NL DNS-lookup functie (aka DNS-tester ) drukt DNS records (A, AAAA, CNAME, NS, SOA, MX, TXT) voor een bepaald domein
"dns lookup functie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL DNS-lookup functie (aka DNS-tester ) drukt DNS records (A, AAAA, CNAME, NS, SOA, MX, TXT) voor een bepaald domein
ES Herramienta de búsqueda DNS imprime los registros DNS (A, AAAA, CNAME, NS, SOA, MX, TXT) para un dominio dado
holandês | espanhol |
---|---|
dns | dns |
records | registros |
cname | cname |
txt | txt |
domein | dominio |
NL DNS-lookup functie (aka DNS-tester ) drukt DNS records (A, AAAA, CNAME, NS, SOA, MX, TXT) voor een bepaald domein
ES Herramienta de búsqueda DNS imprime los registros DNS (A, AAAA, CNAME, NS, SOA, MX, TXT) para un dominio dado
NL Wanneer een DNS lookup een ongeldig of null antwoord terugstuurt tijdens het uitvoeren van een SPF authenticatie controle, wordt dit een SPF ongeldige lookup genoemd
ES Cuando una búsqueda de DNS devuelve una respuesta nula o no válida al realizar una comprobación de autenticación SPF, se denomina búsqueda nula SPF
holandês | espanhol |
---|---|
dns | dns |
spf | spf |
authenticatie | autenticación |
controle | comprobación |
NL Als een SPF record te veel DNS lookups genereert en de 10 DNS lookup limiet overschrijdt, wordt het ongeldig gemaakt, en in zulke gevallen wordt dit permerror resultaat teruggestuurd naar het verzendende domein
ES Cuando su registro SPF genera demasiadas búsquedas en el DNS y supera el límite de 10 búsquedas en el DNS, se convierte en inválido, y en estos casos este resultado de permerror se devuelve al dominio remitente
holandês | espanhol |
---|---|
spf | spf |
record | registro |
dns | dns |
genereert | genera |
en | y |
limiet | límite |
gevallen | casos |
resultaat | resultado |
permerror | permerror |
NL De DNS lookup wordt gebruikt om DNS items van een specifieke website weer te geven. Voer een domeinnaam in en druk op ?Start?. U ontvangt dan het volledige rapport.
ES La búsqueda de DNS se utiliza para ver los registros DNS de un determinado sitio web. Ingrese un nombre de dominio y presione ?Inicio?. Luego, la herramienta
holandês | espanhol |
---|---|
dns | dns |
specifieke | determinado |
en | y |
NL Zodra je SPF record de 10 DNS Lookup limiet overschrijdt, krijg je een 'PermError SPF permanent error: te veel DNS lookups' resultaat
ES Una vez que su registro SPF supere la limitación de 10 búsquedas de DNS, recibirá un resultado "PermError SPF permanent error: too many DNS lookups"
holandês | espanhol |
---|---|
spf | spf |
record | registro |
dns | dns |
error | error |
resultaat | resultado |
permerror | permerror |
NL Zodra je SPF record de 10 DNS Lookup limiet overschrijdt, krijg je een 'PermError SPF permanent error: te veel DNS lookups' resultaat
ES Una vez que su registro SPF supere la limitación de 10 búsquedas de DNS, recibirá un resultado "PermError SPF permanent error: too many DNS lookups"
holandês | espanhol |
---|---|
spf | spf |
record | registro |
dns | dns |
error | error |
resultaat | resultado |
permerror | permerror |
NL Als een SPF record te veel DNS lookups genereert en de 10 DNS lookup limiet overschrijdt, wordt het ongeldig gemaakt, en in zulke gevallen wordt dit permerror resultaat teruggestuurd naar het verzendende domein
ES Cuando su registro SPF genera demasiadas búsquedas en el DNS y supera el límite de 10 búsquedas en el DNS, se convierte en inválido, y en estos casos este resultado de permerror se devuelve al dominio remitente
holandês | espanhol |
---|---|
spf | spf |
record | registro |
dns | dns |
genereert | genera |
en | y |
limiet | límite |
gevallen | casos |
resultaat | resultado |
permerror | permerror |
NL Ip bulk lookup functie maakt het mogelijk om de locatie op te zoeken en reverse DNS voor meerdere ips tegelijkertijd weer te geven. De limiet is 100 IPs per aanvraag.
