NL Gezaghebbende record bevat gezaghebbende informatie over DNS-zone.
NL Gezaghebbende record bevat gezaghebbende informatie over DNS-zone.
ES Registro autorizado contiene información autorizada sobre la zona DNS.
holandês | espanhol |
---|---|
record | registro |
bevat | contiene |
informatie | información |
over | sobre |
zone | zona |
dns | dns |
NL Gezaghebbende record bevat gezaghebbende informatie over DNS-zone.
ES Registro autorizado contiene información autorizada sobre la zona DNS.
NL Onze gezaghebbende DNS is de snelste ter wereld en biedt een DNS-zoeksnelheid van gemiddeld 11 ms en een wereldwijde DNS-doorgifte binnen 5 seconden.
ES Nuestro DNS autoritativo es el más rápido del mundo. Te ofrece una velocidad de búsqueda DNS de 11 ms de media y una propagación de DNS global de menos de 5 segundos de duración.
holandês | espanhol |
---|---|
dns | dns |
is | es |
en | y |
biedt | ofrece |
gemiddeld | media |
seconden | segundos |
NL Onze gezaghebbende DNS is de snelste ter wereld en biedt een DNS-zoeksnelheid van gemiddeld 11 ms en een wereldwijde DNS-doorgifte binnen 5 seconden.
ES Nuestro DNS autoritativo es el más rápido del mundo. Ofrece una velocidad de búsqueda de DNS de 11 ms de media y una propagación de DNS a nivel global inferior a 5 segundos.
holandês | espanhol |
---|---|
dns | dns |
is | es |
en | y |
biedt | ofrece |
gemiddeld | media |
seconden | segundos |
NL Cloudflare-DNS is een gezaghebbende DNS-service op ondernemingsniveau die de snelste responstijd, ongeëvenaarde redundantie en geavanceerde veiligheid biedt met ingebouwde DDoS-beperking en DNSSEC.
ES Nuestro DNS es un servicio de DNS autoritativo para empresas que ofrece el tiempo de respuesta más rápido del mercado, una redundancia sin rival y un nivel de seguridad avanzado que integra mitigación de DDoS y DNSSEC.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
geavanceerde | avanzado |
veiligheid | seguridad |
biedt | ofrece |
dnssec | dnssec |
dns | dns |
service | servicio |
ddos | ddos |
NL Cloudflare-DNS is een gezaghebbende DNS-service op ondernemingsniveau die de snelste responstijd, ongeëvenaarde redundantie en geavanceerde veiligheid biedt met ingebouwde DDoS-beperking en DNSSEC.
ES Nuestro DNS es un servicio de DNS autoritativo para empresas que ofrece el tiempo de respuesta más rápido del mercado, una redundancia sin rival y un nivel de seguridad avanzado que integra mitigación de DDoS y DNSSEC.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
geavanceerde | avanzado |
veiligheid | seguridad |
biedt | ofrece |
dnssec | dnssec |
dns | dns |
service | servicio |
ddos | ddos |
NL Bent u nog niet klaar om uw gezaghebbende DNS te wijzigen?
ES ¿Todavía no estás listo para cambiar tu DNS autoritativo?
holandês | espanhol |
---|---|
dns | dns |
wijzigen | cambiar |
NL Cloudflare is een van 's werelds snelste en meest betrouwbare gezaghebbende DNS-aanbieders Meer informatie
ES Cloudflare es uno de los proveedores de DNS autoritativo más rápidos y fiables del mundo Más información
holandês | espanhol |
---|---|
is | es |
s | s |
en | y |
betrouwbare | fiables |
informatie | información |
cloudflare | cloudflare |
aanbieders | proveedores |
dns | dns |
NL Bent u nog niet klaar om uw gezaghebbende DNS te wijzigen?
ES ¿Todavía no estás listo para cambiar tu DNS autoritativo?
holandês | espanhol |
---|---|
dns | dns |
wijzigen | cambiar |
NL Cloudflare is een van 's werelds snelste en meest betrouwbare gezaghebbende DNS-aanbieders Meer informatie
ES Cloudflare es uno de los proveedores de DNS autoritativo más rápidos y fiables del mundo Más información
holandês | espanhol |
---|---|
is | es |
s | s |
en | y |
betrouwbare | fiables |
informatie | información |
cloudflare | cloudflare |
aanbieders | proveedores |
dns | dns |
NL Handhaaf uw bestaande DNS-infrastructuur terwijl u Cloudflare DNS gebruikt als secundaire DNS of in een verborgen primaire setup. We ondersteunen TSIG-verificatie voor zoneoverdrachten.
ES Conserva tu infraestructura de DNS actual a la vez que utilizas el DNS de Cloudflare como DNS secundario o en configuración primaria oculta. Compatibilidad con autenticación TSIG para transferencias de zona.
holandês | espanhol |
---|---|
dns | dns |
secundaire | secundario |
verborgen | oculta |
primaire | primaria |
setup | configuración |
infrastructuur | infraestructura |
cloudflare | cloudflare |
verificatie | autenticación |
NL DNS-lookup functie (aka DNS-tester ) drukt DNS records (A, AAAA, CNAME, NS, SOA, MX, TXT) voor een bepaald domein
ES Herramienta de búsqueda DNS imprime los registros DNS (A, AAAA, CNAME, NS, SOA, MX, TXT) para un dominio dado
holandês | espanhol |
---|---|
dns | dns |
records | registros |
cname | cname |
txt | txt |
domein | dominio |
NL DNS-records geven het juiste IP-adres voor een website aan de DNS-server, waarna die informatie naar het hostingbedrijf wordt gestuurd zodat een website kan worden weergegeven. Veelgebruikte DNS-recordconfiguraties zijn onder meer:
ES Los registros DNS proporcionan la dirección IP correcta para un sitio web al servidor DNS, luego esa información se envía a la empresa de alojamiento para que se pueda mostrar un sitio web. Las configuraciones comunes de registros DNS incluyen:
holandês | espanhol |
---|---|
juiste | correcta |
weergegeven | mostrar |
dns | dns |
server | servidor |
NL Handhaaf uw bestaande DNS-infrastructuur terwijl u Cloudflare DNS gebruikt als secundaire DNS of in een verborgen primaire setup. We ondersteunen TSIG-verificatie voor zoneoverdrachten.
ES Conserva tu infraestructura de DNS actual a la vez que utilizas el DNS de Cloudflare como DNS secundario o en configuración primaria oculta. Compatibilidad con autenticación TSIG para transferencias de zona.
holandês | espanhol |
---|---|
dns | dns |
secundaire | secundario |
verborgen | oculta |
primaire | primaria |
setup | configuración |
infrastructuur | infraestructura |
cloudflare | cloudflare |
verificatie | autenticación |
NL Om DNS-records voor domeinen aan uw DNS-manager te bewerken of aan uw DNS-manager te wijzigen, selecteert u de DropDown-koppeling Acties en selecteert u vervolgens de Link van de records.
ES Para editar o modificar los registros DNS para los dominios agregados a su administrador DNS, seleccione el enlace desplegable Acciones y luego seleccione el enlace de los registros.
holandês | espanhol |
---|---|
acties | acciones |
en | y |
records | registros |
dns | dns |
manager | administrador |
NL Tags:DNS-records analyseren, hoe DNS-records bekijken, DNS-records bekijken
ES Etiquetas:analizar los registros DNS, cómo ver los registros DNS, ver los registros DNS
holandês | espanhol |
---|---|
tags | etiquetas |
records | registros |
dns | dns |
NL De URL voor het beleidsbestand wordt toegevoegd aan de DNS entry tijdens het publiceren van uw MTA-STS DNS record, zodat de server de DNS kan bevragen om het beleidsbestand op te halen tijdens de e-mail overdracht
ES La URL del archivo de políticas se añade a la entrada DNS al publicar su registro DNS MTA-STS para que el servidor pueda consultar el DNS para obtener el archivo de políticas durante la transferencia del correo electrónico
NL Ga naar de DNS-beheerinterface van uw domeinregistrar of DNS-serviceprovider. Zoek de DNS-zone voor uw domein en maak een nieuw TXT-record met de naam
ES Acceda a la interfaz de gestión de DNS que le proporciona su registrador de dominios o proveedor de servicios DNS. Localiza la zona DNS de tu dominio y crea un nuevo registro TXT con el nombre
NL DNS-lookup functie (aka DNS-tester ) drukt DNS records (A, AAAA, CNAME, NS, SOA, MX, TXT) voor een bepaald domein
ES Herramienta de búsqueda DNS imprime los registros DNS (A, AAAA, CNAME, NS, SOA, MX, TXT) para un dominio dado
NL IMDb, een Amazon-bedrijf, is de gezaghebbende bron voor alles over Hollywood
ES IMDb, una empresa de Amazon, es una fuente autorizada de todo lo relacionado con Hollywood
holandês | espanhol |
---|---|
is | es |
bron | fuente |
hollywood | hollywood |
bedrijf | empresa |
amazon | amazon |
NL Ik raad iedereen dan ook aan om het gezaghebbende boek over dit thema te lezen: “Does it Work?” van Jason Burdy en de CEO van POSSIBLE, Shane Atchison
ES Os animo a leer la guía definitiva de este tema, el libro de Jason Burby y Shane Atchison, CEO de POSSIBLE
holandês | espanhol |
---|---|
boek | libro |
thema | tema |
lezen | leer |
en | y |
ceo | ceo |
jason | jason |
NL Vertel een gezaghebbende figuur waarom je graag wilt dat je niet meer met de andere persoon om hoeft te gaan.
ES Dile a una figura de autoridad por qué tienes que salir de los contextos donde tienes que interactuar con ella.
holandês | espanhol |
---|---|
figuur | figura |
NL IMDb, een Amazon-bedrijf, is een gezaghebbende bron voor alles wat met Hollywood te maken heeft
ES IMDb, una compañía de Amazon, es una fuente autorizada para todo lo relacionado con Hollywood
holandês | espanhol |
---|---|
bron | fuente |
hollywood | hollywood |
bedrijf | compañía |
amazon | amazon |
NL Uw logo kan de verkoop van wijn stimuleren door een gezaghebbende uitstraling aan uw product te geven.
ES Su logotipo puede impulsar las ventas de vino al conferir un aire de autoridad a su producto.
holandês | espanhol |
---|---|
logo | logotipo |
kan | puede |
verkoop | ventas |
wijn | vino |
stimuleren | impulsar |
NL In onze online shop vind je de perfecte outfit voor uw gezaghebbende charisma op het veld - en dat op een slimme en betaalbare manier
ES En nuestra tienda online encontrarás el atuendo perfecto para imponerte en el campo y, lo mejor de todo, a un precio imbatible
holandês | espanhol |
---|---|
online | online |
shop | tienda |
perfecte | perfecto |
outfit | atuendo |
veld | campo |
en | y |
NL IMDb, een Amazon-bedrijf, is de gezaghebbende bron voor alles over Hollywood
ES IMDb, una empresa de Amazon, es una fuente autorizada de todo lo relacionado con Hollywood
holandês | espanhol |
---|---|
is | es |
bron | fuente |
hollywood | hollywood |
bedrijf | empresa |
amazon | amazon |
NL U zult er ook voor willen zorgen dat uw links relevant zijn en dat ze leiden naar gezaghebbende bronnen in plaats van sites die weinig geloofwaardigheid hebben
ES También querrás asegurarte de que tus enlaces son relevantes y que conducen a fuentes autorizadas en lugar de a sitios que tienen muy poca credibilidad
holandês | espanhol |
---|---|
zorgen | asegurarte |
en | y |
bronnen | fuentes |
weinig | poca |
geloofwaardigheid | credibilidad |
NL Sommige van de dingen waar je rekening mee moet houden zijn onder andere de juiste backlinking, waarbij een goede balans moet worden gevonden tussen gezaghebbende bronnen en interne links
ES Algunas de las cosas que tendrá que tener en cuenta son el [backlinking] adecuado (/backlink-checker/), que requiere alcanzar un fino equilibrio entre las fuentes autorizadas y los enlaces internos
holandês | espanhol |
---|---|
rekening | cuenta |
balans | equilibrio |
bronnen | fuentes |
links | enlaces |
NL aantoonbaar vals of misleidend is, afgaande op in brede kring beschikbare, gezaghebbende hulpbronnen; en
ES ser manifiestamente falso o engañoso, según fuentes autorizadas ampliamente disponibles; y
holandês | espanhol |
---|---|
beschikbare | disponibles |
en | y |
NL Tweets met labels die aan deze criteria voldoen, krijgen een label dat geloofwaardige en gezaghebbende informatie biedt, maar geen strafpunt in overeenstemming met ons onderstaand strafpuntenbeleid.
ES Los Tweets con etiquetas que cumplen con estos criterios recibirán una etiqueta que proporciona información creíble y autorizada, pero no acumularán advertencias, de acuerdo con nuestra política de advertencias que se indica más abajo.
holandês | espanhol |
---|---|
tweets | tweets |
criteria | criterios |
voldoen | cumplen |
en | y |
informatie | información |
biedt | proporciona |
NL Misschien is het jouw taak om investeerders aan te trekken, advertentiecampagnes te pitchen, of een geruststellende, gezaghebbende aanwezigheid te bieden aan de andere mensen tijdens de gesprekken
ES Tal vez su trabajo sea atraer inversores, lanzar campañas publicitarias o proporcionar una presencia autoritaria y tranquilizadora a las otras personas en las llamadas
holandês | espanhol |
---|---|
misschien | tal vez |
taak | trabajo |
trekken | atraer |
aanwezigheid | presencia |
bieden | proporcionar |
andere | otras |
mensen | personas |
NL Een pagina gekoppeld aan gezaghebbende en relevante websites zal hoger scoren op een [...]
ES Una página vinculada a sitios web con autoridad y relevantes se posicionará mejor en un [...]
NL "Cloudflare heeft een bijzonder groot netwerk en infrastructuur om echt grote aanvallen op het DNS-systeem te stoppen. We krijgen alleen maar schone verzoeken en hebben nooit te maken met kwaadaardig verkeer of aanvallen op de DNS-infrastructuur."
ES "Cloudflare cuenta con una red y una infraestructura masiva para detener ataques contra el DNS a gran escala. Solo recibimos solicitudes legítimas y no tenemos que hacer frente a tráfico malicioso o ataques en la infraestructura DNS".
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
aanvallen | ataques |
verzoeken | solicitudes |
verkeer | tráfico |
cloudflare | cloudflare |
dns | dns |
NL Met Cloudflare Managed DNS krijgt u ongelimiteerde en onbeperkte mitigatie tegen DNS-gebaseerde DDoS-aanvallen
ES Con el DNS gestionado de Cloudflare obtienes mitigación ilimitada de uso no medido frente a ataques DDoS basados en el DNS
holandês | espanhol |
---|---|
managed | gestionado |
dns | dns |
onbeperkte | ilimitada |
cloudflare | cloudflare |
aanvallen | ataques |
ddos | ddos |
gebaseerde | basados |
NL Door Cloudflare beheerde DNS wordt geleverd met ingebouwde DNSSEC om uw gebruikers te beschermen tegen aanvallen op het pad die uw DNS-records kunnen vervalsen of kapen
ES El DNS gestionado de Cloudflare incorpora DNSSEC para protegerte de los ataques en ruta que buscan modificar o secuestrar tus registros DNS
holandês | espanhol |
---|---|
dns | dns |
dnssec | dnssec |
beschermen | protegerte |
aanvallen | ataques |
pad | ruta |
cloudflare | cloudflare |
records | registros |
NL Forward Confirmed Reverse DNS FCrDNS is een DNS-technische configuratie die aantoont dat er een relatie bestaat tussen een IP-adres en een hostnaam
ES Forward Confirmed Reverse DNS FCrDNS es una configuración técnica de DNS que demuestra que existe una relación entre una dirección IP y un nombre de host
holandês | espanhol |
---|---|
dns | dns |
configuratie | configuración |
relatie | relación |
en | y |
hostnaam | nombre de host |
technische | técnica |
aantoont | demuestra |
adres | dirección |
NL Terwijl DNS gewoonlijk domeinnamen gebruikt om IP-adressen te lokaliseren, doet reverse DNS het omgekeerde met behulp van PTR-records.
ES Mientras que el DNS suele utilizar los nombres de dominio para localizar las direcciones IP, el DNS inverso hace lo contrario con la ayuda de los registros PTR.
holandês | espanhol |
---|---|
dns | dns |
gewoonlijk | suele |
behulp | ayuda |
adressen | direcciones |
records | registros |
NL Publiceer het volgende DNS TXT record op de DNS van uw domein
ES Por favor, publique el siguiente registro TXT de DNS en el DNS de su dominio
holandês | espanhol |
---|---|
publiceer | publique |
dns | dns |
txt | txt |
record | registro |
NL Verkrijg een DNS-rapport. Bekijk welke DNS-servers gebruik maken van het domein van de door u geselecteerde website. Zorg ervoor dat ze de juiste zijn en controleer hun prestaties.
ES Obtén un informe DNS. Comprueba qué servidores DNS están usando el dominio de tu sitio web seleccionado. Asegúrate de que son los correctos y revisa su rendimiento.
holandês | espanhol |
---|---|
verkrijg | obtén |
gebruik | usando |
juiste | correctos |
en | y |
prestaties | rendimiento |
rapport | informe |
dns | dns |
servers | servidores |
zorg ervoor | asegúrate |
NL Hoewel Vesta automatisch de gemeenschappelijke DNS-records voor een domein genereert wanneer u een webdomein, e-maildomein of DNS-domein toevoegt, biedt het de mogelijkheid om records naar behoefte te bewerken
ES Si bien Vesta genera automáticamente los registros DNS comunes para un dominio cuando agrega un dominio web, un dominio de correo o un dominio DNS, brinda la oportunidad de editar registros según sea necesario
holandês | espanhol |
---|---|
automatisch | automáticamente |
gemeenschappelijke | comunes |
genereert | genera |
toevoegt | agrega |
biedt | brinda |
mogelijkheid | oportunidad |
records | registros |
behoefte | necesario |
bewerken | editar |
vesta | vesta |
dns | dns |
NL Wanneer u het domein registreert bij één provider, maar de DNS-servers wijzigt of uw DNS host bij een andere provider, worden de CNAME-/TXT-/MX-/SPF-records die u gebruikt bij uw domeinprovider niet als geldig beschouwd
ES Cuando registra el dominio con un proveedor, pero cambia los servidores de nombres o aloja su DNS en otro proveedor, los registros de CNAME/TXT/MX/SPF agregados en el registrador de dominios no se consideran válidos
holandês | espanhol |
---|---|
dns | dns |
geldig | válidos |
records | registros |
txt | txt |
spf | spf |
NL De TTL (Time To Live) is de tijd die in uw DNS is opgegeven waarna elke wijziging in uw DNS ingaat
ES El tiempo de vida (TTL) es el tiempo especificado en el DNS para que cada cambio en el DNS sea efectivo
holandês | espanhol |
---|---|
ttl | ttl |
dns | dns |
opgegeven | especificado |
wijziging | cambio |
NL Om DMARC in uw organisatie te implementeren, moet de DMARC DNS entry gepubliceerd en opgeslagen worden in de DNS
ES Para que DMARC se implemente en su organización, la entrada DNS DMARC debe publicarse y almacenarse en el DNS
holandês | espanhol |
---|---|
dmarc | dmarc |
organisatie | organización |
moet | debe |
dns | dns |
en | y |
NL Een SPF record is een DNS TXT record dat wordt gepubliceerd in de DNS van uw domein om berichten te authenticeren door ze te vergelijken met de geautoriseerde IP adressen die namens uw domein e-mails mogen versturen, opgenomen in uw SPF record
ES Un registro SPF es un registro TXT de DNS que se publica en el DNS de su dominio para autenticar los mensajes cotejándolos con las direcciones IP autorizadas que pueden enviar correos electrónicos en nombre de su dominio, incluidas en su registro SPF
holandês | espanhol |
---|---|
spf | spf |
record | registro |
dns | dns |
txt | txt |
authenticeren | autenticar |
geautoriseerde | autorizadas |
ip | ip |
adressen | direcciones |
mogen | pueden |
opgenomen | incluidas |
NL Als een SPF record te veel DNS lookups genereert en de 10 DNS lookup limiet overschrijdt, wordt het ongeldig gemaakt, en in zulke gevallen wordt dit permerror resultaat teruggestuurd naar het verzendende domein
ES Cuando su registro SPF genera demasiadas búsquedas en el DNS y supera el límite de 10 búsquedas en el DNS, se convierte en inválido, y en estos casos este resultado de permerror se devuelve al dominio remitente
holandês | espanhol |
---|---|
spf | spf |
record | registro |
dns | dns |
genereert | genera |
en | y |
limiet | límite |
gevallen | casos |
resultaat | resultado |
permerror | permerror |
NL DNS Checker: controleren DNS records voor een specifieke website
ES DNS Lookup: comprobar los registros DNS para un sitio web específico
holandês | espanhol |
---|---|
dns | dns |
controleren | comprobar |
records | registros |
specifieke | específico |
NL Wat betekent DNS en wanneer heeft u een DNS checker nodig?
ES Qué son los registros DNS y cuándo necesita una DNS Lookup
holandês | espanhol |
---|---|
dns | dns |
en | y |
NL De DNS lookup wordt gebruikt om DNS items van een specifieke website weer te geven. Voer een domeinnaam in en druk op ?Start?. U ontvangt dan het volledige rapport.
ES La búsqueda de DNS se utiliza para ver los registros DNS de un determinado sitio web. Ingrese un nombre de dominio y presione ?Inicio?. Luego, la herramienta
holandês | espanhol |
---|---|
dns | dns |
specifieke | determinado |
en | y |
NL "Cloudflare heeft een bijzonder groot netwerk en infrastructuur om echt grote aanvallen op het DNS-systeem te stoppen. We krijgen alleen maar schone aanvragen en hebben nooit te maken met kwaadwillend verkeer of aanvallen op de DNS-infrastructuur."
ES "Cloudflare cuenta con una red y una infraestructura masiva para detener ataques contra el DNS a gran escala. Solo recibimos solicitudes legítimas y no tenemos que hacer frente a tráfico malicioso o ataques en la infraestructura DNS".
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
aanvallen | ataques |
aanvragen | solicitudes |
verkeer | tráfico |
cloudflare | cloudflare |
dns | dns |
NL Zorg voor gemoedsrust met onze gebruiksvriendelijke DNS-wizard voor e-mailveiligheid om te voorkomen dat kwaadwillenden frauduleuze e-mails verzenden namens uw domein — configureer de vereiste e-mail DNS-records met enkele muisklikken
ES Para tu tranquilidad: nuestro sencillo Asistente de seguridad para emails impide que agentes maliciosos envíen correos electrónicos fraudulentos utilizando tu dominio — configura los registros DNS requeridos con unos pocos clics
holandês | espanhol |
---|---|
gemoedsrust | tranquilidad |
voorkomen | seguridad |
frauduleuze | fraudulentos |
configureer | configura |
vereiste | requeridos |
records | registros |
dns | dns |
Mostrando 50 de 50 traduções