Traduzir "achter elkaar" para espanhol

ES Realiza un tiro detrás de la espalda. Este es un tiro bastante fácil de intentar pero muy difícil de lograr con éxito. Con un brazo, envuelve la pelota alrededor de tu espalda y lánzala hacia arriba al aro con un movimiento rápido.[10]

• Realiza un tiro
• espalda
• tiro bastante fácil
• lograr con éxito
• brazo
• envuelve la pelota
• lánzala hacia arriba

ES Aprovecha estos grupos para compartir tus experiencias, conseguir ayuda o simplemente conocer a personas que busquen alcanzar una conciencia más elevada y te puedan ayudar en esta tarea.

• Aprovecha estos grupos
• compartir tus experiencias
• conseguir ayuda
• elevada

ES Deja a la persona un presente que le recuerde a ti. Por ejemplo, deja tu collar favorito para que la persona te recuerde. Trata de dejarlo en su mesa de noche para se acuerde de ti antes de que vaya a dormir.

• ti
• ejemplo
• deja tu collar
• persona te recuerde
• Trata de dejarlo
• mesa de noche
• acuerde de ti

ES Eso significa que puede equilibrar el espacio delantero y trasero, quizás dando más espacio para los pies para el pasajero trasero central, o deslizándolo hacia atrás para dar más espacio alrededor del frente.

• equilibrar el espacio
• trasero
• trasero central
• deslizándolo hacia atrás
• dar más espacio

ES ¿Qué se esconde tras las viejas murallas? Durante esta visita guiada, los locales revelan lo que la ciudad oculta entre bastidores y por qué.

• Qué se esconde
• viejas murallas
• visita guiada

ES Cuando hayas hecho las maletas y estés listo para partir, deja la llave en tu habitación, cierra la puerta y aprovecha el último día sin necesidad de pasar por recepción

• deja la llave
• habitación
• cierra la puerta
• aprovecha el último
• necesidad de pasar
• recepción

ES Si la mayoría de los cables están ocultos por algo, como detrás de un televisor, entonces la mejor opción probablemente sean las ataduras de cables

• ocultos por algo
• cables

ES Hay dos micrófonos con cancelación de ruido en cada botón, uno detrás del símbolo (casi) Mod en la parte delantera, otro detrás de una pequeña ranura que mira hacia atrás. Ambos están acentuados por el oro.

• micrófonos con cancelación
• detrás del símbolo
• casi
• delantera
• hacia atrás
• Ambos están acentuados

ES Eso significa que puede equilibrar el espacio delantero y trasero, quizás dando más espacio para los pies para el pasajero trasero central, o deslizándolo hacia atrás para dar más espacio alrededor del frente.

• equilibrar el espacio
• trasero
• trasero central
• deslizándolo hacia atrás
• dar más espacio

ES Camiseta negra confeccionada principalmente con algodón mujer Camiseta reversible delante / detrás Cuello de pico delante y redondo detrás Volantes en hombros Corte rectoArtículo intemporal (AI)

• Camiseta negra confeccionada
• algodón mujer Camiseta
• delante
• redondo detrás Volantes
• hombros Corte rectoArtículo
• AI

ES Loomis inicialmente piensa que Michael ha estado atacando indiscriminadamente a las niñeras, pronto se entera de que el asesino persigue a Laurie por una razón específica.

• Loomis inicialmente piensa
• Michael ha estado
• pronto se entera
• razón

ES Dependiendo de su espacio, es posible que desee uno que se coloque en el piso detrás de su escritorio o mesa, que ocupará más espacio, o un modelo de mesa que se coloque justo detrás de la pantalla de su computadora

• posible que desee
• mesa
• ocupará más espacio
• modelo de mesa
• coloque justo detrás

ES Usé algunas luces de juego de tono y una tira de luz para agregar más naranja a los ladrillos detrás de mí, y coloqué una luz rosa casi completamente detrás de mí para que le diera solo un poco de rosa a mi lado izquierdo

• Usé algunas luces
• juego de tono
• tira de luz
• agregar más naranja
• coloqué una luz
• casi completamente detrás
• rosa a mi
• izquierdo

