Traduzir "lastige situatie opmerkelijke" para espanhol

ES Sin embargo, del crisol de estas fuerzas opuestas han surgido oportunidades destacables, junto con nuevos aprendizajes y nuevas innovaciones.

• embargo
• opuestas han surgido
• destacables
• junto con nuevos
• nuevas

ES Si estás en el extranjero, estudia un poco del idioma del sitio donde estas. No solo puede sacarte de un lío en tu viaje en bus entre Calgary y Edmonton, sino que también resultará agradable para los locales, que seguramente lo apreciarán.

• estudia un poco
• idioma del sitio
• viaje en bus
• Calgary
• Edmonton

ES No solo puede sacarte de un lío en tu viaje en bus entre Montreal y Quebec, sino que también resultará agradable para los locales, que seguramente lo apreciarán.

• viaje en bus
• Montreal
• Quebec

ES Si estás en el extranjero, estudia un poco del idioma del sitio donde estas. No solo puede sacarte de un lío en tu viaje en bus entre Vancouver y Kelowna, sino que también resultará agradable para los locales, que seguramente lo apreciarán.

• estudia un poco
• idioma del sitio
• viaje en bus
• Vancouver
• Kelowna

ES Si estás en el extranjero, estudia un poco del idioma del sitio donde estas. No solo puede sacarte de un lío en tu viaje en bus entre Toronto y London, sino que también resultará agradable para los locales, que seguramente lo apreciarán.

• estudia un poco
• idioma del sitio
• viaje en bus
• Toronto
• London

ES No solo puede sacarte de un lío en tu viaje en bus entre Vancouver y Kamloops, sino que también resultará agradable para los locales, que seguramente lo apreciarán.

• viaje en bus
• Vancouver
• Kamloops

ES Si estás en el extranjero, estudia un poco del idioma del sitio donde estas. No solo puede sacarte de un lío en tu viaje en bus entre Toronto y Windsor, sino que también resultará agradable para los locales, que seguramente lo apreciarán.

• estudia un poco
• idioma del sitio
• viaje en bus
• Toronto
• Windsor

ES No solo puede sacarte de un lío en tu viaje en bus entre Montreal y Gatineau, sino que también resultará agradable para los locales, que seguramente lo apreciarán.

• viaje en bus
• Montreal
• Gatineau

ES Si el clima empeora y tu vives en los palos, entonces, bueno, nos gustaría ver a un VW Sharan salir de una situación difícil

• clima empeora
• entonces
• bueno
• VW Sharan salir
• situación difícil

ES El uso cada vez menor del software antivirus de terceros ha dejado a estas compañías en una situación difícil, lo que ha llevado a fusiones de antivirus y a esfuerzos para girar en otras esferas para mantenerse a flote

• menor del software
• terceros ha dejado
• difícil
• llevado a fusiones
• antivirus
• esfuerzos para girar
• esferas para mantenerse
• flote

ES Identifica una situación sobre la que quisieras tener cierta percepción. Concéntrate en esta situación por varios minutos.

• Identifica una situación
• quisieras tener cierta
• varios

ES Olvídate de configuraciones largas y complicadas

• Olvídate de configuraciones
• complicadas

ES Incluso las reparaciones difíciles pueden ser sencillas con el conocimiento adecuado, es decir, el conocimiento que los fabricantes no quieren que tengas.

• Incluso las reparaciones
• adecuado
• decir

ES Estamos adoptando un nuevo enfoque para resolver esto: sin anuncios, sin spam, sin emparejamientos complicados, sin controladores y una aplicación simple y pulida que le permite aprovechar al máximo la increíble cámara que ya posee .

• enfoque para resolver
• anuncios
• spam
• emparejamientos complicados
• controladores
• aplicación simple
• aprovechar al máximo
• posee

ES Ahora lo difícil: debe sobrescribir el antiguo valor hexadecimal con el nuevo (que descubrió en el paso 10 ). En la mayoría de los editores hexadecimales, puede hacerlo escribiendo sobre el valor anterior.

• Ahora lo difícil
• nuevo
• hexadecimales
• valor

ES Si tiene otros buenos consejos para depurar problemas complicados de aplicaciones de iPhone, compártalos en los comentarios. ¡Feliz solución de problemas!

