NL Volunteers of America (VOA) is een nationale non-profitorganisatie die mensen helpt met het vinden van betaalbare huisvesting, en ze helpen vooral veteranen, oudere mensen, gezinnen en mensen met een handicap
"helpen vooral veteranen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Volunteers of America (VOA) is een nationale non-profitorganisatie die mensen helpt met het vinden van betaalbare huisvesting, en ze helpen vooral veteranen, oudere mensen, gezinnen en mensen met een handicap
ES Volunteers of America (VOA) es una organización benéfica a nivel nacional que ayuda a la gente a buscar una vivienda asequible, especialmente a veteranos, personas mayores, familias y personas discapacitadas
holandês | espanhol |
---|---|
america | america |
nationale | nacional |
betaalbare | asequible |
en | y |
oudere | mayores |
gezinnen | familias |
NL We helpen veteranen om op het werk een doel en een community te vinden.
ES Servimos a aquellos que sirvieron y conectamos a los veteranos con el propósito y la comunidad en el trabajo.
holandês | espanhol |
---|---|
doel | propósito |
en | y |
community | comunidad |
NL We helpen veteranen om op het werk een doel en een community te vinden.
ES Servimos a aquellos que sirvieron y conectamos a los veteranos con el propósito y la comunidad en el trabajo.
holandês | espanhol |
---|---|
doel | propósito |
en | y |
community | comunidad |
NL We helpen veteranen om op het werk een doel en een community te vinden.
ES Servimos a aquellos que sirvieron y conectamos a los veteranos con el propósito y la comunidad en el trabajo.
holandês | espanhol |
---|---|
doel | propósito |
en | y |
community | comunidad |
NL We helpen veteranen om op het werk een doel en een community te vinden.
ES Servimos a aquellos que sirvieron y conectamos a los veteranos con el propósito y la comunidad en el trabajo.
holandês | espanhol |
---|---|
doel | propósito |
en | y |
community | comunidad |
NL We helpen veteranen om op het werk een doel en een community te vinden.
ES Servimos a aquellos que sirvieron y conectamos a los veteranos con el propósito y la comunidad en el trabajo.
holandês | espanhol |
---|---|
doel | propósito |
en | y |
community | comunidad |
NL We helpen veteranen om op het werk een doel en een community te vinden.
ES Servimos a aquellos que sirvieron y conectamos a los veteranos con el propósito y la comunidad en el trabajo.
holandês | espanhol |
---|---|
doel | propósito |
en | y |
community | comunidad |
NL We helpen veteranen om op het werk een doel en een community te vinden.
ES Servimos a aquellos que sirvieron y conectamos a los veteranos con el propósito y la comunidad en el trabajo.
holandês | espanhol |
---|---|
doel | propósito |
en | y |
community | comunidad |
NL We helpen veteranen om op het werk een doel en een community te vinden.
ES Servimos a aquellos que sirvieron y conectamos a los veteranos con el propósito y la comunidad en el trabajo.
holandês | espanhol |
---|---|
doel | propósito |
en | y |
community | comunidad |
NL We helpen veteranen om op het werk een doel en een community te vinden.
ES Servimos a aquellos que sirvieron y conectamos a los veteranos con el propósito y la comunidad en el trabajo.
holandês | espanhol |
---|---|
doel | propósito |
en | y |
community | comunidad |
NL Zowel voor nieuwe als veteranen web managers zijn efficiëntie en eenvoud belangrijk omdat het ze veel tijd en moeite zal besparen
ES Para los gerentes web novatos y veteranos, la eficiencia y la simplicidad son importantes porque les ahorra mucho tiempo y esfuerzo
holandês | espanhol |
---|---|
web | web |
managers | gerentes |
en | y |
eenvoud | simplicidad |
belangrijk | importantes |
moeite | esfuerzo |
besparen | ahorra |
NL Golden Frog's oprichters, Ron en Carolyn Yokubaitis, zijn internet veteranen die eigenaars zijn van internet bedrijven en hierin opereren sinds het begin van het publieke internet in 1994 (eerder dan de Web!)
ES Los fundadores de Golden Frog, Ron y Carolyn Yokubaitis, son veteranos de Internet que han sido dueños y operado negocios en Internet desde los albores del Internet público en 1994 (¡antes de la Web!)
holandês | espanhol |
---|---|
oprichters | fundadores |
ron | ron |
en | y |
eigenaars | dueños |
bedrijven | negocios |
NL Dit handboek levert de benodigde basiskennis voor beginnende kwekers, maar bevat ook genoeg interessante informatie voor veteranen.