ES Aplícatelo detrás de las orejas, en el cuello y en las muñecas para que se deslice suavemente detrás de ti a medida que avanza el día, lo que agrega un poco de estilo a tu atuendo

• orejas
• cuello
• deslice suavemente detrás
• ti a medida
• agrega un poco

ES Vuelve a atar el tichel en la parte trasera de la cabeza. Envuelve los extremos de la pañoleta alrededor del "bulto" de tu cabello y vuelve a atarlos detrás de tu cabeza, en donde ataste el primer nudo.[6]

• Vuelve a atar
• Envuelve los extremos
• cabello
• vuelve a atarlos
• cabeza
• ataste el primer

ES ¿Qué se esconde tras las viejas murallas? Durante esta visita guiada, los locales revelan lo que la ciudad oculta entre bastidores y por qué.

• Qué se esconde
• viejas murallas
• visita guiada

ES Programe flujos para que se ejecuten uno tras otro en Tableau Server.

• ejecuten uno tras
• Tableau

ES Con las tareas vinculadas en Tableau Prep Conductor, ahora puede programar flujos para que se ejecuten de manera consecutiva en Tableau Server

• Prep Conductor
• ahora puede programar
• Tableau Server

ES Si tu ordenador no se inicia, dos veces seguidas...

• veces

ES Las tareas vinculadas en Tableau Prep Conductor le permiten programar varios trabajos de flujo para que se ejecuten de manera consecutiva en Tableau Server

• programar varios trabajos
• Tableau Server

ES Al igual que con cualquier dispositivo Arlo, deberá suscribirse a uno de los planes para aprovecharlo al máximo, especialmente si estará fuera más de una semana a la vez.

• dispositivo Arlo
• planes para aprovecharlo
• máximo
• especialmente si estará

ES EO organiza eventos de aprendizaje bianuales llamados “universidades” en todo el mundo, donde más de varios cientos de miembros se reúnen para aprender durante unos días a la vez.

• EO organiza eventos
• aprendizaje bianuales llamados
• reúnen para aprender

ES Ejercítate en intervalos. Si te cuesta separar 30 o 60 minutos de tu día para hacer ejercicios, intenta dividirlos en periodos más pequeños. Por ejemplo, camina al trabajo, sal a caminar a la hora de almuerzo y camina de regreso a casa.

• Ejercítate en intervalos
• cuesta separar
• ejercicios
• pequeños
• ejemplo
• sal a caminar
• hora de almuerzo
• camina de regreso

ES Este es un juego en el que caer durante horas a la vez.

• caer durante horas

ES Si es lo suficientemente bueno para que los jugadores lo usen durante horas y horas, puede que sea adecuado para su trabajo, y si entra en un juego de Modern Warfare durante el almuerzo, es posible que tenga una ventaja

• jugadores lo usen
• horas
• almuerzo
• posible que tenga
• ventaja

ES La escopeta R9-0 es una escopeta de gran munición que puede disparar ambos cañones en rápida sucesión, lo cual es devastador. Encontrarás esto en el pase de batalla.

• sucesión
• cual es devastador

ES Esa es realmente la venta de tener una cuenta de Amazon Prime : puede obtener entregas gratuitas de Amazon, claro, pero son los programas como Sneaky Pete y otros que lo mantendrán mirando durante horas y horas.

• Esa es realmente
• Amazon Prime
• obtener entregas gratuitas
• Amazon
• claro
• programas como Sneaky

ES Según nuestro propio uso, sospechamos que la mayoría de las personas podrán pasar un par de semanas seguidas entre los cargos.

• Según nuestro propio

ES Al igual que con cualquier video, lo que en realidad te muestra es una secuencia de tomas fijas, pero reproducidas consecutivamente, muy rápidamente

• video
• realidad te muestra
• secuencia de tomas
• reproducidas consecutivamente
• rápidamente

ES En un momento determinado del partido, es posible disparar, en secuencia, los cinco pétalos para activar un beneficio de 1.5x (que evita que el otro lado pueda hacer lo mismo).

