NL Gebruikersaccount Bepaalde services zijn alleen beschikbaar voor geregistreerde gebruikers met een gebruikersaccount. Hoe u zich kunt registreren voor een Gebruikersaccount, wordt beschreven in Hoofdstuk 3.
"windows gebruikersaccount" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
windows | microsoft microsoft windows operating systems page windows |
gebruikersaccount | a account for log to use user user account |
NL Gebruikersaccount Bepaalde services zijn alleen beschikbaar voor geregistreerde gebruikers met een gebruikersaccount. Hoe u zich kunt registreren voor een Gebruikersaccount, wordt beschreven in Hoofdstuk 3.
EN User Account Certain Services are only available for registered Users with a User account. How to register for a User account is described in section 3.
holandês | inglês |
---|---|
services | services |
beschreven | described |
NL Dit vindt onafhankelijk plaats van het feit of Google een gebruikersaccount aanbiedt waarmee u bent ingelogd of dat er geen gebruikersaccount bestaat
EN This happens regardless of whether Google provides a user account that you can log into or whether no user account exists
holandês | inglês |
---|---|
aanbiedt | provides |
NL Door de registratie maakt u een gebruikersaccount aan voor kandidaten (“gebruikersaccount”), en ontvangt u automatisch meldingen over uw zoekopdrachten
EN Upon your registration you create a User account for candidates (?User account?) and you will automatically receive notifications related to your searches
holandês | inglês |
---|---|
maakt | create |
kandidaten | candidates |
ontvangt | receive |
automatisch | automatically |
meldingen | notifications |
zoekopdrachten | searches |
NL Daarnaast kunt u gewijzigde instellingen bekijken in uw gebruikersaccount als u zich heeft geregistreerd voor een gebruikersaccount.
EN Additionally, you can view and change settings in your User account, if you have registered for a User Account.
holandês | inglês |
---|---|
daarnaast | additionally |
instellingen | settings |
bekijken | view |
geregistreerd | registered |
NL Sollicitaties voor gebruikers zonder gebruikersaccount U kunt voor sommige functies solliciteren, die op de StepStone-website of in de apps zullen worden gepubliceerd, zonder een Gebruikersaccount aan te maken
EN Applications for Users without a User Account You can apply for some jobs, which are published on the StepStone websites or in the apps without creating a User account
holandês | inglês |
---|---|
zonder | without |
u | you |
of | or |
gepubliceerd | published |
website | websites |
NL De overeenkomst tussen u en ons over uw gebruikersaccount wordt van kracht van zodra wij uw gebruikersaccount activeren
EN You are responsible to keep your contact data (especially your email-address) up to date and to secure that you can be contacted under the address provided and that the email-address is not transferred to another person
holandês | inglês |
---|---|
kracht | can |
NL Elke Gebruiker mag slechts één Gebruikersaccount aanmaken. Een Gebruikersaccount is niet overdraagbaar.
EN Each User can only create one account. The account is not transferrable.
holandês | inglês |
---|---|
mag | can |
aanmaken | create |
is | is |
niet | not |
NL Elke repository behoort tot een gebruikersaccount of een team. In het geval van een gebruikersaccount is de gebruiker eigenaar van de repository. + In het geval van een team is het team eigenaar van de repository.
EN Each repository belongs to a user account or a team. In the case of a user account, that user owns the repository. + In the case of a team, that team owns it.
holandês | inglês |
---|---|
repository | repository |
team | team |
NL "Registratiegegevens" zijn gegevens die u ons op het betreffende registratieformulier op onze website ter beschikking stelt om u voor de eerste keer voor een gebruikersaccount te registreren (een gebruikersaccount aanmaken)
EN "Registration data" means data that you have provided to us in the registration form on our website so we can first register you for a user account (setting up a user account)
holandês | inglês |
---|---|
website | website |
NL In dit artikel tonen we je 5 beste manieren om een verloren Windows wachtwoord terug te vinden, getest op Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista en XP
EN In this article we will show you 5 best ways to find lost Windows password, tested on Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista and XP
holandês | inglês |
---|---|
tonen | show |
we | we |
beste | best |
manieren | ways |
verloren | lost |
wachtwoord | password |
getest | tested |
op | on |
NL In dit artikel tonen we je 5 beste manieren om een verloren Windows wachtwoord terug te vinden, getest op Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista en XP
EN In this article we will show you 5 best ways to find lost Windows password, tested on Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista and XP
holandês | inglês |
---|---|
tonen | show |
we | we |
beste | best |
manieren | ways |
verloren | lost |
wachtwoord | password |
getest | tested |
op | on |
NL Uw Windows is up-to-date (Windows 10, Windows 8.1, Windows 7 SP1).