• iPhone

ES 3. Domina todas las situaciones de iluminación, incluso las más complicadas

• iluminación

ES WebinarGeek funciona completamente en el navegador. Esto hace que nuestra herramienta sea muy accesible. No hay instalaciones, simplemente vea el webinar desde cualquier navegador.

• WebinarGeek funciona completamente
• navegador
• instalaciones

ES Sin embargo, para un pequeño equipo de fanáticos de los datos de Wells Fargo, el proyecto que parecía insuperable se convirtió en un objetivo posible gracias a Tableau.

• embargo
• Wells Fargo
• proyecto que parecía

ES Y aparte de la posibilidad de saber lo que sienten, poner en práctica este enfoque en una campaña es en realidad una tarea ardua. 

• poner en práctica
• realidad una tarea

ES Instalar Mac OS en una PC que no sea Mac es una tarea difícil, incluso para usuarios técnicos. MacBreaker tiene una guía completa de myHack que puede ser útil. Más instrucciones útiles y tutoriales en el sitio de Hackintosh .

• Instalar Mac OS
• difícil
• incluso para usuarios
• completa de myHack
• útil
• instrucciones útiles
• Hackintosh

ES Indicación anticipada de carriles​Visualiza claramente qué carril debes tomar en los cruces y desvíos o las salidas de autopista para no pasarte nunca.

• claramente qué carril
• desvíos
• salidas de autopista
• pasarte

ES (Pocket-lint) - De alguna manera, el desarrollador Codemasters ha logrado derivar algunos aspectos positivos de la complicada tarea de crear una franquicia anual de juegos deportivos en medio de una pandemia global.

• Pocket-lint
• derivar algunos aspectos
• deportivos en medio
• pandemia

ES El equipo de AC-12, que incluye a los tres personajes principales de temporadas anteriores, DS Steve Arnott (Martin Compston), DI Kate Fleming (Vicky McClure) y Supt Ted Hastings (Adrian Dunbar), tiene otro caso complicado en sus manos.

• anteriores
• DS Steve Arnott
• Martin Compston
• DI Kate Fleming
• Vicky McClure
• Supt Ted Hastings
• Adrian Dunbar
• otro caso complicado

ES Los equipos que lo usan no se preocupan por desperdiciar su tiempo en el proceso de incorporación, familiarizarse con la terminología específica del producto ni configurar flujos de trabajo complejos.

• preocupan por desperdiciar
• proceso de incorporación
• específica del producto

ES Elaborar presentaciones interesantes es una tarea difícil para todo comunicador. Obtén una presentación de marketing gratuita y personalízala para tu público. Hazla atractiva con vídeos y GIF.

• Elaborar presentaciones interesantes
• comunicador
• Obtén una presentación
• marketing gratuita

ES Reorganiza tus operaciones de ventas con un sencillo proceso de aprobación, orden de firma y permisos de usuario personalizables para mantener a tu equipo organizado y automatizar las tareas más pesadas.

• Reorganiza tus operaciones
• proceso de aprobación
• orden de firma
• permisos de usuario
• organizado
• automatizar las tareas

ES Un espacio de trabajo digital ofrece una plataforma única donde las organizaciones pueden comunicarse, administrar y completar tareas sin pelearse con distintas integraciones.

• ofrece una plataforma
• organizaciones pueden comunicarse
• administrar
• distintas

ES Sin embargo, sin las funcionalidades de escritorio como servicio (DaaS), la administración se convierte rápidamente en una tarea engorrosa y que requiere mucho tiempo

• embargo
• funcionalidades de escritorio
• DaaS
• administración se convierte
• tarea engorrosa

ES También es de tracción total, con una configuración de motor doble, lo que brinda seguridad en caminos difíciles y más potencia.

• tracción total
• configuración de motor
• difíciles

ES Es un Pequeño esfuerzo para proteger las escaleras de los erizos y ayuda a los erizos, incluso a los más pequeños, a salir de situaciones complicadas.

• pequeños
• salir de situaciones

ES El monte Baw Baw hará que hasta las piernas del ciclista más en forma griten de dolor

• monte Baw Baw
• piernas del ciclista
• griten de dolor

ES Con impresionantes vistas al mar, ascensos difíciles y densos bosques, esta ruta es difícil de superar

• ascensos difíciles
• densos bosques
• ruta es difícil
• superar

ES Esta ruta es una auténtica joya local. Es muy conocida entre los ciclistas más dedicados de la capital, con una subida larga y dura con diversos tramos de gravilla bastante exigentes. No puedes pedir más.

• joya local
• subida larga
• dura con diversos
• gravilla bastante exigentes
• puedes pedir

ES Partiendo de Boulder, empieza el calentamiento por la carretera 36 mientras te diriges al norte hacia Lyons para posteriormente iniciar el complicado ascenso

• Partiendo de Boulder
• empieza el calentamiento
• norte hacia Lyons
• ascenso

ES La plataforma es fácil de usar, no demanda una curva de aprendizaje pronunciada ni ajustes. Todos los instrumentos se encuentran a su alcance.

• plataforma es fácil
• usar
• demanda una curva
• aprendizaje pronunciada ni
• instrumentos se encuentran

ES Obtenga visibilidad de los socios comerciales con mejor y menor rendimiento para tomar medidas correctivas con socios problemáticos y apuntar a los de alto rendimiento con más oportunidades.

• problemáticos

ES Agujeros en la suela de un zapato: rellene el molesto agujero con una porción de pegamento moldeable; así se sella el agujero en un abrir y cerrar de ojos.

• zapato
• rellene el molesto
• porción de pegamento
• sella el agujero
• abrir

ES Así, los ejercicios de por sí arduos pueden resultar mucho más divertidos con plastilina de colores.

• arduos pueden resultar
• divertidos con plastilina

ES Al masticarlas se liberan las moléculas del sabor, y si encuentras éste desagradable, consumir trufas puede ser todo un reto

• masticarlas se liberan
• moléculas del sabor
• encuentras éste desagradable
• reto

ES Indicación anticipada de carrilesMuestra con claridad qué carril se debe tomar en los cruces complicados.

• claridad qué carril
• cruces

ES La franquicia de conducción insignia de Microsoft, Forza Motorsport, siempre ha tenido que realizar un acto de equilibrio complicado. Por un lado, es

• franquicia de conducción
• Microsoft
• Forza Motorsport
• siempre ha tenido
• realizar un acto
• equilibrio complicado
• lado

ES Las personas los sostienen de diferentes maneras y tienen manos de diferentes tamaños que hacen que la compra sea un negocio complicado

• sostienen de diferentes
• tamaños que hacen
• complicado

ES Incluso después de que se levantara la prohibición, Snapchat sigue en una situación inestable: en abril de 2020, las funciones de vídeo y las llamadas de voz de la aplicación fueron bloqueadas una vez más en los Emiratos Árabes Unidos.

• levantara la prohibición
• situación inestable
• funciones de vídeo
• llamadas de voz
• aplicación fueron bloqueadas
• Emiratos Árabes

ES En esta empresa es fundamental contar con compañeros que ayuden a dominar estas condiciones tan difíciles

• empresa es fundamental
• compañeros que ayuden
• dominar estas condiciones
• difíciles

ES Evaluación precisa utilizando preguntas en el trabajo, no complicadas

• Evaluación precisa utilizando
• complicadas

ES Las preguntas en las evaluaciones de Adaface son preguntas no googlicables y estrictamente no difíciles.

• Adaface son preguntas
• googlicables

ES Tu guía completa para tomarte un día libre en el trabajo y mantener a tu jefe contento. Consejos simples sobre cuáles excusas son aceptables y cuáles no.

• contento
• excusas son aceptables
• cuáles

ES El role playing en las entrevistas de trabajo es una prueba clave del proceso de selección. Descubre en qué consiste y qué hacer para superarla con éxito.

• selección
• Descubre en qué

ES La detección de bordes es razonable y los resultados tanto de día como de noche son buenos, pero aún así se confundirá cuando se trate de bordes y fondos complicados.

• detección de bordes
• razonable
• noche son buenos
• trate de bordes
• fondos