Traduzir "uitdrukkelijke gebruiksvoorwaarden" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uitdrukkelijke gebruiksvoorwaarden" de holandês para inglês

Traduções de uitdrukkelijke gebruiksvoorwaarden

"uitdrukkelijke gebruiksvoorwaarden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

gebruiksvoorwaarden agreement are conditions conditions of use do if policy read report terms terms and conditions terms of use will

Tradução de holandês para inglês de uitdrukkelijke gebruiksvoorwaarden

holandês
inglês

NL Jouw gegevens worden voor geen enkel ander doel overgedragen, tenzij jij hier jouw uitdrukkelijke toestemming voor hebt gegeven. Jouw gegevens worden niet aan derden verstrekt voor reclamedoeleinden zonder jouw uitdrukkelijke toestemming.

EN Your data will not be transmitted for any other purpose unless you have given your express permission to do so. Your data will not be disclosed to third parties for advertising purposes without your express consent.

holandêsinglês
anderother
doelpurpose
overgedragentransmitted
tenzijunless

NL LEES DEZE gebruiksvoorwaarden ZORGVULDIG DOOR VOOR HET GEBRUIK VAN DEZE WEBSITE DOOR DEZE WEBSITE TE GEBRUIKEN GAAT U AKKOORD MET DEZE gebruiksvoorwaarden. ALS U NIET AKKOORD GAAT MET DEZE gebruiksvoorwaarden DIENT U DEZE WEBSITE NIET TE GEBRUIKEN.

EN PLEASE READ THESE TERMS OF USE CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE. BY USING THIS WEBSITE, YOU AGREE TO THESE TERMS OF USE. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS OF USE, PLEASE DO NOT USE THIS WEBSITE.

NL Colofon Het gebruik van deze site is onderworpen aan uitdrukkelijke Gebruiksvoorwaarden. Door verder te gaan, verklaart u akkoord te gaan met deze voorwaarden.

EN Imprint Use of this site is subject to express Terms of Use. By continuing past this page, you agree to abide by these terms.

holandêsinglês
gebruikuse
verdercontinuing

NL Deze gebruiksvoorwaarden kunnen van tijd tot tijd naar eigen goeddunken van Anthem Branding en met of zonder uitdrukkelijke kennisgeving aan een gebruiker worden gewijzigd door de gewijzigde voorwaarden op de site van Anthem Branding te plaatsen

EN These Terms of Use may be amended from time to time at Anthem Branding’s sole discretion and with or without express notice to any user by posting the amended terms on Anthem Branding’s site

holandêsinglês
tijdtime
goeddunkendiscretion
brandingbranding
zonderwithout
kennisgevingnotice
gebruikeruser
gewijzigdamended

NL Colofon Het gebruik van deze site is onderworpen aan uitdrukkelijke Gebruiksvoorwaarden. Door verder te gaan, verklaart u akkoord te gaan met deze voorwaarden.

EN Imprint Use of this site is subject to express Terms of Use. By continuing past this page, you agree to abide by these terms.

holandêsinglês
gebruikuse
verdercontinuing

NL 1. Onderhavige algemene gebruiksvoorwaarden zijn van toepassing tijdens de volledige periode dat de de services van ACCOR SA op de Site online zijn en tot nieuwe algemene gebruiksvoorwaarden onderhavige vervangen.

EN 1. These General Terms and Conditions of Use shall apply throughout the entire duration of the offer of online services by Accor SA via the Website, and until replaced by new General Terms and Conditions of Use.

holandêsinglês
algemenegeneral
periodeduration
nieuwenew
vervangenreplaced

NL Wie zijn wij? Waar dient deze Site voor?Deze gebruiksvoorwaarden ("Gebruiksvoorwaarden") regelen het gebruik van de website http://www.thenorthface.eu

EN Who are we? What's this Site for?These terms and conditions of use ("Terms of Use") regulate your use of the website http://www.thenorthface.eu

holandêsinglês
regelenregulate
gebruikuse
httphttp
eueu

NL 11.4 Indien een bepaling in deze gebruiksvoorwaarden nietig blijkt te zijn, tast dit niet de geldigheid van de gehele gebruiksvoorwaarden aan

EN 11.4 If a provision in these terms of use proves to be invalid, this will not affect the validity of the entire terms of use

holandêsinglês
indienif
nietnot
geldigheidvalidity
geheleentire

NL (hierna de "Amway Website") en de informatie, materialen, producten en diensten die beschikbaar zijn via de Amway Website zijn onderworpen aan deze gebruiksvoorwaarden (de ?Gebruiksvoorwaarden van de Website?).