EN Your Windows is up-to-date (Windows 10, Windows 8.1, Windows 7 SP1).
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
is | is |
up-to-date | up-to-date |
NL Windows 7 (SP 1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-gebaseerde tablets worden niet ondersteund.
EN Windows 7 (SP 1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-based tablets are not supported.
holandês | inglês |
---|---|
tablets | tablets |
worden | are |
niet | not |
ondersteund | supported |
NL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.
EN Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-based tablets are not supported.
holandês | inglês |
---|---|
arm | arm |
gebaseerde | based |
tablets | tablets |
worden | are |
niet | not |
ondersteund | supported |
NL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) of hoger, iOS 13 of hoger, Android 6.0 of hoger. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.
EN Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) or later, iOS 13 or later, Android 6.0 or later. ARM-based tablets are not supported.
holandês | inglês |
---|---|
macos | macos |
ios | ios |
android | android |
arm | arm |
gebaseerde | based |
tablets | tablets |
worden | are |
ondersteund | supported |
NL Besturingssysteem: Windows 7 met Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 en Windows 11
EN Operating System: Windows 7 with Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 and Windows 11
NL Besturingssysteem: Windows 7 met Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 en Windows 11
EN Operating System: Windows 7 with Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 and Windows 11
NL Besturingssysteem: Windows 7 met Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 en Windows 11
EN Operating System: Windows 7 with Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 and Windows 11
NL Op pc's is Gezinsregels voor elke gebruiker (Windows-gebruikersaccount) afzonderlijk ingeschakeld
EN On PCs, Family Rules is enabled for each user (Windows user account) separately
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
afzonderlijk | separately |
ingeschakeld | enabled |
windows | windows |
NL Wijzig het wachtwoord van het Windows-gebruikersaccount met behulp van opdrachtregelprogramma's (als een gebruiker een wachtwoord is vergeten).
EN Change Windows user account password using Command Line Tools (if a user lost a password).
holandês | inglês |
---|---|
wijzig | change |
wachtwoord | password |
als | if |
windows | windows |
NL Wijzig het wachtwoord van het Windows-gebruikersaccount met behulp van opdrachtregelprogramma's (als een gebruiker een wachtwoord is vergeten).
EN Change Windows user account password using Command Line Tools (if a user lost a password).
holandês | inglês |
---|---|
wijzig | change |
wachtwoord | password |
als | if |
windows | windows |
NL Windows is het meer doorgewinterde besturingssysteem, aangezien Windows 1.0 in 1985 werd uitgebracht. Het is gemaakt met C ++ en het maakt gebruik van de Windows PowerShell-opdrachtregel.
EN Windows is the more seasoned OS, as Windows 1.0 was released in 1985. It was made using C++, and it employs the Windows PowerShell command line.
holandês | inglês |
---|---|
windows | windows |
besturingssysteem | os |
uitgebracht | released |
c | c |
powershell | powershell |
NL Je kunt je eigen Microsoft Windows-licentiesleutel opgeven, Windows rechtstreeks vanuit Parallels Desktop kopen of een bestaande Boot Camp-partitie overzetten waarop Windows al is geïnstalleerd.