ES Este manual ofrece las bases necesarias para ayudar a los novatos en el tema del cultivo, pero también proporciona mucha información útil para veteranos.
holandês | espanhol |
---|---|
benodigde | necesarias |
informatie | información |
NL Anderen, waaronder zowel beginners als veteranen, geven de voorkeur aan allinone kits
ES Otros, incluyendo novatos y veteranos, prefieren usar los kits todo en uno
holandês | espanhol |
---|---|
anderen | otros |
waaronder | incluyendo |
voorkeur | prefieren |
aan | en |
kits | kits |
NL Leger: militairen in actieve dienst, gepensioneerden, veteranen, echtgenoten en familieleden van militairen
ES Militares: en servicio activo, jubilados, veteranos y cónyuges y familiares de militares
holandês | espanhol |
---|---|
actieve | activo |
dienst | servicio |
en | y |
familieleden | familiares |
NL Al meer dan een eeuw biedt deze organisatie betaalbare huisvesting voor veteranen, ouderen en degenen de gebukt gaan onder lichamelijke en geestelijke beperkingen
ES Por más de un siglo, esta organización ha ofrecido viviendas a veteranos de guerra y personas mayores y con discapacidades físicas y mentales
holandês | espanhol |
---|---|
eeuw | siglo |
organisatie | organización |
en | y |
NL Met dit hypotheekprogramma kunnen hiervoor gekwalificeerde veteranen aandelen in hun huis verkopen voor contant geld om daarmee hun schuld af te betalen of verbeteringen in het huis aan te brengen.
ES Este programa de hipotecas permite que los veteranos que cumplen con los requisitos intercambien el patrimonio neto de su vivienda por efectivo para ayudarlos a saldar su deuda o realizar mejoras en el hogar.
holandês | espanhol |
---|---|
schuld | deuda |
verbeteringen | mejoras |
kunnen | realizar |
NL Zowel voor nieuwe als veteranen web managers zijn efficiëntie en eenvoud belangrijk omdat het ze veel tijd en moeite zal besparen
ES Para los gerentes web novatos y veteranos, la eficiencia y la simplicidad son importantes porque les ahorra mucho tiempo y esfuerzo
holandês | espanhol |
---|---|
web | web |
managers | gerentes |
en | y |
eenvoud | simplicidad |
belangrijk | importantes |
moeite | esfuerzo |
besparen | ahorra |
NL Het uitvoeren van een SEO analyse is een uitdagende taak die we toegankelijker willen maken voor zowel beginners als veteranen van het zakendoen op het web.
ES Llevar a cabo un análisis SEO es una tarea desafiante que queremos hacer más accesible tanto para los principiantes como para los veteranos en la realización de negocios en la web.
holandês | espanhol |
---|---|
analyse | análisis |
taak | tarea |
web | web |
beginners | principiantes |
NL Dramatic Labs, bestaande uit veteranen van Telltale Games, werkt aan een ander avonturenspel dat zich afspeelt in een enorme sci-fi-franchise. Star Trek: Resurgence komt volgend voorjaar.
ES Formado por los veteranos de Telltale Games, Dramatic Labs está trabajando en otro juego de aventuras ambientado en una enorme franquicia de ciencia ficción. Star Trek: Resurgence llegará la próxima primavera.
holandês | espanhol |
---|---|
enorme | enorme |
voorjaar | primavera |
franchise | franquicia |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Veteranen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Veteranos y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
holandês | espanhol |
---|---|
ontdek | descubre |
en | y |
groepen | grupos |
jou | ti |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Irak veteranen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Veteranos de Irak y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
holandês | espanhol |
---|---|
ontdek | descubre |
en | y |
groepen | grupos |
jou | ti |
NL Voor informatie over financiering voor actieve dienst- en reservedienstleden: raadpleeg de DSST-gids voor examenfinanciering ; Veteranen: bezoek de VA-website.
ES Para obtener información sobre la financiación de los miembros del servicio activo y del servicio de reserva: consulte la Guía de financiación del examen DSST ; Veteranos: visite el sitio web de VA.
NL Voor de meeste gamers is dit misschien voldoende, vooral als je vooral FPS-games speelt
ES Esta configuración puede ser suficiente para la mayoría de los jugadores, sobre todo si se trata de juegos FPS
holandês | espanhol |
---|---|
voldoende | suficiente |
fps | fps |
NL "Om succesvol te zijn, heb je soms een dikke huid nodig, maar vooral: geloof vooral dat wat je aanbiedt de beste oplossing is op basis van de behoeften van je klanten", zegt Ailen
ES «Para tener éxito, a veces es necesario tener la piel dura, pero lo más importante es creer que lo que tú ofreces a tus clientes es la mejor solución para sus necesidades», dice Ailen
holandês | espanhol |
---|---|
huid | piel |
vooral | importante |
oplossing | solución |
klanten | clientes |
zegt | dice |
succesvol | éxito |
NL Het is mogelijk om een klein fotografiebedrijfje aan huis te beginnen, vooral als uw fotografiebedrijf zich vooral richt op evenementenfotografie en buitenfotografie waarvoor geen studioruimte nodig is.
