Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "naast een jonge" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "naast een jonge" de holandês para espanhol

Traduções de naast een jonge

"naast een jonge" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

naast 1 a a la a las a los acceso además además de ahora al al lado al lado de algo algunas alta aparte aplicación así cada cerca como con contenido cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde desde el donde dos durante el en en el en la en los entre equipo es eso esta este esto estos está forma fuera gran hace hasta hay importante incluso incluye izquierda junto junto a junto con la lado las le lo lo que los lugar línea mejor muchas mucho muy más más allá no no hay nuestra nuestro nuestros o otra otro otros pantalla para para el parte pero por por el pro productos página que ser si sin sobre solo son su superior sus también tener tiempo todas todas las todo todos través tres tu tus un una uno usar varios ver vez web y ya
een 1 a a la a los a través de además además de al algo algunas algunos alta alto antes aplicación aquí archivo así así como aunque años bastante bien buen buena cada cantidad casa cliente clientes como como una completa con crear cualquier cuando cuenta datos de de la de las de los debe del dentro desde después después de diseño donde dos durante día e ejemplo el en en el en la en los en lugar de entrada entre es eso esta estado este esto está excelente forma fácil general google gran grande grupo ha hace hacer hasta hay haya incluso individual junto junto con la las le lo lo que los luego lugar línea manera mayor medio mejor mejores menos mientras mientras que mismo mucho mucho más muchos muy más más de más grande necesita negocio no no es nombre nuestra numerosos número o obtener otra otro otros par para para el para que parte paso pequeño permite pero persona personas poco por por ejemplo por el posible primera pro proceso pueda puede pueden página página web que quieres realizar red respuesta se sea seguridad ser serie servicio si siempre simple sin sin embargo sitio sitio web sobre solo son sonido su superior sus sólo también tanto te tener texto ti tiempo tiene tienen tienes toda todo todos trabajo través tres tu tus u un un poco una uno unos usar uso usuario utiliza utilizar variedad varios vez web y y el ya ya sea única único
jonge gente joven jóvenes mujer su una

Tradução de holandês para espanhol de naast een jonge

holandês
espanhol

NL ZEISS en het Cornell Lab of Ornithology ondersteunen jonge vogelaars. Het Weekend voor jonge vogelaars brengt jonge mensen samen die hun enthousiasme voor het spotten van vogels willen delen en versterken.

ES ZEISS y el Cornell Lab of Ornithology apoyan a los jóvenes ornitólogos. Young Birders Weekend reúne a los jóvenes que quieren compartir y ampliar su entusiasmo por la observación de las aves.

holandês espanhol
lab lab
ondersteunen apoyan
jonge jóvenes
enthousiasme entusiasmo
vogels aves
willen quieren
delen compartir
versterken ampliar

NL gelukkige jonge ouders spelen en lachen met zijn jonge dochter in de zomer bij zonsondergang. concept van familie 1719753 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

ES padres jóvenes felices jugando y riendo con su pequeña hija en el verano al atardecer. concepto de familia 1719753 Vídeo de stock en Vecteezy

holandês espanhol
jonge jóvenes
ouders padres
spelen jugando
en y
zijn su
dochter hija
zonsondergang atardecer
concept concepto
familie familia
videoclips vídeo

NL gelukkige jonge ouders spelen en lachen met zijn jonge dochter in de zomer bij zonsondergang. concept van familie Pro video

ES padres jóvenes felices jugando y riendo con su pequeña hija en el verano al atardecer. concepto de familia Vídeo Pro

holandês espanhol
jonge jóvenes
ouders padres
spelen jugando
en y
zijn su
dochter hija
zonsondergang atardecer
concept concepto
familie familia
video vídeo

NL Al op jonge leeftijd trappen jonge talenten de bal met veel elan in de hoek en menige ballen tonen hun levensduur

ES De ellos son muchos los que de pequeños reciben de regalo un balón y empiezan a meter sus primeros goles

holandês espanhol
veel muchos
en y

NL Beekenkamp is – naast een jonge planten producent – ook veredelaar

ES Beekenkamp, aparte de ser productor de plantas jóvenes, también es hibridador

holandês espanhol
een de
jonge jóvenes
planten plantas
producent productor

NL Naast de agressieve groei van zijn online activiteiten, opent dit relatief jonge bedrijf fysieke locaties, Color Bars genaamd, om klanten de mogelijkheid te bieden om haarkleuringsproducten en -diensten persoonlijk te verkrijgen.

