NL Optische tekenherkenning (OCR) en andere technologieën voeren e-mail- en faxconversie uit naar EDI, XML of andere vereiste elektronische formaten om vastgelegde gegevens in interne bedrijfstoepassingen te leveren.
Traduzir "vastgelegde gegevens" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vastgelegde gegevens" de holandês para inglês
Traduções de vastgelegde gegevens
"vastgelegde gegevens" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de vastgelegde gegevens
holandês
inglês
EN Optical character recognition (OCR) and other technologies perform email and fax conversion to EDI, XML or other required electronic formats to deliver captured data into internal business applications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| optische | optical |
| voeren | perform |
| xml | xml |
| of | or |
| vereiste | required |
| formaten | formats |
| gegevens | data |
| edi | edi |
NL Ga verder dan simpele track en trace met een holistische oplossing die voorspellende en prescriptieve analyses toepast op de vastgelegde gegevens op gebieden zoals supply chain planning, route-optimalisatie en voorspellend onderhoud.
EN Move beyond simple track and trace with a holistic solution that applies predictive and prescriptive analytics to the captured data in areas, such as supply chain planning, route optimization and predictive maintenance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| simpele | simple |
| holistische | holistic |
| oplossing | solution |
| voorspellende | predictive |
| gebieden | areas |
| chain | chain |
| planning | planning |
| onderhoud | maintenance |
| ga | move |
| route | route |
| optimalisatie | optimization |
NL Neem direct contact op met wie je ook nodig hebt met de software die vastgelegde gegevens organiseert op bedrijfsnaam en nog veel meer.
EN Contact whoever you need right away with the software organizing captured data according to company name and much more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| nodig | need |
| software | software |
NL Alle vastgelegde gegevens, inclusief seriële invoer- / uitvoerbesturingscodes (IOCTL's) met volledige details, kunnen worden opgenomen en opgeslagen in een geselecteerd bestand
EN All captured data, including serial input/output control codes (IOCTLs) with full details, can be recorded to a selected file
| holandês | inglês |
|---|---|
| inclusief | including |
| opgenomen | recorded |
| geselecteerd | selected |
NL De mogelijkheid om vastgelegde gegevens naar het klembord te kopiëren
EN The ability to copy captured data to clipboard
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
NL Databits worden met een vastgelegde frequentie verzonden, de baudrate
EN Data bits are sent with a predefined frequency, the baud rate
| holandês | inglês |
|---|---|
| frequentie | frequency |
| verzonden | sent |
NL Met deze integratie bel je het vastgelegde telefoonnummer van een kandidaat, voeg je een hiring manager toe, en maak je aantekeningen voor toekomstig gebruik
EN This integration lets you call the number on file for a candidate, add a hiring manager, and take notes for future use
| holandês | inglês |
|---|---|
| integratie | integration |
| bel | call |
| kandidaat | candidate |
| voeg | add |
| hiring | hiring |
| manager | manager |
| aantekeningen | notes |
| toekomstig | future |
| gebruik | use |
| maak | lets |
NL De in het kader van de aanmelding voor de newsletter vastgelegde persoonsgegevens worden uitsluitend gebruikt voor het verzenden van onze newsletter
EN Personal data stored within the scope of registration for newsletters will only be used in order to distribute our newsletter
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanmelding | registration |
| gebruikt | used |
NL Google geeft deze via dit technische proces vastgelegde persoonsgegevens onder omstandigheden door aan derden.
EN Google may disclose the personal data collected through this technical process to third parties.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| proces | process |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Google geeft deze via dit technische proces vastgelegde persoonsgegevens onder omstandigheden door aan derden.
EN Google may disclose the personal data collected through this technical process to third parties.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| proces | process |
| persoonsgegevens | personal data |
NL In het Google-reclamenetwerk worden de advertenties met een automatisch algoritme en met inachtneming van de voordien vastgelegde keywords over thematisch relevante websites verdeeld
EN Within the Google advertising network, advertisements are distributed to thematically relevant websites by means of an automatic algorithm and predefined keywords
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatic |
| algoritme | algorithm |
| keywords | keywords |
| websites | websites |
| verdeeld | distributed |
NL De met het conversie-cookies vastgelegde informatie wordt door Google gebruikt om bezoekersstatistieken voor onze websites te maken
EN The data and information obtained through the use of conversion cookies are used by Google to create statistics about visits to our website
| holandês | inglês |
|---|---|
| websites | website |
| conversie | conversion |
| cookies | cookies |
NL Google geeft deze via dit technische proces vastgelegde persoonsgegevens onder omstandigheden door aan derden
EN Google may disclose the personal data collected through this technical process to third parties
| holandês | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| proces | process |
| persoonsgegevens | personal data |
NL In het Bing-reclamenetwerk worden de advertenties met een automatisch algoritme en met inachtneming van de voordien vastgelegde keywords over thematisch relevante websites verdeeld
EN In the Bing advertising network, the ads are distributed to topic-relevant websites using an automatic algorithm and taking into account the previously defined keywords
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatic |
| algoritme | algorithm |
| keywords | keywords |
| relevante | relevant |
| websites | websites |
| verdeeld | distributed |
| bing | bing |
NL Wij leveren betrouwbare netwerken voor ICT-dienstverleners op basis van internet, ethernet, Dark Fiber en wavelength. Aan de hand van vastgelegde specificaties levert AFIBER de verbinding die uw opdrachtgever nodig heeft.