ES Es posible tener un pequeño negocio de fotografía desde casa, sobre todo si tu negocio de fotografía se centra principalmente en la fotografía de eventos y en la fotografía al aire libre, que no requiere un espacio de estudio.
holandês | espanhol |
---|---|
mogelijk | posible |
klein | pequeño |
en | y |
nodig | requiere |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
holandês | espanhol |
---|---|
team | equipo |
chat | chat |
tickets | boletos |
en | y |
problemen | problemas |
hier | aquí |
contact | conecte |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
holandês | espanhol |
---|---|
team | equipo |
chat | chat |
tickets | boletos |
en | y |
problemen | problemas |
hier | aquí |
contact | conecte |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
holandês | espanhol |
---|---|
team | equipo |
chat | chat |
tickets | boletos |
en | y |
problemen | problemas |
hier | aquí |
contact | conecte |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
holandês | espanhol |
---|---|
team | equipo |
chat | chat |
tickets | boletos |
en | y |
problemen | problemas |
hier | aquí |
contact | conecte |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
holandês | espanhol |
---|---|
team | equipo |
chat | chat |
tickets | boletos |
en | y |
problemen | problemas |
hier | aquí |
contact | conecte |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
holandês | espanhol |
---|---|
team | equipo |
chat | chat |
tickets | boletos |
en | y |
problemen | problemas |
hier | aquí |
contact | conecte |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
holandês | espanhol |
---|---|
team | equipo |
chat | chat |
tickets | boletos |
en | y |
problemen | problemas |
hier | aquí |
contact | conecte |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
holandês | espanhol |
---|---|
team | equipo |
chat | chat |
tickets | boletos |
en | y |
problemen | problemas |
hier | aquí |
contact | conecte |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
holandês | espanhol |
---|---|
team | equipo |
chat | chat |
tickets | boletos |
en | y |
problemen | problemas |
hier | aquí |
contact | conecte |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
holandês | espanhol |
---|---|
team | equipo |
chat | chat |
tickets | boletos |
en | y |
problemen | problemas |
hier | aquí |
contact | conecte |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
holandês | espanhol |
---|---|
team | equipo |
chat | chat |
tickets | boletos |
en | y |
problemen | problemas |
hier | aquí |
contact | conecte |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
holandês | espanhol |
---|---|
team | equipo |
chat | chat |
tickets | boletos |
en | y |
problemen | problemas |
hier | aquí |
contact | conecte |
NL Een groot voordeel van het doen van interviews is dat ze een ton helpen met het krijgen van nieuwe luisteraars - vooral als u het gemakkelijk maakt voor uw gast om te delen met vooraf geschreven sjablonen en afbeeldingen.
ES Un gran beneficio de hacer entrevistas es que ayudan mucho a conseguir nuevos oyentes, especialmente si le facilitas a tu invitado el compartir con plantillas y gráficos preescritos.
holandês | espanhol |
---|---|
groot | gran |
interviews | entrevistas |
helpen | ayudan |
nieuwe | nuevos |
luisteraars | oyentes |
gast | invitado |
delen | compartir |
sjablonen | plantillas |
en | y |
afbeeldingen | gráficos |
NL Identiteitsbewijzen helpen in de strijd tegen aanvraagfraude, vooral omdat het openen van een rekening op afstand de meeste kans op aanvraagfraude biedt
ES La comprobación de la identidad ayuda en la lucha contra el fraude en las solicitudes, sobre todo teniendo en cuenta que la apertura de cuentas a distancia es el lugar donde es más probable que se produzca el fraude en las solicitudes
holandês | espanhol |
---|---|
helpen | ayuda |
strijd | lucha |
vooral | sobre todo |
openen | apertura |
afstand | distancia |
NL Zen Masters zijn een select gezelschap dat de kracht van het product toont, bereid is om kennis te delen en ons vooral wil helpen om de Tableau-oplossingen van de toekomst te verbeteren. Meer informatie.