ES herramienta de búsqueda múltiple de IP permite para buscar la ubicación y revertir DNS para múltiples IPs a la vez. El límite es de 100 IPs por encargo.
holandês | espanhol |
---|---|
ip | ip |
en | y |
dns | dns |
tegelijkertijd | a la vez |
weer | vez |
limiet | límite |
ips | ips |
NL Ip bulk lookup functie maakt het mogelijk om de locatie op te zoeken en reverse DNS voor meerdere ips tegelijkertijd weer te geven. De limiet is 100 IPs per aanvraag.
ES herramienta de búsqueda múltiple de IP permite para buscar la ubicación y revertir DNS para múltiples IPs a la vez. El límite es de 100 IPs por encargo.
holandês | espanhol |
---|---|
ip | ip |
en | y |
dns | dns |
tegelijkertijd | a la vez |
weer | vez |
limiet | límite |
ips | ips |
NL Ip bulk lookup functie maakt het mogelijk om de locatie op te zoeken en reverse DNS voor meerdere ips tegelijkertijd weer te geven. De limiet is 100 IPs per aanvraag.
ES herramienta de búsqueda múltiple de IP permite para buscar la ubicación y revertir DNS para múltiples IPs a la vez. El límite es de 100 IPs por encargo.
NL Ip bulk lookup functie maakt het mogelijk om de locatie op te zoeken en reverse DNS voor meerdere ips tegelijkertijd weer te geven. De limiet is 100 IPs per aanvraag.
ES herramienta de búsqueda múltiple de IP permite para buscar la ubicación y revertir DNS para múltiples IPs a la vez. El límite es de 100 IPs por encargo.
NL Ip bulk lookup functie maakt het mogelijk om de locatie op te zoeken en reverse DNS voor meerdere ips tegelijkertijd weer te geven. De limiet is 100 IPs per aanvraag.
ES herramienta de búsqueda múltiple de IP permite para buscar la ubicación y revertir DNS para múltiples IPs a la vez. El límite es de 100 IPs por encargo.
NL Ip bulk lookup functie maakt het mogelijk om de locatie op te zoeken en reverse DNS voor meerdere ips tegelijkertijd weer te geven. De limiet is 100 IPs per aanvraag.
ES herramienta de búsqueda múltiple de IP permite para buscar la ubicación y revertir DNS para múltiples IPs a la vez. El límite es de 100 IPs por encargo.
NL Ip bulk lookup functie maakt het mogelijk om de locatie op te zoeken en reverse DNS voor meerdere ips tegelijkertijd weer te geven. De limiet is 100 IPs per aanvraag.
ES herramienta de búsqueda múltiple de IP permite para buscar la ubicación y revertir DNS para múltiples IPs a la vez. El límite es de 100 IPs por encargo.
NL Ip bulk lookup functie maakt het mogelijk om de locatie op te zoeken en reverse DNS voor meerdere ips tegelijkertijd weer te geven. De limiet is 100 IPs per aanvraag.
ES herramienta de búsqueda múltiple de IP permite para buscar la ubicación y revertir DNS para múltiples IPs a la vez. El límite es de 100 IPs por encargo.
NL Ip bulk lookup functie maakt het mogelijk om de locatie op te zoeken en reverse DNS voor meerdere ips tegelijkertijd weer te geven. De limiet is 100 IPs per aanvraag.
ES herramienta de búsqueda múltiple de IP permite para buscar la ubicación y revertir DNS para múltiples IPs a la vez. El límite es de 100 IPs por encargo.
NL Ip bulk lookup functie maakt het mogelijk om de locatie op te zoeken en reverse DNS voor meerdere ips tegelijkertijd weer te geven. De limiet is 100 IPs per aanvraag.
ES herramienta de búsqueda múltiple de IP permite para buscar la ubicación y revertir DNS para múltiples IPs a la vez. El límite es de 100 IPs por encargo.
NL Ip bulk lookup functie maakt het mogelijk om de locatie op te zoeken en reverse DNS voor meerdere ips tegelijkertijd weer te geven. De limiet is 100 IPs per aanvraag.
ES herramienta de búsqueda múltiple de IP permite para buscar la ubicación y revertir DNS para múltiples IPs a la vez. El límite es de 100 IPs por encargo.
NL Ip bulk lookup functie maakt het mogelijk om de locatie op te zoeken en reverse DNS voor meerdere ips tegelijkertijd weer te geven. De limiet is 100 IPs per aanvraag.
ES herramienta de búsqueda múltiple de IP permite para buscar la ubicación y revertir DNS para múltiples IPs a la vez. El límite es de 100 IPs por encargo.
NL Ip bulk lookup functie maakt het mogelijk om de locatie op te zoeken en reverse DNS voor meerdere ips tegelijkertijd weer te geven. De limiet is 100 IPs per aanvraag.
