Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "prestaties of gedrag" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prestaties of gedrag" de holandês para espanhol

Traduções de prestaties of gedrag

"prestaties of gedrag" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

prestaties a acceso aplicaciones ayuda bien calidad capacidad características comerciales como con contenido cualquier datos de del desde desempeño diseño dispositivo eficiencia el equipo equipos es esta este excelente experiencia funcionamiento funciones función hace hacer hay herramientas información informes la la calidad la eficiencia las logros los los datos nivel obtener ofrecer posible potencia precio procesos productos puede pueden puedes que qué rendimiento resultados ser servicio servicios si software soluciones tiempo tiene todos trabajo un una uso velocidad vez
gedrag a acción casos como comportamiento comportamientos con conducta el el comportamiento empresas si una

Tradução de holandês para espanhol de prestaties of gedrag

holandês
espanhol

NL Machine learning kan dan worden gebruikt om het normale gedrag van de gebruiker af te zetten tegen verdacht gedrag, zoals het gedrag van een bot of een aanvaller

ES El aprendizaje automático se puede utilizar para contrastar el comportamiento normal del usuario con el comportamiento sospechoso, como el comportamiento de un bot o atacante

holandês espanhol
machine automático
learning aprendizaje
normale normal
gedrag comportamiento
verdacht sospechoso
bot bot
aanvaller atacante

NL Machine learning kan dan worden gebruikt om het normale gedrag van de gebruiker af te zetten tegen verdacht gedrag, zoals het gedrag van een bot of een aanvaller

ES El aprendizaje automático se puede utilizar para contrastar el comportamiento normal del usuario con el comportamiento sospechoso, como el comportamiento de un bot o atacante

holandês espanhol
machine automático
learning aprendizaje
normale normal
gedrag comportamiento
verdacht sospechoso
bot bot
aanvaller atacante

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Olifant, dikhuidige, wild, grote vijf, Namibië, Afrika, Oryx, antilope, dier, gedrag, sociaal gedrag, beweging, Afrikaanse olifant, familie, wandelen, groep

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Elefante, paquidermo, salvaje, cinco grandes, Namibia, África, Oryx, antílope, animal, comportamiento, comportamiento social, movimiento, elefante africano, familia, caminar, grupo

holandês espanhol
foto fotografía
olifant elefante
wild salvaje
grote grandes
dier animal
gedrag comportamiento
sociaal social
beweging movimiento
afrikaanse africano
familie familia
wandelen caminar
groep grupo

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Olifant, dikhuidige, wild, grote vijf, Namibië, Afrika, Oryx, antilope, dier, gedrag, sociaal gedrag, bewegend, Afrikaanse olifant, familie, wandelen,

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Elefante, paquidermo, salvaje, cinco grandes, Namibia, África, Oryx, antílope, animal, comportamiento, comportamiento social, movimiento, elefante africano, familia, caminar,

holandês espanhol
foto fotografía
olifant elefante
wild salvaje
grote grandes
dier animal
gedrag comportamiento
sociaal social
afrikaanse africano
familie familia
wandelen caminar

NL Naarmate het gedrag van de gebruiker bekend wordt, kan nieuw gedrag worden geïdentificeerd dat kan wijzen op een aanvaller of een bot

ES A medida que se conoce el comportamiento del usuario, se pueden identificar nuevos comportamientos que podrían indicar un atacante o un bot

holandês espanhol
bekend conoce
nieuw nuevos
wijzen indicar
aanvaller atacante
bot bot

NL Bij continue authenticatie wordt het gedrag van de klant voortdurend beoordeeld, zonder dat hij daar direct bij betrokken is, totdat het gedrag afwijkt van zijn normale activiteit, wat resulteert in extra beveiligingslagen

ES Con la autenticación continua, el comportamiento del cliente se evalúa continuamente sin su participación directa hasta que el comportamiento se aleja de su actividad normal, lo que da lugar a capas adicionales de seguridad

holandês espanhol
authenticatie autenticación
gedrag comportamiento
klant cliente
normale normal
activiteit actividad
extra adicionales
direct directa