EN We provide reliable networks for IT service providers based on the Internet, Ethernet, Dark fiber and Wavelength. Based on strict specifications and SLA, AFIBER supplies the connection that your client needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betrouwbare | reliable |
| ethernet | ethernet |
| specificaties | specifications |
| afiber | afiber |
| nodig | needs |
| dienstverleners | providers |
| dark | dark |
NL De handshake ingangen zijn via de UART verbonden met een interrupt in de computer en een wijziging van de input status kan daardoor een software actie in de computer bewerkstellingen binnen een vastgelegde hoeveelheid tijd
EN The handshake inputs are via the UART connected with an interrupt in the computer and a change of the input state therefore causes a software action in the computer within a determined amount of time
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbonden | connected |
| computer | computer |
| wijziging | change |
| status | state |
| software | software |
| actie | action |
| tijd | time |
NL Na een vastgelegde tijd wordt dan automatisch in de betreffende ruimte de verwarming lager gezet
EN After a defined period of time, the heating is automatically turned down in the corresponding room
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| ruimte | room |
| verwarming | heating |
NL Met de Gira centrale uitschakelaar kunnen alle vooraf vastgelegde verbruikers met één commando worden uitgeschakeld, bijv. afzonderlijke lampen en complete stroomkringen.
EN With the Gira central 1-way switch, all previously selected devices can be switched off with a single command, e.g. individual lights and entire circuits.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| centrale | central |
| commando | command |
| uitgeschakeld | switched off |
| lampen | lights |
NL Aangezien de ZPA-zones alleen geldig zijn in het geval van een piek in de luchtverontreiniging, gelden de in een decreet vastgelegde verkeersbeperkingen alleen als de vooraf vastgestelde grenswaarden voor de luchtverontreiniging worden overschreden
EN Since ZPA zones are only valid in the event of a peak in air pollution, the traffic restrictions laid down in a decree only apply if predefined air pollution limits are exceeded
| holandês | inglês |
|---|---|
| geldig | valid |
| piek | peak |
| gelden | apply |
| als | if |
| zones | zones |
NL Google geeft deze via dit technische proces vastgelegde persoonsgegevens onder omstandigheden door aan derden.
EN Google may disclose the personal data collected through this technical process to third parties.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| proces | process |
| persoonsgegevens | personal data |
NL De in het kader van de aanmelding voor de newsletter vastgelegde persoonsgegevens worden uitsluitend gebruikt voor het verzenden van onze newsletter
EN Personal data stored within the scope of registration for newsletters will only be used in order to distribute our newsletter
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanmelding | registration |
| gebruikt | used |
NL Google geeft deze via dit technische proces vastgelegde persoonsgegevens onder omstandigheden door aan derden.