EN You can provide your own Microsoft Windows license key, purchase Windows directly from within Parallels Desktop, or transfer an existing Boot Camp partition with Windows already installed.
holandês | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
rechtstreeks | directly |
desktop | desktop |
kopen | purchase |
of | or |
bestaande | existing |
overzetten | transfer |
al | already |
geïnstalleerd | installed |
NL Dankzij de nieuwe virtuele TPM-chip kunnen Windows 10 en Windows 11 gebruikmaken van BitLocker en Secure Boot voor een hoger niveau van gegevensbescherming. Je kunt zelfs een USB-vingerafdruklezer aansluiten en koppelen aan Windows Hello.
EN The new virtual TPM chip enables Windows 10 and Windows 11 to use BitLocker and Secure Boot for the higher level of data protection. You can even connect a USB fingerprint reader to work with Windows Hello.
holandês | inglês |
---|---|
virtuele | virtual |
niveau | level |
gegevensbescherming | data protection |
tpm | tpm |
chip | chip |
usb | usb |
NL Gratis legale Windows virtuele machines voor testen van Internet Explorer en programma's (Windows XP, Vista, 7, 8, 8.1 etc). Werkt ook voor het gewoon draaien van Windows op een Mac of Linux.
EN Ever wondered what a current or disappeared website used to look like? Check it! Go back in time ...
holandês | inglês |
---|---|
testen | check |
internet | website |
draaien | time |
NL Onder Windows Vista, Windows 7, 8 en Windows 10 iTunes worden back-ups opgeslagen in \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
EN Under Windows Vista, Windows 7, 8 and Windows 10 iTunes will store backups in \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup.
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
itunes | itunes |
worden | will |
users | users |
apple | apple |
computer | computer |
NL Microsoft levert een versie van Windows 10 genaamd Windows 10 S of Windows 10 in S-modus. Maar wat is het?
EN Microsoft ships a version of Windows 10 called Windows 10 S or Windows 10 in S Mode. But what is it?
holandês | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
versie | version |
genaamd | called |
s | s |
modus | mode |
NL Met Windows 10 heeft Microsoft hard gewerkt om de beste functies van Windows 7 en 8 te gebruiken, terwijl veel van wat Windows 8 zo vervelend maakte, ...
EN With Windows 10 Microsoft worked hard to take the best features from Windows 7 and 8, while dumping a lot of what made Windows 8 so annoying. Microsof...
holandês | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
hard | hard |
gewerkt | worked |
vervelend | annoying |
maakte | made |
NL Microsoft heeft Windows 365 onthuld, een service waarmee je Windows-pcs in de cloud kunt hebben (Cloud-pcs genoemd). Windows 365 - niet te verwarren m...
EN Microsoft has revealed Windows 365, a service that means you can have Windows PCs in the cloud (called Cloud PCs).Windows 365 - not to be confused wit...
holandês | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
windows | windows |
onthuld | revealed |
service | service |
cloud | cloud |
genoemd | called |
NL Toegang tot al uw Windows-computers, Windows-servers, Macs en Linux-computers vanaf elk Windows-, Mac-, iOS- of Android-apparaat, evenals vanaf elke Chrome-browser of Chromebook
EN Access all of your Windows workstations, Windows servers, Macs, and Linux computers from any Windows, Mac, iOS, or Android device, as well as from any Chrome browser or Chromebook
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
uw | your |
windows | windows |
linux | linux |
ios | ios |
browser | browser |
chromebook | chromebook |
NL Windows XP, Windows Vista of Windows 7 en geïnstalleerd Microsoft.NET-framework 3.5
EN Windows XP, Windows Vista or Windows 7 and installed Microsoft.NET Framework 3.5
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
en | and |
geïnstalleerd | installed |
microsoft | microsoft |
net | net |
framework | framework |
NL Windows XP, Windows Vista of Windows 7 en geïnstalleerd Microsoft.NET-framework 3.5
EN Windows XP, Windows Vista or Windows 7 and installed Microsoft.NET Framework 3.5
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
en | and |
geïnstalleerd | installed |
microsoft | microsoft |
net | net |
framework | framework |
NL Toegang tot al uw Windows-computers, Windows-servers, Macs en Linux-computers vanaf elk Windows-, Mac-, iOS- of Android-apparaat, evenals vanaf elke Chrome-browser of Chromebook
EN Access all of your Windows workstations, Windows servers, Macs, and Linux computers from any Windows, Mac, iOS, or Android device, as well as from any Chrome browser or Chromebook
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
uw | your |
windows | windows |
linux | linux |
ios | ios |
browser | browser |
chromebook | chromebook |
NL Het universele Windows installatieprogramma voegt offline toegang toe, houdt u aangemeld op alle geïnstalleerde browsers, ondersteuning voor Windows Hello, en aanmelden bij de Windows toepassingen.