ES Además de hacer crecer enormemente su negocio online, esta compañía relativamente joven está abriendo ubicaciones físicas llamadas Color Bars para ofrecer a los clientes productos y servicios para la coloración del cabello en persona.

holandês espanhol
groei crecer
online online
opent abriendo
relatief relativamente
jonge joven
locaties ubicaciones
color color
en y
persoonlijk persona

NL Naast door hun design scoren de magnetische sleutelborden en sleutelrekken ook door een veel groter voordeel: Hangt u zo'n sleutelbord precies op ooghoogte naast de deur, dan trekt het altijd uw aandacht

ES Además de por su diseño, las barras para llaves y los portallaves magnéticos destacan por otra gran ventaja: si cuelga este tipo de portallaves justo al lado de la puerta en un lugar bien visible, atraerán siempre su atención

holandês espanhol
design diseño
voordeel ventaja
precies justo
deur puerta
altijd siempre
aandacht atención

NL Je kunt ook bepaalde zones uitschakelen, wat handig is als je naast het zicht van de camera een muur naast je hebt staan.

ES También puede desactivar zonas particulares, lo cual es útil si tiene una pared al costado de la vista de la cámara.

holandês espanhol
zones zonas
uitschakelen desactivar
zicht vista
camera cámara
muur pared
handig útil

NL Direct naast het bergstation van de Schatzalp-kabelspoorweg vind je het Panorama Restaurant met groot zonneterras. Naast het geweldige uitzicht is er hier ook een botanische tuin te bewonderen.

ES Directamente junto a la estación de montaña del teleférico Schatzalp se encuentra el restaurante panorámico con una enorme terraza. Además de las maravillosas vistas, cuenta con un jardín botánico para deleitarse.

holandês espanhol
direct directamente
restaurant restaurante
botanische botánico
tuin jardín

NL Naast ongeëvenaarde kracht voor zijn prijs, behoudt de 2019 iPad mini de meest herkenbare kenmerken van het apparaat: het 7,9-inch schermformaat naast Touch ID.

ES Además de una potencia incomparable para su precio, el iPad mini 2019 conserva las características más reconocibles del dispositivo: el tamaño de pantalla de 7,9 pulgadas junto con Touch ID.

holandês espanhol
kracht potencia
prijs precio
behoudt conserva
mini mini
kenmerken características
touch touch
inch pulgadas

NL U kunt vlak naast de loch logeren met ongeëvenaarde zichten op Loch Leven of verder op de glen, naast de glinsterende rivier de Coe en de Pap van Glencoe.

ES Puede quedarse justo al borde del lago con vistas hacia Loch Leven, o adentrarse en el valle, junto al río Coe, de aguas cristalinas, y a la montaña Pap of Glencoe.

holandês espanhol
kunt puede
rivier río
coe coe
en y
loch lago

NL Het is een schitterende emissienevel die als je goed kijkt op een luchtbel lijkt. Die bel wordt gevormd door een stellaire wind gecreëerd door een jonge nabije ster.

ES Es una nebulosa de emisión brillante que, si miras de cerca, se parece a una burbuja. Esa burbuja está formada por un viento estelar creado por una joven estrella cercana.

holandês espanhol
lijkt parece
wind viento
gecreëerd creado
jonge joven
kijkt miras

NL Moment van ontspanning voor de jonge vrouw die een wandeling door het bos heeft gemaakt aan het stuur van haar sportwagen, een Jaguar XK120 roadster: hier, Françoise gezeten tegen een boom, terwijl ze een exemplaar van haar roman las

ES Momento de relax para la joven que ha salido a pasear por el bosque al volante de su deportivo, un roadster Jaguar XK120: aquí, Françoise sentada y apoyada en un árbol, leyendo un ejemplar de su novela

holandês espanhol
moment momento
jonge joven
wandeling pasear
bos bosque
stuur volante
roman novela
hier aquí
boom árbol

NL Het kan een jonge activist zijn met een hekel aan de particuliere politie Albion, of een verpleegster, dokter, oude dame, spion, of zelfs maar een straatartiest

ES Podría ser un joven activista que odia la policía privada Albion, o una enfermera, un médico, una anciana, un espía, incluso un artista callejero

holandês espanhol
jonge joven
politie policía

NL Smarta wil de bakens vinden van ondernemend Groot-Brittannië, de kleine bedrijven die het economisch herstel bevorderen, of het nu gaat om een briljante sociale onderneming, een inspirerende jonge tech start-up of een kleine fabrikant.