• determinado del partido
• posible disparar
• secuencia
• mismo

ES El Rin anterior y el Rin posterior se unen en la localidad histórica de Reichenau, que se considera lugar de nacimiento del Rin alpino y puerta de entrada a la Ruinaulta.

• Rin anterior
• Rin alpino
• puerta de entrada

ES Disposición de todos los asientos en línea frente al escenario, sin mesas.

• asientos en línea
• escenario

ES Permiten a nuestro sitio web vincular sus acciones durante una sesión de navegación en particular. Caducan cada vez que usted cierra su navegador y no permanecen en su dispositivo después.

• vincular sus acciones
• sesión de navegación
• particular

ES La cámara ICC montada en el portamódulos lee una a una las marcas de registro que sean necesarias para un registro absolutamente preciso.

• cámara ICC montada
• marcas de registro
• registro absolutamente

ES Muchas plataformas que se utilizan para conectar sistemas dispares mueven los datos entre bastidores, lo que limita el acceso a la gran cantidad de información que la integración de datos puede revelar.

• utilizan para conectar
• bastidores
• limita el acceso

ES Deténgase en el color correcto varias veces seguidas.

• correcto varias veces

ES Si alguna vez has tomado una dosis de setas en días consecutivos, te habrás dado cuenta de que apenas surten efecto

• alguna vez has
• dosis de setas
• días consecutivos
• apenas surten efecto

ES Elimine la investigación de campo que sea difícil, como lanzar 5 grandes lanzamientos seguidos; si no puede hacerlo, elimine y obtenga otra tarea

• Elimine la investigación
• lanzar grandes lanzamientos
• hacerlo
• elimine
• obtenga otra tarea

ES Podemos trabajar con un grupo durante la duración de la reserva, o con varios grupos para sesiones más cortas consecutivas, dividiendo así el costo entre más estudiantes

• reserva
• cortas consecutivas
• estudiantes

ES Una mayor frecuencia de imágenes en la pantalla supone un menor parpadeo de la imagen, lo que reduce el esfuerzo que tiene que hacer el ojo durante una caza al acecho de varias horas seguidas. 

• reduce el esfuerzo
• acecho de varias
• seguidas

ES Disposición de todos los asientos en línea frente al escenario, sin mesas.

• asientos en línea
• escenario

ES La respuesta es más potencia de procesamiento, para obtener más velocidad en las tomas en ráfaga, junto con un búfer más amplio para capturar más tomas consecutivamente y ranuras para tarjetas duales.

• procesamiento
• obtener más velocidad
• tomas en ráfaga
• amplio para capturar
• tomas consecutivamente
• ranuras para tarjetas

ES Al igual que con cualquier video, lo que en realidad te muestra es una secuencia de tomas fijas, pero reproducidas consecutivamente, muy rápidamente

• video
• realidad te muestra
• secuencia de tomas
• reproducidas consecutivamente
• rápidamente

ES Es un potenciador exclusivo para Toadette. Al cogerla, Toadette se convierte en Peachette y puede dar un doble salto, planear lentamente al descender y elevarse rápidamente al caer en algún agujero.

• cogerla
• Toadette se convierte
• Peachette
• dar un doble
• algún

ES Al igual que con cualquier dispositivo Arlo, deberá suscribirse a uno de los planes para aprovecharlo al máximo, especialmente si estará fuera por más de una semana seguida.

• dispositivo Arlo
• planes para aprovecharlo
• máximo
• especialmente si estará
• semana

ES Si tu ordenador no se inicia, dos veces seguidas...

• veces

ES Eso es como todas las películas de Misión Imposible reproducidas consecutivamente, incluida la que aún no se ha estrenado.

• películas de Misión
• reproducidas consecutivamente

ES Crear GIFs animados gratis y personalizados

• Crear GIFs animados
• personalizados

ES La cámara ICC montada en el portamódulos lee una a una las marcas de registro que sean necesarias para un registro absolutamente preciso.

• cámara ICC montada
• marcas de registro
• registro absolutamente

ES Si lo sumas todo, parece un dispositivo que pondrías detrás de una pantalla, como un Chromecast.

• parece un dispositivo
• pantalla