NL Hier word je doordrenkt van dit zeldzame gevoel, dat alleen nog het hier en nu belangrijk is. Christian Wehrli
"word je doordrenkt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Hier word je doordrenkt van dit zeldzame gevoel, dat alleen nog het hier en nu belangrijk is. Christian Wehrli
EN Here you can simply soak up this unique feeling that nothing matters more than the here and now. Christian Wehrli
holandês | inglês |
---|---|
gevoel | feeling |
belangrijk | matters |
christian | christian |
NL Hier word je doordrenkt van dit zeldzame gevoel, dat alleen nog het hier en nu belangrijk is. Christian Wehrli
EN Here you can simply soak up this unique feeling that nothing matters more than the here and now. Christian Wehrli
holandês | inglês |
---|---|
gevoel | feeling |
belangrijk | matters |
christian | christian |
NL Uiteraard doordrenkt met jouw bedrijfscultuur
EN Of course with your company culture written all over it
holandês | inglês |
---|---|
uiteraard | of course |
jouw | your |
bedrijfscultuur | company culture |
NL Doordrenkt met de natuur, geperfectioneerd door de wetenschap, en gepersonaliseerd voor de individuele behoeften van elke vrouw.
EN Infused with nature, perfected by science and personalised for you
holandês | inglês |
---|---|
natuur | nature |
wetenschap | science |
gepersonaliseerd | personalised |
NL Elke dag combineer ik mijn knowhow met het gastronomische DNA van zijn etablissementen doordrenkt van geschiedenis, gewiegd tussen oprechtheid, terroir en traditie.
EN Every day, I combine my know-how with the gastronomic DNA of its establishments steeped in history, cradled between sincerity, terroir and tradition.
holandês | inglês |
---|---|
elke | every |
dna | dna |
geschiedenis | history |
traditie | tradition |
NL Groene thee is doordrenkt met talloze krachtige antioxidanten die helpen beschermen tegen giftige stoffen in het milieu
EN Green Tea is infused with a myriad of potent antioxidants that help protect against environmental toxins
holandês | inglês |
---|---|
thee | tea |
krachtige | potent |
helpen | help |
beschermen | protect |
NL De Royal Dublin Golf Club, Bull Island, County Dublin, is doordrenkt van de geschiedenis en traditie van Ierse golf
EN The Royal Dublin Golf Club is steeped in the history and tradition of Irish golf
holandês | inglês |
---|---|
golf | golf |
club | club |
is | is |
geschiedenis | history |
traditie | tradition |
dublin | dublin |
NL Uiteraard doordrenkt met jouw bedrijfscultuur
EN Of course with your company culture written all over it
holandês | inglês |
---|---|
uiteraard | of course |
jouw | your |
bedrijfscultuur | company culture |
NL Het grootste probleem was nu dat het onbehandelde leer waaruit de voetballen van die tijd bestonden doordrenkt raakte met water als het regende, waardoor ze zwaarder werden
EN However, the biggest problem was that footballs by then – made of real leather – soaked up water when it rained and became really heavy
holandês | inglês |
---|---|
probleem | problem |
water | water |
NL Een lampmodule die is doordrenkt van stijl en creativiteit, dat is wat de Kiwi ophanging inhoudt. Het gloeit briljant en intens op in elke innerlijke leefruimte.
EN A lamp module steeped in the depths of style and creativity is what the Kiwi Suspension connotes. It glows brilliantly and intensely in any inner living space.
holandês | inglês |
---|---|
stijl | style |
creativiteit | creativity |
ophanging | suspension |
kiwi | kiwi |
NL Alles dat we doen is doordrenkt met passie en urgentie, naast de wijsheid om alle opties volledig en zorgvuldig te overwegen
EN Passion and urgency infuse everything we do, alongside the wisdom to consider options fully and with care
holandês | inglês |
---|---|
urgentie | urgency |
opties | options |
volledig | fully |
zorgvuldig | care |
NL Het pad is rijk aan dieren in het wild en doordrenkt van geschiedenis die teruggaat tot het stenen tijdperk. Het volgt een oude Romeinse weg - 2000 jaar geleden door legionairs doorkruist - door het platteland
EN Rich in wildlife and steeped in history dating back to the Stone Age, the trail follows an old Roman road – traversed by legionnaires 2,000 years ago – through the Norfolk countryside, all the way to the
NL Restaurant Elements combineert de Franse keuken, Zuid-Amerikaanse gerechten en Japanse gerechten met lokale specialiteiten. Geniet volop van onze services doordrenkt van Franse elegantie.
EN Elements restaurant combines French Cuisine, South American dishes, Japanese Cuisine with local dishes. We provide service with French elegance to bring pleasure and enjoyment to guests.
NL "Een gestroomlijnd & modern ontwerp, doordrenkt van geschiedenis en cultuur"
EN "A sleek & contemporary design seeped in history and culture "
NL Word lid van het PrestaShop Partner Programma, word een gecertificeerd bureau, stel uw klanten gerust, en vind uw volgende project tussen de 300.000+ PrestaShop handelaars.
EN Join the PrestaShop Partner Program, become a certified agency, reassure your customers, and find your next project among the 300.000+ PrestaShop merchants.
holandês | inglês |
---|---|
word | become |
prestashop | prestashop |
programma | program |
gecertificeerd | certified |
bureau | agency |
klanten | customers |
vind | find |
project | project |
NL Ik word steeds beter, ik word elk jaar sneller, ook in technisch moeilijke secties. De logische trend zou zijn dat ik trager zou worden, maar dit is niet het geval.
EN I'm still improving, I'm getting faster every year, even in technical and difficult sections. Logic says I should be slowing down, but that's not the case.
holandês | inglês |
---|---|
sneller | faster |
technisch | technical |
moeilijke | difficult |
secties | sections |
logische | logic |
beter | improving |
NL Online PDF converter, Word naar PDF | PDF naar Word | JPG naar PDF | PDF draaien | PDF samenvoegen | PDF splitsen | 2pdf.nl
EN Free Online Docx to PDF Converter | Convert PDF to Docx | 2pdfconverter.com
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
converter | converter |
naar | to |
NL Word lid van het PrestaShop Partner Programma, word een gecertificeerd bureau, stel uw klanten gerust, en vind uw volgende project tussen de 300.000+ PrestaShop handelaars.
EN Become a certified PrestaShop agency, bring your customers peace of mind and be part of the ecommerce journey of 300,000+ merchants.
holandês | inglês |
---|---|
lid | part |
prestashop | prestashop |
gecertificeerd | certified |
bureau | agency |
klanten | customers |
NL Tijdens dit programma word je eerst opgeleid tot PADI Divemaster en na het voltooien van die cursus schrijf je je direct in voor de IDC en word je PADI Instructor
EN During this program you will be first trained to become a PADI Divemaster and after completing that course you immediately enrol into the IDC and you’ll become a PADI Instructor
holandês | inglês |
---|---|
programma | program |
voltooien | completing |
cursus | course |
direct | immediately |
idc | idc |
instructor | instructor |
padi | padi |
NL "Alternatieven voor Word die vele malen beter en betrouwbaarder zijn: TextMaker is een van de meest Microsoft Word-compatibele programma's op de markt
EN "Word alternatives that are exponentially better and more reliable: TextMaker is one of the most Microsoft Word compatible tools on the market
holandês | inglês |
---|---|
alternatieven | alternatives |
beter | better |
microsoft | microsoft |
programma | tools |
compatibele | compatible |
NL Verken Word voor een eenvoudigere leeservaring op het scherm, nieuwe manieren om samen te werken aan documenten en hulpmiddelen die je helpen je documenten professioneel te laten lijken. Meer informatie over Microsoft Word
EN Confluence is a shared workspace to create and manage all your work. From product roadmaps to creative briefs, help your team do their best work together. Read more about Confluence
NL Word ingehuurd door bedrijven en particulieren via een 1-op-1 Project.
EN Get hired by businesses and individuals with a 1-to-1 Project.
holandês | inglês |
---|---|
word | get |
ingehuurd | hired |
NL Een unieke Word-template waarmee je met jouw woorden alles zegt
EN A custom Word template so you can say it in your own words
holandês | inglês |
---|---|
zegt | say |
template | template |
NL Word beter in digitale marketing met onze gratis videocursussen.
EN Get better at digital marketing with our free video courses.
holandês | inglês |
---|---|
word | get |
beter | better |
digitale | digital |
gratis | free |
NL Volg in je eigen tempo een live training en word Atlassian gecertificeerd
EN Take self-paced, live training, and become Atlassian Certified
holandês | inglês |
---|---|
tempo | paced |
live | live |
training | training |
word | become |
atlassian | atlassian |
gecertificeerd | certified |
NL Word lid van het Unit4 partner-ecosysteem Uw succes is ons succes!
EN Join the Unit4 Partner Ecosystem – Your Success is Our Success
holandês | inglês |
---|---|
succes | success |
ecosysteem | ecosystem |
NL Nadat wij jouw sollicitatie hebben ontvangen, controleren wij jouw achtergrond en referenties. Als wij een match vinden, nemen we contact met je op. Word je niet geselecteerd, dan bewaren wij jouw cv met het oog op toekomstige mogelijkheden.
EN Once we receive your application, we check your background and references. If we see a match, we'll contact you. If you're not selected, your CV is kept for future opportunities.
holandês | inglês |
---|---|
sollicitatie | application |
achtergrond | background |
referenties | references |
contact | contact |
geselecteerd | selected |
toekomstige | future |
mogelijkheden | opportunities |
cv | cv |
NL Word gekoppeld aan deskundige ontwerpers
EN Get matched with expert designers
holandês | inglês |
---|---|
word | get |
aan | with |
deskundige | expert |
ontwerpers | designers |
NL Word een webhostingprovider door te verkopen Hostwinds' Betrouwbare producten en diensten.
EN Become a web hosting provider by selling Hostwinds' dependable products and services.
holandês | inglês |
---|---|
word | become |
verkopen | selling |
betrouwbare | dependable |
NL Bij Ahrefs word je deel van een enerverende, snel bewegende omgeving met een platte hiërarchie. Ons motto is niet voor niets "Eerst doen, dan goed doen, dan beter doen" ;)
EN At Ahrefs, you’ll be part of an exciting, fast-moving environment with a flat hierarchy. Our motto isn’t “first do it, then do it right, then do it better” just for show ;)
holandês | inglês |
---|---|
deel | part |
omgeving | environment |
platte | flat |
hiërarchie | hierarchy |
motto | motto |
ahrefs | ahrefs |
NL Krijg volledige toegang tot alles wat Ahrefs te bieden heeft en word een SEO-pro.
EN Get full access to everything Ahrefs has to offer and become an SEO pro.
NL Openbaar gebruik van ons logo en onze data in Word, PDF, PowerPoint en soortgelijke rapporten en casestudies.
EN Use of our logo and data in publicly available data in Word, PDF, Powerpoint and similar style reports and case studies.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
logo | logo |
word | word |
powerpoint | powerpoint |
soortgelijke | similar |
NL Transcripts zijn ingebouwd (tot 8 uur/maand) zodat u kunt bewerken zoals u ook een Word-doc zou doen.
EN Transcripts are built-in (up to 8 hours/month) so you can edit like you would a Word doc as well.
holandês | inglês |
---|---|
ingebouwd | built-in |
bewerken | edit |
word | word |
doc | doc |
NL Word lid van Atlassian's Community Industry Groups om collega's te ontmoeten, technische en juridische uitdagingen op te lossen en best practices met andere teams binnen je branche uit te wisselen.
EN Join Atlassian’s Community Industry Groups to connect with peers, troubleshoot technical and regulatory challenges, and swap best practices with other teams in your industry.
holandês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
s | s |
community | community |
technische | technical |
uitdagingen | challenges |
best | best |
practices | practices |
je | your |
NL Word operationele complexiteit de baas met een veilig, gebruiksvriendelijk platform dat beschikbaar is als u het nodig heeft.
EN Tame operational complexity with an easy-to-use, secure platform that's up when you need it most.
holandês | inglês |
---|---|
operationele | operational |
complexiteit | complexity |
veilig | secure |
platform | platform |
nodig | need |
de | most |
NL Wat heeft Zendesk verder te bieden als ik niet word goedgekeurd?
EN If I'm denied approval, what else can Zendesk offer?
holandês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
bieden | offer |
NL Toegang tot je Bynder assets vanuit Microsoft 365: Word, Excel en Powerpoint
EN Access your Bynder assets from within Microsoft 365: Word, Excel, and Powerpoint
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
bynder | bynder |
assets | assets |
microsoft | microsoft |
word | word |
excel | excel |
powerpoint | powerpoint |
je | your |
NL Toegang tot je digitale bestanden in de Bynder DAM vanuit Microsoft Word, PowerPoint en Excel (desktop en online)
EN Access your digital assets from the Bynder DAM inside of Microsoft Word, PowerPoint, and Excel (desktop and online)
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
bynder | bynder |
dam | dam |
microsoft | microsoft |
word | word |
powerpoint | powerpoint |
excel | excel |
desktop | desktop |
je | your |
NL Het hele jaar door zijn er evenementen en festivals voor iedereen, met muziek, dans, kunst, optredens en spoken word
EN Celebrating music, dance, art, performance and spoken word—there are events and festivals for everybody throughout the whole year
holandês | inglês |
---|---|
jaar | year |
dans | dance |
kunst | art |
NL Hoe word je een Microsoft Teams-rockster
EN How to become a Microsoft Teams Rockstar
holandês | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
teams | teams |
NL Ben je op zoek naar dé kans van je leven om te werken in een echte internationale omgeving? Dan hebben wij misschien wel de baan voor jou! Ontdek onze laatste vacatures en word lid van ons getalenteerd team in Chennai.