ES Smarta quiere encontrar los faros de la británica emprendedora, las pequeñas empresas que están impulsando la recuperación económica, ya sea una empresa social brillante, una joven empresa de tecnología inspiradora o un pequeño fabricante.

holandês espanhol
wil quiere
herstel recuperación
briljante brillante
sociale social
jonge joven
tech tecnología
fabrikant fabricante

NL Een chimpansee en een jonge man schaken terwijl ze een sigaret roken...

ES Un chimpancé y un joven juegan al ajedrez mientras fuman un cigarrillo...

holandês espanhol
een un
en y
jonge joven
terwijl mientras
sigaret cigarrillo

NL wandelen met een hond in de zonsondergang. jonge vrouw is aangelijnd Australian Shepherd Dog tegen een mooie hemel op een heldere herfstdag. steadicam slow-motion shot 1306089 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

ES caminando con un perro en la puesta de sol. mujer joven está en la correa del perro pastor australiano contra un hermoso cielo en un día claro de otoño. Steadicam disparo a cámara lenta 1306089 Vídeo de stock en Vecteezy

holandês espanhol
wandelen caminando
hond perro
zonsondergang puesta de sol
jonge joven
vrouw mujer
mooie hermoso
hemel cielo
heldere claro
videoclips vídeo
is está

NL wandelen met een hond in de zonsondergang. jonge vrouw is aangelijnd Australian Shepherd Dog tegen een mooie hemel op een heldere herfstdag. steadicam slow-motion shot Pro video

ES caminando con un perro en la puesta de sol. mujer joven está en la correa del perro pastor australiano contra un hermoso cielo en un día claro de otoño. Steadicam disparo a cámara lenta Vídeo Pro

holandês espanhol
wandelen caminando
hond perro
zonsondergang puesta de sol
jonge joven
vrouw mujer
mooie hermoso
hemel cielo
heldere claro
video vídeo
is está

NL Hazel Sky werd onthuld op PAX East en pronkt met een actie-avonturenspel waarin je rondrent als Shane, een jonge ingenieur die verschillende vliegmachines probeert te repareren. Zeker een vreemd uitziende indie-game.

ES Hazel Sky se reveló en PAX East y muestra un juego de acción y aventuras en el que corres como Shane, un joven ingeniero que está tratando de arreglar varias máquinas voladoras. Sin duda, un juego indie de aspecto pintoresco.

holandês espanhol
jonge joven
ingenieur ingeniero
repareren arreglar
onthuld reveló
pax pax
game juego
actie acción

NL Spotify Kids is een app die speciaal is ontworpen voor jonge kinderen die deel uitmaken van een huishouden dat al een Spotify Premium-abonnement heeft.

ES Spotify Kids es una aplicación diseñada específicamente para niños pequeños que forman parte de un hogar que ya tiene un plan Spotify Premium.

holandês espanhol
speciaal específicamente
ontworpen diseñada
deel parte
huishouden hogar
al ya
premium premium

NL Nadat een local het lichaam van een non vindt in de voetsporen van het klooster, stuurt het Vaticaan pater Burke (Demian Bichir) en Irene (Taissa Farmiga), een jonge non die haar geloften nog moet afleggen, op onderzoek uit

ES Después de que un lugareño encuentra el cuerpo de una monja tras los pasos del monasterio, el Vaticano envía al padre Burke (Demian Bichir) e Irene (Taissa Farmiga), una joven monja que aún no ha hecho sus votos, para investigar

holandês espanhol
lichaam cuerpo
vindt encuentra
voetsporen pasos
klooster monasterio
stuurt envía
en e
jonge joven
onderzoek investigar

NL Lifeline 2 is de opvolger van de originele Lifeline en biedt een nieuw verhaal van een jonge vrouw genaamd Arika die op een dodelijke zoektocht is om haar ouders te wreken en haar lang verloren gewaande broer te redden

ES Lifeline 2 es el sucesor del Lifeline original, que ofrece una nueva historia de una joven llamada Arika que está en una búsqueda mortal para vengar a sus padres y rescatar a su hermano perdido hace mucho tiempo

holandês espanhol
opvolger sucesor
originele original
en y
biedt ofrece
nieuw nueva
verhaal historia
jonge joven
genaamd llamada
zoektocht búsqueda
ouders padres
verloren perdido

NL Na de ontvoering en mishandeling van twee jonge vrouwen, vindt een bende onderdak in een vakantiehuis van de ouders van een van de slachtoffers.

