NL Openlijke/uitdrukkelijke Toestemming met Betrekking tot/(in het Kader van) de KVKK wet voor de Bescherming van Persoonlijke Gegevens
Traduzir "uitdrukkelijke gebruiksvoorwaarden" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uitdrukkelijke gebruiksvoorwaarden" de holandês para turco
Tradução de holandês para turco de uitdrukkelijke gebruiksvoorwaarden
holandês
turco
TR Kişisel Verilerin Korunması Kanunu Kapsamında Açık Rıza Beyanı
| holandês | turco |
|---|---|
| gegevens | verilerin |
NL Vermenigvuldiging of gebruik van zulke grafieken, geluidsfragmenten, videoclips en teksten in andere electronische of gedrukte publicaties is zonder de uitdrukkelijke toestemming van PRUFTECHNIK niet toegestaan.
TR Böyle grafiklerin, sesli dokümanların, video sekanslarının ve metinlerin başka elektronik veya basılı yayınlarda kullanımı veya çoğaltılması, PRÜFTECHNIK'in açık onayı olmadan yasaktır.
| holandês | turco |
|---|---|
| van | in |
| videoclips | video |
| en | ve |
| andere | başka |
NL Zonder uitdrukkelijke en schriftelijke toestemming van de auteur is verdergaand gebruik en publicatie in het bijzonder, elke vorm van commercieel gebruik, alsmede overdracht aan derden - ook wanneer het om een deel gaat of een bewerkte vorm - verboden.
TR Yazarın açık ve yazılı onayı olmaksızın, ticari kullanımın herhangi bir biçimi veya üçüncü şahıslara - kısmen veya tamamen değiştirilmiş halde - aktarılması, veya kullanılması yasaktır.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| commercieel | ticari |
| derden | üçüncü |
NL Openlijke/uitdrukkelijke Toestemming met Betrekking tot/(in het Kader van) de KVKK wet voor de Bescherming van Persoonlijke Gegevens
TR KVKK Kapsamında Açık Rıza Beyanı
NL de privégegevens van anderen die zijn gepubliceerd zonder de uitdrukkelijke toestemming van de betrokkenen
TR Diğer kullanıcıların açık onayı ve izni olmadan yayınlanan gizli bilgileri
| holandês | turco |
|---|---|
| zonder | olmadan |
| privé | gizli |
| gegevens | bilgileri |
NL Je mag Zoom-markeringen of andere bedrijfseigen materialen of informatie (inclusief afbeeldingen, tekst, paginalay-out of vorm) van Zoom niet framen of er framingtechnieken voor gebruiken zonder onze uitdrukkelijke voorafgaande schriftelijke toestemming
TR Önceden açık yazılı iznimiz olmadan Zoom Markalarını veya diğer bir müseccel materyalleri ya da bilgileri (resimler, metin, sayfa düzeni veya form dahil) çerçeveleyemez veya çerçeveleme tekniklerini kullanamazsınız
NL Je mag geen metatags of andere 'verborgen tekst' met Zoom-markeringen gebruiken zonder onze uitdrukkelijke voorafgaande schriftelijke toestemming
TR Önceden açık yazılı iznimiz olmadan Zoom İşaretlerini kullanan herhangi bir meta etiket veya başka bir "gizli metin" kullanamazsınız
NL Je kunt je rechten of enige van je plichten op grond van deze Overeenkomst niet overdragen zonder voorafgaande uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van ons
TR Önceden açık yazılı onayımız olmadan işbu Sözleşme kapsamındaki haklarınızı temlik edemez ve yükümlülüklerinizin hiçbirini devredemezsiniz
NL Zonder de uitdrukkelijke, voorafgaande toestemming van Kobo plaatst of verzendt u via de Dienst geen materialen die advertenties of verzoeken met betrekking tot producten of diensten
TR Kobo'nun önceden onayı olmaksızın, ürün ya da hizmetlere ilişkin reklam veya talep içeren herhangi bir malzemeyi Hizmet aracılığıyla gönderemez ya da aktaramazsınız
NL Privacybeleid Gebruiksvoorwaarden Verkoopvoorwaarden SiteoverzichtGebruik van cookies
TR Gizlilik Politikası Kullanım Şartları Satış ve Para İadeleri Site HaritasıTanımlama Bilgilerinin kullanımı
| holandês | turco |
|---|---|
| van | para |
NL Gebruiksvoorwaarden Transparantierapport Bedrijf Pers
TR Kullanım koşulları Şeffaflık Raporu şirket Basın
| holandês | turco |
|---|---|
| bedrijf | şirket |
NL Gebruiksvoorwaarden van de klant
TR Müşteriler için Kullanım Koşulları
NL SCHENDING VAN DE GEBRUIKSVOORWAARDEN
TR KULLANIM HÜKÜMLERİNİN İHLALİ
NL Mocht u illegale activiteiten willen ontplooien dan raden wij u ten zeerste aan om onze gebruiksvoorwaarden te raadplegen en u zich niet aan te melden voor onze service.
TR Yasadışı faaliyetlerde bulunmak istiyorsanız, Kullanım Şartlarımızı iyice okumanızı ve kaydolmadan önce iki kez düşünmenizi önemle öneririz.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| voor | önce |
NL Deze website wordt beschermd door reCAPTCHA en het privacybeleid en de gebruiksvoorwaarden van Google zijn van toepassing.
TR Bu site reCAPTCHA tarafından korunmaktadır ve % linkPrivacyPolicy% ve % linkTerms% hükümleri geçerlidir.
| holandês | turco |
|---|---|
| website | site |
| en | ve |
NL Om onze API te gebruiken, moet je je registreren op deze website nadat je akkoord bent gegaan met de gebruiksvoorwaarden. stuur ons een bericht daarna en leg ons je behoeften uit.
TR API'mizi kullanmak için, kullanım şartlarını kabul ettikten sonra bu web sitesine kayıt olmalısınız. Ardından, ihtiyaçlarınızı bize iletmek % linkContact% bağlantısına gidin.
| holandês | turco |
|---|---|
| api | api |
| registreren | kayıt |
| akkoord | kabul |
NL De overdracht van gegevens impliceert de aanvaarding van de bepalingen van Gebruiksvoorwaarden en Privacybeleid
TR Verilerinizi göndererek Kullanım Şartnamesini ve Gizlilik Politikasını kabul ediyorsunuz
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
NL Gebruiksvoorwaarden van de websitePrivacybeleid
TR Web Sitesi Kullanım KoşullarıGüvenlik ve Gizlilik Politikası
NL Gebruiksvoorwaarden van de klant
TR Müşteriler için Kullanım Koşulları
NL Privacybeleid Gebruiksvoorwaarden EULA Verzend- en retourbeleid Teruggavebeleid Richtlijnen voor handelsmerken
TR Çevrimiçi Gizlilik İlkesi Kullanım Koşulları EULA Nakliye ve İade Politikası Geri ödeme politikası Ticari marka yönergeleri
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
NL Privacybeleid Gebruiksvoorwaarden EULA Verzend- en retourbeleid Teruggavebeleid Richtlijnen voor handelsmerken
TR Çevrimiçi Gizlilik İlkesi Kullanım Koşulları EULA Nakliye ve İade Politikası Geri ödeme politikası Ticari marka yönergeleri
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
NL Privacybeleid Gebruik van cookies Gebruiksvoorwaarden Verkoopvoorwaarden Juridische informatie Site-overzicht
TR Gizlilik Politikası Çerezlerin Kullanımı Kullanım Şartları Satış ve Para İadesi Yasal Bilgiler Site Haritası Bilgi Toplumu Hizmetleri
| holandês | turco |
|---|---|
| juridische | yasal |
| van | para |
| site | site |
NL Licentieovereenkomst voor eindgebruikers (EULA) en gebruiksvoorwaarden
TR Avira Ürünü Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi (EULA) ve Kullanım Koşulları
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
NL Raadpleeg de gebruiksvoorwaarden voor meer informatie. Lees hoe je een Creative Cloud-licentie op een apparaat deactiveert.
TR Daha fazla bilgi için kullanım koşullarına bakın. Bir cihazda Creative Cloud lisansını devre dışı bırakmayı öğrenin.
NL Je toegang tot Creative Cloud is onderworpen aan de gebruiksvoorwaarden. Je kunt ook de lidmaatschapsvoorwaarden raadplegen.
TR Creative Cloud'a erişiminiz kullanım koşullarına göre yönetilir. Abonelik koşullarınıza da buradan erişebilirsiniz.
NL Voor meer informatie verwijzen wij u naar artikel 12.2 van ons privacybeleid en artikel 5.2 van onze gebruiksvoorwaarden.
TR Daha fazla ayrıntı için lütfen gizlilik politikamızdaki Madde 12.2'ye ve kullanım koşullarımızdaki Madde 5.2'ye bakın.
NL Gebruiksvoorwaarden Privacybeleid Restitutiebeleid
TR Kullanım şartları Gizlilik politikası Geri ödeme politikası
NL Gebruiksvoorwaarden | SurveyMonkey
TR Kullanım Koşulları | SurveyMonkey
NL Download hier een exemplaar van de SurveyMonkey-gebruiksvoorwaarden.
TR SurveyMonkey Kullanım Şartları'nı buradan indirebilirsiniz.
NL Deze Gebruiksvoorwaarden zijn niet van toepassing op Services die uitsluitend beschikbaar zijn via ons zakelijke verkoopkanaal.
TR Bu KK, yalnızca kurumsal satış kanalımız aracılığıyla sunulan Hizmetler için geçerli değildir.
NL ' en de combinatie van deze Gebruiksvoorwaarden en eventuele toepasselijke Aanvullende voorwaarden gezamenlijk als deze 'Voorwaarden'
TR ” ve bu KK ile geçerli diğer tüm Ek Koşullara da topluca bu “Koşullar” deriz
NL In het geval van tegenstrijdigheden zullen de Aanvullende voorwaarden prevaleren boven deze Gebruiksvoorwaarden met betrekking tot de Services waarop de Aanvullende voorwaarden van toepassing zijn.
TR Herhangi bir uyuşmazlık olması durumda, İlave Koşullara tabi Hizmetlere ilişkin olarak, bu Kullanım Koşulları karşısında İlave Koşullar geçerli olacaktır.
NL Deze Gebruiksvoorwaarden zijn de enige set voorwaarden die van toepassing is op onze relatie. Eventuele aanvullende voorwaarden (zoals die in een klein lettertype aan de onderzijde van een inkooporder) die u verstrekt, zijn niet bindend.
TR Bu Kullanım Koşulları, ilişkimizi düzenleyen tek koşullar bütünüdür. Sizin sağladığınız ilave koşullar (bir satın alma siparişinin altına eklediğiniz küçük yazılarda yer alanlar gibi) bağlayıcı olmayacaktır.
NL Enkele voorwaarden overleven ook nadat deze Gebruiksvoorwaarden zijn geëindigd.
TR Bazı koşullar, bu Kullanım Koşullarının sona ermesinden sonra da geçerli olmaya devam edecektir.
NL De volgende secties blijven na beëindiging van deze gebruiksvoorwaarden van kracht: Inleiding, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17 en 18.
TR Şu bölümler, bu KK'nın feshedilmesinden sonra da geçerliliğini sürdürecektir: Giriş, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17 ve 18.
NL Woorden met hoofdletters die niet zijn gedefinieerd in het Beleid inzake acceptabel gebruik worden gedefinieerd in de Gebruiksvoorwaarden of Toepasselijke serviceovereenkomst (afhankelijk van wat van toepassing is).
TR Kabul Edilebilir Kullanım Politikası'nda tanımlanmayan büyük harfle yazılmış sözcükler, Kullanım Şartları'nda veya Ana Hizmet Sözleşmesi'nde (hangisi geçerliyse) tanımlanmıştır.
NL Gebruiksvoorwaarden | SurveyMonkey
TR Kullanım Koşulları | SurveyMonkey
NL Download hier een exemplaar van de SurveyMonkey-gebruiksvoorwaarden.
TR SurveyMonkey Kullanım Şartları'nı buradan indirebilirsiniz.
NL Deze Gebruiksvoorwaarden zijn niet van toepassing op Services die uitsluitend beschikbaar zijn via ons zakelijke verkoopkanaal.
TR Bu KK, yalnızca kurumsal satış kanalımız aracılığıyla sunulan Hizmetler için geçerli değildir.
NL ' en de combinatie van deze Gebruiksvoorwaarden en eventuele toepasselijke Aanvullende voorwaarden gezamenlijk als deze 'Voorwaarden'
TR ” ve bu KK ile geçerli diğer tüm Ek Koşullara da topluca bu “Koşullar” deriz
NL In het geval van tegenstrijdigheden zullen de Aanvullende voorwaarden prevaleren boven deze Gebruiksvoorwaarden met betrekking tot de Services waarop de Aanvullende voorwaarden van toepassing zijn.
TR Herhangi bir uyuşmazlık olması durumda, İlave Koşullara tabi Hizmetlere ilişkin olarak, bu Kullanım Koşulları karşısında İlave Koşullar geçerli olacaktır.
NL Deze Gebruiksvoorwaarden zijn de enige set voorwaarden die van toepassing is op onze relatie. Eventuele aanvullende voorwaarden (zoals die in een klein lettertype aan de onderzijde van een inkooporder) die u verstrekt, zijn niet bindend.
TR Bu Kullanım Koşulları, ilişkimizi düzenleyen tek koşullar bütünüdür. Sizin sağladığınız ilave koşullar (bir satın alma siparişinin altına eklediğiniz küçük yazılarda yer alanlar gibi) bağlayıcı olmayacaktır.
NL Enkele voorwaarden overleven ook nadat deze Gebruiksvoorwaarden zijn geëindigd.
TR Bazı koşullar, bu Kullanım Koşullarının sona ermesinden sonra da geçerli olmaya devam edecektir.
NL De volgende secties blijven na beëindiging van deze gebruiksvoorwaarden van kracht: Inleiding, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17 en 18.
TR Şu bölümler, bu KK'nın feshedilmesinden sonra da geçerliliğini sürdürecektir: Giriş, 1, 2, 3.2, 11, 13, 14, 15, 16, 17 ve 18.
NL Woorden met hoofdletters die niet zijn gedefinieerd in het Beleid inzake acceptabel gebruik worden gedefinieerd in de Gebruiksvoorwaarden of Toepasselijke serviceovereenkomst (afhankelijk van wat van toepassing is).
TR Kabul Edilebilir Kullanım Politikası'nda tanımlanmayan büyük harfle yazılmış sözcükler, Kullanım Şartları'nda veya Ana Hizmet Sözleşmesi'nde (hangisi geçerliyse) tanımlanmıştır.
NL Gebruiksvoorwaarden | SurveyMonkey
TR Kullanım Koşulları | SurveyMonkey
NL Download hier een exemplaar van de SurveyMonkey-gebruiksvoorwaarden.
TR SurveyMonkey Kullanım Şartları'nı buradan indirebilirsiniz.
NL Deze Gebruiksvoorwaarden zijn niet van toepassing op Services die uitsluitend beschikbaar zijn via ons zakelijke verkoopkanaal.
TR Bu KK, yalnızca kurumsal satış kanalımız aracılığıyla sunulan Hizmetler için geçerli değildir.
NL ' en de combinatie van deze Gebruiksvoorwaarden en eventuele toepasselijke Aanvullende voorwaarden gezamenlijk als deze 'Voorwaarden'
TR ” ve bu KK ile geçerli diğer tüm Ek Koşullara da topluca bu “Koşullar” deriz
NL In het geval van tegenstrijdigheden zullen de Aanvullende voorwaarden prevaleren boven deze Gebruiksvoorwaarden met betrekking tot de Services waarop de Aanvullende voorwaarden van toepassing zijn.
TR Herhangi bir uyuşmazlık olması durumda, İlave Koşullara tabi Hizmetlere ilişkin olarak, bu Kullanım Koşulları karşısında İlave Koşullar geçerli olacaktır.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
uitdrukkelijke uitdrukkelijke toestemming zonder uitdrukkelijke toestemming uitdrukkelijke schriftelijke toestemming voorafgaande uitdrukkelijke schriftelijke uitdrukkelijke voorafgaande schriftelijke uitdrukkelijke beperkingen uiteengezet uitdrukkelijke schriftelijke goedkeuring gebruiksvoorwaarden onderhavige algemene gebruiksvoorwaarden gebruiksvoorwaarden verkoopvoorwaarden juridische gebruiksvoorwaarden verkoopvoorwaarden siteoverzichtgebruik gebruiksvoorwaarden verkoopvoorwaarden gebruiksvoorwaarden aanvullend modelcontractbepalingen gebruiksvoorwaarden van websiteredactioneel privacybeleid gebruiksvoorwaarden verkoopvoorwaarden algemene voorwaarden gebruiksvoorwaarden gebruiksvoorwaarden privacybeleid cookie copyrightbeleid en gebruiksvoorwaarden privacybeleid gebruiksvoorwaarden eula algemene gebruiksvoorwaarden onderhavige servicevoorwaarden of gebruiksvoorwaarden dergelijke aanvullende gebruiksvoorwaarden gebruiksvoorwaarden en privacyverklaringen algemene gebruiksvoorwaarden veelgestelde gebruiksvoorwaarden vrijelijk toewijzen gebruiksvoorwaarden verkoopvoorwaarden informatieTraduzir uitdrukkelijke gebruiksvoorwaarden para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe