Traduzir "miljard jonge planten" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "miljard jonge planten" de holandês para espanhol

Traduções de miljard jonge planten

"miljard jonge planten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

miljard mil millones millones
jonge gente joven jóvenes mujer su una
planten crear crecimiento cultivo flora flores hierbas jardinería jardín mejor planta plantar plantas árbol árboles

Tradução de holandês para espanhol de miljard jonge planten

holandês
espanhol

NL ZEISS en het Cornell Lab of Ornithology ondersteunen jonge vogelaars. Het Weekend voor jonge vogelaars brengt jonge mensen samen die hun enthousiasme voor het spotten van vogels willen delen en versterken.

ES ZEISS y el Cornell Lab of Ornithology apoyan a los jóvenes ornitólogos. Young Birders Weekend reúne a los jóvenes que quieren compartir y ampliar su entusiasmo por la observación de las aves.

holandêsespanhol
lablab
ondersteunenapoyan
jongejóvenes
enthousiasmeentusiasmo
vogelsaves
willenquieren
delencompartir
versterkenampliar

NL Rozen en dahlia?s, helende planten, exotische planten en kruiden: de Botanische Tuin van Genève herbergt meer dan 16.000 verschillende plantensoorten. Net zo bont als de vele bloeiende planten zijn de exotische vogels in de bijbehorende dierentuin.

ES Viva la naturaleza virgen del hermoso valle de Laufen. La aldea de Nenzlingen, en la región del Baselbiet, se halla custodiada por el Jura y rodeada de bosquecillos de cerezos, colinas, bosques, prados y campos.

holandêsespanhol
eny
zijnse

NL Rozen en dahlia?s, helende planten, exotische planten en kruiden: de Botanische Tuin van Genève herbergt meer dan 16.000 verschillende plantensoorten. Net zo bont als de vele bloeiende planten zijn de exotische vogels in de bijbehorende dierentuin.

ES El paseo recorre unos siete kilómetros a lo largo del lago Lemán. Los paseantes quedarán encantados con las flores exóticas y las palmeras y, al mismo tiempo, disfrutarán de las impresionantes vistas a las montañas cercanas.

holandêsespanhol
meerlago

NL Juniper Research meldt dat tegen eind 2021 wereldwijd meer dan twee miljard mobiele gebruikers hun toestellen voor bankzaken zullen hebben gebruikt, tegenover 1,2 miljard in 2020

ES Juniper Research informa de que más de dos mil millones de usuarios de móviles en todo el mundo habrán utilizado sus dispositivos con fines bancarios a finales de 2021, frente a los 1.200 millones de 2020

holandêsespanhol
mobielemóviles
gebruikersusuarios
toestellendispositivos

NL Uit een recente studie van Juniper Research blijkt dat het totale aantal gebruikers van digitaal bankieren in 2024 meer dan 3,6 miljard zal bedragen, tegenover 2,4 miljard in 2020

ES Según un estudio reciente de Juniper Research, el número total de usuarios de banca digital superará los 3.600 millones en 2024, frente a los 2.400 millones de 2020

holandêsespanhol
recentereciente
studieestudio
gebruikersusuarios
digitaaldigital
bankierenbanca
miljardmillones

NL Linguee heeft meer dan 10 miljard zoekopdrachten van meer dan 1 miljard gebruikers verwerkt.

ES Linguee ha respondido más de 10 mil millones de consultas procedentes de más de mil millones de usuarios.

holandêsespanhol
heeftha
vande
gebruikersusuarios

NL CVC, opgericht in 1981, is een wereldleider in privaat vermogen en krediet met 117,8 miljard dollar aan activa in beheer, 161,9 miljard dollar aan toegezegde fondsen en een globaal netwerk met 24 lokale kantoren.

ES Fundada en 1981, CVC es líder mundial en capital inversión y crédito con 117.800 millones de dólares de activos gestionados, 161.900 millones de dólares de fondos comprometidos y una red global de 24 oficinas locales.

holandêsespanhol
opgerichtfundada
ises
eny
kredietcrédito
miljardmillones
dollardólares
activaactivos
fondsenfondos
netwerkred
kantorenoficinas
beheergestionados

NL in 2016 opgeslokt voor $ 26 miljard, en Salesforce kocht Slack in 2020 voor bijna $ 30 miljard. En vergeet niet dat

ES en 2016 por $ 26 mil millones, y Salesforce compró Slack en 2020 por casi $ 30 mil millones. Y no olvide cuando

holandêsespanhol
eny
vergeetolvide
nietno
kochtcompró

NL Tegen begin 2021, bereikte de e-commerceverkoop $ 4.891 miljard. Experts zeggen dat we in 2024 zijn gestegen tot ongeveer $ 6.388 miljard per jaar.

ES A principios de 2021, las ventas de comercio electrónico alcanzaron los $ 4.891 mil millones. En 2024, los expertos dicen que habremos aumentado a alrededor de $ 6.388 mil millones por año.

holandêsespanhol
beginprincipios
expertsexpertos
zeggendicen
gestegenaumentado
jaaraño
eelectrónico

NL Amazon heeft met succes MGM overgenomen in een deal van $ 8,45 miljard (£ 5,98 miljard). Dat omvat de hele Bond-franchise.

ES Amazon ha adquirido con éxito MGM en un acuerdo de 8450 millones de dólares (5980 millones de libras esterlinas). Eso incluye toda la franquicia de

holandêsespanhol
amazonamazon
heeftha
dealacuerdo
miljardmillones
omvatincluye
succeséxito
franchisefranquicia

NL Op een markt van $ 116 miljard en meer dan 8.000 brouwerijen in het hele land heeft ambachtelijk bier een aandeel van bijna 14% in die markt, wat een omzet van ongeveer $ 29 miljard oplevert

ES En un mercado de 116.000 millones de dólares y más de 8.000 fábricas de cerveza en todo el país, la cerveza artesanal tiene casi un 14% de participación en ese mercado, lo que genera unas ventas de 29.000 millones de dólares

holandêsespanhol
marktmercado
miljardmillones
eny
landpaís
biercerveza
omzetventas

NL Deze site heeft meer dan twee miljard gebruikers, is de op één na best bezochte website ter wereld, en er worden dagelijks meer dan een miljard uur aan YouTube video’s bekeken

ES La plataforma por excelencia para compartir vídeos tiene más de dos mil millones de usuarios, es el segundo sitio más visitado en la web y cada día, bajo su dominio, se ven más de mil millones de horas de vídeos

holandêsespanhol
gebruikersusuarios
eny
videovídeos
ss

NL CVC, opgericht in 1981, is een wereldleider in privaat vermogen en krediet met 117,8 miljard dollar aan activa in beheer, 161,9 miljard dollar aan toegezegde fondsen en een globaal netwerk met 24 lokale kantoren.

ES Fundada en 1981, CVC es líder mundial en capital inversión y crédito con 117.800 millones de dólares de activos gestionados, 161.900 millones de dólares de fondos comprometidos y una red global de 24 oficinas locales.

holandêsespanhol
opgerichtfundada
ises
eny
kredietcrédito
miljardmillones
dollardólares
activaactivos
fondsenfondos
netwerkred
kantorenoficinas
beheergestionados

NL Door te profiteren van deze groei ging het bedrijf in september naar de beurs met een waardering van $ 7.98 miljard, oprichter van netting, Carsten Koerl, $ 2.4 miljard.

ES Aprovechando este crecimiento, la compañía salió a bolsa en septiembre con una valoración de $ 7.98 mil millones, el fundador de la red, Carsten Koerl, $ 2.4 mil millones.