ES Los Zen Masters son un grupo de elegidos que demuestran un dominio del producto, la voluntad de compartir sus conocimientos y, sobre todo, el deseo de ayudarnos a mejorar las soluciones de Tableau del futuro. Más información
holandês | espanhol |
---|---|
delen | compartir |
vooral | sobre todo |
zen | zen |
oplossingen | soluciones |
tableau | tableau |
NL Heeft u daarom besloten om uw professionele leven te wijden aan het helpen van anderen? Het lijkt vooral op Reincubate, je helpt anderen om te slagen
ES ¿Es por eso que decidiste dedicar tu vida profesional a ayudar a los demás? Parece que especialmente con Reincubate, estás ayudando a otros a tener éxito
holandês | espanhol |
---|---|
slagen | éxito |
NL Dit is vooral handig als je geld ophaalt om bijvoorbeeld een familie uit de buurt te helpen
ES Este método es particularmente útil si estás tratando de recaudar dinero para una familiar del área o un proyecto de renovación
holandês | espanhol |
---|---|
geld | dinero |
handig | útil |
NL Het hebben van sexy rondingen kan je helpen om je zelfverzekerder te voelen, vooral als je de aandacht van iemand wilt krijgen
ES Tener curvas sexis puede ayudar a que te sientas más segura de ti misma, sobre todo si deseas atraer la atención de alguien
holandês | espanhol |
---|---|
helpen | ayudar |
voelen | sientas |
vooral | sobre todo |
aandacht | atención |
NL “Splashtop was vooral nuttig tijdens de pandemie, omdat we onze zakelijke gebruikers naadloos konden blijven helpen, ook al werkten we allemaal vanuit huis
ES "Splashtop fue especialmente útil durante la pandemia ya que pudimos seguir ayudando sin problemas a nuestros usuarios empresariales aunque todos trabajáramos desde casa
holandês | espanhol |
---|---|
vooral | especialmente |
pandemie | pandemia |
zakelijke | empresariales |
gebruikers | usuarios |
naadloos | sin problemas |
splashtop | splashtop |
nuttig | útil |
helpen | ayudando |
NL Google Assistant kan je niet alleen helpen dingen voor elkaar te krijgen, maar het kan je ook vermaken, vooral tijdens de feestdagen.
ES El Asistente de Google no solo puede ayudarlo a hacer las cosas, sino que también puede entretenerlo, especialmente durante las vacaciones.
holandês | espanhol |
---|---|
dingen | cosas |
vooral | especialmente |
feestdagen | vacaciones |
NL Vooral nu egels in de tuin onze hulp kunnen gebruiken. Hoe je Egels helpen in de herfst Deze ideeën zullen je laten zien hoe:
ES Sobre todo ahora que los erizos del jardín necesitan nuestra ayuda. Cómo se Ayudar a los erizos en otoño Estas ideas le mostrarán cómo hacerlo:
holandês | espanhol |
---|---|
vooral | sobre todo |
nu | ahora |
tuin | jardín |
herfst | otoño |
ideeën | ideas |
NL Responsieve webnetwerksjabloon en sjabloon voor sociale netwerksites helpen uw WordPress-thema's voor portfolio's om klanten aan te trekken, vooral met onbeperkte websjablonen voor foto's zonder adobe photoshop cc te gebruiken.
ES La plantilla de red web receptiva y la plantilla de sitio de redes sociales ayudarán a que los temas de WordPress de su portafolio atraigan clientes, especialmente con plantillas web de fotos ilimitadas sin usar adobe photoshop cc.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
portfolio | portafolio |
klanten | clientes |
onbeperkte | ilimitadas |
foto | fotos |
zonder | sin |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
thema | temas |
wordpress | wordpress |
NL Tegenwoordig zijn er eenvoudiger manieren om argumenten te vinden die ze nu moeten oplossen, vooral wanneer goede snelle rooksignalen hen helpen hun steun te verbeteren
ES En estos días, hay formas más sencillas de encontrar argumentos que necesitan solucionar ahora mismo, especialmente cuando las buenas señales de humo rápidas les ayudan a mejorar su apoyo
holandês | espanhol |
---|---|
manieren | formas |
argumenten | argumentos |
oplossen | solucionar |
vooral | especialmente |
snelle | rápidas |
verbeteren | mejorar |
NL Een groot voordeel van het doen van interviews is dat ze een ton helpen met het krijgen van nieuwe luisteraars - vooral als u het gemakkelijk maakt voor uw gast om te delen met vooraf geschreven sjablonen en afbeeldingen.
ES Un gran beneficio de hacer entrevistas es que ayudan mucho a conseguir nuevos oyentes, especialmente si le facilitas a tu invitado el compartir con plantillas y gráficos preescritos.
holandês | espanhol |
---|---|
groot | gran |
interviews | entrevistas |
helpen | ayudan |
nieuwe | nuevos |
luisteraars | oyentes |
gast | invitado |
delen | compartir |
sjablonen | plantillas |
en | y |
afbeeldingen | gráficos |
Mostrando 50 de 50 traduções