NL Gedragsbiometrische verificatie vergelijkt het huidige gedrag van een klant met gedrag uit het verleden dat in zijn profiel is opgeslagen

ES La autenticación biométrica de comportamiento compara el comportamiento actual de un cliente con el comportamiento anterior almacenado en su perfil

holandês espanhol
verificatie autenticación
huidige actual
gedrag comportamiento
klant cliente
profiel perfil
opgeslagen almacenado

NL scarab.mayAdd, scarab.visitor: Cookies die gedrag van klanten op de site identificeren om te helpen bij het aanbieden van een op maat gemaakte website en e-mailervaring gebaseerd op gedrag uit het verleden en de voorkeuren.

ES scarab.mayAdd, scarab.visitor: Cookies que identifican el uso que hace el cliente del sitio web para poder ofrecerle una experiencia personalizada y un uso del email basado en sus preferencias y en el uso anterior.

holandês espanhol
cookies cookies
klanten cliente
identificeren identifican
aanbieden ofrecerle
en y
voorkeuren preferencias
op maat gemaakte personalizada

NL Compulsief seksueel gedrag is een term die van toepassing is op een breed scala aan seksueel gedrag die buiten de maatschappelijke normen valt, waaronder een aantal vormen van ontrouw

ES La conducta sexual compulsiva es un término aplicado a una amplia variedad de actividades sexuales que escapan de las normas sociales e incluyen algunas formas de infidelidad

holandês espanhol
gedrag conducta
term término
breed amplia
scala variedad
normen normas
vormen formas

NL Naarmate het gedrag van de gebruiker bekend wordt, kan nieuw gedrag worden geïdentificeerd dat kan wijzen op een aanvaller of een bot

ES A medida que se conoce el comportamiento del usuario, se pueden identificar nuevos comportamientos que podrían indicar un atacante o un bot

holandês espanhol
bekend conoce
nieuw nuevos
wijzen indicar
aanvaller atacante
bot bot

NL En als u het bouncepercentage van een individuele pagina wilt weten, volg dan het pad Gedrag > Site gedrag > Alle pagina's

ES Y si lo que deseas es conocer la tasa de rebote de una página individual, sigue la ruta Comportamiento > Comportamiento del sitio > Todas las páginas

NL De Prometric Code voor Zakelijk Gedrag en Ethiek bevestigt onze sterke toewijding aan de hoogste normen van juridisch en ethisch gedrag in onze zakelijke praktijken

ES El Código de conducta y ética empresarial de Prometric afirma nuestro fuerte compromiso con los más altos estándares de conducta legal y ética en nuestras prácticas comerciales

NL Als je wilt zien welke prestaties je hebt behaald, tik je op je gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek > Tik op prestaties in het paneel. Er verschijnt hier een lijst met je prestaties, samen met de volgende die je kunt proberen.

ES Si desea ver qué logros ha obtenido, toque su Nombre de usuario en la esquina inferior izquierda> Toque Logros en el panel. Aparecerá una lista de tus logros aquí, junto con los siguientes para intentar conseguirlos.

holandês espanhol
wilt desea
zien ver
prestaties logros
hebt ha
tik toque
paneel panel
lijst lista
proberen intentar

NL Deze cookies worden gebruikt om het gedrag van gebruikers op de website te volgen om inzicht te krijgen in de prestaties en het bereik van de website.

ES Estas cookies se utilizan para rastrear el comportamiento del usuario en el sitio web para entender el rendimiento y el alcance del sitio web.

holandês espanhol
cookies cookies
gedrag comportamiento
gebruikers usuario
volgen rastrear
inzicht entender
prestaties rendimiento
en y

NL Op Edmodo kunnen leraren online klassikale discussies voortzetten, peilingen houden om te controleren of de studenten de inhoud van de lessen begrijpen en badges toekennen aan individuele studenten op basis van prestaties of gedrag.