NL gelukkige jonge ouders spelen en lachen met zijn jonge dochter in de zomer bij zonsondergang. concept van familie 1719753 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

ES padres jóvenes felices jugando y riendo con su pequeña hija en el verano al atardecer. concepto de familia 1719753 Vídeo de stock en Vecteezy

holandêsespanhol
jongejóvenes
ouderspadres
spelenjugando
eny
zijnsu
dochterhija
zonsondergangatardecer
conceptconcepto
familiefamilia
videoclipsvídeo

NL gelukkige jonge ouders spelen en lachen met zijn jonge dochter in de zomer bij zonsondergang. concept van familie Pro video

ES padres jóvenes felices jugando y riendo con su pequeña hija en el verano al atardecer. concepto de familia Vídeo Pro

holandêsespanhol
jongejóvenes
ouderspadres
spelenjugando
eny
zijnsu
dochterhija
zonsondergangatardecer
conceptconcepto
familiefamilia
videovídeo

NL Al op jonge leeftijd trappen jonge talenten de bal met veel elan in de hoek en menige ballen tonen hun levensduur

ES De ellos son muchos los que de pequeños reciben de regalo un balón y empiezan a meter sus primeros goles

holandêsespanhol
veelmuchos
eny

NL Beekenkamp is – naast een jonge planten producent – ook veredelaar

ES Beekenkamp, aparte de ser productor de plantas jóvenes, también es hibridador

holandêsespanhol
eende
jongejóvenes
plantenplantas
producentproductor

NL Plagron Seedbooster Plus ondersteunt een vroege ontkieming en gezonde groei van jonge cannabisplanten. Geef je planten een krachtige start met hulp van Plagron.

ES Plagron Seedbooster Plus acelera la germinación y fomenta un crecimiento vigoroso de las plantas de cannabis. Haz que tus plantas se desarrollen con fuerza desde el principio con ayuda de Plagron.

holandêsespanhol
plusplus
ontkieminggerminación
groeicrecimiento
plantenplantas
startprincipio

NL PowderFeeding Grow van Greenhouse Seeds werd samengesteld om aan de behoeften van moederplanten, jonge planten en stekken met wortels te voldoen tijdens hun vegetatieve groeifase

ES PowderFeeding para Crecimiento de Greenhouse Seeds está elaborado para satisfacer las necesidades de plantas madre, plantas jóvenes y esquejes enraizados durante la etapa de crecimiento vegetativo

holandêsespanhol
seedsseeds
behoeftennecesidades
jongejóvenes
plantenplantas
voldoensatisfacer

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, Bloemen en planten, boom, mist, bladeren, bos, licht, landschap, planten, boom, zwart en wit

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Bretaña, flores y plantas, árbol, niebla, hojas, bosque, luz, paisaje, plantas, árbol, blanco y negro

holandêsespanhol
fotofotografía
eny
mistniebla
bosbosque
landschappaisaje
bretagnebretaña

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/planten">Planten Vectoren door Vecteezy</a>

ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/plantas">Plantas Vectores por Vecteezy</a>

holandêsespanhol
httpshttps
plantenplantas
vecteezyvecteezy

NL Het voormalige klooster uit 1185 onderhoudt een medicinale tuin met geneeskrachtige en aromatische planten en een moestuin waarin oude, met uitsterven bedreigde planten groeien. Hier bloeit het rond het hele hotel.

ES El antiguo monasterio de 1185 mantiene un jardín medicinal con plantas medicinales y aromáticas, así como un huerto en el que crecen antiguas plantas amenazadas de extinción. Aquí florece por todo el hotel.

holandêsespanhol
kloostermonasterio
onderhoudtmantiene
tuinjardín
eny
hotelhotel
hieraquí

NL De beschermende planten in het Defender Pack zijn om deze reden bijzonder nuttig. Deze voegen een extra laag toe aan je biologische verdediging. Lees hieronder welke nuttige insecten deze planten aantrekken.