EN If you're looking for a once-in-a-lifetime opportunity to work in a truly international environment, we might just have the job for you! Explore our latest job openings and join our talented team in Chennai.
holandês | inglês |
---|---|
leven | lifetime |
internationale | international |
omgeving | environment |
ontdek | explore |
laatste | latest |
team | team |
NL "Ik vind het leuk dat mijn baan zo flexibel is. Hoewel ik een salesfunctie uitoefen, word ik ook betrokken bij businessontwikkelingsinitiatieven. En de sfeer is ook altijd fantastisch of ik nu lokaal werk of met internationale verkoopteams".
EN “I like the flexibility in my job. Although I have a sales position, I also get to be involved in business development initiatives. And whether I'm working locally or within international bidding teams, there's always a supportive, fun atmosphere."
holandês | inglês |
---|---|
betrokken | involved |
sfeer | atmosphere |
altijd | always |
lokaal | locally |
internationale | international |
NL "Ik hou van ons team met enthousiaste jonge personen met nieuwe en verrassende ideeën. Door met zoveel verschillende klanten te werken aan diverse projecten word ik steeds uitgedaagd om mijn skills verder uit te breiden."
EN "I love our team of enthusiastic young people who bring new and refreshing ideas. Working with so many different customers on diverse projects also keeps challenging me to further expand my skills."
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
enthousiaste | enthusiastic |
personen | people |
klanten | customers |
skills | skills |
breiden | expand |
NL Als je feedback, problemen of suggesties voor verbeteringen hebt, laat dan een bericht achter in het ondersteuningsforum, of word lid van de community op Facebook.
EN If you have any feedback, issues, or suggestions for improvements please leave a topic in the Support Forum, or join the community on Facebook.
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
problemen | issues |
verbeteringen | improvements |
community | community |
NL Groei met jouw bedrijf, verbind met klanten en word een expert met professionele webinars
EN Grow your business, engage with customers and be an expert with professional webinars
holandês | inglês |
---|---|
groei | grow |
klanten | customers |
word | be |
webinars | webinars |
NL Vind je ritme, zweet en geniet! Door gewoon mee te doen word je door een een ritmische choreografie geleid — je hebt geen danservaring nodig en alle niveaus zijn welkom
EN Find the beat, break a sweat and have fun! You’ll be led through follow-along rhythmic choreography — no prior dance experience is needed and all levels are welcome
holandês | inglês |
---|---|
vind | find |
ritme | beat |
zweet | sweat |
geniet | have fun |
geleid | led |
niveaus | levels |
welkom | welcome |
NL Sleep hier om Word (.docx) en PowerPoint (.pptx) bestanden te vertalen met onze documentvertaler.
EN Drag and drop to translate Word (.docx) and PowerPoint (.pptx) files with our document translator.
holandês | inglês |
---|---|
sleep | drag |
word | word |
powerpoint | powerpoint |
docx | docx |
pptx | pptx |
NL Ik word erg geïnspireerd door de dashboards die ik op Tableau Public vind. Ze helpen me te ontdekken wat mogelijk is en om nieuwe technieken toe te passen in mijn eigen werk.
EN I'm so inspired by the dashboards I find on Tableau Public. It really helps me see what's possible and apply new techniques in my own work.
holandês | inglês |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
dashboards | dashboards |
tableau | tableau |
public | public |
mogelijk | possible |
nieuwe | new |
technieken | techniques |
helpen | helps |
NL Word een datagedreven organisatie, of je nu net begint met moderne, selfservice-analyse of je het gebruik van data moet uitbreiden, verdiepen en schalen
EN Become a data-driven organisation whether you're new to modern, self-service analytics or you need to broaden, deepen and scale the use of data
holandês | inglês |
---|---|
word | become |
datagedreven | data-driven |
organisatie | organisation |
verdiepen | deepen |
schalen | scale |
selfservice | self-service |
NL Word lid van een ecosysteem van specialisten waarin elkaar helpen, begeleiding en innovatie centraal staan.
EN Become a member of a specialized ecosystem based on the values of mutual assistance, support and innovation.
holandês | inglês |
---|---|
word | become |
ecosysteem | ecosystem |
innovatie | innovation |
Mostrando 50 de 50 traduções