NL Klik met de rechtermuisknop op het Start-pictogram van Windows en selecteer Windows Verkenner openen. Er wordt een Windows Verkenner-venster geopend.
NL Klik met de rechtermuisknop op het Start-pictogram van Windows en selecteer Windows Verkenner openen. Er wordt een Windows Verkenner-venster geopend.
EN Right-click the Windows Start icon, and select Open Windows Explorer. A Windows Explorer window opens.
NL Stel de grootte van een venster op je Mac in op een vooraf gedefinieerde afmeting en positie. Sleep het venster naar de rand van het scherm en het venster wordt dan automatisch verkleind tot de helft, een derde of een kwart van het scherm.
EN Size a window on your Mac to a predefined dimension and position. Simply drag the window to the screen’s edge and the window will automatically resize to half, third or quarter of the screen.
holandês | inglês |
---|---|
grootte | size |
venster | window |
mac | mac |
positie | position |
sleep | drag |
rand | edge |
scherm | screen |
automatisch | automatically |
helft | half |
derde | third |
kwart | quarter |
NL Stel de grootte van een venster op je Mac in op een vooraf gedefinieerde afmeting en positie. Sleep het venster naar de rand van het scherm en het venster wordt dan automatisch verkleind tot de helft, een derde of een kwart van het scherm.
EN Size a window on your Mac to a predefined dimension and position. Simply drag the window to the screen’s edge and the window will automatically resize to half, third or quarter of the screen.
holandês | inglês |
---|---|
grootte | size |
venster | window |
mac | mac |
positie | position |
sleep | drag |
rand | edge |
scherm | screen |
automatisch | automatically |
helft | half |
derde | third |
kwart | quarter |
NL In dit artikel tonen we je 5 beste manieren om een verloren Windows wachtwoord terug te vinden, getest op Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista en XP
EN In this article we will show you 5 best ways to find lost Windows password, tested on Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista and XP
holandês | inglês |
---|---|
tonen | show |
we | we |
beste | best |
manieren | ways |
verloren | lost |
wachtwoord | password |
getest | tested |
op | on |
NL In dit artikel tonen we je 5 beste manieren om een verloren Windows wachtwoord terug te vinden, getest op Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista en XP
EN In this article we will show you 5 best ways to find lost Windows password, tested on Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista and XP
holandês | inglês |
---|---|
tonen | show |
we | we |
beste | best |
manieren | ways |
verloren | lost |
wachtwoord | password |
getest | tested |
op | on |
NL Bekijk welke Mac-mappen worden gedeeld met Windows in Verkenner.
EN See what Mac folders are shared with Windows in File Explorer.
holandês | inglês |
---|---|
gedeeld | shared |
windows | windows |
mac | mac |
mappen | folders |
NL Bekijk welke Mac-mappen worden gedeeld met Windows in Verkenner.
EN See what Mac folders are shared with Windows in File Explorer.
holandês | inglês |
---|---|
gedeeld | shared |
windows | windows |
mac | mac |
mappen | folders |
NL Gebruik macOS QuickLook om snel een voorbeeld van bestanden te bekijken vanuit Verkenner en werk met macOS Woordenboek rechtstreeks vanuit de Windows-app om woorden en synoniemen op te zoeken.
EN Leverage macOS QuickLook to quickly preview files from within File Explorer and tap into macOS Dictionary right from the Windows app to look up words and synonyms.
holandês | inglês |
---|---|
macos | macos |
snel | quickly |
woordenboek | dictionary |
woorden | words |
synoniemen | synonyms |
windows | windows |
NL Uw Windows is up-to-date (Windows 10, Windows 8.1, Windows 7 SP1).
EN Your Windows is up-to-date (Windows 10, Windows 8.1, Windows 7 SP1).
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
is | is |
up-to-date | up-to-date |
NL Windows 7 (SP 1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-gebaseerde tablets worden niet ondersteund.
EN Windows 7 (SP 1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-based tablets are not supported.
holandês | inglês |
---|---|
tablets | tablets |
worden | are |
niet | not |
ondersteund | supported |
NL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.