ES El Defender Pack incluye semillas de plantas protectoras especialmente útiles, añadiendo otra capa a tus defensas biológicas. Este pack contiene las siguientes plantas, que atraerán a los insectos aliados:

holandêsespanhol
plantenplantas
packpack
laagcapa
insecteninsectos
aantrekkenatraer
voegenañadiendo

NL Kunnen jouw planten een stevige opkikker gebruiken? Of gun je je planten gewoon de beste start voor die cruciale bloeifase? Dan zit je bij ons goed

ES ¿Tus plantas realmente necesitan un estímulo? ¿O solo quieres darles lo mejor para iniciar la crucial fase de floración? Tenemos lo que buscas

holandêsespanhol
plantenplantas
startiniciar

NL Als je in een droog klimaat woont (bijvoorbeeld woestijngebied), geef fruit- en groenteplanten dan meer water dan dat je inheemse planten geeft. Geef ook meer water aan varens en niet inheemse, bloeiende planten.

ES Si estás en un lugar seco (como el desértico Suroeste), riega mucho más las plantas que producen frutas y verduras que las plantas nativas. Además, riega más a los helechos y a las plantas con flores no nativas.

holandêsespanhol
droogseco
fruitfrutas

NL Meet hoeveel water je planten krijgen. Koop een regenmeter in een lokale tuinwinkel. Plaats de regenmeter in je tuin. Let op hoeveel water er in de meter staat nadat het heeft geregend of je de planten hebt bewaterd.

ES Mide el agua que reciben las plantas. Compra un pluviómetro en la ferretería local. Luego, coloca el pluviómetro en el jardín. Presta atención a cuánta agua se acumula en el pluviómetro después de que ha llovido o de que has regado las plantas.

holandêsespanhol
meetmide
hoeveelcuánta
wateragua
plantenplantas
koopcompra
lokalelocal
plaatscoloca
tuinjardín
metermetro

NL Rozen en dahlia?s, helende planten, exotische planten en kruiden: de Botanische Tuin van Genève herbergt meer dan 16.000 verschillende plantensoorten

ES El Jardín Botánico de Ginebra posee más de 16.000 especies vegetales, entre las que se cuentan rosas, dalias, plantas medicinales, flores exóticas y hierbas de fácil cultivo

holandêsespanhol
rozenrosas
ss
botanischebotánico
tuinjardín
genèveginebra

NL Het voormalige klooster uit 1185 onderhoudt een medicinale tuin met geneeskrachtige en aromatische planten en een moestuin waarin oude, met uitsterven bedreigde planten groeien. Hier bloeit het rond het hele hotel.

ES El antiguo monasterio de 1185 mantiene un jardín medicinal con plantas medicinales y aromáticas, así como un huerto en el que crecen antiguas plantas amenazadas de extinción. Aquí florece por todo el hotel.

holandêsespanhol
kloostermonasterio
onderhoudtmantiene
tuinjardín
eny
hotelhotel
hieraquí

NL Onderzoek meer dan een miljard webpagina’s, inclusief SEO- en socialemediastatistieken

ES Investiga más de mil millones de páginas web, con SEO y métricas sociales.

holandêsespanhol
onderzoekinvestiga
ss
eny
seoseo

NL Met meer dan 1,5 miljard gebruikers en meer dan 65 miljoen berichten die dagelijks via de app worden verzonden, is WhatsApp een van de populairste berichten-apps wereldwijd

ES Con más de 1.500 millones de usuarios y más de 65 millones de mensajes enviados a través de la aplicación cada día, WhatsApp es una de las aplicaciones de mensajería más populares en todo el mundo

holandêsespanhol
gebruikersusuarios
whatsappwhatsapp

NL Nooit meer een gebrek aan zoekterm-ideeën! Keywords Explorer draait op een enorme database met meer dan 7 miljard zoektermen, die iedere maand met actuele data wordt geüpdatet.

ES Nunca te quedes sin ideas de palabras clave. El Explorador de Palabras Clave funciona con una enorme base de datos de más de 7 mil millones de palabras clave, actualizada con datos nuevos cada mes.

holandêsespanhol
keywordspalabras clave
explorerexplorador
draaitfunciona
enormeenorme
maandmes
actueleactualizada
datadatos
ideeënideas

NL Met 11,6 miljard zoekopdrachten en de meest uitgebreide index met live backlinks achter ons, geeft Ahrefs één enkele bron aan feiten om strategische beslissingen te nemen.

