Traduzir "omdat dit hen" para espanhol

ES Llegados a este punto, la conversación debería fluir sin más. Escúchales y no seas demasiado insistente en tu discurso. Se trata de ayudarles a encontrar la solución que necesitan.

• conversación debería fluir
• Escúchales
• seas demasiado insistente
• discurso
• trata de ayudarles
• encontrar la solución

ES Hay una manera fácil de arreglar ambos:Sesgo → pídales que lo demuestren con datos.Escalas desalineadas → infórmeles sobre su escala y pídales que califiquen con su escala.

• fácil de arreglar
• desalineadas
• pídales que califiquen

ES Esto puede ser porque los datos son necesarios para nuestra ejecución de un contrato con usted, porque usted ha consentido en nuestro uso de sus datos personales, o porque está en nuestros intereses comerciales legítimos para usarlo

• contrato con usted
• personales
• intereses comerciales legítimos
• usarlo

ES Esto puede deberse a que los datos son necesarios para el cumplimiento de un contrato con usted, a que usted ha consentido que utilicemos sus datos personales o a que su uso responde a nuestros intereses comerciales legítimos

• Esto puede deberse
• contrato con usted
• usted ha consentido
• comerciales legítimos

ES Esto puede ser porque los datos son necesarios para nuestra ejecución de un contrato con usted, porque usted ha consentido en nuestro uso de sus datos personales, o porque está en nuestros intereses comerciales legítimos para usarlo

• contrato con usted
• personales
• intereses comerciales legítimos
• usarlo

ES Esto puede deberse a que los datos son necesarios para el cumplimiento de un contrato con usted, a que usted ha consentido que utilicemos sus datos personales o a que su uso responde a nuestros intereses comerciales legítimos

• Esto puede deberse
• contrato con usted
• usted ha consentido
• comerciales legítimos

ES A los motores de búsqueda no les gusta ver contenidos similares en una web, no sólo porque pueden considerar que no estás aportando suficiente valor, sino también porque les puede resultar difícil decidir cuál de las páginas indexar

• motores de búsqueda
• les gusta ver
• estás aportando suficiente
• sino también porque
• resultar difícil decidir
• páginas indexar

ES A los motores de búsqueda no les gusta ver contenidos similares en una web, no sólo porque pueden considerar que no estás aportando suficiente valor, sino también porque les puede resultar difícil decidir cuál de las páginas indexar

• motores de búsqueda
• les gusta ver
• estás aportando suficiente
• sino también porque
• resultar difícil decidir
• páginas indexar

ES La creación de contenidos relevantes para este público les mantendrá comprometidos y volverán a por más.

• creación de contenidos
• público les mantendrá

ES Al ofrecerles actividades, información previa, todo el confort de una recepción de calidad y un servicio impecable, les permite asociar su empresa y sus productos con este momento de calidad

• ofrecerles actividades
• previa
• calidad
• impecable
• les permite asociar
• empresa

ES La lista que le proporcionaremos contiene un máximo de 5 agencias de diseño de movimiento. Una vez que tenga este documento en la mano, podrá compararlos, ver sus logros y charlar con ellos.

• contiene un máximo
• agencias de diseño
• movimiento
• tenga este documento
• mano
• podrá compararlos
• ver sus logros

ES La creación de contenidos relevantes para este público les mantendrá comprometidos y volverán a por más.

• creación de contenidos
• público les mantendrá

ES Puede hacerlo poniéndose en contacto con ellos y pidiéndoles que se encarguen de la implementación por usted, o puede tomar el asunto en sus manos y activar manualmente los protocolos

• ellos
• implementación por usted
• tomar el asunto
• manos

ES Utiliza el trabajo realizado para ellos para conseguir más trabajo, y esto significa construir y comprometerte continuamente con tu red. 

• ellos para conseguir
• esto significa construir
• red

ES ¿Le diste una puntuación más alta a alguien solo porque es de una universidad de nivel 1? ¿Los puntuó más alto o más bajo porque son del mismo género o opuesto? ¿O porque se parecían mucho a ti?

• diste una puntuación
• alta a alguien
• universidad de nivel
• puntuó más alto
• mismo género
• opuesto
• porque se parecían
• ti

ES Esta campaña es más efectiva que los envíos por lotes a gran escala, ya que envía el contenido a los usuarios en cantidades asimilables y cuando es más relevante para ellos.