EN Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-based tablets are not supported.
holandês | inglês |
---|---|
arm | arm |
gebaseerde | based |
tablets | tablets |
worden | are |
niet | not |
ondersteund | supported |
NL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) of hoger, iOS 13 of hoger, Android 6.0 of hoger. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.
EN Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) or later, iOS 13 or later, Android 6.0 or later. ARM-based tablets are not supported.
holandês | inglês |
---|---|
macos | macos |
ios | ios |
android | android |
arm | arm |
gebaseerde | based |
tablets | tablets |
worden | are |
ondersteund | supported |
NL Besturingssysteem: Windows 7 met Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 en Windows 11
EN Operating System: Windows 7 with Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 and Windows 11
NL Besturingssysteem: Windows 7 met Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 en Windows 11
EN Operating System: Windows 7 with Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 and Windows 11
NL Besturingssysteem: Windows 7 met Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 en Windows 11
EN Operating System: Windows 7 with Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 and Windows 11
NL De API bevat een interactieve API-verkenner die kan worden gebruikt om zoekopdrachten vanuit een browser uit te voeren.
EN The API includes an interactive API explorer which can be used to make queries from within a browser.
holandês | inglês |
---|---|
api | api |
interactieve | interactive |
browser | browser |
NL Sinds 2018 is er niets meer vernomen van de dappere verkenner
EN The brave explorer has not been heard from since 2018
holandês | inglês |
---|---|
niets | not |
is | has |
NL Sinds 2018 is er niets meer vernomen van de dappere verkenner
EN The brave explorer has not been heard from since 2018
holandês | inglês |
---|---|
niets | not |
is | has |
NL Hier is alles wat we tot nu toe hebben gehoord over het high-end, verkenner of robuuste Apple Watch-model, dat volgens de geruchten de Apple Watch Pro
EN A new report has offered some extra details on the design expected for the Apple Watch "Pro" model.
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
NL We hebben onze verkenner ingewijd in Villa de Leyva om te proberen een verbinding te maken tussen Bogota en de Oh Boyaca! bikepacking-route (bikepacking.com/routes/oh-boyaca-colombia/).
EN We initiated our scout in Villa de Leyva to attempt to make a connection between Bogota and the Oh Boyaca! bikepacking route (bikepacking.com/routes/oh-boyaca-colombia/).
holandês | inglês |
---|---|
proberen | attempt |
verbinding | connection |
villa | villa |
oh | oh |
bikepacking | bikepacking |
NL Ik ging op pad voor een solo-verkenner om een onverharde verbinding te maken van Choachi naar de hoofdweg terug naar Bogota. Later hoorde ik dat deze route wordt gebruikt voor een race die de "Ruta Killer" wordt genoemd. Het is moeilijk!
EN I went out for a solo scout to make a dirt connection from Choachi to the main road back to Bogota. I later learned that this route is used for a race called the "Ruta Killer". It's hard!
holandês | inglês |
---|---|
verbinding | connection |
gebruikt | used |
race | race |
genoemd | called |
moeilijk | hard |
solo | solo |
NL De API bevat een interactieve API-verkenner die kan worden gebruikt om zoekopdrachten vanuit een browser uit te voeren.
EN The API includes an interactive API explorer which can be used to make queries from within a browser.
holandês | inglês |
---|---|
api | api |
interactieve | interactive |
browser | browser |
NL Hier is alles wat je moet weten over het high-end, verkenner Apple Watch model, genaamd de Apple Watch Ultra.
EN This is everything you need to know about the Apple Watch SE, including how much it costs, when it will be released and what features it has.
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
NL Stap zeven: U kunt nu het venster sluiten voor services die zowel Windows Audio en Windows Audio Endpoint zijn ingesteld op Automatisch.
EN Step Seven: You can now close the window for Services that both Windows Audio and Windows Audio Endpoint have been set to Automatic.
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
services | services |
endpoint | endpoint |
automatisch | automatic |
NL Trouwens: U kunt in de extra opties individueel vastleggen of het venster bij uw enveloppen of zakenveloppen links of rechts moet zitten of dat u helemaal geen venster wilt hebben.
EN By the way: You can optionally define whether your envelopes or mailers should have the window on the left or right side or whether you prefer no window at all.
holandês | inglês |
---|---|
venster | window |
NL Voordat je porndiscountslive.com te bezoeken, staat private browsing mode van uw browser. In de meeste browsers, kunt u gaan naar Bestand -> Nieuw Privé / Incognito venster om een nieuw venster of tabblad bedoeld voor privé browsen openen.
EN Before you visit porndiscountslive.com, enable your browser's private browsing mode. In most browsers, you can go to File -> New Private/Incognito Window to open a new window or tab designed for private browsing.
holandês | inglês |
---|---|
porndiscountslive | porndiscountslive |
mode | mode |
bestand | file |
nieuw | new |
venster | window |
of | or |
tabblad | tab |
browsen | browsing |
gt | gt |
NL Voordat je Itslive te bezoeken, staat private browsing mode van uw browser. In de meeste browsers, kunt u gaan naar Bestand -> Nieuw Privé / Incognito venster om een nieuw venster of tabblad bedoeld voor privé browsen openen.
EN Before you visit Itslive, enable your browser's private browsing mode. In most browsers, you can go to File -> New Private/Incognito Window to open a new window or tab designed for private browsing.
holandês | inglês |
---|---|
mode | mode |
bestand | file |
nieuw | new |
venster | window |
of | or |
tabblad | tab |
browsen | browsing |
gt | gt |
NL Trouwens: U kunt in de extra opties individueel vastleggen of het venster bij uw enveloppen of zakenveloppen links of rechts moet zitten of dat u helemaal geen venster wilt hebben.
EN By the way: You can optionally define whether your envelopes or mailers should have the window on the left or right side or whether you prefer no window at all.
holandês | inglês |
---|---|
venster | window |
NL Als u dit dialoogvenster niet ziet, is het mogelijk dat dit onder een ander venster staat. Verplaats de andere vensters om het venster te zien.
EN If you do not see this dialog box, another window could be blocking it. Try moving any other windows out of the way.
NL Windows is het meer doorgewinterde besturingssysteem, aangezien Windows 1.0 in 1985 werd uitgebracht. Het is gemaakt met C ++ en het maakt gebruik van de Windows PowerShell-opdrachtregel.
EN Windows is the more seasoned OS, as Windows 1.0 was released in 1985. It was made using C++, and it employs the Windows PowerShell command line.
holandês | inglês |
---|---|
windows | windows |
besturingssysteem | os |
uitgebracht | released |
c | c |
powershell | powershell |
NL Je kunt je eigen Microsoft Windows-licentiesleutel opgeven, Windows rechtstreeks vanuit Parallels Desktop kopen of een bestaande Boot Camp-partitie overzetten waarop Windows al is geïnstalleerd.
EN You can provide your own Microsoft Windows license key, purchase Windows directly from within Parallels Desktop, or transfer an existing Boot Camp partition with Windows already installed.
holandês | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
rechtstreeks | directly |
desktop | desktop |
kopen | purchase |
of | or |
bestaande | existing |
overzetten | transfer |
al | already |
geïnstalleerd | installed |
NL Dankzij de nieuwe virtuele TPM-chip kunnen Windows 10 en Windows 11 gebruikmaken van BitLocker en Secure Boot voor een hoger niveau van gegevensbescherming. Je kunt zelfs een USB-vingerafdruklezer aansluiten en koppelen aan Windows Hello.
EN The new virtual TPM chip enables Windows 10 and Windows 11 to use BitLocker and Secure Boot for the higher level of data protection. You can even connect a USB fingerprint reader to work with Windows Hello.
holandês | inglês |
---|---|
virtuele | virtual |
niveau | level |
gegevensbescherming | data protection |
tpm | tpm |
chip | chip |
usb | usb |
NL Gratis legale Windows virtuele machines voor testen van Internet Explorer en programma's (Windows XP, Vista, 7, 8, 8.1 etc). Werkt ook voor het gewoon draaien van Windows op een Mac of Linux.