ES En Edmodo los docentes pueden llevar los análisis del aula al mundo en línea, realizar encuestas para saber qué tanto comprenden los alumnos y otorgarles distintivos en función de su desempeño o comportamiento.

holandês espanhol
online en línea
peilingen encuestas
studenten alumnos
en y
prestaties desempeño
gedrag comportamiento

NL Op dit niveau kun je het gedrag en de prestaties van medewerkers en bots bij elke interactie begrijpen, evenals het kwaliteitsbeeld van de klant

ES En este nivel puede comprender el comportamiento y el rendimiento de los agentes y los bots en cada interacción, así como la visión de calidad del cliente

holandês espanhol
niveau nivel
kun puede
gedrag comportamiento
en y
prestaties rendimiento
medewerkers agentes
interactie interacción
begrijpen comprender
klant cliente
bots bots

NL De regelgeving is de afgelopen vijf jaar aanzienlijk aangescherpt waardoor bedrijven in het financiële ecosysteem niet alleen verantwoordelijk zijn voor hun eigen gedrag, maar ook voor de handelingen en prestaties van hun leveranciers

ES Las regulaciones se han endurecido significativamente en los últimos cinco años y responsabilizado a las empresas de todo el ecosistema financiero no sólo de su propio comportamiento, sino también de las acciones y el desempeño de sus proveedores

holandês espanhol
regelgeving regulaciones
aanzienlijk significativamente
financiële financiero
ecosysteem ecosistema
gedrag comportamiento
handelingen acciones

NL Krijg dashboardoverzichten van de prestaties van uw website op basis van de ingediende verzoeken en gegevensoverdracht om zowel de prestaties als kostenbesparingen te optimaliseren.

ES Obtén vistas del panel de control sobre el rendimiento de tu sitio web basado en las solicitudes entregadas y la transferencia de datos para optimizar el rendimiento y ahorrar costes.

holandês espanhol
prestaties rendimiento
verzoeken solicitudes
optimaliseren optimizar

NL EcoVadis helpt u om uw partnernetwerk zowel upstream als downstream te beheren: u kunt uw prestaties delen met uw stakeholders of de prestaties van uw eigen waardeketen monitoren.

ES EcoVadis le ayuda a gestionar su red tanto de manera ascendente como descendente, ya sea compartiendo su rendimiento con las partes interesadas o supervisando el rendimiento de su propia cadena de valor ascendente.

holandês espanhol
ecovadis ecovadis
helpt ayuda
als como
beheren gestionar
prestaties rendimiento
stakeholders partes interesadas
waardeketen cadena de valor

NL Snelheid is afhankelijk van de prestaties van uw wifi, uw internetverbinding en de prestaties van iCloud-servers op dat moment.

ES La velocidad varía según el rendimiento de su Wi-Fi, su conexión a Internet y el rendimiento de los servidores de iCloud en ese momento.

holandês espanhol
snelheid velocidad
prestaties rendimiento
wifi wi-fi
en y
moment momento
servers servidores
icloud icloud

NL Google belooft 80 procent snellere CPU-prestaties in vergelijking met de Pixel 5 en 370 procent snellere GPU-prestaties.

ES Google promete un rendimiento de la CPU un 80% más rápido en comparación con el Pixel 5 y un rendimiento de la GPU un 370% más rápido.

holandês espanhol
google google
belooft promete
vergelijking comparación
pixel pixel
en y
prestaties rendimiento
cpu cpu
gpu gpu

NL Met het Aorus Control Center kunt u het vermogen en de prestaties handmatig aanpassen en verbeteren met een paar klikken, maar u kunt in plaats daarvan Azure AI zijn ding laten doen voor verbeterde prestaties met veel minder gedoe

ES El Centro de control de Aorus le permite ajustar y aumentar manualmente la potencia y el rendimiento con un par de clics, pero en su lugar puede dejar que Azure AI haga lo suyo para mejorar el rendimiento con mucho menos esfuerzo

holandês espanhol
en y
handmatig manualmente
klikken clics
plaats lugar
ai ai

NL De statistieken die u krijgt als u op de "e" -knoppen drukt, zijn nogal schaars, inclusief een staafdiagram dat uw prestaties in de loop van de tijd laat zien, wat niet erg nuttig is, evenals uw huidige gemiddelde prestaties

ES Las estadísticas que obtiene al presionar los botones "e" son bastante escasas, incluido un gráfico de barras que muestra su rendimiento a lo largo del tiempo, que no es muy útil, así como su rendimiento promedio actual

holandês espanhol
statistieken estadísticas
inclusief incluido
prestaties rendimiento
huidige actual
gemiddelde promedio
knoppen botones
nuttig útil

NL Toen ik GoDaddy?s gewone shared hosting testte, waren de prestaties niet geweldig. Ik geef toe, ik had geen hoge verwachtingen van de WordPress hosting prestaties.

ES Cuando probé el alojamiento compartido normal de GoDaddy, el rendimiento no era muy bueno. Admito que tampoco tenía muchas esperanzas en el rendimiento de su alojamiento de WordPress.

holandês espanhol
gewone normal
shared compartido
hosting alojamiento
prestaties rendimiento
wordpress wordpress

NL Profiteer van dashboardoverzichten van de prestaties van uw website op basis van de verzorgde aanvragen en gegevensoverdracht om de prestaties en kostenbesparingen te optimaliseren.

ES Obtén vistas del panel de control sobre el rendimiento de tu sitio web basado en las solicitudes entregadas y la transferencia de datos para optimizar el rendimiento y ahorrar costes.

holandês espanhol
prestaties rendimiento
aanvragen solicitudes
optimaliseren optimizar

NL Er zijn prestaties en grafische verbeteringen over de hele linie, met Apple veelbelovende prestaties die zo ongeveer al het andere zullen overtreffen, waarbij beide modellen toegang krijgen tot de nieuwe M1 Pro, of de nog krachtigere M1 Max

ES Hay mejoras de rendimiento y gráficos en todos los ámbitos, con Apple prometiendo un rendimiento que superará casi cualquier otra cosa, con ambos modelos obteniendo acceso al nuevo M1 Pro, o al M1 Max aún más potente

holandês espanhol
prestaties rendimiento
en y
grafische gráficos
verbeteringen mejoras
overtreffen superar
beide ambos
modellen modelos
max max

NL Het doel is hier altijd een verbetering van de prestaties in termen van beschikbaarheid, prestaties of omvang van de diensten

ES El objetivo es siempre una mejora del rendimiento en términos de disponibilidad, rendimiento o alcance de los servicios

holandês espanhol
altijd siempre
verbetering mejora
prestaties rendimiento
beschikbaarheid disponibilidad
diensten servicios

NL De nieuwe quad-coreprocessor biedt 40 procent betere single-threaded prestaties en 5x multi-threaded prestaties in vergelijking met de vorige generatie

ES El nuevo procesador de cuatro núcleos ofrece un aumento del 40 por ciento en el rendimiento de un solo subproceso y 5 veces el rendimiento de varios subprocesos en comparación con la generación anterior

holandês espanhol
biedt ofrece
procent por ciento
prestaties rendimiento
en y
vergelijking comparación
vorige anterior
generatie generación

NL WAX620 is het WiFi 6 SMB dual band 4x4 access point met de hoogste prestaties in de branche, met ongekende prestaties, snelheid, capaciteit en de beste prijs-prestatieverhouding

ES WAX620 es el punto de acceso 4x4 de doble banda WiFi 6 SMB de mayor rendimiento del sector con un rendimiento, velocidad, capacidad y rendimiento a un precio sin precedentes

holandês espanhol
wifi wifi
dual doble
point punto
branche sector
snelheid velocidad
en y
prijs precio

NL Het opnemen van je prestaties in een resumé zorgt ervoor dat een werkgever je opmerkt. Leer jouw prestaties op te sporen en te presenteren om indruk te maken.

ES ¿Estás buscando trabajo y ha llegado el momento de enviar tu CV? Un formato cada vez más utilizado es el currículum europeo, una plantilla sencilla y eficaz.

holandês espanhol
en y

NL Google belooft 80 procent snellere CPU-prestaties in vergelijking met de Pixel 5 en 370 procent snellere GPU-prestaties.