• envíos por lotes
• escala
• envía el contenido
• usuarios en cantidades

ES Esto es lo que hace que las micro cuentas una opción popular para los comerciantes con depósitos inferiores, ya que les permite realizar más operaciones, mientras que todavía están refinando su estrategia de negociación

• cuentas una opción
• comerciantes con depósitos
• les permite realizar
• operaciones
• mientras que todavía
• refinando su estrategia
• negociación

ES Al decidir si vas a retirar a alguien de tu vida, debes tener en cuenta al resto de la familia, ya que esto podría afectar tus relaciones con ellos

• decidir si vas
• retirar a alguien
• esto podría afectar
• relaciones con ellos

ES Esto es lo que hace que las micro cuentas una opción popular para los comerciantes con depósitos inferiores, ya que les permite realizar más operaciones, mientras que todavía están refinando su estrategia de negociación

• cuentas una opción
• comerciantes con depósitos
• les permite realizar
• operaciones
• mientras que todavía
• refinando su estrategia
• negociación

ES Esto se debe a que los podcasts son capaces de mantener fácilmente la atención de alguien sin imposibilitarle hacer otras cosas, como conducir hasta el trabajo.

• Esto se debe
• podcasts son capaces
• alguien sin imposibilitarle
• cosas

ES Cómo y dónde los conociste, ya que esto les ayuda a recordar cómo os conocéis

• Cómo
• dónde los conociste
• esto les ayuda
• recordar cómo os

ES Si su invitado ya ha sido entrevistado - especialmente si fue en las últimas semanas o meses de su entrevista con ellos - escuche ese podcast o lea ese artículo para averiguar lo que ya se le ha preguntado

• entrevistado
• especialmente si fue
• últimas semanas
• ellos
• escuche ese podcast
• lea ese artículo
• preguntado

ES Nuestro equipo de soporte probablemente le pedirá que comparta una copia de sus "archivos de manifiesto" con ellos, y tenemos un panel de información a continuación con más información sobre ellos.

• equipo de soporte
• pedirá que comparta
• ellos
• tenemos un panel

ES Los usuarios tienen la capacidad de elegir el método de autenticación que les resulte más fácil en una situación particular o el método que los haga sentir más seguros

• elegir el método
• autenticación que les
• particular
• sentir más seguros

ES Menciona a los usuarios en los comentarios para invitarlos a colaborar y compartir instantáneamente el archivo con ellos

• comentarios para invitarlos
• colaborar
• ellos

ES Añade comentarios y discute el proceso de colaboración. Menciona a los usuarios en los comentarios para invitarlos a debatir y compartir inmediatamente los archivos con ellos. Comunícate con tu equipo en el chat integrado.

• Añade comentarios
• discute el proceso
• colaboración
• comentarios para invitarlos
• debatir
• ellos
• chat

ES Algunos de estos terceros (por ejemplo, los anunciantes externos) pueden utilizar cookies en el Servicio, en correos electrónicos o en nuestros anuncios en otros sitios web para permitirles brindar los servicios que prestan

• ejemplo
• anunciantes externos
• correos electrónicos
• prestan

ES Planifica y personaliza su lugar de estadía. Poner un poco de esfuerzo para hacer que el espacio para dormir de tus parientes fastidiosos sea acogedor los desarmará, de una forma positiva.[50]

• Planifica
• personaliza su lugar
• estadía
• Poner un poco
• espacio para dormir
• tus parientes fastidiosos
• acogedor los desarmará

ES Sé una líder al inspirar a las personas. Junta a las personas y llévalas a un bien mayor. Demuéstrales que te importan y lidera con el ejemplo. Una diosa debe tener en cuenta los intereses de todas las personas.[11]

• Sé una líder
• mayor

ES Sus usuarios esperan respuestas rápidas a sus solicitudes, y esperan que usted les proporcione un servicio de alta calidad que les deje completamente satisfechos.

• usuarios esperan respuestas
• solicitudes
• esperan que usted
• deje completamente

ES Sólo tienes que contactar con ellos a través del Intercomunicador o el correo electrónico (info@pippa.io) y pedirles que te ayuden a enviar tu podcast.

• Intercomunicador
• correo electrónico

ES Coaching & Consulting es algo parecido a ofrecer un servicio, pero normalmente no haces el trabajo por ellos. En lugar de eso, les ayudas o guías sobre cómo mejorar.

• Coaching
• Consulting es algo
• normalmente no haces
• ellos
• lugar de eso
• les ayudas
• guías sobre cómo

ES ‘Muchas tienen talento y arriesgan su vida por su pasión. Muchas practican en la sombra. El amor por el deporte no entiende de géneros, y el talento tampoco.’

• tienen talento
• pasión
• sombra
• entiende de géneros
• talento

ES Mientras agradece a sus invitados por su compañía, también puede preguntarles qué les gustó más y qué pudo haber sido mejor.

• preguntarles qué les
• qué pudo haber

ES Sin embargo, Cristo perdonó a los tres hombres sus pecados y los admitió en el reino de los cielos.

• embargo

ES En el sentido más simple, la venta social es una práctica que consiste en utilizar las redes para encontrar clientes potenciales. Así, las redes sociales pueden servir para ponerse en contacto con ellos para comprenderlos y acompañarlos mejor.

• sentido más simple
• práctica que consiste
• utilizar las redes
• encontrar clientes potenciales
• ponerse en contacto
• ellos para comprenderlos
• acompañarlos

ES Convirtiendo a los visitantes en clientes potenciales. Recopilar información de ellos ofreciéndoles algo a cambio.

• clientes potenciales

ES Es a través de él, escribiendo las líneas de código, que puedes dialogar con ellas y darles instrucciones, permitiéndoles funcionar.

• él
• escribiendo las líneas
• código
• darles instrucciones
• permitiéndoles

ES Un evento ofrece a los profesionales un espacio privilegiado para conocer a su público objetivo, con el objetivo de llevarles a su terreno para que vivan la experiencia que han imaginado para ellos

• profesionales un espacio
• objetivo
• objetivo de llevarles
• ellos

ES Es usted quien debe volver a solicitarlo unas semanas más tarde y sugerirle que vuelva a ponerse en contacto con ellos si se producen otras prestaciones de este tipo.

• usted quien debe
• solicitarlo unas semanas
• tarde
• sugerirle que vuelva
• ponerse en contacto

ES Para las personas aventureras y viajeras, que encuentran la belleza estén donde estén y aman todo lo que les rodea.

• aventureras
• viajeras
• encuentran la belleza
• estén
• les

ES Coaching & Consulting es algo parecido a ofrecer un servicio, pero normalmente no haces el trabajo por ellos. En lugar de eso, les ayudas o guías sobre cómo mejorar.

• Coaching
• Consulting es algo
• normalmente no haces
• ellos
• lugar de eso
• les ayudas
• guías sobre cómo

ES Crear un curso en línea para ellos le permitirá servirles mejor, Y que le paguen por ello sin depender de poner patrocinadores entre usted y su audiencia.

• Crear un curso
• línea para ellos
• paguen por ello
• depender de poner
• usted

ES Luego les envías el enlace por correo electrónico y les agradeces que hayan descargado el contenido.

• Luego les envías
• enlace por correo

ES Si su invitado ya ha sido entrevistado - especialmente si fue en las últimas semanas o meses de su entrevista con ellos - escuche ese podcast o lea ese artículo para averiguar lo que ya se le ha preguntado

• entrevistado
• especialmente si fue
• últimas semanas
• ellos
• escuche ese podcast
• lea ese artículo
• preguntado

ES También puedes programar una llamada con ellos antes de la entrevista para repasar tus preguntas y hablarles un poco de ti

• entrevista para repasar
• preguntas
• hablarles un poco
• ti

ES ‘Muchas tienen talento y arriesgan su vida por su pasión. Muchas practican en la sombra. El amor por el deporte no entiende de géneros, y el talento tampoco.’

• tienen talento
• pasión
• sombra
• entiende de géneros
• talento

ES Sus usuarios esperan respuestas rápidas a sus solicitudes, y esperan que usted les proporcione un servicio de alta calidad que les deje completamente satisfechos.

• usuarios esperan respuestas
• solicitudes
• esperan que usted
• deje completamente

ES Sin embargo, Cristo perdonó a los tres hombres sus pecados y los admitió en el reino de los cielos.

• embargo

ES Nuestros productos y sistemas son exportados por todo el mundo.

• productos
• sistemas son exportados