EN Ever wondered what a current or disappeared website used to look like? Check it! Go back in time ...
holandês | inglês |
---|---|
testen | check |
internet | website |
draaien | time |
NL Onder Windows Vista, Windows 7, 8 en Windows 10 iTunes worden back-ups opgeslagen in \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
EN Under Windows Vista, Windows 7, 8 and Windows 10 iTunes will store backups in \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup.
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
itunes | itunes |
worden | will |
users | users |
apple | apple |
computer | computer |
NL Microsoft levert een versie van Windows 10 genaamd Windows 10 S of Windows 10 in S-modus. Maar wat is het?
EN Microsoft ships a version of Windows 10 called Windows 10 S or Windows 10 in S Mode. But what is it?
holandês | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
versie | version |
genaamd | called |
s | s |
modus | mode |
NL Met Windows 10 heeft Microsoft hard gewerkt om de beste functies van Windows 7 en 8 te gebruiken, terwijl veel van wat Windows 8 zo vervelend maakte, ...
EN With Windows 10 Microsoft worked hard to take the best features from Windows 7 and 8, while dumping a lot of what made Windows 8 so annoying. Microsof...
holandês | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
hard | hard |
gewerkt | worked |
vervelend | annoying |
maakte | made |
NL Microsoft heeft Windows 365 onthuld, een service waarmee je Windows-pcs in de cloud kunt hebben (Cloud-pcs genoemd). Windows 365 - niet te verwarren m...
EN Microsoft has revealed Windows 365, a service that means you can have Windows PCs in the cloud (called Cloud PCs).Windows 365 - not to be confused wit...
holandês | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
windows | windows |
onthuld | revealed |
service | service |
cloud | cloud |
genoemd | called |
NL Toegang tot al uw Windows-computers, Windows-servers, Macs en Linux-computers vanaf elk Windows-, Mac-, iOS- of Android-apparaat, evenals vanaf elke Chrome-browser of Chromebook
EN Access all of your Windows workstations, Windows servers, Macs, and Linux computers from any Windows, Mac, iOS, or Android device, as well as from any Chrome browser or Chromebook
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
uw | your |
windows | windows |
linux | linux |
ios | ios |
browser | browser |
chromebook | chromebook |
NL Windows XP, Windows Vista of Windows 7 en geïnstalleerd Microsoft.NET-framework 3.5
EN Windows XP, Windows Vista or Windows 7 and installed Microsoft.NET Framework 3.5
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
en | and |
geïnstalleerd | installed |
microsoft | microsoft |
net | net |
framework | framework |
NL Windows XP, Windows Vista of Windows 7 en geïnstalleerd Microsoft.NET-framework 3.5
EN Windows XP, Windows Vista or Windows 7 and installed Microsoft.NET Framework 3.5
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
en | and |
geïnstalleerd | installed |
microsoft | microsoft |
net | net |
framework | framework |
NL Toegang tot al uw Windows-computers, Windows-servers, Macs en Linux-computers vanaf elk Windows-, Mac-, iOS- of Android-apparaat, evenals vanaf elke Chrome-browser of Chromebook
EN Access all of your Windows workstations, Windows servers, Macs, and Linux computers from any Windows, Mac, iOS, or Android device, as well as from any Chrome browser or Chromebook
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
uw | your |
windows | windows |
linux | linux |
ios | ios |
browser | browser |
chromebook | chromebook |
NL Het universele Windows installatieprogramma voegt offline toegang toe, houdt u aangemeld op alle geïnstalleerde browsers, ondersteuning voor Windows Hello, en aanmelden bij de Windows toepassingen.
EN The universal Windows installer adds offline access, keeps you signed in on all installed browsers, support for Windows Hello, as well as logging in to Windows applications.
holandês | inglês |
---|---|
windows | windows |
voegt | adds |
offline | offline |
houdt | keeps |
browsers | browsers |
toepassingen | applications |
NL Keeper geeft gebruikers de optie om de Keeper-desktop-app of de Windows Store-app te downloaden. U kunt de Windows Store-versie van Keeper rechtstreeks downloaden uit de Microsoft Store en deze is compatibel met Windows 10-apparaten.