ES herramienta de búsqueda múltiple de IP permite para buscar la ubicación y revertir DNS para múltiples IPs a la vez. El límite es de 100 IPs por encargo.
NL Onze gezaghebbende DNS is de snelste ter wereld en biedt een DNS-zoeksnelheid van gemiddeld 11 ms en een wereldwijde DNS-doorgifte binnen 5 seconden.
ES Nuestro DNS autoritativo es el más rápido del mundo. Te ofrece una velocidad de búsqueda DNS de 11 ms de media y una propagación de DNS global de menos de 5 segundos de duración.
holandês | espanhol |
---|---|
dns | dns |
is | es |
en | y |
biedt | ofrece |
gemiddeld | media |
seconden | segundos |
NL Handhaaf uw bestaande DNS-infrastructuur terwijl u Cloudflare DNS gebruikt als secundaire DNS of in een verborgen primaire setup. We ondersteunen TSIG-verificatie voor zoneoverdrachten.
ES Conserva tu infraestructura de DNS actual a la vez que utilizas el DNS de Cloudflare como DNS secundario o en configuración primaria oculta. Compatibilidad con autenticación TSIG para transferencias de zona.
holandês | espanhol |
---|---|
dns | dns |
secundaire | secundario |
verborgen | oculta |
primaire | primaria |
setup | configuración |
infrastructuur | infraestructura |
cloudflare | cloudflare |
verificatie | autenticación |
NL DNS-records geven het juiste IP-adres voor een website aan de DNS-server, waarna die informatie naar het hostingbedrijf wordt gestuurd zodat een website kan worden weergegeven. Veelgebruikte DNS-recordconfiguraties zijn onder meer:
ES Los registros DNS proporcionan la dirección IP correcta para un sitio web al servidor DNS, luego esa información se envía a la empresa de alojamiento para que se pueda mostrar un sitio web. Las configuraciones comunes de registros DNS incluyen:
holandês | espanhol |
---|---|
juiste | correcta |
weergegeven | mostrar |
dns | dns |
server | servidor |
NL Onze gezaghebbende DNS is de snelste ter wereld en biedt een DNS-zoeksnelheid van gemiddeld 11 ms en een wereldwijde DNS-doorgifte binnen 5 seconden.
ES Nuestro DNS autoritativo es el más rápido del mundo. Ofrece una velocidad de búsqueda de DNS de 11 ms de media y una propagación de DNS a nivel global inferior a 5 segundos.
holandês | espanhol |
---|---|
dns | dns |
is | es |
en | y |
biedt | ofrece |
gemiddeld | media |
seconden | segundos |
NL Handhaaf uw bestaande DNS-infrastructuur terwijl u Cloudflare DNS gebruikt als secundaire DNS of in een verborgen primaire setup. We ondersteunen TSIG-verificatie voor zoneoverdrachten.
ES Conserva tu infraestructura de DNS actual a la vez que utilizas el DNS de Cloudflare como DNS secundario o en configuración primaria oculta. Compatibilidad con autenticación TSIG para transferencias de zona.
holandês | espanhol |
---|---|
dns | dns |
secundaire | secundario |
verborgen | oculta |
primaire | primaria |
setup | configuración |
infrastructuur | infraestructura |
cloudflare | cloudflare |
verificatie | autenticación |
NL Om DNS-records voor domeinen aan uw DNS-manager te bewerken of aan uw DNS-manager te wijzigen, selecteert u de DropDown-koppeling Acties en selecteert u vervolgens de Link van de records.
ES Para editar o modificar los registros DNS para los dominios agregados a su administrador DNS, seleccione el enlace desplegable Acciones y luego seleccione el enlace de los registros.
holandês | espanhol |
---|---|
acties | acciones |
en | y |
records | registros |
dns | dns |
manager | administrador |
NL Tags:DNS-records analyseren, hoe DNS-records bekijken, DNS-records bekijken
ES Etiquetas:analizar los registros DNS, cómo ver los registros DNS, ver los registros DNS
holandês | espanhol |
---|---|
tags | etiquetas |
records | registros |
dns | dns |
NL De URL voor het beleidsbestand wordt toegevoegd aan de DNS entry tijdens het publiceren van uw MTA-STS DNS record, zodat de server de DNS kan bevragen om het beleidsbestand op te halen tijdens de e-mail overdracht
ES La URL del archivo de políticas se añade a la entrada DNS al publicar su registro DNS MTA-STS para que el servidor pueda consultar el DNS para obtener el archivo de políticas durante la transferencia del correo electrónico
NL Ga naar de DNS-beheerinterface van uw domeinregistrar of DNS-serviceprovider. Zoek de DNS-zone voor uw domein en maak een nieuw TXT-record met de naam
ES Acceda a la interfaz de gestión de DNS que le proporciona su registrador de dominios o proveedor de servicios DNS. Localiza la zona DNS de tu dominio y crea un nuevo registro TXT con el nombre
NL Selecteer het lookup type in de linker drop-down, voer dan een domein, IP adres, of een hostnaam in het tweede veld. Lees hieronder meer over de Lookup types
ES Seleccione el tipo de búsqueda en el menú desplegable de la izquierda y, a continuación, introduzca un dominio, una dirección IP o un nombre de host en el segundo campo. Lea sobre los tipos de búsqueda a continuación
holandês | espanhol |
---|---|
selecteer | seleccione |
ip | ip |
adres | dirección |
hostnaam | nombre de host |
veld | campo |
NL Onze DKIM lookup tool is de makkelijkste manier om onderweg uw DKIM record lookup uit te voeren.