EN website (hereinafter the 'Amway Website') and the information, materials, products and services available through the Amway Website are subject to these terms of use (the ?Website Terms of Use?).

holandêsinglês
hiernahereinafter
websitewebsite
amwayamway

NL 11.4 Indien een bepaling in deze gebruiksvoorwaarden nietig blijkt te zijn, tast dit niet de geldigheid van de gehele gebruiksvoorwaarden aan

EN 11.4 If a provision in these terms of use proves to be invalid, this will not affect the validity of the entire terms of use

holandêsinglês
indienif
nietnot
geldigheidvalidity
geheleentire

NL Het gebruik van de website en al haar componenten (inclusief fora) is onderhevig aan gebruiksvoorwaarden. Het loutere gebruik van deze website impliceert de kennis en acceptatie van deze gebruiksvoorwaarden.

EN The use of the website and all its components (including forums) is subject to terms of use. The mere use of this website implies the knowledge and the acceptance of these terms of use.

holandêsinglês
gebruikuse
websitewebsite
componentencomponents
inclusiefincluding
foraforums
onderhevigsubject
impliceertimplies
kennisknowledge
acceptatieacceptance

NL Wie zijn wij? Waar dient deze Site voor?Deze gebruiksvoorwaarden ("Gebruiksvoorwaarden") regelen het gebruik van de website http://www.thenorthface.eu

EN Who are we? What's this Site for?These terms and conditions of use ("Terms of Use") regulate your use of the website http://www.thenorthface.eu

holandêsinglês
regelenregulate
gebruikuse
httphttp
eueu

NL 10.6. Toewijzing. Je mag deze Gebruiksvoorwaarden niet toewijzen of overdragen. Atlassian kan haar rechten en verplichtingen uit hoofde van deze gebruiksvoorwaarden vrijelijk toewijzen, overdragen en delegeren.

EN 10.6. Assignment. You may not assign or transfer these Terms of Use. Atlassian may freely assign, transfer and delegate its rights and obligations under these Terms of Use.

holandêsinglês
toewijzenassign
overdragentransfer
atlassianatlassian
rechtenrights
delegerendelegate

NL Updates van de Gebruiksvoorwaarden van de Website en de toepasselijke wetgeving De Onderneming kan deze Gebruiksvoorwaarden van de Website te allen tijde bijwerken

EN Updates of terms and conditions of use of the Website and applicable law The Company may update these Conditions of Use of the Website at any time

holandêsinglês
websitewebsite
toepasselijkeapplicable
wetgevinglaw
ondernemingcompany
kanmay
tijdetime

NL Het is VERBODEN om onze data zonder een uitdrukkelijke verkoopvergunning via webbased tools door te verkopen. Kijk voor meer informatie over het gebruik van onze data in de tools op: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/

EN You may NOT resell our data via web based tools without an explicit reseller license. For more information on using our data within tools, please initially read: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/

holandêsinglês
toolstools
httphttp
blogblog
generalgeneral
ismay

NL U ermee akkoord gaat dat wij altijd het recht hebben om dergelijke toestemming in te trekken of in de toekomst te eisen dat deze alleen met onze uitdrukkelijke toestemming mogen worden gebruikt.

EN You acknowledge our enduring right to remove such consent or demand explicit consent in the future.

holandêsinglês
trekkenremove
eisendemand

NL Openlijke/uitdrukkelijke Toestemming met Betrekking tot/(in het Kader van) de KVKK wet voor de Bescherming van Persoonlijke Gegevens

EN Disclosure Text in Accordance with the Law for the Protection of Personal Data

NL Openlijke/uitdrukkelijke Toestemming met Betrekking tot/(in het Kader van) de KVKK wet voor de Bescherming van Persoonlijke Gegevens - Corendon Airlines

EN Disclosure Text in Accordance with the Law for the Protection of Personal Data - Corendon Airlines

holandêsinglês
corendoncorendon

NL Openlijke / uitdrukkelijke toestemming met betrekking tot / (in het kader van) de KVKK Wet voor de Bescherming van Persoonlijke Gegevens