ES Después de secuestrar y agredir a dos mujeres jóvenes, una pandilla se refugia en una casa de vacaciones de los padres de una de las víctimas.

holandês espanhol
jonge jóvenes
vrouwen mujeres
ouders padres
slachtoffers víctimas

NL Een goed voorbeeld van een muziekvideo van een jonge band is het PianoProjekt. De band werd opgericht in 2010 en bracht twee jaar later hun eerste muziekvideo uit.

ES El PianoProjekt es un buen ejemplo de vídeo musical hecho por una banda joven. Esta banda se formó en 2010 y dos años después sacó su primer vídeo musical.

holandês espanhol
goed buen
voorbeeld ejemplo
jonge joven
band banda
en y

NL Smarta wil de bakens vinden van ondernemend Groot-Brittannië, de kleine bedrijven die het economisch herstel bevorderen, of het nu gaat om een briljante sociale onderneming, een inspirerende jonge tech start-up of een kleine fabrikant.

ES Smarta quiere encontrar los faros de la británica emprendedora, las pequeñas empresas que están impulsando la recuperación económica, ya sea una empresa social brillante, una joven empresa de tecnología inspiradora o un pequeño fabricante.

holandês espanhol
wil quiere
herstel recuperación
briljante brillante
sociale social
jonge joven
tech tecnología
fabrikant fabricante

NL Nadat een plaatselijke bewoner het lichaam van een non vindt aan de voet van het klooster, stuurt het Vaticaan pater Burke (Demian Bichir) en Irene (Taissa Farmiga), een jonge non die haar geloften nog moet afleggen, op onderzoek uit

ES Después de que un lugareño encuentre el cuerpo de una monja a los pies del monasterio, el Vaticano envía al padre Burke (Demian Bichir) y a Irene (Taissa Farmiga), una joven monja que aún no ha hecho sus votos, a investigar

holandês espanhol
lichaam cuerpo
vindt encuentre
voet pies
klooster monasterio
stuurt envía
en y
jonge joven
onderzoek investigar

NL Senda Sursilvana geeft een inkijkje in een hele regio met veel natuurlijke en culturele schatten. Een hoogtewandeling met interessante omwegen naar de oever van de jonge Rijn.

ES La Senda Sursilvana ofrece una visión de toda una región que cuenta con muchos tesoros naturales y culturales. Una ruta de senderismo en altura con interesantes desvíos a las orillas del joven Rin.

holandês espanhol
geeft ofrece
regio región
veel muchos
natuurlijke naturales
culturele culturales
schatten tesoros
interessante interesantes
jonge joven
rijn rin

NL Ze is in het bezit van een MBA in Human Resources van XLRI Jamshedpur, is een actieve mentor voor jonge vrouwelijke leiders en de medeoprichter van het ACT Women-initiatief.

ES Tiene un MBA en Recursos Humanos de XLRI Jamshedpur, es una mentora activa de mujeres líderes jóvenes y cofundadora de la iniciativa ACT Women.

holandês espanhol
human humanos
actieve activa
jonge jóvenes
vrouwelijke mujeres
leiders líderes
en y
mba mba
initiatief iniciativa
women women

NL Hier filmt de redacteur met zijn camera de jonge vrouw zittend op een kade aan het water, een sigaret in haar hand

ES Aquí, el editor con su cámara, filmando a la joven sentada en un muelle junto al agua, con un cigarrillo en la mano

holandês espanhol
redacteur editor
camera cámara
jonge joven
zittend sentada
water agua
sigaret cigarrillo
hand mano
hier aquí

NL Parijs, maart 1959: Joël Papouf, de jonge acteur in de film "Le grand chef" van Henri Verneuil, hing een April Fool's Fish op de Champs-Elysées op de rug van een zeeman.