ES Google promete un rendimiento de la CPU un 80% más rápido en comparación con el Pixel 5 y un rendimiento de la GPU un 370% más rápido.

holandês espanhol
google google
belooft promete
vergelijking comparación
pixel pixel
en y
prestaties rendimiento
cpu cpu
gpu gpu

NL Er zijn prestaties en grafische verbeteringen over de hele linie, met Apple veelbelovende prestaties die zo ongeveer al het andere zullen overtreffen, waarbij beide modellen toegang krijgen tot de nieuwe M1 Pro, of de nog krachtigere M1 Max

ES Hay mejoras de rendimiento y gráficos en todos los ámbitos, con Apple prometiendo un rendimiento que superará casi cualquier otra cosa, con ambos modelos obteniendo acceso al nuevo M1 Pro, o al M1 Max aún más potente

holandês espanhol
prestaties rendimiento
en y
grafische gráficos
verbeteringen mejoras
overtreffen superar
beide ambos
modellen modelos
max max

NL WAX620 is het WiFi 6 SMB dual band 4x4 access point met de hoogste prestaties in de branche, met ongekende prestaties, snelheid, capaciteit en de beste prijs-prestatieverhouding

ES WAX620 es el punto de acceso 4x4 de doble banda WiFi 6 SMB de mayor rendimiento del sector con un rendimiento, velocidad, capacidad y rendimiento a un precio sin precedentes

holandês espanhol
wifi wifi
dual doble
point punto
branche sector
snelheid velocidad
en y
prijs precio

NL Mercedes Benz Prestaties van wereldklasse : bekend om zijn krachtige prestaties, symboliseert dit vermogen pk's, koppel en dubbele snelheid

ES Rendimiento de clase mundial de Mercedes Benz : Conocido por su rendimiento lleno de potencia, este poder simboliza la potencia, el par y el doble de velocidad

holandês espanhol
bekend conocido
en y
dubbele doble
snelheid velocidad
mercedes mercedes

NL Profiteer van dashboardoverzichten van de prestaties van uw website op basis van de verzorgde aanvragen en gegevensoverdracht om de prestaties en kostenbesparingen te optimaliseren.

ES Obtén vistas del panel de control sobre el rendimiento de tu sitio web basado en las solicitudes entregadas y la transferencia de datos para optimizar el rendimiento y ahorrar costes.

holandês espanhol
prestaties rendimiento
aanvragen solicitudes
optimaliseren optimizar

NL Snelheid is afhankelijk van de prestaties van uw wifi, uw internetverbinding en de prestaties van iCloud-servers op dat moment.

ES La velocidad varía según el rendimiento de su Wi-Fi, su conexión a Internet y el rendimiento de los servidores de iCloud en ese momento.

holandês espanhol
snelheid velocidad
prestaties rendimiento
wifi wi-fi
en y
moment momento
servers servidores
icloud icloud

NL In het algemeen zijn het niet de prestaties van de Nokia XR20 die vragen zullen oproepen, maar de prestaties voor de prijs - vooral als je kijkt naar het duurdere 6/128GB-model

ES En general, no es el rendimiento del Nokia XR20 lo que plantea dudas, sino el rendimiento por el precio, especialmente si se trata del modelo más caro de 6/128 GB

holandês espanhol
prestaties rendimiento
nokia nokia
maar sino
vooral especialmente
model modelo

NL We zijn erop gericht u de volledige prestaties van de APU te bieden, zowel op de batterij als wanneer u bent aangesloten. Onze verwachting is dat de prestaties in beide configuraties over de hele linie hetzelfde zijn.

ES Nos enfocamos en brindarle el rendimiento completo disponible de la APU tanto con la batería como cuando está enchufado. Nuestra expectativa es que el rendimiento sea el mismo en todos los ámbitos en cualquier configuración.

holandês espanhol
prestaties rendimiento
batterij batería
configuraties configuración

NL Gebouwd met eersteklas materialen. Ontworpen voor bekroonde prestaties. Ontworpen met professionele ergonomie in elk aspect. Voor een nieuw niveau van ondersteuning en ongeëvenaarde prestaties in een gamestoel.

ES Fabricada con materiales de primera calidad. Diseñada para un rendimiento galardonado. Diseñada con una ergonomía de nivel profesional en todos los aspectos. Para un nuevo nivel de soporte y un rendimiento sin igual en una silla gamer.

