holandêsespanhol
tipsconsejos
zwitserlandsuiza

NL Hebben werknemers plezier in hun functie en verantwoordelijkheden? Voelen zij zich uitgedaagd en hebben ze elke dag opnieuw weer zin om naar kantoor te gaan? Is er een andere functie die beter bij hen zou passen of waarin ze meer zouden kunnen leren?

ES ¿Los empleados sienten que sus trabajos y responsabilidades son gratificantes? ¿Tienen desafíos? ¿Siguen disfrutando ir a la oficina todos los días? ¿Existe otro cargo que les podría brindar más satisfacción o un mayor potencial de aprendizaje?

NL Hebben werknemers plezier in hun functie en verantwoordelijkheden? Voelen zij zich uitgedaagd en hebben ze elke dag opnieuw weer zin om naar kantoor te gaan? Is er een andere functie die beter bij hen zou passen of waarin ze meer zouden kunnen leren?

ES ¿Los empleados sienten que sus trabajos y responsabilidades son gratificantes? ¿Tienen desafíos? ¿Siguen disfrutando ir a la oficina todos los días? ¿Existe otro cargo que les podría brindar más satisfacción o un mayor potencial de aprendizaje?

NL Hebben werknemers plezier in hun functie en verantwoordelijkheden? Voelen zij zich uitgedaagd en hebben ze elke dag opnieuw weer zin om naar kantoor te gaan? Is er een andere functie die beter bij hen zou passen of waarin ze meer zouden kunnen leren?

ES ¿Los empleados sienten que sus trabajos y responsabilidades son gratificantes? ¿Tienen desafíos? ¿Siguen disfrutando ir a la oficina todos los días? ¿Existe otro cargo que les podría brindar más satisfacción o un mayor potencial de aprendizaje?

NL Hebben werknemers plezier in hun functie en verantwoordelijkheden? Voelen zij zich uitgedaagd en hebben ze elke dag opnieuw weer zin om naar kantoor te gaan? Is er een andere functie die beter bij hen zou passen of waarin ze meer zouden kunnen leren?

ES ¿Los empleados sienten que sus trabajos y responsabilidades son gratificantes? ¿Tienen desafíos? ¿Siguen disfrutando ir a la oficina todos los días? ¿Existe otro cargo que les podría brindar más satisfacción o un mayor potencial de aprendizaje?

NL Hebben werknemers plezier in hun functie en verantwoordelijkheden? Voelen zij zich uitgedaagd en hebben ze elke dag opnieuw weer zin om naar kantoor te gaan? Is er een andere functie die beter bij hen zou passen of waarin ze meer zouden kunnen leren?

ES ¿Los empleados sienten que sus trabajos y responsabilidades son gratificantes? ¿Tienen desafíos? ¿Siguen disfrutando ir a la oficina todos los días? ¿Existe otro cargo que les podría brindar más satisfacción o un mayor potencial de aprendizaje?

NL Hebben werknemers plezier in hun functie en verantwoordelijkheden? Voelen zij zich uitgedaagd en hebben ze elke dag opnieuw weer zin om naar kantoor te gaan? Is er een andere functie die beter bij hen zou passen of waarin ze meer zouden kunnen leren?

ES ¿Los empleados sienten que sus trabajos y responsabilidades son gratificantes? ¿Tienen desafíos? ¿Siguen disfrutando ir a la oficina todos los días? ¿Existe otro cargo que les podría brindar más satisfacción o un mayor potencial de aprendizaje?

NL Hebben werknemers plezier in hun functie en verantwoordelijkheden? Voelen zij zich uitgedaagd en hebben ze elke dag opnieuw weer zin om naar kantoor te gaan? Is er een andere functie die beter bij hen zou passen of waarin ze meer zouden kunnen leren?

ES ¿Los empleados sienten que sus trabajos y responsabilidades son gratificantes? ¿Tienen desafíos? ¿Siguen disfrutando ir a la oficina todos los días? ¿Existe otro cargo que les podría brindar más satisfacción o un mayor potencial de aprendizaje?