ES Nuestra herramienta de búsqueda de DKIM es la forma más fácil de realizar la búsqueda de registros DKIM mientras está en movimiento.
holandês | espanhol |
---|---|
dkim | dkim |
tool | herramienta |
manier | forma |
record | registros |
voeren | realizar |
NL Selecteer het lookup type in de linker drop-down, voer dan een domein, IP adres, of een hostnaam in het tweede veld. Lees hieronder meer over de Lookup types
ES Seleccione el tipo de búsqueda en el menú desplegable de la izquierda y, a continuación, introduzca un dominio, una dirección IP o un nombre de host en el segundo campo. Lea sobre los tipos de búsqueda a continuación
holandês | espanhol |
---|---|
selecteer | seleccione |
ip | ip |
adres | dirección |
hostnaam | nombre de host |
veld | campo |
NL Onze DKIM lookup tool is de makkelijkste manier om onderweg uw DKIM record lookup uit te voeren.
ES Nuestra herramienta de búsqueda de DKIM es la forma más fácil de realizar la búsqueda de registros DKIM mientras está en movimiento.
holandês | espanhol |
---|---|
dkim | dkim |
tool | herramienta |
manier | forma |
record | registros |
voeren | realizar |
NL Om een MTA-STS controle uit te voeren, voert u uw domeinnaam in, klikt u op "Lookup", en u krijgt een overzicht van alle beschikbare MTA-STS records voor die domeinnaam. Een MTA-STS record lookup zou omvatten:
ES Para realizar una comprobación MTA-STS, introduzca su nombre de dominio, haga clic en "Buscar" y obtendrá una visión general de todos los registros MTA-STS disponibles para ese nombre de dominio. Una búsqueda de registros MTA-STS incluiría:
holandês | espanhol |
---|---|
voeren | realizar |
en | y |
beschikbare | disponibles |
zou | su |
omvatten | incluir |
controle | comprobación |
krijgt | obtendrá |
NL Daarom heb je een dynamische SPF flattener nodig die je helpt onder de 10 DNS lookup limiet te blijven, en die je op de hoogte houdt van wijzigingen die door je e-mail exchange providers worden gemaakt.
ES Por eso necesita un aplanador SPF dinámico que le ayude a mantenerse por debajo del límite de 10 búsquedas de DNS, además de mantenerle actualizado sobre los cambios realizados por sus proveedores de intercambio de correo electrónico.
holandês | espanhol |
---|---|
dynamische | dinámico |
spf | spf |
dns | dns |
limiet | límite |
providers | proveedores |
helpt | ayude |
NL X-Sender-Warning: Reverse DNS lookup mislukt voor
ES X-Sender-Warning: Fallo en la búsqueda inversa de DNS para
holandês | espanhol |
---|---|
dns | dns |
NL Uw SPF record heeft een limiet van 10 DNS Lookups. Elke keer dat je een nieuw 'mechanisme' toevoegt in je record, heb je een nieuwe lookup nodig. U moet mechanismes gebruiken om nieuwe IP adressen toe te voegen.
ES Su registro SPF tiene un límite de 10 búsquedas DNS. Cada vez que añada un nuevo "mecanismo" en su registro, necesitará una nueva búsqueda. Necesita utilizar mecanismos para añadir nuevas direcciones IP.
holandês | espanhol |
---|---|
spf | spf |
record | registro |
limiet | límite |
dns | dns |
mechanisme | mecanismo |
gebruiken | utilizar |
ip | ip |
adressen | direcciones |
NL Zodra je SPF record de 10 DNS Lookup limiet overschrijdt, krijg je een 'permerror' resultaat. Dit betekent dat de e-mailontvanger uw SPF record als ongeldig beschouwt en het automatisch blokkeert.