ES Con 11.600 millones de consultas de búsqueda y el índice más extenso de enlaces activos, Ahrefs ofrece una única fuente para tomar decisiones estratégicas.

holandêsespanhol
miljardmillones
zoekopdrachtenbúsqueda
eny
uitgebreideextenso
geeftofrece
bronfuente
strategischeestratégicas
beslissingendecisiones
nementomar
indexíndice
ahrefsahrefs

NL Doorzoek onze database van meer dan 5 miljard pagina‘s voor content die jouw doelzoektermen aanhaalt

ES Busca el contenido que mencionan las palabras clave de tu objetivo en nuestra base de datos de más de 5 mil millones de páginas

holandêsespanhol
doorzoekbusca
paginapáginas
ss
jouwtu

NL FC Barcelona maakt van Pedri 'man van 1 miljard'

ES Barcelona lo dio vuelta y tuvo el ingreso de Agüero ante Valencia

holandêsespanhol
barcelonabarcelona

NL 151 duizend afbeeldingen en 1,6 miljard vingerbewegingen vormen een geweldige speeltuin voor voorspellende analyses en diepgaand leren in dating .

ES 151 mil imágenes y 1.6 mil millones de movimientos con los dedos constituyen un gran campo de juego para el análisis predictivo y el aprendizaje profundo en citas .

holandêsespanhol
duizendmil
afbeeldingenimágenes
eny
vormenconstituyen
geweldigegran
voorspellendepredictivo
analysesanálisis
lerenaprendizaje

NL Er zijn 2.5 miljard mensen zonder mobiele telefoon.

ES Hay 2500 millones de personas sin teléfono móvil.

holandêsespanhol
miljardmillones
mensenpersonas
zondersin

NL Sindsdien heeft een toenemend aantal iPhone-gegevens daar zijn weg gevonden en bijna een miljard gebruikers hebben zich bij iCloud aangemeld

ES Desde entonces, una cantidad cada vez mayor de datos de iPhone ha llegado hasta allí, y casi mil millones de usuarios se han registrado en iCloud

holandêsespanhol
eny
gebruikersusuarios
icloudicloud
gegevensdatos
iphoneiphone
daarallí
aangemeldregistrado

NL In de VS vormen iPhone-gebruikers nu ongeveer 45% van alle smartphonegebruikers (vanaf januari 2020) en bijna een miljard gebruikers slaan gegevens op met Apple's iCloud

ES En los Estados Unidos, los usuarios de iPhone ahora representan alrededor del 45% de todos los usuarios de teléfonos inteligentes (a partir de enero de 2020), y casi mil millones de usuarios almacenan datos con iCloud de Apple

holandêsespanhol
nuahora
eny
gebruikersusuarios
gegevensdatos
icloudicloud
vsestados
iphoneiphone

NL Je kunt meer dan 100 miljard pinnen voor elk deel van je leven verkennen en moodboards maken om op terug te kijken voor inspiratie.

ES Puede explorar más de 100 mil millones de pines para cada parte de su vida y crear paneles de estado de ánimo para mirar hacia atrás en busca de inspiración.

holandêsespanhol
pinnenpines
deelparte
levenvida
verkennenexplorar
eny
makencrear
kijkenmirar
inspiratieinspiración

NL De inkomsten van Adyen overschrijden in 2017 de mijlpaal van 1 miljard dollar; een stijging van meer dan 400 miljoen dollar ten opzichte van 2016

ES Los ingresos de Adyen en 2017 cruzan la barrera de los 1000 millones de dólares, un aumento de más de 400 millones desde 2016

holandêsespanhol
inkomsteningresos
adyenadyen
dollardólares
stijgingaumento

NL . Specifiek, Google ontvangt ongeveer 3,5 miljard verzoeken per dag. Het is essentieel om uw inhoud te optimaliseren zodat deze bovenaan de zoekresultaten verschijnt.