NL Dit kan worden gedaan met behulp van verschillende tools, waaronder tools voor het testen van de snelheid van websites, tools voor het testen van de prestaties van webpagina's en tools voor het testen van de prestaties van webservers

ES Esto se puede hacer utilizando varias herramientas, incluyendo herramientas de prueba de velocidad de sitios web, herramientas de prueba de rendimiento de páginas web y herramientas de prueba de rendimiento de servidores web

NL Financiële prestaties: Positieve financiële prestaties die als basis dienen voor aanhoudende strategische groei en investeringen.

ES Desempeño financiero: Desempeño financiero positivo para servir como base para el crecimiento y la inversión estratégicos continuos.

NL Honden van elke leeftijd en met elk soort gedrag, ook puppy's

ES Perros de todo tipo y todas las edades, también cachorros

holandês espanhol
honden perros
soort tipo
ook también

NL Om gedragsgerichte advertenties, gebaseerd op uw online gedrag op deze en andere websites uit te schakelen, volgt u bovenstaande instructies (voor gedragsgerichte advertenties).

ES Para dejar de recibir publicidad personalizada basada en su comportamiento en línea en este y otros sitios web, siga las instrucciones indicadas anteriormente (para la publicidad personalizada).

holandês espanhol
advertenties publicidad
gedrag comportamiento
andere otros
volgt siga
instructies instrucciones

NL Met paginaregels kunt u specifiek gedrag voor afzonderlijke URL's specificeren, inclusief wat in de cache wordt opgeslagen en voor hoe lang

ES Con las reglas de página, puedes determinar un comportamiento concreto para URL individuales, incluido lo que se almacena en caché y por cuánto tiempo

holandês espanhol
specifiek concreto
gedrag comportamiento
afzonderlijke individuales
url url
inclusief incluido
cache caché

NL Het wijzigen van Twitter-instellingen in je webbrowser zonder dat je bent ingelogd, is alleen van invloed op gedrag in die browser zolang je niet bij Twitter bent ingelogd

ES Cambiar la configuración de Twitter en tu navegador web cuando no iniciaste sesión solo modifica la conducta en ese navegador mientras no hayas iniciado sesión en Twitter

holandês espanhol
wijzigen cambiar
gedrag conducta
twitter twitter
instellingen configuración

NL Dit zorgt ervoor dat gedrag bij volgende bezoeken aan dezelfde site zal worden toegeschreven aan dezelfde gebruikers-ID.

ES Esto garantiza que el comportamiento en las siguientes visitas al mismo sitio se atribuya al mismo ID de usuario.

holandês espanhol
gedrag comportamiento
bezoeken visitas
dezelfde mismo
site sitio
gebruikers usuario

NL Ook houden we uw gedrag binnen onze service niet bij

ES No rastreamos su actividad en la aplicación

NL Met het Unified Customer Record (uniform klantenrecord) kunnen sales-, marketing- en supportteams gegevens uit klantacties en -gedrag gebruiken voor persoonlijke betrokkenheid.

ES Unified Customer Record les permite a los equipos de ventas, marketing y soporte aprovechar los datos de las acciones y los comportamientos de los clientes para ofrecer interacciones personalizadas.

holandês espanhol
gebruiken aprovechar
persoonlijke personalizadas
gedrag comportamientos

NL Hoe is het gedrag van gebruikers op de site veranderd? (het aantal bekeken pagina's, de tijd op de site, het percentage mislukkingen);

ES ¿Cómo ha cambiado el comportamiento de los usuarios en el sitio web? (el número de páginas vitas, tiempo en el sitio, porcentaje de fallos);

holandês espanhol
gedrag comportamiento
gebruikers usuarios
veranderd cambiado
percentage porcentaje

NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.

ES Tenemos un Concejo de Estándares de Contenido, que se encarga de las Pautas de la comunidad, y evalúa los contenidos y el comportamiento en casos de transgresión de dichas pautas.

holandês espanhol
raad concejo
gedrag comportamiento

Mostrando 50 de 50 traduções