EN DISCLOSURE TEXT IN ACCORDANCE WITH THE LAW FOR THE PROTECTION OF PERSONAL DATA

NL Het auteursrecht op alle aangeboden informatie berust bij Bioville en deze informatie kan bijgevolg niet worden gereproduceerd of meegedeeld zonder voorafgaandelijke en uitdrukkelijke toestemming van Bioville

EN The copyright on all information provided rests with Bioville and therefore this information cannot be reproduced or communicated without the prior and express permission of Bioville

holandêsinglês
auteursrechtcopyright
informatieinformation
toestemmingpermission

NL U mag in geen geval het Profoto ID, wachtwoord of account van iemand anders gebruiken tenzij uitdrukkelijke toestemming werd gegeven door de houder van dat Profoto ID, wachtwoord of account

EN You may not use anyone else’s Profoto ID, password or account at any time without the express permission and consent of the holder of that Profoto ID, password or account

holandêsinglês
idid
wachtwoordpassword
accountaccount
houderholder
profotoprofoto

NL Bij gebreke aan een uitdrukkelijke keuze, zal de terugbetaling gebeuren via creditering op de bankrekening van de klant.

EN In the absence of an express choice, the refund is made by credit onto the customer's bank account.

holandêsinglês
keuzechoice
terugbetalingrefund
klantcustomer

NL 16.2- IKKS is bovendien niet verantwoordelijk voor hyperlinks die verwijzen naar de website en verbiedt elk persoon om een dergelijk verband te leggen zonder haar uitdrukkelijke en voorafgaande toestemming.

EN 16.2- Neither is IKKS liable for the hypertext links pointing to the Website and prohibits any person from establishing such a link without its prior express authorisation.

holandêsinglês
ikksikks
websitewebsite
verbandlink

NL wij u eerst vragen om uitdrukkelijke toestemming om uw persoonsgegevens te verwerken in gevallen waarin uw toestemming is vereist;

EN we will first ask you for express permission to process personal data in cases where your consent is required;

holandêsinglês
eerstfirst
omto
persoonsgegevenspersonal data
verwerkenprocess
inin
gevallencases
isis
vereistrequired

NL Wilt u zelf foto?s of opnames maken? Om privacyredenen is dat enkel mogelijk na uitdrukkelijke toestemming van de dienst communicatie.

EN Do you want to make pictures or recordings? For privacy reasons you will need the explicit authorisation of the communications department.

holandêsinglês
fotopictures
ofor
dienstdepartment
communicatiecommunications

NL Zonder uw uitdrukkelijke toestemming zullen wij web-bugs niet gebruiken om ongemerkt persoonlijke gegevens over u te verzamelen of dergelijke gegevens aan derden en marketingplatforms over te dragen.

EN We will not use web bugs to secretly collect your personal data or share such data with third parties and marketing platforms without your express consent.

holandêsinglês
toestemmingconsent
gegevensdata
verzamelencollect
enand
webweb

NL Bovenstaande gegevens worden alleen verzameld na uitdrukkelijke toestemming voor het gebruik van onze marketingcookies (cookie-toestemming)

EN The above data is only collected after explicit consent to the use of our marketing cookies (cookie consent)

holandêsinglês
verzameldcollected
gebruikuse
onzeour
cookiecookies

NL De persoonsgegevens van de kandidaten, met inbegrip van hun cv worden maximaal 1 jaar bijgehouden, behoudens hernieuwde uitdrukkelijke toestemming van de kandidaat.

EN The personal data of the candidates, including their CV, are kept for maximum one year, barring renewed explicit permission from the candidate.

holandêsinglês
persoonsgegevenspersonal data
maximaalmaximum
jaaryear
toestemmingpermission
met inbegrip vanincluding
cvcv

NL Op de rechtsbetrekkingen voortkomend uit deze overeenkomst is uitsluitend het Duitse recht van toepassing onder uitdrukkelijke uitsluiting van het verdrag van de Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken (CISG).