EN Keeper gives users the option to download the Keeper Desktop application or the Windows Store application. The Windows Store version of Keeper can be downloaded directly from the Microsoft Store and is compatible with Windows 10 devices.
holandês | inglês |
---|---|
keeper | keeper |
geeft | gives |
gebruikers | users |
optie | option |
of | or |
rechtstreeks | directly |
microsoft | microsoft |
desktop | desktop |
NL Je kunt je eigen Microsoft Windows-licentiesleutel opgeven, Windows rechtstreeks vanuit Parallels Desktop kopen of een bestaande Boot Camp-partitie overzetten waarop Windows al is geïnstalleerd.
EN You can provide your own Microsoft Windows license key, purchase Windows directly from within Parallels Desktop, or transfer an existing Boot Camp partition with Windows already installed.
holandês | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
rechtstreeks | directly |
desktop | desktop |
kopen | purchase |
of | or |
bestaande | existing |
overzetten | transfer |
al | already |
geïnstalleerd | installed |
NL Gebruik de Coherence™-modus om Windows te verbergen terwijl je Windows-toepassingen gebruikt en schakel tussen Mac en Windows met een enkele klik of veegbeweging
EN Use Coherence™ Mode to hide Windows while using Windows applications and toggle between Mac and Windows with a single click or swipe
holandês | inglês |
---|---|
windows | windows |
verbergen | hide |
terwijl | while |
mac | mac |
klik | click |
of | or |
modus | mode |
toepassingen | applications |
NL Voeg op Mac gebaseerde Windows-instanties toe aan Active Directory alsof het gewone Windows-pc's zijn. Handhaaf beleid wanneer USB-sticks, smartcards en andere externe apparaten op de Mac zijn aangesloten en in Windows worden gebruikt.
EN Join Mac-based Windows instances to Active Directory as if they were regular Windows PCs. Enforce policies when USB sticks, smart cards and other external devices are plugged into Mac and used in Windows.
holandês | inglês |
---|---|
voeg | join |
gebaseerde | based |
active | active |
gewone | regular |
beleid | policies |
externe | external |
apparaten | devices |
windows | windows |
gebruikt | used |
directory | directory |
usb | usb |
NL Onder Windows Vista, Windows 7, 8 en Windows 10 iTunes worden back-ups opgeslagen in \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
EN Under Windows Vista, Windows 7, 8 and Windows 10 iTunes will store backups in \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup.
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
itunes | itunes |
worden | will |
users | users |
apple | apple |
computer | computer |
NL Breng muziek / foto's / video's over tussen iOS en pc / Mac. Volledig compatibel met de nieuwste iPhone / iPad en iOS 12 Ondersteuning voor Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Perfect Fake GPS-locatie op de iPhone / iPad
EN Transfer music/photos/videos between iOS and PC/Mac. Fully compatible with latest iPhone/iPad and iOS 12 Support Windows 10, Windows 8.1/8, Windows 7, Vista, XP Perfectly Fake GPS location on iPhone/iPad
holandês | inglês |
---|---|
muziek | music |
foto | photos |
video | videos |
ios | ios |
volledig | fully |
nieuwste | latest |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
perfect | perfectly |
gps | gps |
NL Breng muziek / foto's / video's over tussen iOS en pc / Mac. Volledig compatibel met de nieuwste iPhone / iPad en iOS 12 Ondersteuning voor Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Perfect Fake GPS-locatie op de iPhone / iPad
EN Transfer music/photos/videos between iOS and PC/Mac. Fully compatible with latest iPhone/iPad and iOS 12 Support Windows 10, Windows 8.1/8, Windows 7, Vista, XP Perfectly Fake GPS location on iPhone/iPad
holandês | inglês |
---|---|
muziek | music |
foto | photos |
video | videos |
ios | ios |
volledig | fully |
nieuwste | latest |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
perfect | perfectly |
gps | gps |
NL Microsoft levert een versie van Windows 10 genaamd Windows 10 S of Windows 10 in S-modus. Maar wat is het?
EN Microsoft ships a version of Windows 10 called Windows 10 S or Windows 10 in S Mode. But what is it?
holandês | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
versie | version |
genaamd | called |
s | s |
modus | mode |
Mostrando 50 de 50 traduções