ES Una vez que su registro SPF supera la limitación de 10 búsquedas DNS, recibe un resultado de "permerror". Esto significa que el receptor del correo electrónico considera que su registro SPF no es válido y lo bloquea automáticamente.
holandês | espanhol |
---|---|
spf | spf |
record | registro |
dns | dns |
resultaat | resultado |
betekent | significa |
en | y |
permerror | permerror |
NL Dit staat bekend als de 10 DNS lookup limiet.
ES Esto se conoce como el límite de 10 búsquedas DNS.
holandês | espanhol |
---|---|
bekend | conoce |
dns | dns |
limiet | límite |
NL Machtig zoveel verzenders als u wilt zonder de 10 DNS lookup limiet te raken
ES Autorice tantos remitentes como quiera sin llegar al límite de 10 búsquedas de DNS
holandês | espanhol |
---|---|
zoveel | tantos |
als | como |
wilt | quiera |
zonder | sin |
dns | dns |
limiet | límite |
NL DNS-lookup voor IP's en domeinen
ES Búsqueda de DNS para las direcciones IP y dominios
holandês | espanhol |
---|---|
ip | ip |
domeinen | dominios |
dns | dns |
NL DNS-lookup tool zal ip adres van onze server te gebruiken (IPv4: %s , IPv6: %s )
ES Herramienta de búsqueda DNS utilizará la dirección IP de nuestro servidor (IPv4: %s , IPv6: %s )
holandês | espanhol |
---|---|
tool | herramienta |
ip | ip |
adres | dirección |
onze | nuestro |
server | servidor |
s | s |
dns | dns |
NL Telkens wanneer u een nieuw 'mechanisme' toevoegt in uw record, hebt u een nieuwe DNS lookup nodig
ES Cada vez que añada un nuevo "mecanismo" en su registro, necesitará una nueva búsqueda DNS
holandês | espanhol |
---|---|
mechanisme | mecanismo |
record | registro |
dns | dns |
nodig | necesitar |
NL Waarom specificeert de RFC deze strenge SPF DNS lookup limiet voor domeinen?
ES ¿Por qué la RFC especifica este estricto límite de búsqueda SPF en el DNS para los dominios?
holandês | espanhol |
---|---|
spf | spf |
dns | dns |
limiet | límite |
NL Hoewel de SPF-limiet nogal ongewenst kan lijken, is dat niet noodzakelijk zo. De SPF DNS lookup limiet is ingesteld om Denial-of-Service aanvallen te blokkeren (zoals vermeld onder RFC 7208).
ES Aunque el límite de SPF puede parecer una limitación de SPF no deseada, no es necesariamente así. El límite de búsqueda de SPF en el DNS se ha puesto en marcha para bloquear los ataques de denegación de servicio (como se menciona en el RFC 7208).
holandês | espanhol |
---|---|
lijken | parecer |
spf | spf |
dns | dns |
limiet | límite |
aanvallen | ataques |
blokkeren | bloquear |
service | servicio |
NL kan deze SPF DNS lookup limiet resulteren in SPF permanente fouten, wat meer kwaad dan goed doet
ES este límite de búsqueda en el DNS del SPF puede dar lugar a errores permanentes del SPF, causando más daño que beneficio
holandês | espanhol |
---|---|
spf | spf |
dns | dns |
limiet | límite |
permanente | permanentes |
fouten | errores |
meer | más |
NL Overschrijdt uw SPF record de SPF DNS lookup limiet? Controleer het onmiddellijk met onze
ES ¿Su registro SPF excede el límite de búsqueda SPF en el DNS? Compruébelo al instante con nuestro
holandês | espanhol |
---|---|
spf | spf |
record | registro |
dns | dns |
limiet | límite |
NL Dit zorgt ervoor dat uw SPF record altijd minder is dan die 10 DNS lookup limiet om te vermijden dat u de SPF hard limit raakt.
ES Esto asegura que su registro SPF sea siempre inferior a ese límite de 10 búsquedas de DNS para evitar golpear el límite duro de SPF.
holandês | espanhol |
---|---|
spf | spf |
record | registro |
altijd | siempre |
dns | dns |
limiet | límite |
vermijden | evitar |
hard | duro |
NL Dit kan gebeuren als je de 10 DNS lookup limiet overschrijdt, waardoor SPF permerror wordt
ES Esto podría ocurrir en caso de que exceda el límite de 10 búsquedas de DNS, causando un permerror de SPF
holandês | espanhol |
---|---|
gebeuren | ocurrir |
dns | dns |
limiet | límite |
spf | spf |
permerror | permerror |
Mostrando 50 de 50 traduções