EN The law of the Federal Republic of Germany applies to all legal relationships relating to this contract. The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods is explicitly excluded.

holandêsinglês
toepassingapplies
verdragconvention
natiesnations
internationaleinternational
zakengoods

NL Een ding dat illegaal is, is het fotograferen van iemand zonder zijn of haar uitdrukkelijke toestemming

EN One thing that is illegal is photographing somebody without his or her explicit consent

holandêsinglês
zonderwithout
toestemmingconsent

NL Splashtop en zijn licentiegevers wijzen hierbij uitdrukkelijk elke uitdrukkelijke of impliciete garantie van geschiktheid voor dergelijke doeleinden af

EN Splashtop and its licensors hereby expressly disclaim any express or implied warranty of fitness for such purposes

holandêsinglês
splashtopsplashtop
hierbijhereby
uitdrukkelijkexpressly
implicieteimplied
garantiewarranty
geschiktheidfitness

NL Persoonsgegevens worden zonder uitdrukkelijke toestemming niet doorgegeven aan derden buiten het hier beschreven toepassingsgebied.

EN Personal data will not be passed on to third parties beyond the scope described here without express consent.

holandêsinglês
persoonsgegevenspersonal data
toestemmingconsent
hierhere
beschrevendescribed

NL Om auteursrechtelijk beschermde Inhoud te plaatsen die niet uw eigendom is, met uitzondering van de 'Forums', waar u dergelijke Inhoud kunt plaatsen met de uitdrukkelijke vermelding van de naam van de auteur en een link naar de bron van de Inhoud.

EN To post copyrighted Content which does not belong to you, with the exception of the ‘Forums’, where you might post such Content with the explicit mention of the author’s name and a link to the source of the Content.

holandêsinglês
auteursrechtelijkcopyrighted
inhoudcontent
uitzonderingexception
forumsforums
vermeldingmention
naamname
auteurauthor
bronsource

NL Met uitzondering van de toegang tot RSS-feeds, zult u geen robots, spiders, scrapers of andere geautomatiseerde middelen gebruiken om de Site te benaderen voor welk doel dan ook zonder onze uitdrukkelijke schriftelijke toestemming

EN With the exception of accessing RSS feeds, you will not use any robot, spider, scraper or other automated means to access the Site for any purpose without our express written permission

holandêsinglês
uitzonderingexception
robotsrobot
geautomatiseerdeautomated
middelenmeans
sitesite
doelpurpose
schriftelijkewritten
rssrss

NL Bij de verwerking van persoonsgegevens op grond van een uitdrukkelijke toestemming conform art. 6 lid 1 punt a AVG worden deze gegevens net zo lang opgeslagen, totdat de betrokkene de toestemming intrekt.

EN In the processing of personal data on the basis of an explicit consent according to Article 6(1)(a) GDPR, this data is stored until the data subject withdraws consent.

holandêsinglês
verwerkingprocessing
persoonsgegevenspersonal data
toestemmingconsent
avggdpr
opgeslagenstored

NL Het is de gebruiker van deze site niet toegestaan de informatie door te geven, te vermenigvuldigen of te verspreiden zonder de uitdrukkelijke, schriftelijke toestemming van ons. 

EN The user of this site is not allowed to pass on, multiply or spread information, without explicit, written approval by us. 

holandêsinglês
sitesite
verspreidenspread
schriftelijkewritten
onsus

NL Indien de klant de contractuele relatie met RAIDBOXES maar maakt geen enkele uitdrukkelijke beschikking, die niet compatibel is met de RAIDBOXES de verplichting om vergoedingen voor de domeinen te betalen blijft ook van kracht tot nader order

EN If the customer terminates the contractual relationship with RAIDBOXES but does not make an express disposition, which is not consistent with the RAIDBOXES the obligation to pay fees for the domains will also remain in force until further notice

holandêsinglês
klantcustomer
contractuelecontractual
relatierelationship
raidboxesraidboxes
verplichtingobligation
vergoedingenfees
blijftremain

NL wij je eerst vragen om uitdrukkelijke toestemming om jouw persoonsgegevens te verwerken in gevallen waarin jouw toestemming is vereist;

EN first ask for explicit permission to process your personal data in cases where your permission is required;

holandêsinglês
eerstfirst
omto
toestemmingpermission
persoonsgegevenspersonal data
verwerkenprocess
inin
gevallencases
isis
vereistrequired

NL Het is de gebruiker van deze site niet toegestaan de informatie door te geven, te vermenigvuldigen of te verspreiden zonder de uitdrukkelijke, schriftelijke toestemming van ons. 