NL Hebben werknemers plezier in hun functie en verantwoordelijkheden? Voelen zij zich uitgedaagd en hebben ze elke dag opnieuw weer zin om naar kantoor te gaan? Is er een andere functie die beter bij hen zou passen of waarin ze meer zouden kunnen leren?

ES ¿Los empleados sienten que sus trabajos y responsabilidades son gratificantes? ¿Tienen desafíos? ¿Siguen disfrutando ir a la oficina todos los días? ¿Existe otro cargo que les podría brindar más satisfacción o un mayor potencial de aprendizaje?

NL Hebben werknemers plezier in hun functie en verantwoordelijkheden? Voelen zij zich uitgedaagd en hebben ze elke dag opnieuw weer zin om naar kantoor te gaan? Is er een andere functie die beter bij hen zou passen of waarin ze meer zouden kunnen leren?

ES ¿Los empleados sienten que sus trabajos y responsabilidades son gratificantes? ¿Tienen desafíos? ¿Siguen disfrutando ir a la oficina todos los días? ¿Existe otro cargo que les podría brindar más satisfacción o un mayor potencial de aprendizaje?

NL Hebben werknemers plezier in hun functie en verantwoordelijkheden? Voelen zij zich uitgedaagd en hebben ze elke dag opnieuw weer zin om naar kantoor te gaan? Is er een andere functie die beter bij hen zou passen of waarin ze meer zouden kunnen leren?

ES ¿Los empleados sienten que sus trabajos y responsabilidades son gratificantes? ¿Tienen desafíos? ¿Siguen disfrutando ir a la oficina todos los días? ¿Existe otro cargo que les podría brindar más satisfacción o un mayor potencial de aprendizaje?

NL Hebben werknemers plezier in hun functie en verantwoordelijkheden? Voelen zij zich uitgedaagd en hebben ze elke dag opnieuw weer zin om naar kantoor te gaan? Is er een andere functie die beter bij hen zou passen of waarin ze meer zouden kunnen leren?

ES ¿Los empleados sienten que sus trabajos y responsabilidades son gratificantes? ¿Tienen desafíos? ¿Siguen disfrutando ir a la oficina todos los días? ¿Existe otro cargo que les podría brindar más satisfacción o un mayor potencial de aprendizaje?

NL Hebben werknemers plezier in hun functie en verantwoordelijkheden? Voelen zij zich uitgedaagd en hebben ze elke dag opnieuw weer zin om naar kantoor te gaan? Is er een andere functie die beter bij hen zou passen of waarin ze meer zouden kunnen leren?

ES ¿Los empleados sienten que sus trabajos y responsabilidades son gratificantes? ¿Tienen desafíos? ¿Siguen disfrutando ir a la oficina todos los días? ¿Existe otro cargo que les podría brindar más satisfacción o un mayor potencial de aprendizaje?

NL We zijn heel blij dat we een klein bedrijf zien dat met zulke grote namen werkt, zodat hun personeel meegroeit met het bedrijf en ze de kans krijgt om plezier te hebben.

ES Estamos encantados de ver una pequeña empresa que trabaja con nombres tan grandes, asegurándonos de que su personal crezca con la empresa y dándoles la oportunidad de divertirse.

holandêsespanhol
blijencantados
kleinpequeña
grotegrandes
namennombres
eny
kansoportunidad

NL Er is geen grotere troef dan een team dat goed samenwerkt, dingen gedaan krijgt en plezier heeft onderweg.

ES No hay mayor activo que un equipo que trabaja bien juntos, hace cosas y se divierte en el camino.

holandêsespanhol
groteremayor
troefactivo
teamequipo
goedbien
dingencosas
eny

NL We zijn heel blij dat we een klein bedrijf zien dat met zulke grote namen werkt, zodat hun personeel meegroeit met het bedrijf en ze de kans krijgt om plezier te hebben.

ES Estamos encantados de ver una pequeña empresa que trabaja con nombres tan grandes, asegurándonos de que su personal crezca con la empresa y dándoles la oportunidad de divertirse.

holandêsespanhol
blijencantados
kleinpequeña
grotegrandes
namennombres
eny
kansoportunidad

NL Er is geen grotere troef dan een team dat goed samenwerkt, dingen gedaan krijgt en plezier heeft onderweg.

ES No hay mayor activo que un equipo que trabaja bien juntos, hace cosas y se divierte en el camino.

holandêsespanhol
groteremayor
troefactivo
teamequipo
goedbien
dingencosas
eny

NL Apple heeft veel van zijn apps bijgewerkt in iOS 13. Apple Mail krijgt bijvoorbeeld desktop-opmaak, terwijl Safari voorkeuren per website krijgt en Notes een nieuwe galerijweergave krijgt.

ES Apple actualizó muchas de sus aplicaciones en iOS 13. Apple Mail, por ejemplo, obtiene formato de escritorio, mientras que Safari obtiene preferencias por sitio web, y Notes obtiene una nueva vista de la galería.

holandêsespanhol
veelmuchas
appsaplicaciones
iosios
mailmail
voorkeurenpreferencias
eny
opmaakformato
desktopescritorio
safarisafari

NL Groupon is tijdelijk niet beschikbaar, óf omdat we de site aan het updaten zijn, óf omdat iemand er weer eens een kop koffie over heeft gegooid. De site zal wel weer snel terugkomen zodra we de update afgerond hebben of de koffie weggeveegd.

ES La web estará de vuelta tan pronto como termine la actualización.

holandêsespanhol
siteweb
zijnestar
snelpronto
zalestará

NL Groupon is tijdelijk niet beschikbaar, óf omdat we de site aan het updaten zijn, óf omdat iemand er weer eens een kop koffie over heeft gegooid. De site zal wel weer snel terugkomen zodra we de update afgerond hebben of de koffie weggeveegd.

ES La web estará de vuelta tan pronto como termine la actualización.

holandêsespanhol
siteweb
zijnestar
snelpronto
zalestará

NL Met de Weer-app, Apples eigen app, kun je het weer opzoeken op plaatsnaam, postcode en luchthavencode.

ES Con la aplicación Weather, la aplicación de Apple, puede buscar el tiempo por nombre de ciudad, código postal o código postal y código de aeropuerto.

holandêsespanhol
kunpuede
weertiempo
opzoekenbuscar
postcodecódigo postal
eny

NL Krijg er weer zin in en voel u weer geweldig

ES Recupera tu vigor y vuelve a sentirte genial

holandêsespanhol
eny
geweldiggenial

NL Het was een lange, koude winter. Maar eindelijk is HBO’s populairste serie ooit weer terug! Game of Thrones seizoen 5 belooft weer voor heel wat intrige en mystiek en voor hevigere gevechten in de Zeven Koninkrijken te zorgen.

ES Ha sido un invierno largo y frío pero, finalmente, ¡la serie más popular de HBO ha vuelto! La quinta temporada de Juego de Tronos regresa repleta de intriga, misterio y encarnizadas batallas en los Siete Reinos.

holandêsespanhol
langelargo
eindelijkfinalmente
ss
terugregresa
gamejuego
eny
gevechtenbatallas
wassido
hbohbo

NL Duik met vertrouwen in je volgende avontuur. Krijg de vaardigheden die je in je eerste duikcursus hebt geleerd weer onder de knie zonder weer van nul af aan te hoeven beginnen.

ES Bucea hacia tu próxima aventura con confianza. Recupera las destrezas aprendidas en tu primer curso de buceo sin empezar desde cero

holandêsespanhol
duikbuceo
vertrouwenconfianza
avontuuraventura
vaardighedendestrezas
beginnenempezar

NL Als je een pauze nodig hebt, neem er dan een. Even een persoon niet willen zien is geen fout, en je kunt terugkeren naar het gesprek als je dat nodig hebt, om vervolgens weer terug te keren wanneer je weer tot rust bent gekomen.[24]

ES Tómate un descanso si lo necesitas. No está mal necesitar un descanso de una persona, y puedes escabullirte de la conversación si es necesario excusándote y regresando después de calmarte.[26]

holandêsespanhol
foutmal
eny
gesprekconversación

NL Weer of geen weer, er komt dit jaar een nieuwe COD - ontdek wat u moet weten.

ES Llueva o truene, habrá un nuevo COD este año; descubra lo que necesita saber.

holandêsespanhol
jaaraño
moetnecesita

NL Misschien wel de beste weer-app, het heeft een eenvoudig ontwerp dat u het huidige weer, de voorspelling voor maximaal 12 weken, radar en meer laat zien

ES Posiblemente la mejor aplicación meteorológica, presenta un diseño simple que le muestra el clima actual, el pronóstico de hasta 12 semanas, radar y más

holandêsespanhol
misschienposiblemente
eenvoudigsimple
ontwerpdiseño
wekensemanas
radarradar
eny
appaplicación

NL Bij mooi weer en in het weekend is de Turtmannhütte erg druk. Dan zijn de Tscherrigs van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat in de weer.

ES Con buen tiempo y durante el fin de semana el refugio de Turtmannhütte está muy concurrido. Por eso, los Tscherrig están en pie desde la mañana temprano hasta la noche.

holandêsespanhol
mooibuen
weertiempo
eny
ergmuy
ochtendsmañana
vroegtemprano

NL U kunt er ook voor kiezen om het weer voor uw gebied te verbergen of weer te geven, of u de tijd wel of niet wilt weergeven in de omgevingsmodus en de snelheid waarmee beelden veranderen in de omgevingsmodus.

ES También puede seleccionar ocultar o mostrar el clima de su área, mostrar o no la hora en el modo ambiental y la velocidad a la que cambian las imágenes en el modo ambiental.

holandêsespanhol
kiezenseleccionar
verbergenocultar
weergevenmostrar
snelheidvelocidad
beeldenimágenes
veranderencambian
gebiedárea

NL Dubbeltik nogmaals op het scherm vanuit de omgevingsmodus om de agenda, het weer, nieuwsinformatie of wat je ook hebt ingesteld weer te geven.

ES Toque dos veces la pantalla nuevamente desde el modo ambiental para mostrar el calendario, el clima, la información de noticias o lo que haya configurado para que aparezca.

holandêsespanhol
agendacalendario
ingesteldconfigurado

NL Er zijn talloze apps die je kunt downloaden voor de Apple Watch als het gaat om het weer, maar we vonden dat de native Apple-weer-app perfect geschikt was om snelle en gemakkelijke informatie op onze pols te verstrekken

ES Hay numerosas aplicaciones que puede descargar para el Apple Watch cuando se trata del clima, pero descubrimos que la aplicación nativa del clima de Apple era perfectamente adecuada para brindar información rápida y fácil en nuestra muñeca

holandêsespanhol
tallozenumerosas
downloadendescargar
nativenativa
perfectperfectamente
geschiktadecuada
snellerápida
eny
informatieinformación
polsmuñeca

NL De dagen worden korter, we zijn blij met de laatste warme zonnestralen en - er zijn weer verse cantharellen. Dus nu is het echt herfst. En: we hebben weer meer tijd om gezellig te koken en Een verlangen naar verwarmende gerechten.

ES Los días se acortan, nos alegramos de los últimos y cálidos rayos de sol y -de nuevo- hay rebozuelos frescos. Así que ahoraque es otoño. Y: volvemos a tener más tiempo para cocinar con comodidad y El deseo de calentar los platos.

holandêsespanhol
zonnestralenrayos
eny
versefrescos
cantharellenrebozuelos
herfstotoño
kokencocinar
verlangendeseo
gerechtenplatos

NL De geavanceerde waterbestendige technologie biedt een ondoordringbare barrière tegen vocht zodat je gegarandeerd droog blijft, weer of geen weer

ES La tecnología avanzada de impermeabilización proporciona una barrera impenetrable contra la humedad para garantizar una máxima sequedad

holandêsespanhol
biedtproporciona
barrièrebarrera
vochthumedad
gegarandeerdgarantizar

NL We hopen dit product eind oktober weer op voorraad te hebben. Vul je e-mailadres in en wij zullen je een e-mail sturen wanneer het product weer beschikbaar is.

ES Este cable, de gran duración, está reforzado con un trenzado de poliéster 100% reciclado y contiene un versátil adaptador USB-A para todas tus necesidades de carga, sincronización y transferencia de datos.

holandêsespanhol
eny

NL Geliefd speelgoed weer opkalefateren: afgebroken ledematen met Sugru weer bevestigen of zelfs met Sugru nabootsen. De kleuren kunnen met elkaar worden gemengd om de gewenste kleur te verkrijgen.

ES Reparar los juguetes favoritos: con Sugru podrá pegar de nuevo las articulaciones que se hayan desprendido o incluso modelar nuevas. Los colores pueden mezclarse entrepara lograr el color deseado.

holandêsespanhol
speelgoedjuguetes
gewenstedeseado

NL Om het water weer af te laten lopen verwijder ik de ontstopper gewoon weer en kan daardoor de stop met de draaigreep openen.

ES Para dejar salir el agua, basta con volver a quitar el desatascador y, así, se puede volver a abrir el tapón de desagüe desde la roseta giratoria.

holandêsespanhol
wateragua
openenabrir
weervolver

NL Hij zwom niet alleen naar ons toe, maar verdween en verscheen weer uit het verstoorde water met elke vlinderslag - maar de meeste fotos van de camera waren scherp toen hij weer uit het water kwam.

ES No solo estaba nadando hacia nosotros, sino que también desaparecía y reaparecía del agua perturbada con cada golpe de mariposa, sino que la mayoría de los disparos de la cámara estaban enfocados cuando salía del agua.

holandêsespanhol
eny
wateragua
cameracámara

NL We hebben altijd van het land en de zee geleefd en de ritmen van de seizoenen en het weer gevolgd. We zijn dus experts in het optimaal benutten van het leven, ongeacht het weer.

ES Siempre hemos vivido de la tierra y del mar, siguiendo los ritmos de las estaciones y del clima. Por tanto, somos expertos en sacar el máximo partido a la vida, tanto si llueve como si brilla el sol.

holandêsespanhol
landtierra
zeemar
geleefdvivido
seizoenenestaciones
expertsexpertos

NL Naast tijd is natuurlijk ook het weer van grote invloed. Daarbij is er in principe geen slecht weer.

ES A parte de las horas del día, también las condiciones meteorológicas ejercen gran influencia. Por eso, en realidad, no hay ningún tipo de meteorología adversa.

holandêsespanhol
grotegran
invloedinfluencia

NL Groupon is tijdelijk niet beschikbaar, óf omdat we de site aan het updaten zijn, óf omdat iemand er weer eens een kop koffie over heeft gegooid. De site zal wel weer snel terugkomen zodra we de update afgerond hebben of de koffie weggeveegd.

ES La web estará de vuelta tan pronto como termine la actualización.

holandêsespanhol
siteweb
zijnestar
snelpronto
zalestará

NL Groupon is tijdelijk niet beschikbaar, óf omdat we de site aan het updaten zijn, óf omdat iemand er weer eens een kop koffie over heeft gegooid. De site zal wel weer snel terugkomen zodra we de update afgerond hebben of de koffie weggeveegd.

ES La web estará de vuelta tan pronto como termine la actualización.

holandêsespanhol
siteweb
zijnestar
snelpronto
zalestará

Mostrando 50 de 50 traduções