EN The universal Windows installer adds offline access, keeps you signed in on all installed browsers, support for Windows Hello, as well as logging in to Windows applications.
holandês | inglês |
---|---|
windows | windows |
voegt | adds |
offline | offline |
houdt | keeps |
browsers | browsers |
toepassingen | applications |
NL Keeper geeft gebruikers de optie om de Keeper-desktop-app of de Windows Store-app te downloaden. U kunt de Windows Store-versie van Keeper rechtstreeks downloaden uit de Microsoft Store en deze is compatibel met Windows 10-apparaten.
EN Keeper gives users the option to download the Keeper Desktop application or the Windows Store application. The Windows Store version of Keeper can be downloaded directly from the Microsoft Store and is compatible with Windows 10 devices.
holandês | inglês |
---|---|
keeper | keeper |
geeft | gives |
gebruikers | users |
optie | option |
of | or |
rechtstreeks | directly |
microsoft | microsoft |
desktop | desktop |
NL Je kunt je eigen Microsoft Windows-licentiesleutel opgeven, Windows rechtstreeks vanuit Parallels Desktop kopen of een bestaande Boot Camp-partitie overzetten waarop Windows al is geïnstalleerd.
EN You can provide your own Microsoft Windows license key, purchase Windows directly from within Parallels Desktop, or transfer an existing Boot Camp partition with Windows already installed.
holandês | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
rechtstreeks | directly |
desktop | desktop |
kopen | purchase |
of | or |
bestaande | existing |
overzetten | transfer |
al | already |
geïnstalleerd | installed |
NL Gebruik de Coherence™-modus om Windows te verbergen terwijl je Windows-toepassingen gebruikt en schakel tussen Mac en Windows met een enkele klik of veegbeweging
EN Use Coherence™ Mode to hide Windows while using Windows applications and toggle between Mac and Windows with a single click or swipe
holandês | inglês |
---|---|
windows | windows |
verbergen | hide |
terwijl | while |
mac | mac |
klik | click |
of | or |
modus | mode |
toepassingen | applications |
NL Voeg op Mac gebaseerde Windows-instanties toe aan Active Directory alsof het gewone Windows-pc's zijn. Handhaaf beleid wanneer USB-sticks, smartcards en andere externe apparaten op de Mac zijn aangesloten en in Windows worden gebruikt.
EN Join Mac-based Windows instances to Active Directory as if they were regular Windows PCs. Enforce policies when USB sticks, smart cards and other external devices are plugged into Mac and used in Windows.
holandês | inglês |
---|---|
voeg | join |
gebaseerde | based |
active | active |
gewone | regular |
beleid | policies |
externe | external |
apparaten | devices |
windows | windows |
gebruikt | used |
directory | directory |
usb | usb |
NL Onder Windows Vista, Windows 7, 8 en Windows 10 iTunes worden back-ups opgeslagen in \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
EN Under Windows Vista, Windows 7, 8 and Windows 10 iTunes will store backups in \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup.