EN The user of this site is not allowed to pass on, multiply or spread information, without explicit, written approval by us. 

holandêsinglês
sitesite
verspreidenspread
schriftelijkewritten
onsus

NL In alle gevallen kunnen gebruikers links op hun respectievelijke webpagina’s creëren op voorwaarde dat zij verzoeken om voorafgaande en uitdrukkelijke toestemming van de NH HOTEL GROUP

EN In all cases, users may establish links on their respective web pages provided that they ask for prior and express permission from NH HOTEL GROUP

holandêsinglês
gevallencases
gebruikersusers
linkslinks
verzoekenask
voorafgaandeprior
toestemmingpermission
nhnh
hotelhotel
groupgroup

NL De complete inhoud van deze pagina is auteursrechtelijk beschermd.Zonder uitdrukkelijke toestemming mag de inhoud niet worden gekopieerd en ook niet ergens anders worden gebruikt.

EN The entire content of this site is protected by copyright.Copying the content or using it elsewhere is not permitted without explicit approval.

holandêsinglês
completeentire
inhoudcontent
paginasite
beschermdprotected
ergens anderselsewhere
toestemmingapproval

NL U mag geen metatags of enige andere "verborgen tekst" gebruik maken van Mistress Kym's naam of handelsmerken zonder onze uitdrukkelijke schriftelijke toestemming in elk geval

EN You may not use any meta tags or any other “hidden text” utilising Mistress Kym’s name or trademarks without our express written consent in each instance

holandêsinglês
andereother
verborgenhidden
teksttext
ss
naamname
handelsmerkentrademarks
schriftelijkewritten
toestemmingconsent
gevalinstance

NL Bedoeling van de verwerking van uw persoonlijke gegevens.Door ons uw persoonlijke gegevens te bezorgen, geeft u ons de uitdrukkelijke toestemming om deze informatie te verwerken voor de hierna genoemde doeleinden

EN Objective of your personal data processing.By providing us with your personal data, you are giving us your express permission to process it for the objectives described below

holandêsinglês
onsus
toestemmingpermission

NL 1.2 NieuwsbrievenMet je uitdrukkelijke toestemming, kunnen we je nieuwsbrieven sturen over onze webshop, nieuwe producten en andere updates

EN 1.3 Customer service In order to be able to offer appropriate support, our customer support employees have access to account-related information

holandêsinglês
toestemmingaccess

NL Als we om je persoonlijke informatie vragen om een secundaire reden, zoals voor marketingdoeleinden, vragen we ofwel direct om je uitdrukkelijke toestemming of geven we je de optie om nee te zeggen.

EN We may disclose your personal information if we are required by law to do so or if you violate our Terms of Service.

holandêsinglês
informatieinformation
ofor

NL Zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van AmsterdamDiary.com is het niet toegestaan tekst, fotomateriaal of andere materialen op deze website her te gebruiken. Het intellectueel eigendom berust bij AmsterdamDiary.com.

EN Without express written permission from AmsterdamDiary.com, it is not permitted to publish or reuse text, photographic material or other sources from this website. Intellectual property rights are owned by AmsterdamDiary.com.

holandêsinglês
schriftelijkewritten
toestemmingpermission
toegestaanpermitted
teksttext
materialenmaterial
websitewebsite
intellectueelintellectual

NL Wij behouden ons het uitdrukkelijke recht voor om door de gebruiker geüploade gegevens te bekijken, te bewerken of te verwijderen

EN We reserve the sole right to review, edit or delete User Uploaded Data

holandêsinglês
gebruikeruser
geüploadeuploaded
bewerkenedit
verwijderendelete

NL Openlijke/uitdrukkelijke Toestemming met Betrekking tot/(in het Kader van) de KVKK wet voor de Bescherming van Persoonlijke Gegevens

EN Disclosure Text in Accordance with the Law for the Protection of Personal Data

NL Openlijke/uitdrukkelijke Toestemming met Betrekking tot/(in het Kader van) de KVKK wet voor de Bescherming van Persoonlijke Gegevens - Corendon Airlines

EN Disclosure Text in Accordance with the Law for the Protection of Personal Data - Corendon Airlines

holandêsinglês
corendoncorendon

NL Openlijke / uitdrukkelijke toestemming met betrekking tot / (in het kader van) de KVKK Wet voor de Bescherming van Persoonlijke Gegevens

EN DISCLOSURE TEXT IN ACCORDANCE WITH THE LAW FOR THE PROTECTION OF PERSONAL DATA

Mostrando 50 de 50 traduções