EN Google may disclose the personal data collected through this technical process to third parties.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| proces | process |
| persoonsgegevens | personal data |
NL In het Google-reclamenetwerk worden de advertenties met een automatisch algoritme en met inachtneming van de voordien vastgelegde keywords over thematisch relevante websites verdeeld
EN Within the Google advertising network, advertisements are distributed to thematically relevant websites by means of an automatic algorithm and predefined keywords
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatic |
| algoritme | algorithm |
| keywords | keywords |
| websites | websites |
| verdeeld | distributed |
NL De met het conversie-cookies vastgelegde informatie wordt door Google gebruikt om bezoekersstatistieken voor onze websites te maken
EN The data and information obtained through the use of conversion cookies are used by Google to create statistics about visits to our website
| holandês | inglês |
|---|---|
| websites | website |
| conversie | conversion |
| cookies | cookies |
NL Google geeft deze via dit technische proces vastgelegde persoonsgegevens onder omstandigheden door aan derden
EN Google may disclose the personal data collected through this technical process to third parties
| holandês | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| proces | process |
| persoonsgegevens | personal data |
NL In het Bing-reclamenetwerk worden de advertenties met een automatisch algoritme en met inachtneming van de voordien vastgelegde keywords over thematisch relevante websites verdeeld
EN In the Bing advertising network, the ads are distributed to topic-relevant websites using an automatic algorithm and taking into account the previously defined keywords
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatic |
| algoritme | algorithm |
| keywords | keywords |
| relevante | relevant |
| websites | websites |
| verdeeld | distributed |
| bing | bing |
NL Databits worden met een vastgelegde frequentie verzonden, de baudrate
EN Data bits are sent with a predefined frequency, the baud rate
| holandês | inglês |
|---|---|
| frequentie | frequency |
| verzonden | sent |
NL De handshake ingangen zijn via de UART verbonden met een interrupt in de computer en een wijziging van de input status kan daardoor een software actie in de computer bewerkstellingen binnen een vastgelegde hoeveelheid tijd
EN The handshake inputs are via the UART connected with an interrupt in the computer and a change of the input state therefore causes a software action in the computer within a determined amount of time
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbonden | connected |
| computer | computer |
| wijziging | change |
| status | state |
| software | software |
| actie | action |
| tijd | time |
NL Na een vastgelegde tijd wordt dan automatisch in de betreffende ruimte de verwarming lager gezet
EN After a defined period of time, the heating is automatically turned down in the corresponding room
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| ruimte | room |
| verwarming | heating |
NL Met de Gira centrale uitschakelaar kunnen alle vooraf vastgelegde verbruikers met één commando worden uitgeschakeld, bijv. afzonderlijke lampen en complete stroomkringen.
EN With the Gira central 1-way switch, all previously selected devices can be switched off with a single command, e.g. individual lights and entire circuits.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| centrale | central |
| commando | command |
| uitgeschakeld | switched off |
| lampen | lights |
NL U kunt eerder vastgelegde ritgegevens op datum voor één voertuig of voor het hele wagenpark bekijken
EN You can access previously recorded trip data by date, for either one vehicle or your whole fleet
| holandês | inglês |
|---|---|
| voertuig | vehicle |
| hele | whole |
NL Bekijk vastgelegde seriële data in verschillende formaten
EN View captured serial data in different formats
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | view |
| data | data |
| in | in |
| verschillende | different |
| formaten | formats |
NL Wij leveren betrouwbare netwerken voor ICT-dienstverleners op basis van internet, ethernet, Dark Fiber en wavelength. Aan de hand van vastgelegde specificaties levert AFIBER de verbinding die uw opdrachtgever nodig heeft.
EN We provide reliable networks for IT service providers based on the Internet, Ethernet, Dark fiber and Wavelength. Based on strict specifications and SLA, AFIBER supplies the connection that your client needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betrouwbare | reliable |
| ethernet | ethernet |
| specificaties | specifications |
| afiber | afiber |
| nodig | needs |
| dienstverleners | providers |
| dark | dark |
NL Behalve indien dit hier uitdrukkelijk wordt uiteengezet en voor zover toegestaan op grond van de geldende wetgeving, zal deze EULA de niet-uitsluitbare, wettelijk vastgelegde rechten van elke partij die optreedt als consument, niet schaden
EN Except as expressly set forth herein to the extent permitted by applicable law, this EULA shall not prejudice the non-excludable, statutory rights of any party dealing as a consumer
| holandês | inglês |
|---|---|
| behalve | except |
| uitdrukkelijk | expressly |
| geldende | applicable |
| partij | party |
| consument | consumer |
| eula | eula |
NL Met vooraf vastgelegde facturering
EN With billing established in advance
| holandês | inglês |
|---|---|
| facturering | billing |
NL Genereer regelmatige gegevensexporten en gebruik ze om de verkoop voor uw bedrijf of uw eindklanten te verhogen. Bied vastgelegde leads aan uw klanten aan tegen een premie. Wij bieden deze leadgeneratiefunctie als een
EN Generate regular data exports and use them to increase sales for you business or your end customers. Offer captured leads to your clients at a premium. We provide this lead generation feature as a
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