ES París, marzo de 1959: Joël Papouf, el joven actor de la película de Henri Verneuil "Le grand chef", colgó un pez de abril en los Campos Elíseos en la espalda de un marinero.

holandês espanhol
parijs parís
maart marzo
jonge joven
acteur actor
film película
april abril
s s
rug espalda
chef chef

NL The Rolling Stones, een jonge Britse rockband, zijn in Londen voor een concert

ES Los Rolling Stones, una joven banda de rock británica, están en Londres para un concierto

holandês espanhol
jonge joven
britse británica
londen londres
concert concierto

NL Hier, de jonge actrice zittend op een stenen muur, lachend, een hoofdband in haar korte haar

ES Aquí, la joven actriz sentada en un muro de piedra, riendo, con una diadema en el pelo corto

holandês espanhol
jonge joven
actrice actriz
zittend sentada
muur muro
korte corto
hier aquí

NL In staat zijn om constant genoeg kwaliteitsinhoud te genereren om een ​​loyaal en enthousiast publiek te verdienen, onderscheidt de mannen van de jongens en Jitendra is duidelijk een van de opkomende jonge mannen in de wereldwijde blogosfeer

ES Ser capaz de generar constantemente contenido de calidad suficiente para ganar una audiencia leal y entusiasta separa a los hombres de los niños y Jitendra es claramente uno de los jóvenes prometedores en la blogósfera global

holandês espanhol
constant constantemente
genoeg suficiente
genereren generar
en y
publiek audiencia
verdienen ganar
mannen hombres
jongens niños
duidelijk claramente
jonge jóvenes
wereldwijde global
in staat zijn capaz

NL jonge vrouw lezen op het strand tijdens een super zonsondergang tijdens het gebruik van een masker ontspannen en inspirerende concepten met kleurrijke kopie ruimte levensstijl 2485900 Stockfoto

ES Mujer joven leyendo en la playa durante una súper puesta de sol mientras usa una máscara, relajarse y conceptos inspiradores con espacio de copia colorido estilo de vida 2485900 Foto de stock en Vecteezy

holandês espanhol
jonge joven
vrouw mujer
lezen leyendo
strand playa
super súper
zonsondergang puesta de sol
masker máscara
ontspannen relajarse
en y
concepten conceptos
kopie copia
ruimte espacio
levensstijl estilo de vida

NL jonge vrouw lezen op het strand tijdens een super zonsondergang tijdens het gebruik van een masker ontspannen en inspirerende concepten met kleurrijke kopie ruimte levensstijl Gratis Foto

ES Mujer joven leyendo en la playa durante una súper puesta de sol mientras usa una máscara, relajarse y conceptos inspiradores con espacio de copia colorido estilo de vida Foto gratis

holandês espanhol
jonge joven
vrouw mujer
lezen leyendo
strand playa
super súper
zonsondergang puesta de sol
masker máscara
ontspannen relajarse
en y
concepten conceptos
kopie copia
ruimte espacio
levensstijl estilo de vida
gratis gratis
foto foto

NL close-up portret van een lachende jonge vrouw in huishoudelijke kleding met behulp van een stijltang tijdens de voorbereiding op het wandelen. thuis levensstijl concept 3490289 Stockfoto

ES portarretrato retrato de una mujer joven sonriente en ropa doméstica con una plancha de pelo mientras se prepara para caminar. concepto de estilo de vida en casa 3490289 Foto de stock en Vecteezy

holandês espanhol
jonge joven
vrouw mujer
levensstijl estilo de vida
concept concepto

NL close-up portret van een lachende jonge vrouw in huishoudelijke kleding met behulp van een stijltang tijdens de voorbereiding op het wandelen. thuis levensstijl concept Pro Foto

ES portarretrato retrato de una mujer joven sonriente en ropa doméstica con una plancha de pelo mientras se prepara para caminar. concepto de estilo de vida en casa Foto Pro

holandês espanhol
jonge joven
vrouw mujer
levensstijl estilo de vida
concept concepto

NL Neem een knappe held met een jonge vrouw die bezwijkt voor zijn listen voor romantische romans

ES Para novelas románticas coloca a un héroe guapo con una damisela sucumbiendo a sus artimañas

holandês espanhol
held héroe

NL Van de ontwikkelaars van het uitstekende Sherlock Holmes-spel komt een detective-avontuur in een open wereld waarin je speelt als de jonge Sherlock Holmes die de dood van zijn moeder onderzoekt.

ES De los desarrolladores del excelente juego de Sherlock Holmes llega una aventura de detectives de mundo abierto en la que jugarás como el joven Sherlock Holmes que investiga la muerte de su madre.

holandês espanhol
ontwikkelaars desarrolladores
uitstekende excelente
open abierto
wereld mundo
jonge joven
dood muerte
moeder madre

NL De bevindingen wijzen erop dat een groot deel van de jonge gebruikers een toename van negatieve geestelijke gezondheidskenmerken ontwikkelt na hun introductie tot de app, zoals depressie, lichaamsdysmorfie en eetstoornissen, onder andere.

