Traduzir "ticket en taakbeheer" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ticket en taakbeheer" de holandês para inglês

Traduções de ticket en taakbeheer

"ticket en taakbeheer" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ticket a ticket access cards prices through ticket ticketing tickets
taakbeheer task management

Tradução de holandês para inglês de ticket en taakbeheer

holandês
inglês

NL Als u uw ticket verliest, kan een nieuw ticket worden verstrekt tegen een vergoeding van € 5 per ticket.

EN If your ticket is lost, a new ticket can be issued for a fee of €5 per ticket.

holandêsinglês
alsif
uwyour
ticketticket
nieuwnew
vergoedingfee

NL Een aantal voorbeelden van veel voorkomende externe integraties zijn: ticket- en taakbeheer

EN Some examples of common external integrations are: ticketing and task management

holandêsinglês
externeexternal
integratiesintegrations
taakbeheertask management

NL Een aantal voorbeelden van veel voorkomende externe integraties zijn: ticket- en taakbeheer

EN Some examples of common external integrations are: ticketing and task management

holandêsinglês
externeexternal
integratiesintegrations
taakbeheertask management

NL Promo ticket is niet ingebrepen in onze standaard ticket soorten (Eco, Flex, Premium). Promo tickets worden alleen geactiveerd tijdens de aanbiedingsperiode voor speciaal gebruik.

EN Promo tickets are not included in our standard Branded Fare ticket services. Promo tickets are activated during campaign periods for their special use only.

holandêsinglês
standaardstandard
wordenare
geactiveerdactivated
gebruikuse
promopromo

NL Voor PROMO-tickets gelden de wijzigingsregels van het Promo-ticket, waarbij het ticket ongeldig wordt als de passagier om een wijziging vraagt (klik voor de PROMO regels).

EN For tickets purchased within the scope of the campaign, the change rules of the promo ticket type are valid and the campaign ticket is deemed invalid in the changes requested by the passenger. (Please click for PROMO rules)

holandêsinglês
ongeldiginvalid
passagierpassenger
wijzigingchange
klikclick
regelsrules
promopromo

NL De regels voor annulering/terugbetaling van het Promo-ticket zijn van toepassing voor deze tickets. Bij annuleringen door de passagier vervalt de geldingheid van het PROMO-ticket(klik voor de PROMO-voorwaardens).

EN Cancellation/refund rules of Promo ticket type are valid for tickets purchased within the scope of the campaign. In case of reservation cancellations requested by the passenger, the campaign ticket is deemed invalid. (Please click for PROMO rules)

holandêsinglês
regelsrules
annuleringcancellation
terugbetalingrefund
annuleringencancellations
passagierpassenger
klikclick
promopromo

NL De vlucht van min PROMO-ticket is geannuleerd. Is mijn ticket nog geldig?

EN The flight which I booked with my campaign ticket has been cancelled, is my ticket invalid?

holandêsinglês
vluchtflight
geannuleerdcancelled
ticketticket

NL In ons e-mailbericht staat de ticket-id van uw ondersteuningsaanvraag. Bewaar deze ticket-id goed, mogelijk hebt u deze later nog nodig.

EN Our email message contains the ticket ID of your support request. Please save the ticket ID as you may need it later for reference.

holandêsinglês
bewaarsave
nodigneed
ticketticket

NL In geval van een annulering van het ticket zijn de annuleringsregels van het door u gekochte soort ticket (Eco, Flex, Premium) van toepassing.

EN In case of cancellation of the ticket, the cancellation rules of the ticket type (Eco, Flex, Premium) you have purchased will apply.

holandêsinglês
annuleringcancellation
ticketticket
gekochtepurchased
soorttype
flexflex
premiumpremium
toepassingapply
ecoeco

NL In geval van annulering van het ticket zal de restitutie plaatsvinden volgens de voorwaarden van de ticketklasse en in de valuta waarin het ticket is gekocht.

EN In case of cancellation of the ticket, the refund of the discounted amount to be made in accordance with the conditions of the ticket class, will be refunded to you in the currency you paid and through the collection channel you paid.

holandêsinglês
annuleringcancellation
ticketticket
restitutierefund
voorwaardenconditions

NL 9. In geval van een annulering van het ticket zijn de annuleringsregels van het door u gekochte soort ticket (Eco, Flex, Premium) van toepassing.

EN 9. In case of cancellation of the ticket, the cancellation rules of the ticket type (Eco, Flex, Premium) you have purchased will apply.

holandêsinglês
annuleringcancellation
ticketticket
gekochtepurchased
soorttype
flexflex
premiumpremium
toepassingapply
ecoeco

NL 10. In geval van annulering van het ticket zal de restitutie plaatsvinden volgens de voorwaarden van de ticketklasse en in de valuta waarin het ticket is gekocht.

EN 10. In case of cancellation of the ticket, the refund of the discounted amount to be made in accordance with the conditions of the ticket class, will be refunded to you in the currency you paid and through the collection channel you paid.

holandêsinglês
annuleringcancellation
ticketticket
restitutierefund
voorwaardenconditions

NL 12.In geval van een annulering van het ticket zijn de annuleringsregels van het door u gekochte soort ticket (Eco, Flex, Premium) van toepassing

EN 12.In case of cancellation of the ticket, the cancellation rules of the ticket type (Eco, Flex, Premium) you have purchased will apply

holandêsinglês
annuleringcancellation
ticketticket
gekochtepurchased
soorttype
flexflex
premiumpremium
toepassingapply
ecoeco

NL 13.In geval van annulering van het ticket zal de stornering plaatsvinden volgens de voorwaarden van de ticketklasse en in de valuta waarin het ticket is gekocht.

EN 13.In case of cancellation of the ticket, the refund of the discounted amount to be made in accordance with the conditions of the ticket class, will be refunded to you in the currency you paid and through the collection channel you paid.

holandêsinglês
annuleringcancellation
ticketticket
voorwaardenconditions

NL Ik had nog geen ticket gekocht voor de editie 2021. Kan ik een ticket kopen voor Dour Festival 2022?

EN I had not bought tickets for the 2021 event yet. Will I be able to buy one for 2022?

NL Het event waarvoor je een ticket hebt gekocht werd uitgesteld tot 07.04.2022. Je ticket blijft geldig of je kan een terugbetaling of een Bozar krediet aanvragen via dit formulier.

EN The event for which you bought a ticket has been postponed until 07.04.2022. Your ticket is still valid or you can request a refund or a Bozar credit using this form.

holandêsinglês
eventevent
gekochtbought
uitgesteldpostponed
geldigvalid
terugbetalingrefund
kredietcredit

NL Koop uw ticket niet op straat. Het is mogelijk dat het om een vervalst ticket gaat. De toegang kan u op ieder moment worden geweigerd.

EN Do not purchase any tickets on the street. They may be forgeries. You may be refused entry at any time.

holandêsinglês
kooppurchase
straatstreet
momenttime

NL Koop uw ticket niet via tweedehands ticket- of veilingsites. De barcodes op deze tickets worden geweigerd, met als gevolg dat de tickethouder de toegang wordt ontzegd. 

EN Do not purchase your ticket through second-hand ticket sellers or auction sites. The barcodes on these tickets will be refused, and access will consequently be denied to the ticket holder. 

holandêsinglês
kooppurchase
uwyour

NL Zodra een ticket wordt geopend bij de BNIX Service Desk, wordt een eerste analyse uitgevoerd. Als de aard van de (aan)vraag dit vereist, wordt het ticket onmiddellijk naar interne experts gestuurd.

EN As soon as a ticket is opened at the BNIX Service Desk, a first analysis is done. If the nature of the request requires it, it is immediately sent to in-house experts.

holandêsinglês
serviceservice
deskdesk
analyseanalysis
uitgevoerddone
aardnature
vraagrequest
vereistrequires
expertsexperts
gestuurdsent

NL De Eventix ticket scanner app werkt altijd: met of zonder internetverbinding. Zodra de ticket scanner app (opnieuw) verbinding maakt, wordt deze automatisch gesynchroniseerd met het Dashboard.

EN With or without an internet connection, the ticket scanner app will be able to continue doing its job. Once the ticket scanner app (re)connects, it will automatically synchronise with the Dashboard.

holandêsinglês
ticketticket
appapp
internetverbindinginternet connection
opnieuwre
automatischautomatically
dashboarddashboard
scannerscanner
maaktdoing

NL De verkeerde naam op je ticket ingevuld? Geen probleem. Klik hier om de naam op een ticket te wijzigen.

EN Filled in the wrong details on a ticket? No problem. Click here to change the name on a ticket.

holandêsinglês
verkeerdewrong
naamname
opon
probleemproblem

NL Verander feedback in uitvoerbaar werk door Jira-issues direct vanuit een opmerking bij een pull-aanvraag aan te maken. Wijs de ticket toe aan een specifiek project of klik in de ticket om samen te werken zonder Bitbucket te verlaten.

EN Turn feedback into actionable work by creating Jira issues directly from within a pull request comment. Assign the ticket to a specific project or even click into the ticket to collaborate without leaving Bitbucket.

holandêsinglês
directdirectly
makencreating
ticketticket
ofor
klikclick
zonderwithout
bitbucketbitbucket
jirajira

NL U kunt uw ticket wijzigen wanneer u maar wilt, in overeenstemming met de regels voor het soort ticket.

EN You can change your ticket whenever you want according to the ticket type rules.

holandêsinglês
ticketticket
wijzigenchange
regelsrules
soorttype

NL Promo ticket is niet ingebrepen in onze standaard ticket soorten (Eco, Flex, Premium). Promo tickets worden alleen geactiveerd tijdens de aanbiedingsperiode voor speciaal gebruik.

EN Promo tickets are not included in our standard Branded Fare ticket services. Promo tickets are activated during campaign periods for their special use only.

holandêsinglês
standaardstandard
wordenare
geactiveerdactivated
gebruikuse
promopromo

NL open een conference hieronder en koop je ticket via de ticket link

EN open a conference below and buy your ticket via the ticket link

holandêsinglês
conferenceconference
koopbuy
ticketticket
viavia
linklink

NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, Halfpension, Ticino Ticket (de toerismekaart omvat ook ticket voor...

EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, Half-board, Ticino Ticket (Tourist card includes public transport and...

holandêsinglês
nachtennights
ticinoticino
ticketticket
omvatincludes
deand

NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Ticino Ticket (de toerismekaart omvat ook ticket voor...

EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Ticino Ticket (Tourist card includes public transport and...

holandêsinglês
nachtennights
geenno
ticinoticino
ticketticket
omvatincludes
deand

NL "De beste software ter wereld voor taakbeheer"

EN "The best software in the world for task management"

holandêsinglês
dethe
softwaresoftware
taakbeheertask management

NL software voor taakbeheer. Sluit je aan bij de lijst van organisaties die de behendige taakbeheersoftware van MeisterTask gebruiken als hun go-to als het gaat om het bijhouden van alle taken.

EN task management software solution. Join the list of organizations across the globe that use MeisterTask’s agile task management software as their go-to when it comes to staying on top of all to-dos.

holandêsinglês
softwaresoftware
taakbeheertask management
gebruikenuse
takentask

NL Meer informatie over hoe deze bedrijven MeisterTask gebruiken als hun taakbeheer voor hun bedrijf:

EN Find out more about how these amazing companies are using MeisterTask as their task management for business tool:

holandêsinglês
taakbeheertask management

NL Taakbeheer voor bedrijven zag er nog nooit zo goed uit

EN Task Management for Business Never Looked So Good

holandêsinglês
taakbeheertask management
bedrijvenbusiness
goedgood

NL Bij MeisterTask zijn we er trots op dat we de meest eenvoudige, intuïtieve tool voor taakbeheer op de markt zijn

EN At MeisterTask, we pride ourselves on being the most simple, intuitive task management tool on the market

holandêsinglês
trotspride
tooltool
taakbeheertask management

NL Zelfs als je nog nooit eerder een tool voor taakbeheer hebt gebruikt, is het gebruik van onze tool zeer gebruiksvriendelijk en makkelijk aan te leren

EN Even if you’ve never used a task management tool before, getting started is easier than you think

holandêsinglês
tooltool
taakbeheertask management
makkelijkeasier

NL Taakbeheer is de link tussen iets plannen en het voor elkaar krijgen

EN Task management is the link between planning to do something and getting it done

holandêsinglês
taakbeheertask management
ietssomething
plannenplanning

NL Of je nu je volgende grote project beheert of taakbeheer digitaliseert voor de dagelijkse werkzaamheden van je team, je moet weten wie wat doet en wanneer

EN Whether you're managing your next big project or digitalizing task management for your team's daily business, you need to know who’s doing what, when

holandêsinglês
grotebig
taakbeheertask management
dagelijksedaily
teamteam

NL Persoonlijk taakbeheer Uniek voor MeisterTask, Agenda is een persoonlijk, privébord, waarop je taken van elk project kunt vastzetten. Maak een onbeperkt aantal secties, pin een onbeperkt aantal taken en organiseer ze zoals je wil!

EN Personal Task Management Unique to MeisterTask, Agenda is a personal, private board, to which you can pin and manage tasks from any project. Create unlimited sections, pin unlimited tasks and organize them how you like!

holandêsinglês
taakbeheertask management
isis
onbeperktunlimited
sectiessections
pinpin
agendaagenda

NL Taakbeheer is de gestructureerde, gedigitaliseerde verwerking van taken met behulp van speciale software. MeisterTask is een uitstekend voorbeeld, maar er zijn er nog veel meer.

EN Task management is the structured, digitalized processing of tasks using a dedicated software. MeisterTask is an excellent example, but many others do exist.

holandêsinglês
taakbeheertask management
verwerkingprocessing
softwaresoftware
uitstekendexcellent
voorbeeldexample
veelmany

NL Taakbeheersoftware is software die de principes van taakbeheer omzet in een bruikbare toepassing. Met deze applicatie kunnen individuen en/of teams hun taken digitaal organiseren, toewijzen en bijhouden.

EN Task management software can help you visualize what needs to be done, when. It shows you who is responsible for a task, when it is due, and much more.

holandêsinglês
taakbeheertask management

NL We weten dat er veel apps voor taakbeheer zijn

EN We know that there are many task management apps out there

holandêsinglês
wetenknow
veelmany
appsapps
taakbeheertask management

NL Kijk op onze gratis apps voor de iPhone, iPad en Android, voor een eenvoudig en leuk samenwerkend taakbeheer on the go!

EN Check out our free apps for iPhone, iPad and Android, for easy and fun collaborative mind mapping on the go!

holandêsinglês
appsapps
iphoneiphone
ipadipad
androidandroid
eenvoudigeasy
leukfun
samenwerkendcollaborative
gogo

NL De klant betaalt een maandelijks bedrag om de tool voor taakbeheer van je bedrijf te gebruiken.

EN They pay a monthly fee to use your company’s task-management tool.

holandêsinglês
maandelijksmonthly
bedragfee
tooltool

NL Uitgerust met al deze informatie kun je een gericht en persoonlijk bericht naar die klant sturen met uitleg over de voordelen van het aanvullen van taakbeheer met tijdregistratiesoftware

EN Equipped with all this information, you can send a targeted and personalised message to the customer explaining the benefits of supplementing task management with time-keeping software

holandêsinglês
gerichttargeted
klantcustomer
voordelenbenefits
taakbeheertask management
persoonlijkpersonalised

EN Introduction to task management: definitions

holandêsinglês
totto
taakbeheertask management
definitiesdefinitions

NL Waarom is taakbeheer belangrijk?

EN Why is task management important?

holandêsinglês
waaromwhy
isis
taakbeheertask management
belangrijkimportant

NL Taakbeheer is de praktijk van het beheren van een reeks taken tot voltooiing, zoals gedefinieerd door een projectplanning

EN Task management is the practice of managing a series of tasks to completion, as defined by a project schedule

holandêsinglês
taakbeheertask management
praktijkpractice
reeksseries
voltooiingcompletion
gedefinieerddefined

NL Bij het werken met teams is goed taakbeheer de sleutel tot productiviteit en harmonie op de werkplek

EN When working with teams, proper task management is key to productivity and harmony in the workplace

holandêsinglês
teamsteams
goedproper
taakbeheertask management
sleutelkey
productiviteitproductivity
harmonieharmony
werkplekworkplace

NL Dit heeft een nieuwe dimensie gegeven aan de manier waarop gedistribueerde en complexe projecten worden uitgevoerd, waardoor taakbeheer meer afhankelijk is van workstream-samenwerking en samenwerkende takenlijsten.

EN This has given a new dimension to how distributed and complex projects are executed, making task management more reliant on workstream collaboration and collaborative to-do lists.

holandêsinglês
dimensiedimension
gegevengiven
gedistribueerdedistributed
complexecomplex
uitgevoerdexecuted
taakbeheertask management

NL Taakbeheer is nauw verbonden met - en maakt deel uit van - projectbeheer

EN Task management is closely related to – and is part of – project management

holandêsinglês
taakbeheertask management
isis
nauwclosely
deelpart

NL Taakbeheer is echter geen vervanging voor projectbeheer en er zijn aanzienlijke verschillen tussen het eerste en het laatste.

EN However, task management is not a substitute for project management, and there are significant differences between the former and the latter.

holandêsinglês
taakbeheertask management
echterhowever
vervangingsubstitute
aanzienlijkesignificant
verschillendifferences
laatstelatter

NL Taakbeheer kan een kortlopend, langdurig of permanent proces zijn

EN Task management can be a short-term, long-term or permanent process

holandêsinglês
taakbeheertask management
eena
langduriglong-term
permanentpermanent
procesprocess

Mostrando 50 de 50 traduções