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
itunes | itunes |
worden | will |
users | users |
apple | apple |
computer | computer |
NL Breng muziek / foto's / video's over tussen iOS en pc / Mac. Volledig compatibel met de nieuwste iPhone / iPad en iOS 12 Ondersteuning voor Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Perfect Fake GPS-locatie op de iPhone / iPad
EN Transfer music/photos/videos between iOS and PC/Mac. Fully compatible with latest iPhone/iPad and iOS 12 Support Windows 10, Windows 8.1/8, Windows 7, Vista, XP Perfectly Fake GPS location on iPhone/iPad
holandês | inglês |
---|---|
muziek | music |
foto | photos |
video | videos |
ios | ios |
volledig | fully |
nieuwste | latest |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
perfect | perfectly |
gps | gps |
NL Breng muziek / foto's / video's over tussen iOS en pc / Mac. Volledig compatibel met de nieuwste iPhone / iPad en iOS 12 Ondersteuning voor Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Perfect Fake GPS-locatie op de iPhone / iPad
EN Transfer music/photos/videos between iOS and PC/Mac. Fully compatible with latest iPhone/iPad and iOS 12 Support Windows 10, Windows 8.1/8, Windows 7, Vista, XP Perfectly Fake GPS location on iPhone/iPad
holandês | inglês |
---|---|
muziek | music |
foto | photos |
video | videos |
ios | ios |
volledig | fully |
nieuwste | latest |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
perfect | perfectly |
gps | gps |
NL Microsoft levert een versie van Windows 10 genaamd Windows 10 S of Windows 10 in S-modus. Maar wat is het?
EN Microsoft ships a version of Windows 10 called Windows 10 S or Windows 10 in S Mode. But what is it?
holandês | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
versie | version |
genaamd | called |
s | s |
modus | mode |
NL Met Windows 10 heeft Microsoft hard gewerkt om de beste functies van Windows 7 en 8 over te nemen, en tegelijkertijd veel van wat Windows 8 zo vervele...
EN With Windows 10 Microsoft worked hard to take the best features from Windows 7 and 8, while dumping a lot of what made Windows 8 so annoying. Microsof...
holandês | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
hard | hard |
gewerkt | worked |
NL Download de Splashtop Personal app voor uw iOS apparaat, Android, Kindle Fire, Windows tablet, Windows Phone en natuurlijk Mac of Windows PC.
EN Download the Splashtop Personal app for your iOS device, Android, Kindle Fire, Windows tablet, Windows Phone, and of course Mac or Windows PC.
holandês | inglês |
---|---|
download | download |
splashtop | splashtop |
uw | your |
ios | ios |
android | android |
kindle | kindle |
fire | fire |
windows | windows |
tablet | tablet |
natuurlijk | of course |
of | or |
NL Klik met de rechtermuisknop op het Start-pictogram van Windows en selecteer Windows Verkenner openen. Er wordt een Windows Verkenner-venster geopend.
EN Right-click the Windows Start icon, and select Open Windows Explorer. A Windows Explorer window opens.
NL Download en installeer eenvoudig gratis bescherming voor uw pc met een willekeurige versie van Windows (inclusief Windows 10 en Windows 11) en geniet van een zorgeloze ervaring tijdens het gamen of surfen op internet.
EN Simply download and install free protection for your PC running any version of Windows (including Windows 10 and Windows 11) and enjoy a worry-free experience while gaming or browsing the Internet.
NL Download en installeer eenvoudig gratis bescherming voor uw pc met een willekeurige versie van Windows (inclusief Windows 10 en Windows 11) en geniet van een zorgeloze ervaring tijdens het gamen of surfen op internet.
EN Simply download and install free protection for your PC running any version of Windows (including Windows 10 and Windows 11) and enjoy a worry-free experience while gaming or browsing the Internet.
NL Filteren op: Alles Firefox op Windows Firefox op Mac OS Chrome op Mac of Windows Safari op Mac OS Safari op Mac of Windows
EN Filter by: All Firefox on Windows Firefox on Mac OS Chrome on Mac or Windows Safari on Mac OS Safari on Mac or Windows
NL Het universele Windows-installatieprogramma biedt offline toegang, houdt u aangemeld bij alle geïnstalleerde browsers, ondersteunt Windows Hello en stelt u in staat om in te loggen bij Windows-apps.
EN The universal Windows installer adds offline access, keeps you signed in on all installed browsers, support for Windows Hello, as well as logging in to Windows applications.
NL Openbare toegang tot gebruikersaccount geblokkeerd
EN Blocked public access to user account
holandês | inglês |
---|---|
openbare | public |
toegang | access |
tot | to |
geblokkeerd | blocked |
Mostrando 50 de 50 traduções