ES Los hallazgos apuntan a que una gran parte de los usuarios jóvenes desarrollan un aumento en los rasgos negativos de salud mental después de su introducción a la aplicación, como depresión, dismorfia corporal y trastornos alimentarios, entre otros.

holandês espanhol
bevindingen hallazgos
groot gran
deel parte
jonge jóvenes
gebruikers usuarios
toename aumento
negatieve negativos
geestelijke mental
introductie introducción
depressie depresión
en y
andere otros

NL Volledige profielfoto van een jonge vrouw die binnenshuis op een loopband rent

ES Noria, parte del antiguo sistema de riego

NL Het volledige schot van het lengteprofiel van een jonge die mens op een tredmolen loopt op witte achtergrond wordt geïsoleerd

ES Noria de Hama, rueda de agua a lo largo del río Orontes en la ciudad de Hama, Siria.

NL jonge vrouw doet oefeningen op de loopband, op een witte achtergrond, een aantal vage motie

ES norias de riego Agua ruedas en Hama en el río Orontes, Siria

NL Een andere foto legde het moment vast toen een jonge vrouw haar hoofd achterover gooide en haar haar in het rond liet vliegen

ES En otra, captaron el movimiento del pelo de una joven que movía la cabeza

holandês espanhol
jonge joven

NL In plaats daarvan toont het hem als een jonge man die net uit dienst is als lid van de SAS en in 1960 probeert een beveiligingsbedrijf te starten.

ES En cambio, lo muestra como un joven recién salido de servir como miembro del SAS y tratando de iniciar una empresa de seguridad en 1960.

holandês espanhol
toont muestra
jonge joven
lid miembro
en y
starten iniciar
net recién

NL We durven te wedden dat toen Bill Gates een jonge man was, hij nooit had gedacht dat hij ooit een van s werelds beroemdste en rijkste mannen zou zijn.

ES Apostamos que cuando Bill Gates era un hombre joven, nunca imaginó que algún día podría ser uno de los hombres más famosos y ricos del mundo.

holandês espanhol
jonge joven
s s
en y

NL Een openbarende studie wees uit dat het testosterongehalte bij jonge mannen met een zinkarm dieet binnen slechts 20 weken met maar liefst 75% kelderden15

ES Un impactante estudio descubrió que los niveles de testosterona de los hombres jóvenes que seguían una dieta baja en zinc se desplomaron hasta un 75 % en tan solo 20 semanas15

holandês espanhol
studie estudio
jonge jóvenes
mannen hombres
weken semanas

NL We hebben dit gepersonaliseerde kerstboek gemaakt voor jonge kindjes van 0-3 jaar. Het is een mooi cadeau voor een baby's eerste kerst, daarna kunnen ze er elk jaar weer plezier aan beleven als ze ouder worden.

ES Este libro de Navidad personalizado está escrito pensando en niños y niñas pequeños, de 0 a 3 años. Es un regalo maravilloso para su primera Navidad que disfrutarán cada año, conforme vayan creciendo.

holandês espanhol
gepersonaliseerde personalizado
cadeau regalo
baby niños
beleven disfrutar

NL Een beetje humor kan zeer nuttig zijn om de belangstelling van de consument te wekken. Jonge internetgebruikers en mensen in het algemeen onthouden gemakkelijker dingen die hen aan het lachen maken. Bovendien schept humor vaak een emotionele band.

ES Un poco de humor puede ser muy útil para captar el interés del consumidor. Los jóvenes internautas y la gente en general recuerdan más fácilmente las cosas que les hacen reír. Además, el humor suele crear un vínculo emocional.

holandês espanhol
humor humor
belangstelling interés
consument consumidor
jonge jóvenes
onthouden recuerdan
dingen cosas
bovendien además
band vínculo
nuttig útil

NL Het is voorzien van een gekromd lemmet met een schraper op de achterkant om jonge scheuten en biologische groenten schoon te maken waarbij de vitaminen behouden blijven.

ES Equipado con una hoja curva y un dorso rallador para limpiar brotes y verduras ecológicas sin perder sus vitaminas.

holandês espanhol
en y
groenten verduras
schoon limpiar
vitaminen vitaminas

Mostrando 50 de 50 traduções