ES . En concreto, Google recibe alrededor de 3.500 millones de consultas al día. Es fundamental optimizar tu contenido para que aparezca en los primeros puestos de los resultados de búsqueda.

holandêsespanhol
specifiekconcreto
googlegoogle
ontvangtrecibe
miljardmillones
verzoekenconsultas
essentieelfundamental
inhoudcontenido
optimaliserenoptimizar
verschijntaparezca

NL miljard aan inkomsten gegenereerd voor onze klanten in 2020

ES mil millones de ingresos generadospara nuestros clientes en 2020

holandêsespanhol
inkomsteningresos
onzenuestros
klantenclientes

NL Volgens Statistica"zullen consumenten in 2024 naar verwachting 55,5 miljard dollar uitgeven aan mobiele apps uit de Google Play Store

ES Según Statistica, "se prevé que en 2024 los consumidores gasten 55.500 millones de dólares estadounidenses en aplicaciones móviles de Google Play Store

holandêsespanhol
consumentenconsumidores
miljardmillones
dollardólares
mobielemóviles
playplay
storestore

NL Er zijn meer dan 15 miljard gestolen referenties te koop op het dark web

ES Hay más de 15.000 millones de credenciales robadas a la venta en la web oscura

holandêsespanhol
miljardmillones
gestolenrobadas
referentiescredenciales
teen
webweb

NL Bovendien hebben cybercriminelen met meer dan 15 miljard inloggegevens die op het dark web circuleren, alles wat ze nodig hebben om accountovernameaanvallen en andere vormen van fraude te plegen.

ES Además, con más de 15.000 millones de credenciales circulando por la Dark Web, los ciberdelincuentes tienen todo lo que necesitan para cometer ataques de toma de posesión de cuentas y otras formas de fraude.

holandêsespanhol
cybercriminelenciberdelincuentes
miljardmillones
inloggegevenscredenciales
webweb
eny
vormenformas
fraudefraude

NL Het idee van Villig was verre van een tienerdroom. Het idee kreeg in 2018 vleugels na een investering van meer dan $ 175 miljoen van Daimler, Didi Chuxing en anderen, wat leidde tot een waardebepaling van een miljard dollar voor het bedrijf.

ES Muy lejos de tratarse de una utopía, la idea de Villig arrancó con una inversión de más de 175 millones de dólares de Daimler, Didi Chuxing y muchos otros en 2018, lo que supuso para la empresa una valoración de mil millones de dólares.

holandêsespanhol
ideeidea
verrelejos
investeringinversión
eny
anderenotros
dollardólares
bedrijfempresa

NL Volgens de ISB Digital Summit stoomden Smartphones, de drijvende kracht achter de revolutie van de hyperconnectiviteit, in nauwelijks 8 jaar (!) naar 1 miljard gebruikers

ES Los smartphones, los impulsores de la revolución de la híper-conectividad móvil, llegaron a los mil millones de usuarios en tan solo 8 años (¡!) según el ISB Digital Summit

holandêsespanhol
digitaldigital
revolutierevolución
jaaraños
gebruikersusuarios
smartphonessmartphones

NL Vandaag zorgen meer dan 5,3 miljard mobiele toestellen voor een gepersonaliseerde toegang tot de consument

ES Hemos llegado muy lejos desde los teléfonos fijos y los materiales de marketing de una talla única para todo

holandêsespanhol
mobieleteléfonos

NL De producten van CM Group, met ondermeer Campaign Monitor, Sailthru, Emma, ​​Delivra, Vuture, Liveclicker en nu Selligent, worden gebruikt door meer dan 70.000 klanten en staan jaarlijks in voor meer dan 180 miljard consumentenconnecties

ES Los productos de CM Group, que incluyen Campaign Monitor, Sailthru, Emma, Delivra, Vuture, Liveclicker y ahora también Selligent, tienen más de 70.000 clientes y facilitan más de 180.000 millones de conexiones con los consumidores al año

holandêsespanhol
cmcm
groupgroup
monitormonitor
emmaemma
eny
nuahora
jaarlijksaño
miljardmillones

Mostrando 50 de 50 traduções