| holandês | inglês |
|---|---|
| eerder | previously |
| onderscheid | distinction |
| controllers | controllers |
NL Maar u kunt op elk moment uw gegevens downloaden, ons vragen welke gegevens wij van u hebben, deze gegevens downloaden en uw toestemming intrekken om deze gegevens op onze servers te laten staan
EN But, you can at any time download your data, ask us which of your data we have, download this data and withdraw your consent for this data to sit on our servers
| holandês | inglês |
|---|---|
| moment | time |
| gegevens | data |
| downloaden | download |
| toestemming | consent |
| intrekken | withdraw |
| servers | servers |
NL (1) Gegevens van de gebruiker in het memo (2) Gegevens van de gebruiker in de Keuken-Online-Ontwerper (3) Gegevens van de gebruiker in de keukenconfigurator (4) Gegevens van de gebruiker in de digitale showroom
EN (1) User data in memo (2) User data in kitchen online planner (3) User data in kitchen configurator (4) User data in digital showroom
| holandês | inglês |
|---|---|
| gegevens | data |
| gebruiker | user |
| keuken | kitchen |
| showroom | showroom |
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
| holandês | inglês |
|---|---|
| eerder | previously |
| onderscheid | distinction |
| controllers | controllers |
NL Wanneer je onze website bezoekt, verzendt je apparaat om technische redenen automatisch gegevens. De volgende gegevens worden apart van andere gegevens die je ons mogelijk toestuurt opgeslagen:
EN When accessing our website, your device automatically transmits data for technical reasons. The following data is stored separately from other data that you may transmit to us:
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| apparaat | device |
| technische | technical |
| redenen | reasons |
| automatisch | automatically |
| apart | separately |
| opgeslagen | stored |
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and
| holandês | inglês |
|---|---|
| kopie | copy |
| elektronische | electronic |
| vorm | format |
| vragen | request |
| partij | party |
NL ricloud is vanaf de grond af gebouwd om geen gegevens van eindgebruikers op te slaan: alle gegevens worden rechtstreeks naar clientservers gestreamd en met ingebouwde tokenisatie hebben noch clients noch ricloud gegevens van eindgebruikers nodig.
EN ricloud has been built from the ground up not to store any end-user data: all data is streamed direct to client servers, and with built-in tokenisation, neither clients nor ricloud need store end-user credentials.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grond | ground |
| gebouwd | built |
| rechtstreeks | direct |
| ingebouwde | built-in |
| clients | clients |
| ricloud | ricloud |
| op te slaan | store |
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and
| holandês | inglês |
|---|---|
| kopie | copy |
| elektronische | electronic |
| vorm | format |
| vragen | request |
| partij | party |
NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waaronder | including |
| en | and |
| app | app |
| gegevens | data |
| cache | cache |
NL Dit kunnen allerlei soorten gegevens zijn, zoals financiële gegevens, maar ook gegevens over studenten en medewerkers (persoonsgegevens)
EN This can be all kinds of data, such as financial data, but also data about students and employees (personal data)
| holandês | inglês |
|---|---|
| soorten | kinds |
| gegevens | data |
| financiële | financial |
| studenten | students |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Gegevens voorbereiden, een strategie maken, plannen & de gegevens migreren. Krijg de gegevens live met minimale procestijd.
EN Prepare data, create a strategy, plan & migrate the data. Get the data live with minimal process time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorbereiden | prepare |
| migreren | migrate |
| krijg | get |
| live | live |
| minimale | minimal |
NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.
EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | not |
| zolang | as long as |
| gevraagde | requested |
| dienst | service |
| wet | law |
NL om details te vragen over alle categorieën van persoonlijke gegevens die wij over u hebben, de doeleinden waarvoor wij de gegevens verwerken en eventuele derden met wie de gegevens worden gedeeld
EN to request details of any categories of personal data which we hold about you, the purposes for which we process the data and any third parties with whom it is shared
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerken | process |
| gedeeld | shared |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube Music. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
EN We are unable to transfer this kind of data to YouTube Music. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| youtube | youtube |
| music | music |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vastgelegde gegevens voordien vastgelegde keywords vastgelegde vastgelegde telefoonnummer vastgelegde frequentie verzonden vastgelegde hoeveelheid tijd hand van vastgelegde gegevens met gegevens gegevens en gegevens historische gegevens gegevens digitale gegevens gegevens ontcijferen persoonlijke gegevens gestolen gegevens zorgt waardevolle gegevens gegevens veilig roboform gegevens jouw gegevens volledige gegevens gegevens bekeken gegevens gebaseerde persoonlijke gegevens json gegevens enorme hoeveelheden gegevens gegevens gebaseerde beslissingen persoonlijke gegevens geeft crm gegevens gegevens delen gevoelige gegevens zonder gevoelige gegevens gevoelige gegevens veilig gegevens beter verkregen gegevens gegevens snel pas gegevens gegevens zullen gevraagde gegevens gestructureerde gegevens bepaalde gegevens gegevens gebruikt slaan apps gegevens gegevens namens demografische gegevens extraheer gegevens nadere gegevens gepersonaliseerde gegevens app gegevens zonder google analytics gegevens automatisch gegevensTraduzir vastgelegde gegevens para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe